Rascal Flatts - What Hurts The Most (Tradução/Legendado)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 22 сер 2024
  • Música: What Hurts The Most
    Artista: Rascal Flatts
    Créditos a foto: Unsplash.com
    Edição: Cool Caption
    LYRICS
    I can take the rain on the roof of this empty house, that don't bother me
    I can take a few tears now and then and just let them out
    I'm not afraid to cry
    Every once in a while even though going on with you gone still upsets me
    There are days
    Every now and again I pretend I'm okay but that's not what gets me
    What hurts the most, was being so close
    And having so much to say
    And watching you walk away
    And never knowing, what could have been
    And not seeing that loving you
    Is what I was trying to do
    It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
    But I'm doing it
    It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
    Still harder getting up, getting dressed, living with this regret
    But I know if I could do it over
    I would trade, give away all the words that I saved in my heart, that i left unspoken
    What hurts the most, is being so close
    And having so much to say
    And watching you walk away
    And never knowing, what could have been
    And not seeing that loving you
    Is what I was trying to do
    What hurts the most, was being so close
    And having so much to say
    And watching you walk away
    And never knowing, what could have been
    And not seeing that loving you
    Is what I was trying to do
    Not seeing that loving you
    That's what I was trying to do?

КОМЕНТАРІ • 157

  • @lucasgoncalves8939
    @lucasgoncalves8939 3 роки тому +299

    Com 8 Meses de Namoro , Perdi minha namorada para um câncer , ela era minha vida , meu mundo e quando ela se foi foi como se ela levasse uma parte de mim embora , lembro dela todos os dias , e sei que a amei da melhor forma possivel , que ela se foi sabendo que eu a amava muito , isso me conforta , então nunca deixe de dizer as pessoas que você ama , as palavras que farão a diferença.

    • @MariaJose-gi9dn
      @MariaJose-gi9dn 3 роки тому +4

      Minhas condolências 😥🖤

    • @tita9455
      @tita9455 3 роки тому +5

      Força!

    • @thamiresfreire4664
      @thamiresfreire4664 2 роки тому +2

      @@tita9455 ........................................v v ...........................................................................
      ...............
      ..........................................
      .................
      .................................................................................
      ..................................n......................................................................................................
      ...........m.............................................................
      ...........

    • @veraluciamarcossi7845
      @veraluciamarcossi7845 Рік тому +2

      Sto mto,d vdad!!!😞😞

    • @adriana_v_gonzales
      @adriana_v_gonzales Рік тому +1

      😢

  • @annagabrielasousa
    @annagabrielasousa 4 роки тому +128

    Doi demais se identificar com essa música

  • @marymary6628
    @marymary6628 3 роки тому +118

    Tem Gente Que Não Sabe Receber Amor, Tem Pessoas que Amam o Desprezo! Que Lástima dessas pessoas!

    • @alexandranascimento8648
      @alexandranascimento8648 3 роки тому +9

      Nem me fale , tenho ódio por ser assim

    • @laurasousa7988
      @laurasousa7988 2 роки тому +5

      Se eu soubesse que Estava perdendo correria atrás

    • @naldianesous4223
      @naldianesous4223 2 роки тому +4

      É a auto sabotagem

    • @user-jx5hk2kd2w
      @user-jx5hk2kd2w Рік тому +2

      algumas pessoas não teve vida como nós tivemos. É muito fácil julgar e culpar por serem assim.
      Pessoas que tiveram infância conflituosa, continua na fase adulta. Difícil é compreender a vítima e abraçar.
      Falo por experiência própria, sou carinhosa e sempre acreditei em amor. Meu marido não era, doeu muito no início. Não me conformava pela frieza, desprezo e chorava horrores no caminho de casa, me trancava no banheiro pra enxaguar minhas lágrimas. Não conseguia entender porque ele fazia isso comigo.
      Fiquei com muitas dúvidas e fui atras de respostas, perguntei pq ele quis ficar comigo. Ele falou "vc mudou minha visão que eu tinha pelo mundo. Quando a gente se conheceu, percebi que vc era bob4, não via maldade em você, nem acreditava que existia pessoas assim. Vc me fez acreditar de novo na humanidade, hoje sei que tem pessoas boas, antes de tr conhecer nunca acreditei nisso, o mundo era muito ruim"
      Pouco a pouco, fui perguntando as histórias dele, comecei a compreender pq ele se comportava assim. Ele sofreu horrores que congelou até os ossos dele. Abracei ele e prometi pra mim mesma que cuidaria dele com todo meu amor, proteção e carinho pro resto da vida, pq ele nunca teve amor e não é culpado. Cá estamos juntos há mais 7 anos 😉 ele conseguiu me retribuir amor 😃
      Antes de dar costa pra pessoa, conheça e pergunte, para de dar razão pra sua paranoia. Para de julgar e dar costas pra pessoas só pq não te retribuíram da maneira que vc queria. 🙏

