Hino Nacional de Portugal
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2024
- Hino Nacional de Portugal - A Portuguesa - Euro 2016 em França
Heróis do mar, nobre povo
Nação valente e imortal
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória
Ó, Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós
Que há de guiar-te à vitória!
Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
Desfralda a invicta Bandeira
À luz viva do teu céu!
Brade a Europa à terra inteira
Portugal não pereceu
Beija o solo teu jucundo
O Oceano, a rugir d'amor
E teu braço vencedor
Deu mundos novos ao Mundo!
Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
Saudai o Sol que desponta
Sobre um ridente porvir
Seja o eco de uma afronta
O sinal do ressurgir
Raios dessa aurora forte
São como beijos de mãe
Que nos guardam, nos sustêm
Contra as injúrias da sorte
Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!
English:
Heroes of the sea, noble race,
Valiant and immortal nation,
Now is the hour to raise up on high once more
Portugal's splendour.
From out of the mists of memory,
Oh Homeland, we hear the voices
Of your great forefathers
That shall lead you on to victory!
CHORUS
To arms, to arms
On land and sea!
To arms, to arms
To fight for our Homeland!
To march against the enemy guns!
Unfurl the unconquerable flag
In the bright light of your sky!
Cry out to all Europe and the whole world
That Portugal has not perished.
Your happy land is kissed
By the Ocean that murmurs with love.
And your conquering arm
Has given new worlds to the world!
CHORUS
Salute the Sun that rises
On a smiling future:
Let the echo of an insult be
The signal for our revival.
The rays of that powerful dawn
Are like a mother's kisses
That protect us and support us
Against the insults of fate.
CHORUS
Sou espanhol e amo Portugal eu falo portugués eu visitado Portugal tres vezes Saudaçoes dos irmaõs espanhois pra Portugal
Gracias hermano, Obrigado.
Fds
@@_________-kelv4_________p152 MALUCO
Amo o Hino de Portugal!
Uma observação:
O UA-cam interromper a reprodução de qualquer hino nacional de qualquer país pra publicidade chega a ser uma ofensa!
Agora até dobram os anúncios. Em vez de um às vezes aturo dois ...
Saudações aqui do Brasil para Portugal...🇧🇷♾️🇵🇹
Sai fora kk
@@elr4ider554 Sai fora você ingnorante
❤❤❤
@@elr4ider554sai vc.
Soy espanhol mais amo Portugal e irse inno é maravilhoso
sou Br *Hino*
Gracias. Obrigado.
Hino impressionante. Quando ouço o meu Hino Lusitano (Português) fico arrepiada.
Temos um Hino mesmo lindo, a condizer com a nossa Pátria amada, Nação sem igual ❤
tens. razão. Patricia. Santos
Verdade mesmo!
Dêem as voltas que a imaginação fornecer a qualquer um que seja, uma coisa é certa, este sentimento profundo de saudade, que não se consegue explicar, mas que corre nas veias e na alma de cada um, para sempre essa união existirá e perdurará, por muitos e muitos séculos. Viva a comunidade lusófona, viva a identidade comum entre Nações que nasceram do mesmo substrato e que no presente veneram com honra e glória, aquilo que é língua espalhada pelos seus continentes. Aquele abraço entre irmãos.
Amo portugal patria mae do brasil
❤❤❤
Meus amigos, um brasileiro diz que se arrepiou ao ouvir o Ino Português, sim senhor também eu me acontece o mesmo, amo a minha Pátria, jurei um dia dar a vida por ela e continuarei disposto na mesma enquanto eu tiver vida, é pena a nossa bandeira abrigar algumas pessoas á sua sombra, MINHA PÁTRIA AMADA, MEU QUERIDO PORTUGAL...
um abraço...
Sou brasileiro mas sou descendente de portugueses 🇧🇷 🇵🇹
Nossos irmãos portugueses.. Saudações do Brasil. 🇵🇹🇧🇷🇧🇷🇵🇹🇧🇷🇵🇹🇧🇷
❤❤❤❤
Saudações do Brasil aos irmãos portugueses.
Eu sou brasileira e também gosto de Portugal 🇵🇹
Hino da nossa amada pátria mãe do Brasil! Lindo hino.
Sou um preveligiado ser de um país com gente lutadora guerreira viva Portugal 💪🇵🇹🇵🇹
O hino mais lindo do mundo
verdade
Absolutamente magnificente. Dos melhores hinos do mundo.
melhor hino é a marselhesa da França, esse hino de Portugal não vale nada
Gabriel Santos O hino português é inspirado no francês. PT:A Portuguesa FR: A Marselhesa
Gabriel so te falta dizer que o do Brasil é melhor lol
@@GabrielSantos-jn9dy Vc é q n vale nd. Vai catar piolho vai
@@GabrielSantos-jn9dy Então porque escolheu ouvir???? Zuka igno...invejoso...
