Quẻ Bói - Cover lời Việt
Вставка
- Опубліковано 16 гру 2019
- Nguyên khúc: La la la - Suki
Nguyên tác lời Trung: Trần Lập Chí
Nhạc: Dật Danh
Lời Việt: Tu Thiên Ngọc Ẩn
Cover: Reii
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LYRICS:
Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.
Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.
Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.
Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.
Hạ xưa năm ấy, bên sông người phất áo ly khai nhà.
Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.
Cầu xăm trong miếu, mong sao người đi sẽ sớm quay về.
Xin ơn trên chứng cho tình ta.
ĐK
Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.
Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.
Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.
Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.
Bụi theo gió, điệp hoa luyến, thêu bức tranh tình.
Tựa như bóng nguyệt si mê soi kính nhìn hoa.
Hàng dương liễu, đàn ai hát bên dưới chân cầu.
Lòng sao vấn vương nhớ nhung đâu người phương xa.
Hạ xưa năm ấy, bên sông người phất áo ly khai nhà.
Mình em đứng trông theo mắt hoen lệ ướt.
Mùa hoa thay lá, đông trôi ngày xuân qua mấy thu rồi.
Sao hai ta vẫn chưa thành đôi?
ĐK
Lòng như tơ rối nhức nhối cầm tay lá xăm cầu.
Thật tâm rất sợ là lành nay hoá thành tai.
Lòng sao mong nhớ nhớ nhớ chàng nơi phía xa vời.
Trời chia cắt tình, phận duyên đành thôi mong manh.
Xin xin xin cầu xin lá xăm lành.
Là xăm cát thượng nhưng sao tâm vẫn phiền lo.
Tình em qua mấy mấy mấy mùa luôn nhớ thương người.
Ngày đêm cứ mong, lá xăm xin đừng ưu thương.
#daophantramy #queboi #queboibeatchuan #queboicuchay
Mình đã nghe qua các bài lời việt của Bằng Cường, Khánh Hưng, Huyền Thoại,.. nhưng bài của bạn là hay nhất. Rất hay, rất gần voibản tiếng Trung. Cảm ơn bạn.
❤❤❤❤ hay quá
Các tin nhắn của các bạn đều hay❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hayyyy
Hay
👍❤️
trong bản lời Việt này còn nhiều từ han-Việt quá
Đâu có lùn bằng nhau mà 😊
Hay