31st December 2023💔😭the day that we buried my brother and my aunty sang this song since it was his favourite 😭🧎♀️🙏still on the journey of healing 🙇🏻♀️😭🧎♀️
Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord) O, homonate hakaakang! (Oh! how beautiful it is) Ke buisana le eena, (I talk to Him) Kamoo pelong ke ikutlwang. (about everything) Ke ‘molelle ditsietsi (I tell Him all the earthly troubles) Tse nkhathatsang tsa lefatshe, (that comes my way) Ke role tsohle tse ho ‘na, (I cast all my burdens) Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) Lekunutung le Morena (In the secret place with the Lord) Ke fumane setshabelo. (I find a refuge) Ke phemela teng mamena, Diqhafutso le meleko. (Trials and temptations) Leha sera se bohale, (even if wild beast) Se ntlohela, se balehe, Ha se nkwela, se mphumana Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) Ho ‘na ke lehlohonolo; (I feel really blessed) Ha ke bua, wa mamela, (When i speak to Him He listens to me) O nkaraba ka lerato. (He lovingly answers my prayers ) Ha ke ‘matla sefahleho, Ka pelong ho tlala thabo; (my heart is filled with Joy) Ke monyaka, ha ke kena (I just want to be with Him) Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord) Hoja nka bat eng ka mehla, Ka mamela, ka mo boha, Ka utlwa ke khatholoha! (I feel relieved) Ke khora khotso ya ‘nete, (I’m satisfied with His peace) Ha ke buiswa ke Ntate, (When He talks to me) Ke ntse ke dumellwa le ‘na Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord)
FOR NON SOUTH AFRICANS THE LYRICS ARE EASIER TO READ THIS WAY. Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord) O, homonate hakaakang! (Oh! how beautiful it is) Ke buisana le eena, (I talk to Him) Kamoo pelong ke ikutlwang.(about everything) - (SING TWICE) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (SING CHORUS) Ke ‘molelle ditsietsi (I tell Him all the earthly troubles) Tse nkhathatsang tsa lefatshe,(that comes my way) Ke role tsohle tse ho ‘na,(I cast all my burdens) Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) - (SING THRICE) XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Lekunutung le Morena (In the secret place with the Lord) Ke fumane setshabelo.(I find a refuge) Ke phemela teng mamena, Diqhafutso le meleko.(Trials and temptations) Leha sera se bohale, (even if wild beast) Se ntlohela, se balehe,Ha se nkwela, se mphumana Lekunutung le Morena.(In the secret place with the Lord) Lekunutung le Morena.(In the secret place with the Lord) Ho ‘na ke lehlohonolo;(I feel really blessed) Ha ke bua, wa mamela,(When i speak to Him He listens to me) O nkaraba ka lerato.(He lovingly answers my prayers ) Ha ke ‘matla sefahleho,Ka pelong ho tlala thabo; (my heart is filled with Joy) Ke monyaka, ha ke kena (I just want to be with Him) Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord) Hoja nka bat eng ka mehla, Ka mamela, ka mo boha, Ka utlwa ke khatholoha! (I feel relieved) Ke khora khotso ya ‘nete, (I’m satisfied with His peace) Ha ke buiswa ke Ntate, (When He talks to me) Ke ntse ke dumellwa le ‘na Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord)
31st December 2023💔😭the day that we buried my brother and my aunty sang this song since it was his favourite 😭🧎♀️🙏still on the journey of healing 🙇🏻♀️😭🧎♀️
Sending love and hugs 😢❤️🩹❤️🩹
Lekunutung le Morena,
(In the secret place with the Lord)
O, homonate hakaakang!
(Oh! how beautiful it is)
Ke buisana le eena,
(I talk to Him)
Kamoo pelong ke ikutlwang.
(about everything)
Ke ‘molelle ditsietsi
(I tell Him all the earthly troubles)
Tse nkhathatsang tsa lefatshe,
(that comes my way)
Ke role tsohle tse ho ‘na,
(I cast all my burdens)
Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Lekunutung le Morena
(In the secret place with the Lord)
Ke fumane setshabelo.
