마리킨온라인3 대사번역 (극초반 에클레어 전투까지)

마리킨4 한패 나올때까지 존버하면서 만드는 번역
그대로 번역 후 말투 수정할 예정.
+제작측 허가 받았습니다. 다만 공식측에서 마리킨온라인3을 업데이트중이기 때문에 배포일자는 미정입니다.

[@BLACK08699]

보면서 느낀 것: 진짜 마온4에서 뭔가 많이 달라진 거구나...

[@whitecatthefirst6437]

3:53 헐 이 부분 진짜로 이랬어요? 일본어버전 할 때 못봤네

[@user-teroliam.tokunaga]

貴重すぎる3のプレイ動画

[@あめほし-p5u]

それな

[@nsumi518]

진심 마온4가 ㅈㄴ 발전한거구나... 3때는 애들이 통통하고 4때는 음~이거징

[@우앙-f6n]

감사합니다감사합니다감사합니다.....마온3못해서 방구석에 찌그러져 박혀있었는데 이거보고 승천했네요 비록 뒷부분은없지만그래도그래도그래도...진짜 바치망토하고 얘들초록망토 너무보고싶었는데...ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅡ감사합니다감사합니다....

[@カプチーノ-e5o]

1:46

[@ブラフィ]

貴重映像だ、日本語で見られないのが残念

[@cutlery0o0]

헐 쩔어요 ㅠㅠㅠ

[@dochoi5738]

와

[@ナナシ-y1e]

2:09 2:09 2:09
2:09 2:09 2:09

[@user-kt1iy3sb9d]

이런 ㄸ치는 겜이였어?

[@김백-m4i]

한국판도 나온건가요 ,,?

[@C.On-c.on-]

아니요 패치다운받아야돼요

[@프렁-q1f]

ㅎ헐ㄴ