    • @SmilingGorge-hj2vz
      @SmilingGorge-hj2vz 2 місяці тому

      ​@@user-jx5hk2kd2weu e meu marido...15 anos igual...todos os dias fala que me ama...eu entendi o seu passado...começou cedo, desde pequeninho ele ñ sabia o que era o amor, era ingénuo e abusado...😔

  • @maiarasantosdocarmo776
    @maiarasantosdocarmo776 9 місяців тому +15

    Conheci o grande amor da minha vida em 2005 e somente em 2020 viemos a ficar juntos… mas nossa história durou apenas 1 mês e meio… ele sofreu um acidente e faleceu… tinha tantas coisas a dizer p ele…

    • @lekaartecriativa
      @lekaartecriativa 2 місяці тому +1

      Meus sentimentos, que Deus conforte seu coração 🙏

  • @robertadarc2331
    @robertadarc2331 2 роки тому +41

    Essa música é minha preferida, sempre me faz lembrar de quem eu amei e já está no céu, infelizmente ele se foi em 2017. Uma parte do meu coração foi junto, dói demais, saber que agora eu só posso sentir ele olhando para o céu. Eu peço a Deus para nunca esquecer da voz dele, das imagens em que nós dois já vivemos. Ele se foi tão novo! Dói demais, eu sei que isso nunca irá sair da minha alma.
    Então se você ama, dê valor até o último!

  • @gabrielegomes1998
    @gabrielegomes1998 2 роки тому +56

    Essa música descreve exatamente minha vida, cometi um dos piores erros da minha vida e perdei o único homem que eu amei verdadeiramente por pura falta de maturidade.
    E hoje eu sofro toda vez que vejo que ele simplesmente seguiu a vida e encontrou uma pessoa boa que merecia/merece estar com ela.

    • @karol_oliverr
      @karol_oliverr 2 роки тому +4

      Tua história é exatamente a minha amiga 🥺🥺🥺

    • @beatrizas5607
      @beatrizas5607 Рік тому +4

      Tambem sei o que e isso. Era adolescente. Perdi. Ele esta bem. Felizmente.

    • @PatriciaSantos-dd5fv
      @PatriciaSantos-dd5fv Рік тому

      me identifico, porque aconteceu comigo

    • @VandinhaRS
      @VandinhaRS Рік тому +1

      coitada kkk amor e fraqueza kk

    • @brunoh23
      @brunoh23 Рік тому

      Mulher do céu kkk segue sua vida 😮

  • @cristianebento1182
    @cristianebento1182 2 роки тому +16

    E o que mais dói..era estar tão perto...
    E ter tanto a dizer, e ver vc indo embora..
    E nunca saber, o que poderia ter sido
    E não ver que amar vc
    Era o que eu estava tentando fazer😔💔

  • @MariaMaria-fk3qi
    @MariaMaria-fk3qi 6 днів тому

    Ninguém pode amar alguém, destruindo esse amor😢

  • @waniacruz8476
    @waniacruz8476 Рік тому +3

    Perdi o grande amor d minha vida hoje s lembranças q me machucam a cada dia q passa a dor só aumenta 😭

  • @Rafaelunited7
    @Rafaelunited7 Рік тому +19

    Tinha uma amizade colorida nunca falei pra ela q a amava por medo do q os outros iam achar, a gente acabou tomando caminhos opostos, o mais triste de perder um
    amor é nunca ter vivido um

