Фул-версия кавера тут - ua-cam.com/video/v6KZP-dPTRk/v-deo.htmlsi=kRFmg0sweaKyfGGn Текст: Проснулся после долгой ночи Глаза от слез устали очень Эмоции из прошлого живы Мы слабости почему-то обвинили Отчаяние убивает О будущем подумать надо Сжигаю страсть Сжигаю всю Любовь к тебе что есть во мне В глазах твоих сияют звёзды, это классно так! А мои глаза сухие, им любви недостает И яркий свет из глаз твоих я знаю что спасёт Но на меня вновь Твой свет прекрасный Лишь тень отбросит Ты мне однажды дала Просто причину, чтоб жить Ты так жестока, звезда Позже всё отобрала Я прошу - дай мне услышать Дай мне услышать Голос твой, я тобою пленён нет пути назад Ты виновата Все из-за тебя Все из-за тебя (А-а) Все из-за тебя Все из-за тебя Я прошу - взгляд на меня лишь Взгляд на меня лишь Чтобы я превратил всю боль в эту силу А потом бы я смог Осветить из прошлого Все сожаления Я жить без тебя Ни секунды не смогу Самого себя я только лишь тебе одной дарю Осталось теперь Получить любовь твою Чтоб заполнить ту потерю, что как рана в груди! Фатальна, фатальна, фатальна любовь Несчастна, несчастна, несчастна любовь Печаль неизбежно, конечно, придёт Смотри же! Я перед тобой Ты - моя фатальность Ты - моя фатальность
Шикарный кавер. Задача с зачиткой текста крайне сложная, но это не звучит как тараторка, за что крайний респект, так как во многих каверах это реально триггерит. Хорошая обработка звука, погружение создается правильное и слушать комфортно. Учитывая голос Джеки, прям попса попсой и это кайфарики! Кароч, Джекич - красава!
Прикольно. Но я хочу чтобы ты перепел полностью эту песню и переделал текст, а так классно. Я так хочу услышать полную версию от тебя в хорошем качестве!!))))
Я в восторге! Перевод мне даже показался немного трогательным, а спето просто отлично!(GEMN и Джэки ну просто идеально смогли передать смысл своим пением)
Ну, честно говоря, тоже не очень зашло. Чего-то будто не хватает, не цепляет. Нет рифмы, как уже говорили, и сам звук будто не такой... яркий? Может мне показалось
1:50 Ураааа, я так долго ждала этот опенинг именно в твоём исполнении 🫶🏻🫶🏻🫶🏻 Вышло много каверов, в основном в женском исполнении, а хотелось в мужском как в оригинале Спасибочки(≧▽≦)
Интересно, ждал кавер от тебя, пока достойного кроме триши не было, но хотелось все это время услышать кавер с мужским голосом как в оригинале, очень надеюсь что это будет круче чем у триши
Могу посоветовать к прошлушиванию кавер от Хиган у нее тембр более приближенный к оригиналу и звучание неплохое ну а больше всего меня пока Твери ципанула
Неплохой кавер получился. Эмоциональности в исполнении сильный недобор и автотюн сильно по ушам бьет местами как и переходы от одной части к другой. Мне больше всего понравился кавер этого опенинга от Хиган (higanbanban) Оцениваю этот кавер на 6/10
Джеки скажу честно... вышло не очень прям вот вообще твой голос идеально подходит для этого опенинга но слова и рифмы.... ммммм.... вышли мягко говоря вообще не какими... У Танри вышло класно но это потому что она ооооочень сильно ( как мне показалось ) изменила слова песни да и саму песню тоже чучуть) поэтому можно считать все пропорционально твой кавер тоже не плох но вышла большая проблема с рифмами... если будешь делать фул то лучше не торопиться) этот опенинг очень неплох и кавер должен быть подходящий) ТЕМБОЛЕЕ! что Великий бог каверов точно сделает на все 100!
Такое ощущение, что текст очень сильно в песню по ритму не попадает и из-за этого звучит не очень + Джеки как будто сдерживается (я думал, что наоборот эта песня подходит именно для кавера Джеки) P.S. Инструментал в "пиковых" моментах сильно проседает ( 0:13 , 0:56 )
Я заметил одну тенденцию у Джеки. Плохие каверы у него выходят только когда он не вкладывает эмоций. Здесь все также. Эмоций нет, хотя в оригинале их хоть отбавляй. Разочарован
Неплохо. Правда инструментал заметно другой (так понимаю из-за авторского права), интересно, будет ли где-то доступна версия больше похожая на оригинал по звучанию? Звучит немного слабовато, в оригинале песня звучала чуть более живо и бодро.