Heróis do mar nobre povo nação valente e imortal levantar hoje de novo o esplendor de portugal entre as brumas da memória o Pátria sente se a voz dos egrégios avòs te a guiar te a Vitória as armas as armas pela Pátria luta contra os canhões machar,machar
Contra os canhões marchar marchar
Campeãos caralhooo!!!
+Football Pharaoh campeãos caralho !!!!!!!!!!!! somos campeãos !!!!!!!! viva portugal !!!!
*bretões ahahaha
estou muito imocianada
O HINO MAIS LINDO DO MUNDO.
Orgulho de ser Portuguesa ❤💚
Está é a ditosa pátria minha amada. 🇵🇹🇵🇹
Hino mais bonito do mundo
Hino Brasileiro e Português no topo
melhor hino do mundo
É o da Rússia
@@GermanPanzerAirsoft tambem o da russia bom
O hino mais belo do mundo. Sem nenhum favor.
Hino mais bom de ouvir de todos
🐻この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)は、エンリケ・ロペス・デ・メンドンサ作詞(1890年)、アルフレド・ケイル作曲(1890年)により、1910年10月5日の革命の後、1911年7月19日に採用された記録が観られます。 この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)が採用される迄の立憲君主制時代(ポルトガル王国最後の国王マヌエル2世(1889年～1932年・「愛国王」と呼ばれる)の治世迄)は、【イーノ・ダ・カルタ】が、国歌だった処があります。 それに比べて、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)は、ポルトガルの歴史を謳い文句にしていても、歴代の国王の名前を使用せず、勇猛果敢な歌詞の為、共和主義者(やがて多くの民衆)に、親しまれ好まれたようです。 この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)は、当初、産業革命を果たして、ポルトガルを経済的に支配するイギリスが、1890年1月11日に、カルロス1世(1863年～1908年(在位1889年～1908年)・暗殺された事から、「o Martirizado(殉難王)」と呼ばれる)の治世のポルトガルに勧告した、ポルトガル領アンゴラと、ポルトガル領モザンビークの間の土地(バラ色地図)からの撤退を要求する最後通牒を、ポルトガル政府が受理した夜、作曲家のアルフレド・ケイルが、愛国者の抗議の曲として、【フランス国歌】(【La Marseillaise】の影響を受けて、1792年作曲の、その【La Marseillaise】の作曲から98年後の1890年(【La Marseillaise】が、【フランス国歌】に採用された1795年からは、95年後)に作曲し、エンリケ・ロペス・デ・メンドンサは、その曲に、民衆の怒りを込めた想いの歌詞(当初の「イギリスに行け行け」から、「大砲に行け行け」と、【ポルトガル国歌】に採用された時(1911年)には、イギリスの発音を使用せず、臨機応変に改正させた経緯が観られます。)を吹き込んだ処、やがて、この【A Portuguesa】の歌の人気は、国境を越えて、広められた経緯が観られます。 その後、この【A Portuguesa】が作られた1890年から、21年後の1911年に、前年(1910年)の革命を受けて、晴れて民衆に支持された形として、【ポルトガル国歌】として採用された、時代の趨勢に乗った、感動の息吹きを、そして、劇的な壮絶さを感じます。 ところで、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)には、「海の英雄気高く」と、歌の始めから、ポルトガルが、海洋国家である誇りが、独特に表れているように想います。 15世紀に、エンリケ航海王子(1394年1460年・探検事業家で、航海士達のパトロンとして、援助や指導をしたり、アフリカ西岸を踏破させたりして、大航海時代の幕を開いた、ポルトガル王国の王子)や、ヴァスコ・ダ・ガマ(1469年～1524年・航海士、探検家、アフリカ南岸を通る、インド航路の開拓者)らが、大航海時代に活躍したり、その流れで、ブラジルを植民地化したり、インド洋や東南アジアの制海権を握った往時が、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)には偲ばれます。 そうした、概ね、夏は、高温かつ乾燥し、冬は、温暖で雨が多い、地中海性気候に属する、大いなる海洋国家の、陽光差す穏やかな気質が、雰囲気佳く魅力的に、爽やかに勇ましく、そして、微笑ましく謙虚で、清楚に心優しく、囁くように素敵に伝え聴ける気がして、それから、大海原を行く、ポルトガル船が、人々の心を牽引して曳航するように、何処か、苦い歴史の経験に基づく憂いを秘めつつ、麗しい波紋を投げ掛ける、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)の、細(ささ)やかさに心惹かれます。
🎠この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)の、聴く度毎に、清新な気分になれる、然り気無く幸せを呼ぶ、とても弾力性があり、とてもメロディアスな歌に、本当に魅力ある魂を感じ、そして、心惹かれます。
🎠1543年に、ポルトガルの商船が、鹿児島県の種子島に漂着して、鉄砲が伝来した事は、余りにも有名で、それから、1549年に、フランシスコ・ザビエル(1506年～1552年・スペイン生まれの、イエズス会の創設メンバーの一人・ポルトガル王ジョアン3世の依頼で、インドのゴアに派遣される)が来日して、キリスト教を伝えたり、南蛮貿易が開始された事も、又有名な話で、その頃から、日本とポルトガルとの、繋がりや絆があります。 そうした、日本とポルトガルとの、過去の歴史を踏まえ、この【ポルトガル国歌】(【Portuguesa】)が、時代の流れの中で、今の時代にも、とても親しみ易く、生き生きと伝わり掛ける気がします。
🎠ポルトガルと言えば、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)の国、ポルトガル出身のアントニオ・グテーレス国際連合事務総長には、平和が求められる現代に相応しく、何処か、かつての大航海時代の流れを汲む、ポルトガルを代表する、航海士のような、国連を通して平和に寄り添う、ポルトガルの温暖な陽光を彷彿とさせる、穏やかで寛容な精神が息づいている事に、地球の頼もしさを感じます。