    • @lekaartecriativa
      @lekaartecriativa 2 місяці тому

      Pior sou eu , que sinto uma coisa forte pelo colega de trabalho , sinto que ele sente tbm , só não podemos ficar juntos , a vida não nos permite

  • @leandroluis2286
    @leandroluis2286 5 місяців тому +5

    Eu perdi a minha mãe recentemente..havia encerrado um relacionamento com uma mulher tóxica...
    Aí o universo e seus mistérios poz uma antiga paixão no exato momento em que eu estava mal...
    Ela esteve do meu lado no meu pior momento na minha pior fase
    Ela não deixou eu cair numa depressão pior ainda que eu estava passando...
    Pouco tempo depois tudo acabou...
    Foi só um breve momento mas passe o tempo que passar jamais irei me esquecer dela ou do apoio que ela me deu...
    Admito 50% da minha humanidade se foi com a minha mãe
    Os outros 50% se foi quando ela se foi também 😢

  • @edsontrajano5348
    @edsontrajano5348 2 роки тому +11

    Essa canção é linda demais e toca na rádio antena 1

  • @teooliveira9847
    @teooliveira9847 2 роки тому +13

    Maldita a hora q eu conheci essa música...meu coração quebrou pq isso é tudo q eu sinto e quero dizer 💔

    • @pedrokjkk
      @pedrokjkk 2 роки тому

      já eu a conheci em 2019

    • @chronos5457
      @chronos5457 Рік тому +1

      @@pedrokjkk conheço há mais de dez anos. A cantora dessa música tem várias músicas legais, mas não lança nada faz tempo

  • @murilocesar1120
    @murilocesar1120 Рік тому +9

    Que bom ouvir essa musica sem ter nada a lembrar, mas pra um poeta da pra sentir daqui a tristeza em meio ao arrependimento...

  • @guilhermeferraz2764
    @guilhermeferraz2764 3 роки тому +7

    Ter amar outro ser humano talvez seja a coisa mais difícil que um ser humano tente fazer na sua vida, quem tentou sabe !

  • @antoniocarmodasilva7318
    @antoniocarmodasilva7318 2 місяці тому +2

    Isto sim é MUSICALIDADE🇧🇷

  • @cidaosantos8950
    @cidaosantos8950 3 роки тому +12

    essa é a letra da verdade ... show !!

  • @allenwalker687
    @allenwalker687 3 роки тому +7

    Nesse momento estou sofrendo, estou chorando e essa música apareceu tão de repente dói em meu coração

  • @rainierzamboni3923
    @rainierzamboni3923 2 місяці тому +1

    Rascal Flatts é fodastico.

  • @sergiodesouza2182
    @sergiodesouza2182 Рік тому +7

    Cada um com sua cicatriz.

  • @aleefcarvalho
    @aleefcarvalho 3 роки тому +34

    Essa música me lembra meu primeiro amor so que nesse relacionamento a a pessoa me deixou e a parte que fala o que poderia ter sido fico com esse pensamento até hoje... e nunca saber o que poderia ter sido ?

    • @aleefcarvalho
      @aleefcarvalho 3 роки тому +5

      @Carolina Komada e leva viu a viagem incrível só que irreal

    • @andremendes9632
      @andremendes9632 3 роки тому +5

      Tou na mesma pergunta até hoje?? E isso já vai fazer 3 anos💔

    • @aleefcarvalho
      @aleefcarvalho 3 роки тому +3

      @@andremendes9632 nossa o meu fez 3 anos tb mês passado

    • @andremendes9632
      @andremendes9632 3 роки тому

      @@aleefcarvalho bom Tmj então kkk

    • @gabrielegomes1998
      @gabrielegomes1998 2 роки тому +1

      @Carolina Komada é a pergunta que mais faz doer, né?

  • @emanuelly2908
    @emanuelly2908 4 роки тому +42

    Já conhecia a música mas queria um edit assim, amei ficou lindo 💜

  • @talanestefania719
    @talanestefania719 3 роки тому +11

    Eu sinto um sentimento por uma.pessoa que me apresentou a banda ,penso em vc o tempo todo.by tamiris ,from Gilson
    Bye?.