(I find a refuge)
Ke phemela teng mamena,
Diqhafutso le meleko.
(Trials and temptations)
Leha sera se bohale,
(even if wild beast)
Se ntlohela, se balehe,
Ha se nkwela, se mphumana
Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Ho ‘na ke lehlohonolo;
(I feel really blessed)
Ha ke bua, wa mamela,
(When i speak to Him He listens to me)
O nkaraba ka lerato.
(He lovingly answers my prayers )
Ha ke ‘matla sefahleho,
Ka pelong ho tlala thabo;
(my heart is filled with Joy)
Ke monyaka, ha ke kena
(I just want to be with Him)
Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Lekunutung le Morena,
(In the secret place with the Lord)
Hoja nka bat eng ka mehla,
Ka mamela, ka mo boha,
Ka utlwa ke khatholoha!
(I feel relieved)
Ke khora khotso ya ‘nete,
(I’m satisfied with His peace)
Ha ke buiswa ke Ntate,
(When He talks to me)
Ke ntse ke dumellwa le ‘na
Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Thank you
My favourite version of this song. God is preached in so many ways.. WOW❤❤❤
FOR NON SOUTH AFRICANS THE LYRICS ARE EASIER TO READ THIS WAY.
Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord)
O, homonate hakaakang! (Oh! how beautiful it is)
Ke buisana le eena, (I talk to Him)
Kamoo pelong ke ikutlwang.(about everything) - (SING TWICE)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
(SING CHORUS)
Ke ‘molelle ditsietsi (I tell Him all the earthly troubles)
Tse nkhathatsang tsa lefatshe,(that comes my way)
Ke role tsohle tse ho ‘na,(I cast all my burdens)
Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord) - (SING THRICE)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Lekunutung le Morena (In the secret place with the Lord)
Ke fumane setshabelo.(I find a refuge)
Ke phemela teng mamena, Diqhafutso le meleko.(Trials and temptations)
Leha sera se bohale, (even if wild beast)
Se ntlohela, se balehe,Ha se nkwela, se mphumana
Lekunutung le Morena.(In the secret place with the Lord)
Lekunutung le Morena.(In the secret place with the Lord)
Ho ‘na ke lehlohonolo;(I feel really blessed)
Ha ke bua, wa mamela,(When i speak to Him He listens to me)
O nkaraba ka lerato.(He lovingly answers my prayers )
Ha ke ‘matla sefahleho,Ka pelong ho tlala thabo; (my heart is filled with Joy)
Ke monyaka, ha ke kena (I just want to be with Him)
Lekunutung le Morena. (In the secret place with the Lord)
Lekunutung le Morena, (In the secret place with the Lord)
Hoja nka bat eng ka mehla, Ka mamela, ka mo boha,
Ka utlwa ke khatholoha! (I feel relieved)
Ke khora khotso ya ‘nete, (I’m satisfied with His peace)
Ha ke buiswa ke Ntate, (When He talks to me)
Ke ntse ke dumellwa le ‘na Lekunutung le Morena.
(In the secret place with the Lord)
Thanks ..❤God bless you
Thanks 🙏🙏🙌
Ke buisana le ene ka mo pelo. Ya neh this song lekunutu le morena
He rocks it more than the composer, ORIGINAL _ me likie ❤❤❤
Hallelujah my life must change because I have touched his grace
Grace of my mighty Lord 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾
Mara guys, Joey has always been a star!!!!!
You can feel that he prays, not doing it for namesake
2023 ...📍
The song touches my inner soul ❤❤
Amen and Amen
playing this song for probably the 15th time today because wow my heart 🥲
Thank you 😊
Nice
Eat
I hear the voice of Our Beloved Vuyo Mokoena❤
Praise the lord. ❤❤
Motsweding fm led me here ❤❤❤ love how he sings the song
I understand what he sang 😢
Thank you
Meaning to this song
In secret with God.
❤
I relate so much to this hymn. ❤💔💔💔
Please translate ooo
❤❤❤❤❤
Diyabonga
Come
😭🙏🏼👏🏽
❤