🎠軽やかで囁くような、この【ポルトガル国歌】(【A Portuguesa】)の、見果てぬ海洋浪漫が息づく、魅力的な時間の流れに、ポルトガルを想い、ポルトガルを感じられる、品の佳(よ)い雰囲気に包まれて、より一層、親しみ深さが分かり掛ける気がします。
🌸桜の国の日本から、ハートの桜便りです。 個人的に、神聖なる誓願播粒(願い事の種を蒔く)時刻に。
🌸2023年5月27日(土曜日)pm11:46
Partilha e faz gosto na pagina do Facebook: facebook.com/europeu.pt/
Vamos apoiar a seleção Portugal
#PortugalPrecisaDeTi #PumbaVaiBuscar #ForçaPortugal #Euro2016 #Portugal #GritaComigoFORÇAPORTUGAL #Portugalprecisadeti #Europeu.pt
Força Portugal vamos conquistar a taça do euro 2020!!!
Estou muito orgulhosa por ti meu. Amado
Hino mais bonito que esse não tem
Viva Portugal!
Esse hino é meu preferido😊
Composição de Alfredo Keil, e letra de Henrique Lopes de Mendonça.
É o hino mais lindo que já ouvi
É o hino mais lindo do mundo
Olha lá e a mãe do Brasil kkkk 🇧🇷🇵🇹
@ciranz201 não... Prefiro o hino do Brasil república, império do Brasil ou da Rússia, o hino de Portugal até que é legal... Mas... Sla pra mim não passa aquele sentimento "vamos servi a pátria" diferente do hino do Brasil, tanto do império e da república, sempre é o patriotismo Brasileiro, o que torna um hino que eu tenho certeza que abrange a América do Sul.
meu hino (hino de Portugal) principalmente o da monarquia só fala mentiras, "nós fomos beiços de países" uma falsidade... "Foi cruel* oq fizemos com a Angola, Moçambique e Brasil... Nosso hino (hino de Portugal) é pura falsidade...
@ciranz201 olha eu sou português... Mas mesmo assim, amar a república? Não... Mesmo eu sendo português morreria pelo império do Brasil, ali sim foi um país bom e gentil, o império do Brasil botava ordem na América os imperadores dom Pedro I e II (como os brasileiros falam) eram ótimos governantes.
hoje em dia por conta de liberalistas o nosso incrível reino foi acabado, graças a deus Brasil declarou independência, pois ficar nesse lixo que eu chamo de "meu país" é uma vergonha...
Nem nossos reis gostavam de Portugal (e eu até entendo ksksk) prefiram o Brasil *;-;*
*Brasil foi muito esperto por ter declarado independência de Portugal, pois continuar junto a ele... Séria uma vergonha... ;--;*
Tá de sacanagem né? Os caras assaltaram o Brasil
@@utentedstro2236 Um zuka a tentar passar por português é lindo...
J'aime beaucoup le portugal 🇵🇹
🌈🌻🦋 bom dia minhas seleções de🇵🇹 somos 🇵🇹✍🏻💙
Eu quiserei conheçer Portugal cedo
♥️😘
a uma vitória de ir pra Copa do Mundo no Catar 🙏💪
Lindo o hino da nossa pátria mãe! 🇧🇷💞🇵🇹
Amei
💚❤️🇵🇹👍🏻
Eu gosto escutar de português cantam de hino nacional
Portugal vai ganhar em 2022.
Percebam que os portugueses não curtem nossos comentários!!! Brasileiros, o hino mais lindo é o nosso!!!
❤️🧡💚🇵🇹❤️💚💛
Vamos Ganhar mais um , este Ano ?💚❤?
Marchar!
2024
BENOIT
🇪🇺🇵🇹.
A Portuguesa é um canto português sim.
RONALDO BENOÎT
Sophie
Alvin e os esquilos
eu queria com a letra mas ela é boa
Há uma publicação com a letra no youtube
Qual e a parodia da escola esta a arder
O Hino está incompleto...
Há uma publicação com a letra e completo no youtube
o hino de portugal e mais novo em comparaçao ao hino brasilleiro
BENOIT