  • @elideniabrasileiro6739
    @elideniabrasileiro6739 Рік тому +2

    Já estava esquecendo aí vou escuto essa música.Que nostalgia, q sdd as vezes de certos momentos,enfim vida q segue!

  • @stephaniemadjide-nf7no
    @stephaniemadjide-nf7no 9 місяців тому +4

    Yes,i like this 😢

  • @crisbishop
    @crisbishop 3 роки тому +36

    caraca eu ouvia muito essa música quando era criança, demorei bastante pra descobrir o nome kk mas apesar de sua letra triste eu gosto bastante! +1 inscrita :)

  • @viniciussoares8188
    @viniciussoares8188 3 роки тому +13

    Caralho q música foda! Difícil não c ver nela.

    • @Carloseduardo-uo5uq
      @Carloseduardo-uo5uq 2 роки тому

      Tem versão dela linda tbm com a esthefany absoluta o nome é sonho meu

    • @mateusbatistadesouza
      @mateusbatistadesouza Рік тому

      ​@@Carloseduardo-uo5uqessa versão original americana é bem melhor e o cantor é melhor

  • @user-tj9bs4wd5t
    @user-tj9bs4wd5t Рік тому +1

    Caramba dói de verdade 😭😭😭

  • @kerenevangelista9148
    @kerenevangelista9148 3 роки тому +19

    Essa música era minha e do Meu Ex...ficamos juntos 5 Fuckin anos, só que ele me largo pela Amante, eu fico aqui me perguntando se essa dor não vai Passar...

    • @laurasousa7988
      @laurasousa7988 3 роки тому +1

      Nossa q babaca esse não merece amor

  • @felipesilva580
    @felipesilva580 3 роки тому +6

    EU CONHECI ESA BANDA QUANDO EU TAVA ASSISTINDO LIVE ABBY ROAD (2008) UMA REPRISE NO CANAL BIS

  • @nivaldomarschalkfilho9563
    @nivaldomarschalkfilho9563 3 роки тому +17

    Triste demais se identificar com essa música 😭

  • @DiegoSilva-nm5ny
    @DiegoSilva-nm5ny 3 роки тому +10

    é triste ouvir essa música e se identificar

  • @alexmatosribeiro1543
    @alexmatosribeiro1543 7 місяців тому

    Dedico essa música á minha amada que está lá no céu, e virou uma estrela 🌟 uma saudade imensa que permanece viva em meu ❤😪

  • @gustavosantos271
    @gustavosantos271 3 роки тому +1

    Doi muito.

  • @marleneromualdobgeginsky640
    @marleneromualdobgeginsky640 Рік тому +1

    Maravilhosa melodia!💯💯💯

  • @danielealves185
    @danielealves185 3 роки тому +6

    Tristeza

  • @sinceridade-rf6jp
    @sinceridade-rf6jp Рік тому

    Que letra dessa música. Muito linda.

  • @samantha164
    @samantha164 Рік тому

    Que letra maravilhosa! Jesus!

  • @alcinaleonel1307
    @alcinaleonel1307 2 роки тому +1

    Que música 😢

  • @franklinsilva4949
    @franklinsilva4949 3 роки тому +7

    Ficou maravilhoso👏👏

  • @ranieroliveira5307
    @ranieroliveira5307 3 роки тому +3

    Amei de mas❤😢

  • @larialves2728
    @larialves2728 3 роки тому +18

    A pessoa disse demorei muito p te encontrar você acha que vou te deixar escapar...?
    E , sabe ?
    Ela deixou.

