(sottot. ITA) Noel Gallagher intervistato da un fan 2015

Sottotitoli ITA. Noel Gallagher intervistato da un fan ungherese a Londra il 12 febbraio 2015. Bella chiacchierata con il giovane vincitore di un concorso indetto da noelgallagher.com. Da notare come Noel confonda l'Ungheria con la Romania, associando all'Ungheria il personaggio di Dracula.

[@dr.francescovella585]

grazie per la traduzione come sempre chiara e precisa. mi piace sempre di più quest'uomo. riesce ad ironizzare su tutto e tutti senza mai essere offensivo. anche nelle interviste degli anni 90 quando prendeva di mira praticamente tutti lo faceva per un motivo e un modo ben preciso. Il panorama artistico si divideva in chi capiva ciò che Noel intendeva dire e in chi si offendeva perché si limitava ad ascoltare i "fuck...".

[@noelgallagheroasisnotizie686]

Francesco Vella Grazie mille. È proprio vero. Solo chi segue Noel anche nelle interviste che non siano quelle di Fazio sa che tipo di personaggio sia veramente. Non certo quello che molti pensano sia vedendo solo le interviste italiane, dove si usa il traduttore/doppiatore che sommerge la voce dell'ospite straniero, rende la comunicazione lenta e impacciata e crea una situazione di imbarazzo generale, dando adito a quei quattro luoghi comune in croce sui Gallagher o su qualunque artista che venga intervistato.

[@squeaka67]

good job kid

[@greckendale]

Why does this video keep coming up as "added one day ago?"

[@noelgallagheroasisnotizie686]

It was added on 28th March 2015

[@FRMadferit]

Is he an american? Is he an american? IS HE AN AMERICAN???

[@beaubeaugadget1]

Very cool... noel is a dude!