Uma diva da voz. O tempo foi um grande aliado dessa rainha da voz. Essa música é como nossas melhores lembranças da alma, nos toca e nos emociona, passe o tempo que passar. Obrigado por sua existência na terra Desireless.
Concordo em partes. É que este estilo foi sucesso nos anos 90 e ficou na memória de muitos. Hj é outro estilo assim como amanhã será outro. Isso é a beleza da mutação dos tempos.
Низкий Поклон этой Женчине! Когда-то в юности ее голос и музыка были очень на слуху и радовали слух! И только через 30 лет я теперь знаю, Кто эта Волшебная Фея с таким неповторимым бархатом в голосе. 🙏🙏🙏☘🌹🌹🌹
J ai eu un peu peur au début de la chanson avec le vieillissement de sa voix. Mais non, on a toujours les memes frissons qu il y a 20 ans. Magnifique chanson et interpretation parfaite.
@@Fabermonteiro33exactly what I thought but u don’t like to say these days through fear of getting someone’s pronouns wrong or however they choose to identify. Not that I care how people choose to identify I say live and let live and love and let love xxx
PT-BR Magnífica. Impecável! Uma garrafa de vinho... das mais especiais e raras! Tem que ter bom gosto e paladar apurado para se apreciar! Grato! E encantado...
Música não tem idade nem tempo pois minha Sobrinha de 1 ano e 4 meses não pode ouvir essa música que já começa a Dançar desde bebê ela Adora essa música😁🙏
A minha filha tem cinco anos e tds os dias,assim que acorda ja pega o celular p ouvir essa música pelo you tube..ela escuta quase tds dela... amo muito a Desireless,meu sonho é conhece-la..😍😍
Au dessus des vieux volcans Glissent des ailes sous les tapis du vent Voyage, voyage Éternellement De nuages en marécages De vent d'Espagne en pluie d'équateur Voyage, voyage Vole dans les hauteurs Au dessus des capitales Des idées fatales Regardent l'océan Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage) Voyage (voyage) Dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage, voyage) Voyage (voyage) Et jamais ne revient Sur le Gange ou l'Amazone Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes Voyage, voyage Dans tout le royaume Sur les dunes du Sahara Des îles Fidji au Fujiyama Voyage, voyage Ne t'arrêtes pas Au dessus des barbelés Des coeurs bombardés Regardent l'océan Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage) Voyage (voyage) Dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage) Voyage (voyage) Et jamais ne revient Au dessus des capitales Des idées fatales Regardent l'océan Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage) Voyage (voyage) Dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage) Voyage (voyage) Et jamais ne revient Voyage, voyage Plus loin que la nuit et le jour Traducir al español
Essa voz, essa música funciona muito mais do que qualquer calmante por aí. Que paz de espírito ela traz! Grata por meus pais sempre me influenciarem tão bem ❤
Ela conserva uma voz como um vinho adormecido num barril de Carvalho por três ou quatro décadas. Ao se retirar uma amostra para experimento, verifica-se que a qualidade está impecável como jamais poderia se imagina..❤
Cette chanson est intemporelle. Moi qui suis né plusieurs année après sa sortie elle m'a suivi toute ma vie et la réentendre dans cette version épurée par son interprète original apres tant de temps m'a beaucoup ému. Merci Desireless ❤
Votre voix est divine. Le texte est une grande poésie sublimée par votre interprétation féerique. J'espère que vous lirez tous nos commentaires d'amour et de remerciements ♥️
Nossa, que saudade! ela sempre me leva à adolescência, época conturbada da minha vida, mas que havia uma certa felicidade pela inocência. Eu tão cheia de certezas! Obrigada, Desireless!
Não canta mais no tom de antigamente, porém continua cantando divinamente, afinadissima e com o principal, a emoção, que da vida, brilho e sonhos a essa linda canção. Belo 👏🏻👏🏻👏🏻😍♥️
Canta sim! Inclusive eu percebi o esforço para fazer nesse tom, está bastante grave para ela. As notas mais graves quase somem. Dá uma olhada em outros sons ao vivo, tem bastante
Me pareceu que ficou um pouco grave , mas a voz pode ou não passar por alterações ao longo da vida Cabe ao músico saber fazer a trasposição do campo harmônico para o tom mais adequado ao da cantora ou cantor.