  • @user-tj9bs4wd5t
    @user-tj9bs4wd5t Рік тому

    Caramba!!! Essa música machuca 😭

  • @carla_nunes
    @carla_nunes Рік тому

    Eu amooo essa musica é muito linda

  • @palomaramosc
    @palomaramosc 3 роки тому +3

    Sofri, mas superei

  • @minaamerica6413
    @minaamerica6413 Рік тому

    Amo essa música ❤

  • @laurasousa208
    @laurasousa208 4 роки тому +10

    Ficou perfeito

  • @likinhajoia
    @likinhajoia 3 роки тому +3

    incrivel é pouco

  • @wendsoncosta5957
    @wendsoncosta5957 3 роки тому +5

    Clark e Lana

  • @DebbieHensley-t4j
    @DebbieHensley-t4j Місяць тому

    Me to ❤

  • @kazenishi_Zyon
    @kazenishi_Zyon 2 роки тому +2

    O que poderia ter sido. Só dependia de mim.

  • @ketelinbalieiro
    @ketelinbalieiro Рік тому +2

    Namorei por 1 ano, mas cometi um dos maiores erros da minha vida e perdi a única pessoa que eu amei/amo verdadeiramente. Não sou boa para expressar meus sentimentos, só queria voltar no tempo e tê-lo ao meu lado novamente.

  • @anacarolinab.andrade9831
    @anacarolinab.andrade9831 4 роки тому +13

    Ficou ótimo!!
    queria muito uma tradução nesse estilo, parabéns ♥️

  • @marianastolze4920
    @marianastolze4920 2 роки тому +5

    Só penso na pessoa que sempre amei,mas não há possibilidades alguma de ficarmos juntos... (Eu o amo, mas ele não).💔

  • @renatamaceioal8800
    @renatamaceioal8800 Рік тому

    ❤❤❤só lembro do amor da minha vida Damião Cassiano

  • @diegodreossi1458
    @diegodreossi1458 3 роки тому +2

    Incrível

  • @agathacomacento
    @agathacomacento 3 роки тому +24

    26/09/2020
    Vou te enviar isso no ano novo.
    Então.
    Feliz ano novo hahahha

  • @marcinhademoraes968
    @marcinhademoraes968 2 роки тому +5

    Perdi meu marido em agosto de 2021 e nunca tive a oportunidade de dizer o quanto ele era importante para mim e como ele está fazendo falta
    Como dói a saudades
    Essa música é tudo que queria falar para ele 💔💔💔

  • @anna8548
    @anna8548 4 роки тому +8

    Perfeito ❤

  • @user-vz5uh6kg1y
    @user-vz5uh6kg1y 4 місяці тому

    Quem fez a letra dessa música tava muito inspirada porque ela é perfeita❤❤ a letra dessa música parece uma despedida😢

  • @LuanaSantos-lw7nc
    @LuanaSantos-lw7nc Рік тому +1

    Nosso juramento nossa promessa Davi e Alice tudo isso ta doendo tanto

  • @batistazayander8344
    @batistazayander8344 10 місяців тому +1

    Era um hit da antena 1 em 2005

  • @camilacezar2167
    @camilacezar2167 4 роки тому +5

    bom trabalho traduzindo!

  • @SecondChallenge
    @SecondChallenge 11 місяців тому +2

    A versao do gordo fofo eh demais cara

  • @romaoromao1335
    @romaoromao1335 3 роки тому +3

    Eu aqui

  • @ulquiorramilgrau8543
    @ulquiorramilgrau8543 4 роки тому +4

    Ótimo trabalho

  • @TatianaSantos-zy1ew
    @TatianaSantos-zy1ew Рік тому +1

    ❤❤❤❤❤

  • @lilianmelo5899
    @lilianmelo5899 3 місяці тому +1

    Dói,pq quando vc está destruída por dentro 😢 nada faz sentido

  • @anabeatrizsalles4211
    @anabeatrizsalles4211 9 місяців тому +4

    Essa linda msc me lembra meu melhor amigo por quem sou apaixonada, porém, ele é gay... e nunca sentiria nada por minha pela opção dele. :(