Да, в этот раз не оправдались ожидания, рифма плоха, инструментал просел, но зная тебя ты быстро исправляешься, надеюсь ты учтешь все ошибки и фул версия будет 20 из 10. Обнял, приподнял, удачи пожелал.)))
Текст и вправду непоох нотзаучание как уже многие сказали не очень будто автор поторопился а я ждал этот кавер ибо мне нравится ичполнение жтого автора но увы не в жтот раз😢
![Oshi no Ko OP 2 [Fatal] (Russian Cover)](http://i.ytimg.com/vi/v6KZP-dPTRk/mqdefault.jpg)
![Oshi no Ko OP 2 [Fatal] (Russian Cover)](/img/tr.png)
![Oshi no Ko ED [MEPHISTO] (Russian Cover)](http://i.ytimg.com/vi/oBpCOKCbG1k/mqdefault.jpg)
![Jujutsu Kaisen Season 2 OP 2 [SPECIALZ] (Russian Cover | feat. Anna Mosolova)](http://i.ytimg.com/vi/GMNhzw54oT8/mqdefault.jpg)
Фул-версия кавера тут - ua-cam.com/video/v6KZP-dPTRk/v-deo.htmlsi=kRFmg0sweaKyfGGn
Текст:
Проснулся после долгой ночи
Глаза от слез устали очень
Эмоции из прошлого живы
Мы слабости почему-то обвинили
Отчаяние убивает
О будущем подумать надо
Сжигаю страсть
Сжигаю всю
Любовь к тебе что есть во мне
В глазах твоих сияют звёзды, это классно так!
А мои глаза сухие, им любви недостает
И яркий свет из глаз твоих я знаю что спасёт
Но на меня вновь
Твой свет прекрасный
Лишь тень отбросит
Ты мне однажды дала
Просто причину, чтоб жить
Ты так жестока, звезда
Позже всё отобрала
Я прошу - дай мне услышать
Дай мне услышать
Голос твой, я тобою пленён нет пути назад
Ты виновата
Все из-за тебя
Все из-за тебя
(А-а)
Все из-за тебя
Все из-за тебя
Я прошу - взгляд на меня лишь
Взгляд на меня лишь
Чтобы я превратил всю боль в эту силу
А потом бы я смог
Осветить из прошлого
Все сожаления
Я жить без тебя
Ни секунды не смогу
Самого себя я только лишь тебе одной дарю
Осталось теперь
Получить любовь твою
Чтоб заполнить ту потерю, что как рана в груди!
Фатальна, фатальна, фатальна любовь
Несчастна, несчастна, несчастна любовь
Печаль неизбежно, конечно, придёт
Смотри же!
Я перед тобой
Ты - моя фатальность
Ты - моя фатальность
Автор, в женском голосе этот опенинг полная хрень, просто знай что ты топ ;)
Мне кажется, что этот кавер прекрасно описывает чувства Хикару к Ай, если читать последние главы манги
Какие нахуй чуства хикару к ай это єсли прислушиваться к словам то это поет не аква а рёске єсли я не ошибаюсь
@@AquaBStime твоё мнение, ок
Так в комментарии это и не имелось в виду, это просто забавное совпадение по мнению автора комментария@@AquaBStime
@@AquaBStime вроде паётся про то что Акана расти заменила Акве аи
это круто, я так ждал выхода русского опенинга, спасибо, от души за твои каверы
Ура спасибо за перевод! Джеки ты просто супер! Слушаю тебя с 2012 года! Ты супер! Продолжай в том же духе!
Шикарный кавер. Задача с зачиткой текста крайне сложная, но это не звучит как тараторка, за что крайний респект, так как во многих каверах это реально триггерит. Хорошая обработка звука, погружение создается правильное и слушать комфортно. Учитывая голос Джеки, прям попса попсой и это кайфарики! Кароч, Джекич - красава!
это будет легендарно
Прикольно. Но я хочу чтобы ты перепел полностью эту песню и переделал текст, а так классно. Я так хочу услышать полную версию от тебя в хорошем качестве!!))))