Uma amiga me marcou num trecho desse vídeo no Instagram, fiquei ansioso para encontrar o original. Obrigado para você que postou. É de emocionar qualquer um. Uma letra, uma voz magnífica. ❤🥰🇧🇷
Alguém do Brasil em 2024 curtindo isso?
Eu
2
Siiim
Qria achar no Spotify essa versão. Alguém sabe ? Qria 😅
Sim
Qui est la en 2024 ? 😮
Natal, Brazil
Rio de Janeiro, Brasil!
Moi
All the World ❤❤❤
Moi de la Belgique 🇧🇪
A vibe atemporal dessa canção chega a ser assustadora de tão incrível.🇧🇷❤️
Verdade.... É um negócio de louco
Verdade❤
Sim,meu coração disparou!!!!❤🇧🇷
Eu já tive um Voyage!
Eu era doido pra dar uns pegas nela😅, fiz muitas homenagens pra ela em meu banheiro 😅
Fantástico, aqui do Brasil sempre será muito lembrada! 👌👏👏
Uma diva da voz. O tempo foi um grande aliado dessa rainha da voz. Essa música é como nossas melhores lembranças da alma, nos toca e nos emociona, passe o tempo que passar. Obrigado por sua existência na terra Desireless.
Verdade
Une femme unique et une musique qui fait voyager . Je t aime desireless
Спасибо Дизайрелис за Ваши видио за хиты подаренные Вашим незабываемым голосом людям!!! Здоровья Вам и удачи!! Браво!!!
Ótima cantora,pena que poucos aqui no Brasil dão valor á esse estilo de música...Mas é uma pérola essa música!
Concordo em partes. É que este estilo foi sucesso nos anos 90 e ficou na memória de muitos. Hj é outro estilo assim como amanhã será outro. Isso é a beleza da mutação dos tempos.
Essa música transcende querida, é mstica! Eu curto e pronto!
pouco valor? Aqui em Belém essa música é muito tocada até hoje, as pessoas amam.
Ela é homem ou mulher afinal?
O Loco essa música é top 10 no Brasil anos 80.
Desireless é tão linda,a música e tão linda😍 Tinha 3 anos a primeira vez que ouvi essa música,ficou imprimida da minha alma.Beijos do Brasil 😘🇧🇷
Diva.
Simmons. Muitoooo
Я Вас обожаю,слушаю и текут слёзы,дай Вам Бог крепкого здоровья,таких как Вы больше нет!!!!!!!Это просто Космос!!!!!
2026, alguém ouvindo?
Me chamo Washington, mineiro de Divinópolis.feliz por estar vivo
O lule não acabou com o Brasil ainda não?😨😨😨😨😨😨
Вояж-вояж. Здоровья и долголетия!!! ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐
A tempos não ouço algo tão bonito. Encantado
Uma diva da música pop o Brasil agradece
Это её сын Антуан! Яблоко от яблони не далеко падает 😊❤
Низкий Поклон этой Женчине! Когда-то в юности ее голос и музыка были очень на слуху и радовали слух! И только через 30 лет я теперь знаю, Кто эта Волшебная Фея с таким неповторимым бархатом в голосе. 🙏🙏🙏☘🌹🌹🌹
Eu sempre me emociono ao ouvir a Desireless cantando essa música nesse vídeo.
Lindíssima voz, melodia harmoniosa.
De arrepiar e marejar os olhos.
La beauté de la langue française, le culture, vivais, vie et vivra!
Сумела сохранить приятный голос...браво!!!
Голос просто мягче стал, чем в молодости
J ai eu un peu peur au début de la chanson avec le vieillissement de sa voix. Mais non, on a toujours les memes frissons qu il y a 20 ans. Magnifique chanson et interpretation parfaite.
Piękna piosenkę wykonuje Desireiłles.😁😁😁
Moi, je trouve cette version encore plus belle. La voix encore plus parfaite.
Qu'il y a plus de 30 ans
É uma senhora.
@@Fabermonteiro33exactly what I thought but u don’t like to say these days through fear of getting someone’s pronouns wrong or however they choose to identify. Not that I care how people choose to identify I say live and let live and love and let love xxx
essa música é linda, não sai de moda,nunca vai fcar no esquecimento.
