【傳奇產婆（2）】澎湖馬公助產士替鬼斷臍
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- 洪秋，1946年生，「澎湖烏崁」人，原為美髮師，經營過鐘錶店，現退休居住家鄉「烏崁靖海宮」旁，平日參與社區與宮廟活動，在菜宅自種蔬果。由於靖海宮廟埕常有孩童嬉戲、鄰居話家常，其所聞之傳說故事，也常講述給孩童聽，孩子都叫她「秋阿嬤」。
本則傳為社里長輩所傳，日治時期，澎湖少有婦產科醫生，當時的婦女生產多靠產婆或助產士，洪秋表示，在講述這則傳說時特別有感，因為她自己也是一位母親，她的第二和第三個孩子當年都是助產士接生。
本影像為豐饒文化社錄製製作，國立臺南生活美學館出品之南臺灣民間文學影像採集製作，收錄於文化部國家文化記憶庫；為便於傳說內容之分析討論，分享影音。深度分析參見民俗亂彈：think.folklore...
錄製單位：豐饒文化社
製作人：林培雅、溫宗翰
執行製作：溫宗翰
採錄者：周舜瑾
受訪者：洪秋
攝影師：姜良育
剪輯師：趙庭婉
收音混音：姜良育
字幕：朱英韶
背景音樂：林宗範
![小法服務社里消災解厄 澎湖當地的赤腳醫生 [ 澎湖普庵小法 ] 2023.09.17 台灣記事簿 第207集](http://i.ytimg.com/vi/3MNKhF2sStA/mqdefault.jpg)
居然聽到澎湖的台語！
而且還有台語漢字，很用心的影片！
感謝支持，記得給我們訂閱加分享，還要開啟小鈴鐺喔！
完全認同加1，。有台語子幕，有華語字幕。
正港的澎湖腔調！
好懷念。
離鄉三十多年了，回味不已！
有空可以到鹿港走走。鹿港口音也相似😂
感謝分享。老人我愛這味
曾大哥，阿姨他有老公喔！女兒搞不好你也認識囧
@@user-ol9gx8mv5u 年底燒王船有時間再去看看。再次感謝紀錄分享。
@@fu4shu 偶像~尖叫~
澎湖地區好像許多人有陰陽眼，特別在望安島，望安的一位加油站站長，寫了一本書叫望安傳奇，裡面全是當地靈異故事，其中兩個故事還上過電視新聞，一個新聞還有監視器畫面可為證。
0.0
曾龍山老師，與上一代人的，一生經歷，非常有意思，建議可以拍一系列的影片！
尤其與鬼怪有關大家更有興趣
😂😂😂
這種故事我相信是真的,我在金門服役就遇過這樣的鬼，但祂們都不知道自己已經死了!
非常親切的海口腔！
講真好
講述很精彩的阿姨~很喜歡聽她說故事~
南無阿彌陀佛
諸惡莫作諸善奉行🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
感謝支持～
記得幫我們按讚訂閱加分享，還要開啟小鈴鐺喔！
@@user-ol9gx8mv5u 訂閱了👍
請問這是什麼音樂，非常好聽，有全名可以介紹給大家嗎！謝謝
感謝支持，記得給我們訂閱加分享，還要開啟小鈴鐺喔！
生孩子最重要的是要問是男的還是女的，阿是生男的還是女的呢？
哈哈！傳說沒有講到的部分，就各自想像發揮了~
自轉車 ，
阿婆的發音 斷鏈車仔😁😁
腳踏車
動輦車/Tōng-lián-chhia
阿婆講的沒錯，以前的脚踏車真的會斷鏈，騎一騎突然鏈條跑掉沒有在齒輪上滑掉，必須下車把鏈條重新掛在齒輪上面才能騎咧！回憶當時還真辛苦
@@user-bv3ib7kx2j 阿婆是講動輪
修正前文, 動輦車/Tōng-lián-chhia 是正確的； 是傳統漢字用法 聲調也對得上
鬼對人間來說是無形的，
所以 他們在人間可以穿牆走壁，
不知道 這要怎麼接生 ?
腔調好重
澎湖什麼時候有山？
有，叫拱北山，高度50幾公尺
台語「山」有「陸地」的意思。
老漳泉話裡面 山海是相對的 可以就指陸地. 聽到阿姨講山 就知道這是老師傅的台語了 純粹
嘻嘻 大家好呢！ 嗯嘛
轉臍
沒錯~臺語正確應該使用轉臍啦~
台語的「轉」，是摘掉的意思。把植物的頂芽摘掉，叫「轉芯」。
是 斷臍
你聽成 轉臍吧！
@@user-og4dj4wk9e 這裡寫轉臍只是借音字 因為一般來說 斷第二調 代表他動詞的意思少用, 大多數人看到 "斷" 只會想到 第七調； 實際是讀音大家都曉得是 tng/tuinn高音 tsai低升, 不是斷tuinn7
@@user-ol9gx8mv5u 參考下解
這是不可能的，沒有形體的魂怎可能有血液
傳說的神奇之處～
看的到的人可以看他她們一切，而看不到的人當然看不到任何東西
@@user-st2qg3zv9j 你說的有理