Лучший просто, кавер получился восторг, долго ждали и вышло ваууу,и перевод идеальный, хорошо постарался, спасибо ❤❤❤❤
Я в восторге! Перевод мне даже показался немного трогательным, а спето просто отлично!(GEMN и Джэки ну просто идеально смогли передать смысл своим пением)
Чтобы кто не говорил кавер шик самое то что бы настроиться для чего нибудь
Очень интересно...
Пока у триши самый хороший кавер, искренне надеюсь, уверен, что вы оба сделаете супер круто
Ну не знаю, как по мне у Танри тоже довольно хорошо
@@dangerzone140по мне у Триши , тоже с рифмой в тексте проблемы , у Джеки вообще голяк , у танри прям мед для ушей )
@@fantom3108 Да у нее хорошо вышло. Но сейчас мой фаворит это кавер от Хиган
@@fantom3108 у триши там жуть какие эмоции вложены , до костей пробивают некоторые моменты, хз
@@Rinvik1 не знаю , в музыку не попадает иногда , не понравился в общем , попробуй кавер нари послушать , по мне на голову лучше
Шикарный кавер! Джекич - красава!!!
Мне очень понравилось, буду ждать полной версии❤
это очень круто, давно тебя слушаю, продолжай в том же духе, ты великолепен!
Это шикарно
КАК ЖЕ ЭТО ПРЕКРАСНО, ЛУЧШЕ ВСЕХ СДЕЛАЛ, ЛУЧШИЙ!
Хоп и новый кавер от Джеки. Клёво. Так держать!
Самый имбовый кавер из всех на этот опенинг!!
Ну, честно говоря, тоже не очень зашло. Чего-то будто не хватает, не цепляет. Нет рифмы, как уже говорили, и сам звук будто не такой... яркий? Может мне показалось
Не показалось:(
нету той глубины звука, нет глубины голоса
это шедевр
Ееее, я щас в деревне с плохим соединением. Рад что вышло наконец
Спасибо, Джеки! Здорово получилось 🥰!
Хорошо получилось,к этой песни идиально подходить мужской вокал ❤
Офигеть , это правда ваша работа 😮
Ну всё я подписался
Желаю вам побольше сил , терпения и радости в работе и не только 😉✊
Боже, это идеально!!!❤❤❤
Шикарно, буду слушать в Яндекс
Красиво очень
Ваааа голос :3 отлично вышла .｡*♡°*.✨ Мне очень понравилось!!!
Оригинальное офигенное чем от этих опенингов я ждал в начале такое же продолжение ре
Джеки как всегда идеален🤤
Очень круто! 🍓
Я этого ждал...
Очень круто получилось, бомба❤❤❤
Вайй.... Красивооооо твой голос как и всегда прекрасен. ❤❤
1:50 Ураааа, я так долго ждала этот опенинг именно в твоём исполнении 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Вышло много каверов, в основном в женском исполнении, а хотелось в мужском как в оригинале
Спасибочки(≧▽≦)
великолепное исполнение 😮😮😮😎✌🏻⚜️⚜️⚜️
круто!!!!
Блин а неплохо получилось ❤
Шикарный кавер, слова глубокие, тронули меня за душу ❤😦
Кавер чутка хромает из-за других каверов, но я очень сильно ждал кавер с твоим участием. Cпасибо за кавер!
Наконец то 🎉🎉
Ждал перевода с самого выхода 2 сезона
Хорошо👍
Музыка чисто рейв
Буду ждать фулл❤
Интересно, ждал кавер от тебя, пока достойного кроме триши не было, но хотелось все это время услышать кавер с мужским голосом как в оригинале, очень надеюсь что это будет круче чем у триши
У Sata кавер с мужским голосом тоже
У танри лучший пока что
Могу посоветовать к прошлушиванию кавер от Хиган у нее тембр более приближенный к оригиналу и звучание неплохое ну а больше всего меня пока Твери ципанула
@@Cute_Artist вот кстати да у хиган получилось лучше чем у этих двоих, но мне все равно нравится исполнение танри
Надо чтобы ты теперь добрался до 1 опенинга Первого Шага
А ТЫ ВРЕМЯ ЗРЯ НЕ ТЕРЯЕШЬ, ХОРОШ😎👍
Подписываюсь под каждым словом
Я слушать 👂. Я прослушать 👂. Я быть довольным 🥰!
