豊かな自然とまったり家時間に癒される🌿フランス在住日仏家族の夏の休日
Вставка
- Опубліковано 21 лип 2023
- こんにちは、フランス在住の佐和子です。
すっかり暑くなったフランス。先日のなんでもない休日の様子を動画にしてみました。この日は夜に、友人宅にお呼ばれしていたので、お昼は軽めに済ませたのですが、ブラタチーズを使ったズッキーニのタルト、とても美味しかったです😃
ちなみにこれは、フランス語のレシピサイトを参考に作ったものです。
ズッキーニタルト
www.elle.fr/Elle-a-Table/Rece...
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
👂Voicy : フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
voicy.jp/channel/3247
📸Instagram : sawako_france
/ sawako_france
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語
♪Production Music by
www.epidemicsound.com
![ОРБАН приехал к ПУТИНУ и "отчитался" о поездке в Киев 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/_0ukDovOWq8/mqdefault.jpg)
お嬢さんがお料理中に「マモンと遊びたい」と言ったら「いいよ。遊ぼうね。何して遊ぶ？」と否定しないで手を動かしていらっしゃるところ、いいな～と思いました。
普通なら「ちょっと待っててね」と言ってしまうのに。そしてお料理のお手伝いに促していて、とても素敵です💕💕 構って欲しかったお嬢さんも満たされた✨✨
エルワンさん腰をお大事に🙇娘さん夏風邪に気をつけてね。サワさんご自愛ください🙇🎉最高の夏を🎉楽しんでね🎉
何でも手作り素晴らしい🎉ズッキーニのタルト、アイス🍨最高🎶👍
さわこさんの声とシンプルでお洒落なお料理が大好きです🥰
何でも手作りされていて仕事でも自立されていて尊敬します✨
それにお子さんへの声掛け対応が穏やかで好きです😊
動画アップ楽しみにしています☺
ありがとうございます☺️手の込んだ料理があまり得意ではなく笑 簡単シンプルなものが好きです😃また動画で日常の様子などアップしていきますね☺️
近隣にこんな散歩道があるんですか?
さながら観光地のような景観に いい所だなーと思って見ました。
お嬢さんの時折出てくる日本語とギンガムチェックのきゃわわなワンピ姿が
月曜の朝からめちゃくちゃ癒されました。
それとブラタチーズなる初見のチーズがものすごく食べてみたくなりました。
どんな味するんだろぅ・・・
お元気そうで何よりです。😊 日本も強烈に暑いです。🫠 腰痛はクセになるので十分に温めて下さい。バカンスの動画楽しみにしています。😊
お子さんが、かわゆすぎるー❤❤❤😂
本当に素敵な環境にお住まいですね❣羨ましいです。
Sawaさんの声に安らぎます。次回の動画楽しみです。
お久しぶりです。今年は（も）世界中で異常気象のようで大変ですね。Sawaさん家族のお散歩風景（水の流れる音）は癒されます。Sawaさんのお料理も好きですがそれを試食する時のエルワンさんの嬉しそうな顔、本当に素敵な家族ですね。
お久しぶりです！
フランスはイタリアやスペインに比べるとまだ暑さがマシなのですが、それでもやはり暑く感じます。エルワン、いつも美味しいと言って食べてくれるので、私も嬉しいです😊
娘ちゃん、おしゃべりがずいぶんお姉さんになりましたね！パパさんやさわこさんとの会話、癒されました❤なんだか親戚のおばさんの気分で見てしまいました😂
ありがとうございます。そんな風に見ていただけると、家族が増えたようでとても嬉しいです🥰娘、単語力もそうですが、話し方もお姉さんになってきて、成長を感じます😊
自然ももちろんですが、娘さんに癒やされました🥰
タルトもアイスも美味しそうです！
今年の夏は、数年ぶりに盆踊りが開催されるので、ちょっと覗いてみるつもりです😊
近くに散歩する公園があるのはいいですね。暑い日々気をつけて下さい。お爺さんより
近くに自然の公園があると空気も少し涼しいので、リフレッシュされます🌿日本も暑い日が続いていると思うので、お自愛ください。
フランスは、観光地ばかりを、急ぎ足で廻ったので、今度はゆっくりと自然を満喫したり、マルシェに行ったりしたいです😊
パン屋さんやチーズ専門店とか観てみたいです！
エルワンさんにお好み焼き、たこ焼き(たこ焼き器が有れば)もんじゃ焼きを作って貰う企画はどうでしょう👍😘
さわこさん、お料理上手ですね☺私も真似してアイス作ってみようと思います！料理苦手ですが、さわこさんの作っている動画を見ると作りたくなります🎶