Проникновенно. Божественно. Бархат просто
Beautiful version - love it! She has great voice. Love guitar too
On ressent fortement la paix qui s'est développée au fil des année. Sa chanson est plus émotionnelle. Elle retranscrit fortement ses émotions.
PT-BR
Magnífica. Impecável! Uma garrafa de vinho... das mais especiais e raras! Tem que ter bom gosto e paladar apurado para se apreciar!
Grato! E encantado...
Linda, és muito abençoada com essa voz linda que apesar do tempo não mudou nada. Deus abençoe sempre essa princesa.
Bravo!!!! Un magnifique moment!!!!!
Música não tem idade nem tempo pois minha Sobrinha de 1 ano e 4 meses não pode ouvir essa música que já começa a Dançar desde bebê ela Adora essa música😁🙏
Que legal!
Já sabe o que é bom,continue ensinando pra ela o que é bom,infelizmente músicas boas de vdd só se encontra por essa época!
A minha filha tem cinco anos e tds os dias,assim que acorda ja pega o celular p ouvir essa música pelo you tube..ela escuta quase tds dela... amo muito a Desireless,meu sonho é conhece-la..😍😍
@@lucianabonbon6259 tambem amo muito ela. Musica maravilhosa
@@josenobrega7546 😍😍 k bom ..
Au dessus des vieux volcans
Glissent des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage
Éternellement
De nuages en marécages
De vent d'Espagne en pluie d'équateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idées fatales
Regardent l'océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient
Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des îles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage
Ne t'arrêtes pas
Au dessus des barbelés
Des coeurs bombardés
Regardent l'océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient
Au dessus des capitales
Des idées fatales
Regardent l'océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Traducir al español
Cette chanson c'est éternele..... Merci beaucoup Desireless!
She still has the voice, fabulous.
Essa voz, essa música funciona muito mais do que qualquer calmante por aí. Que paz de espírito ela traz! Grata por meus pais sempre me influenciarem tão bem ❤
Прекрасная французская песня... жаль, что в наше время таких исполнителей все меньше и меньше...
Que bella voz tiene esta mujer, gracias totales !!!.
Бомба👍👍👍👍👍👍❤
Вся молодость прошла под Вояж😍
Beautiful voice. It's still a great song
You are the best. It makes me cry of happiness.
Essa música embalou minhas noites aqui no Brasil !
Essa musica e linda nunca sai da moda
Прекрасный голос, прекрасная песня!
Essa música é eterna.
C'est magnifique ,her voice is unique and eternal
Bons tempos anos 70/80/90 decadas, inesquecíveis de boas músicas.
love this woman to bits and the energy she radiates
Beautiful!....fond memories of this song from my youth. So happy to see Claudie and to hear her lovely voice.
his
Ela conserva uma voz como um vinho adormecido num barril de Carvalho por três ou quatro décadas. Ao se retirar uma amostra para experimento, verifica-se que a qualidade está impecável como jamais poderia se imagina..❤
La versión mas bella de Voyage ❤
Magnifique, salutations de Pologne
I will learn French for this amazing singer😍😍😍
Cette chanson est intemporelle. Moi qui suis né plusieurs année après sa sortie elle m'a suivi toute ma vie et la réentendre dans cette version épurée par son interprète original apres tant de temps m'a beaucoup ému. Merci Desireless ❤
A música é perfeita, a voz dela é mais ainda e esse violinista sem palavras. a vibe desse encontro é surreal.
I love Desireless's voice and this song! I grew up listening to this song, and I always thought I would one day be traveling everywhere, and I did.
Brasil nunca esquecerá essa canção
O tempo passou e ele continua cantando lindamente 😍
Você quis dizer ela neh! 🥰
До сих пор идеальный голос.....=***
Cette chanson, et son interprète sont gravé à jamais dans le marbre
Très belle. La version originale est bonne, mais la douceur de celle-ci a donné un résultat très agréable. Très bien !
голос хорош у неё не смотря на возраст
На талант возраст не влияет, слава Богу. Молодца!