  • @sandracustodio600
    @sandracustodio600 3 роки тому +13

    Aaa um vídeo top dessa música finalmente!!!😍😍🎶 Já ganhou uma seguidora 🤭

  • @mauriciojonas5687
    @mauriciojonas5687 2 роки тому +2

    Esse começo parece a musica do Hungria

  • @ricardojuniormunizmuniz7336
    @ricardojuniormunizmuniz7336 2 роки тому +2

    Sonho meu-stefany absoluta

  • @NINA-vg2bh
    @NINA-vg2bh 3 місяці тому

    ❤❤

  • @palomaramosc
    @palomaramosc 3 роки тому +3

    😭😭😭😭

  • @rarianyvasconcelos5380
    @rarianyvasconcelos5380 2 місяці тому

  • @talitasaraiva5539
    @talitasaraiva5539 3 роки тому +8

    A versão do rebelde br me mata tbm😢

  • @fatymynnha_10
    @fatymynnha_10 Місяць тому

    🔥🔥

  • @paulamirandapaesgoncalves217
    @paulamirandapaesgoncalves217 7 місяців тому

    Difícil amar e estar perto e saber que ele não me ama mais

  • @jaquelinnefarias
    @jaquelinnefarias 2 роки тому +4

    10 anos depois eu descobrindo que a música da Nathalia coqueiral era uma versão uau

  • @analuizaluciano2495
    @analuizaluciano2495 2 роки тому +1

    CABA N MUNDÃO VÉI

  • @jessicaalcantara4290
    @jessicaalcantara4290 Рік тому +1

    ❤️💔

  • @jeyssianybatistadapaz1314
    @jeyssianybatistadapaz1314 11 місяців тому +1

    Essa música parece tanto com o Daryl e a Beth de The walking dead

  • @yasmimadriellyrodrigeusdeo2810

    Espera essa música dele ou daquela outra cantora o que o nome dela é cascada?? Eu fui ver o ano que a música foi lançada dele que foi 2010 já outra cantora lançou é 2009 mas mesmo assim eu não entendi De quem é a música??

  • @thiagorodrigues3470
    @thiagorodrigues3470 2 роки тому

    Gostei

  • @lucaschristt7472
    @lucaschristt7472 2 роки тому +2

    Alguém sabe me dizer se as cenas que passam do casal e do clip ou foi retirada de um filme ? .... Se foi de filme queria muito saber o nome 😔

  • @jessielegendas5845
    @jessielegendas5845 4 роки тому +6

    que aplicativo você usa?

  • @cherryscarlett
    @cherryscarlett 2 роки тому

    *S.I.E.G.: ..we'll never know ..what would have been*
    _Candy-chan: if i allowed you to prepare a real defense.._
    *S.I.E.G.: inSteaD oF beinG a LittLe heaRt-Breaker..*
    _Candy-chan: ..we'll see what becomes of us, Siggy-chan_
    *S.I.E.G.: hoW wE ..eVoLve.. hOw wE LovE..*

  • @thiagosilva-ji3dh
    @thiagosilva-ji3dh 3 роки тому +7

    Cara que letra é essa na descrição wtf

  • @giselecristinamanfrini1320
    @giselecristinamanfrini1320 5 місяців тому +1

    Vacuo.

  • @bibianadeobber1613
    @bibianadeobber1613 Рік тому

    💔💔💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @julieneQs
    @julieneQs 4 роки тому +3

    tg but

  • @beatrizas5607
    @beatrizas5607 Рік тому

    Eu sei o que significa essa frase da chamada. Infelizmente.

  • @anelz643
    @anelz643 9 місяців тому +1

    Eu conheci ele quando éramos crianças, fomos quase vizinhos e todo dia brincávamos no quintal compartilhado da casa da minha tia com a dele. A primeira vez que a genre namorou eu tinha 14 anos, foi intenso e fofo (mas mao aconteceu nada demais) Fui embora e voltei, ele estava namorando com outra garota e eu nunca me envolvi. Mas eles terminaram e a gente voltou, eu tinha 18 anos. Foi horrivel. Tentamos algumas amizades, mas a gente sempre tinha gatilhos um no outro, sempre nos desencontrando. E me dói ter um muro de gelo e amardura entre nós dois. São quase 11 anos de saudade, e 7 anos de uma saudade mais escrota ainda. Consegui fazer amizade com a minha saudade, mas ele sempre está lá, como um carrapato no mei coração. Mas enfim. Essa musica me toca demais

  • @anacarlaalves1222
    @anacarlaalves1222 8 місяців тому

    🧡