О, наконец-то хороший мужской кавер
Все еще жду МГА
Неплохой кавер получился. Эмоциональности в исполнении сильный недобор и автотюн сильно по ушам бьет местами как и переходы от одной части к другой. Мне больше всего понравился кавер этого опенинга от Хиган (higanbanban)
Оцениваю этот кавер на 6/10
Черт, голос как в оригинале!
Инструментал руина.
Джеки скажу честно... вышло не очень прям вот вообще твой голос идеально подходит для этого опенинга но слова и рифмы.... ммммм.... вышли мягко говоря вообще не какими... У Танри вышло класно но это потому что она ооооочень сильно ( как мне показалось ) изменила слова песни да и саму песню тоже чучуть) поэтому можно считать все пропорционально твой кавер тоже не плох но вышла большая проблема с рифмами... если будешь делать фул то лучше не торопиться) этот опенинг очень неплох и кавер должен быть подходящий) ТЕМБОЛЕЕ! что Великий бог каверов точно сделает на все 100!
Я В ШОКЕ
❤❤❤❤
Да тут почти вся семья Хошино не хватает лишь Руби и Камики
Такое ощущение, что текст очень сильно в песню по ритму не попадает и из-за этого звучит не очень + Джеки как будто сдерживается (я думал, что наоборот эта песня подходит именно для кавера Джеки)
P.S. Инструментал в "пиковых" моментах сильно проседает ( 0:13 , 0:56 )
Думал будет фулл, но не люблю короткие версии....😢
как голос похож на многих моментах
🎉🎉🎉
Спасибо автору канала за хороший перевод но рифмы нет думаю что и перезалив никто делать не будет 😔😔
Это просто пушка ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
куда весь драев подевался
Комент до 10 тысяч просмотров
Хотя ладно, неплохо
Я заметил одну тенденцию у Джеки. Плохие каверы у него выходят только когда он не вкладывает эмоций. Здесь все также. Эмоций нет, хотя в оригинале их хоть отбавляй.
Разочарован
Неплохо. Правда инструментал заметно другой (так понимаю из-за авторского права), интересно, будет ли где-то доступна версия больше похожая на оригинал по звучанию? Звучит немного слабовато, в оригинале песня звучала чуть более живо и бодро.
Бригада. А jack выбирает сам какие каверы делать, или у него заказывают его или путем голосования решает?
У Танри получилось куда лучше если честно
Это хороший кавер но по мне кавер от хиган бан бан лучше тут рифмы как-то нет
Я 101 лайк;)
Чувствуется фальшивость в некоторых местах , как будто слишком много автотюна ( без хейта )
Я ждал кавер на этот опенинг,песня хороша,но звучание как-то не очень😢
Я запутался у всех разные переводы они конечно похоже но схожесть не очень-то и сильная я не могу найти настоящий перевод
Долго ждала эту песню в исполнении Джеки, но впервые скажу, что не понравилось. 😢
Увы, тоже немного расстроен. Мне текст понравился, но звучание не очень ((
@@LOKAS_1рифмы ноль , только у танри хорошо получилось и смысл и рифма
@@fantom3108 полностью с вами солидарен
Жалко, но солидарен
зная джеки если таких коментов будет много он переделает, он переделывал и пару фраз
У хиган лучше
+
Странно почему уведамление не пришло
Буду ждать дисквалифицирован по жизни..
Мужской вокал, как по мне, не подходит. Рифма немного тоже нарушена. По мне, субъективно - не очень. (😢
Ну так в оригинале тоже мужской вокал
Да, в этот раз не оправдались ожидания, рифма плоха, инструментал просел, но зная тебя ты быстро исправляешься, надеюсь ты учтешь все ошибки и фул версия будет 20 из 10. Обнял, приподнял, удачи пожелал.)))
Текст и вправду непоох нотзаучание как уже многие сказали не очень будто автор поторопился а я ждал этот кавер ибо мне нравится ичполнение жтого автора но увы не в жтот раз😢
Ну джекки
если честно такое себе мне нравится твои каверы, но это ну 50 на 50 нормальный
Мее больше полный нравится
Ну средне.. 5.5/10
+
Долго ждал кавер, а в итоге вообще не зашло. Жаль😢
Текст очень плохенький , даже в рифму не попасть (
Отвратный кавер...
круто молодец но без обид мне кажеца што женский вокал к этой песне подошолбы больше 💕👍
Где рифма? Вообще ужасно звучит
Слабо брат, пепеделай
Мне не понравилось удаляй
Дизлайк и отписка😢
Тайтал полная хрень!
На вкус и цвет