Her voice aged like wine 🍷 marvelous singing techniques, beautiful ❤️
Merci vous êtes merveilleuse
Votre voix est divine. Le texte est une grande poésie sublimée par votre interprétation féerique. J'espère que vous lirez tous nos commentaires d'amour et de remerciements ♥️
👏🌹👏🌹👏🌹👏🌹😘 👏 E DE PÉ 👏👏👏👏 MARAVILHOSA!!!!🌹😘
merci Clo ...merci Antoine pour ce beau moment....
Essa voz e esse arranjo.... Que coisa linda...
Nostalgia pura,muito bom,qualidade e talento na prima !
Bravo ! excelente ! magnifica versión unplugg! super intimista, bella voz
Superbe bravo à desirless et au guitariste magnifique l arpège !!! Magnifique! Desirless !!!
Nossa, que saudade! ela sempre me leva à adolescência, época conturbada da minha vida, mas que havia uma certa felicidade pela inocência. Eu tão cheia de certezas! Obrigada, Desireless!
a voz está a mesma parabéns Deus abençoe a todos.
ouso dizer que está ate mais firme
Linda, versão linda, voz linda, Deus abençoe!!!!!!
Vem p Brasil o povo te adoraaaaaaa! A plateia aqui é mais animada
Amazing voice! Here from Venezuela
Eu já tive um Voyage.
Viajei muito para Guarapari com ele.
Saudade do meu Voyage verde!
Она как всегда прекрасна! Огромный талант💝
Toujours très belles voix!
Impressionante talento. Deus abençoe grandemente com saúde! Abraços desde o Brasil 🇧🇷
Amazing version of an amazing song...I got shivers right now.
Não canta mais no tom de antigamente, porém continua cantando divinamente, afinadissima e com o principal, a emoção, que da vida, brilho e sonhos a essa linda canção. Belo 👏🏻👏🏻👏🏻😍♥️
Canta sim! Inclusive eu percebi o esforço para fazer nesse tom, está bastante grave para ela. As notas mais graves quase somem. Dá uma olhada em outros sons ao vivo, tem bastante
Me pareceu que ficou um pouco grave , mas a voz pode ou não passar por alterações ao longo da vida
Cabe ao músico saber fazer a trasposição do campo harmônico para o tom mais adequado ao da cantora ou cantor.
Cantou perfeitamente no tom.
Bravo 👏 en Mexico te amamos.
Se eu pudesse comparar a voz e interpretação, diria que ouvi um Querubim cantando em meus ouvidos chegando a um êxtase... ❤❤
Eccezionale! Brava, brava, brava
Da Espanha ao Ecuador, viage viagem. Parabéns ❤
Magnífica! Grande artista!
Never stop singing this. 😘
C'est très beau , une version différente j'aime beaucoup
She still has that voice !!
Linda música
Parabéns Desireless💎🤩💖😎😀👏👍🤵🎀
Божественно,прям ещё красивей,чем раньше,это просто волшебство...🙏🙏🙏👏👏👏💐
c'est tout simplement magnifique. J'entends cette belle chanson ici au Brésil depuis que j'ai 6 ans, en 1986
Magnifique ♡♡♡♡♡♡
Bela canção tenho 52 e essa é da minha geração "viagem viagem" é a tradução, época em tínhamos boas músicas e bons cantores.Parabens.
Congratulations
Lindos,vou curtir eternamente.❤um fã de sudeste do Brasil.❤
Uma amiga me marcou num trecho desse vídeo no Instagram, fiquei ansioso para encontrar o original. Obrigado para você que postou. É de emocionar qualquer um. Uma letra, uma voz magnífica. ❤🥰🇧🇷
Belle. Exceptionnel. elle fit partie de ma vie..éternellement. bisous!
LOVE Desireless
A serenidade da voz e extraordinária
Bravo!!!!
Merci.
Esplêndido. Simplesmente magnífico! Como é bom ouvir uma bela música. Sucesso nos anos 80. Parabéns 👏👏👏👏
Quelle belle version, si douce, intimiste, et toujours cette voix magnifique ! Merci à vous deux!
Que saudades,do tempo,das lembranças ,de boas músicas, de excepcionais cantores, de momentos que pararam no tempo...!!!!