ご主人（エルワンさん）は，とても素敵な方です。拝聴している動画での奥様との遣り取りとお子様との接し方からしか判断できませんが仕事においても，友人関係においても，気の置けない存在ではないかと拝見しています。「侍（サムライ）」の精神ではないと思いますが，祖父や父親からは，「男に惚れられるような人に成れ」とよく言われた記憶があります。当方は，男性ですので，Aawaさんのような落ち着きと賢さを備えた女性に惚れられたいです。脱線しましたが，エルワンさんは，同性からも信頼され尊敬される男性であり，Aawaさんをこの上なく愛し，大切にし，尊敬している方ではないでしょうか。永遠の幸せ，安寧を祈ります。「エルワンさんは，素敵な方ですね」とお伝えください。不一
嬉しいお言葉、ありがとうございます。エルワンも喜ぶと思います。伝えておきます！
サワさんの、聴きやすくて心地よい声に癒されています♪
お料理シーンも大好きです❤️
もしよろしければ、バッグや持ち物の中身などをご紹介いただけると嬉しいです🥰
さわこさん、いつも見させて頂き楽しんでおります❤
フランス後初心者の私には娘さんの言葉が良い勉強になります。フランスの素敵な日常の姿、家庭料理のご紹介楽しみにしています❤
いつもありがとうございます🥰
娘は最近、単語量も増えてきて、私も娘から新しい言葉を教えてもらうことがあります😆これからも日常の様子など、動画でお伝えしていきますね☺️
さわ子さん料理上手❗アイスもタルトですかチーズが色々入っておいしそうなんか簡単そうに作ってるけど凄く綺麗だし羨ましい生活スタイルですね
チーズが日本より安く手に入るので、嬉しくて積極的にチーズを使っています😊手の込んだ料理が得意ではないので、いつも簡単シンプル、かつ見栄えが素敵なレシピを選んでいます笑
フランスはやはりクーラー無しなんですね。北海道も同様らしく、札幌の友人が近年は暑さが辛いと言っていました。
ななちゃんのツッコミなかなかで、語彙が増えつつあるのですね。
フランスでも少しずつクーラー付きの家も増えてきているようですが、日本に比べるとまだまだ少ないです。
娘は最近どんどん新しい言葉を覚えて、ますますよく 喋るようになりました😊
素敵なお散歩コースですね。娘さん背が伸びましたね。エルワンさん腰痛、内筋肉を鍛えると良いですよ。私はピラティスで腰痛が無くなりました。暑くなりましたので、お体に気をつけて下さいね。ノルマンディー楽しんで下さいね。
そうなんです、娘、ここ最近ですごく背が伸びたな、とちょうど昨日思っていたところです！
内筋肉ですね。エルワンはピラティスもやったことないので、試してみるのにいいかもしれません。伝えておきます😃
さわこさん、こんにちは。フランスの夏は暑いですか？日本の夏はここ最近は命を危機を感じる位暑いです。寝る前にクーラーの効いた部屋でさわこさんのUA-camを観る時間が大好きです。さわこさんのUA-camが大好きで何回も観ています。素敵な夏休みになるといいですね☺️
フランスって、納豆だけでなく紙おむつも日本の４～５倍の値段がするんですね。（日本なら５２枚で１５００円）
サンマロですかね？
モンサンミッシェルはともかくカンカルの牡蠣屋台お勧めです。
素敵な夏の休日ですね！ 自然に囲まれたお散歩、家でのお洒落な手作りのお食事と楽しそうな水遊び、観ていてとても幸せな気分になりました。娘さんのおしゃべり、聞いていて楽しかったです。好奇心もエネルギーも素晴らしい！ Merveilleux❣ エルワンさん、お大事に。
ところで、トピックの提案（リクエスト）ですが、バイリンガルの子供の育て方についてお聞きしたいです（もし、他の動画ですでにお話していたらスルーしてください）。私たちはアメリカに住んでいますが、主人はアメリカ人で日本語を喋れない方なので、子供に日本語で話しかけているのは私のみです。聞き取りは一応大丈夫みたいですが、日本語で話しかけても英語で答えてくるのが普通です。佐和子さんはどういう風に日本語を教えてあげていますか。また、もしよければお話を聞かせてください。😊
ご提案、ありがとうございます😊娘もフランス語の方が強くて、日本語どのように教えようかなと考えているところでした。今後機会があったら、そういうトピックの動画も出してみます😃
広いお庭ですね🎶
周りに家が見当たら無いのはご近所さん居ないという事ですか？🙄
フランスの食器や雑貨やカフェなどどんなお店があるのか知りたいです😊
モグラこわないん😂
娘ちゃん すごくお話なさるようになりましたね❤
アイスクリーム とってもおいしそう 真似しようかなぁ〜♪
エルワンさん 辛そうですね。
お大事になさってくださいね。
フランスでは ギックリ腰のような腰痛にペインクリニックで硬膜外注射みたいのはしないのでしょうか〜？
フランスでも注射はあるようです。以前うったことがあるようですが、今回は病院に行ってないので、ただただ安静にしていました。もうかなり良くなったようです☺️
アイス、とても美味しかったのですが、食べる時に少し固くなってしまったので、凍らせる段階で何度かよく混ぜるとより良さそうです😊