глагол mettere | locuzioni verbali | итальянский язык

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 лис 2020
  • для подключения премиум аккаунта, напиши мне wa.me/5511951303087
    оплата из любой страны в любой валюте
    Премиум аккаунт itaMedia PREMIUM это -
    - доступ на 3 года
    - все курсы в одном месте:
    - курс "Итальянский с Михаилом" с новыми упражнениями с возможностью проверки
    - курс по произношению "Итальянский без акцента"
    - курс "Congiuntivo - это легко"
    - авторская методичка по управлению глаголами
    - курс ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ, по которому я САМ ВЫУЧИЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ
    - большая электронная библиотека, сотни позиций
    - фильмотека (фильмы из открытых источников)
    - интерактивные карточки
    - ! все новые курсы, которые будут выходить, будут загружены в премиум аккаунт, они в него включены !
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ITAMEDIA PREMIUM wa.me/5511951303087
    прямая оплата картами РФ mixail8258.kassa.bizon365.ru/...
    Mettere - класть
    Smettere - прекращать
    Scommettere - поспорить (на спор)
    Ammettere - признать
    Omettere - опустить (не использовать)
    Permettere - разрешить
    Promettere - обещать
    Spromettere - отменить обещание
    Trasmettere - транслировать
    Emettere - выписать, издать (постановление)
    Compromettere - скомпрометировать
    Immettere - ввести
    Dimettere - выписать (из больницы)
    Rimettere - восстановить
    Commettere - совершить
    Причастие прошедшего времени Participio Passato образуется с основой messo.
    Авторский курс «Итальянский для всех от Михаила» плюс библиотека
    mixail8258.kassa.bizon365.ru/b...
    Авторский курс Михаила «Congiuntivo - это легко!» mixail8258.kassa.bizon365.ru/b...
    Авторская методичка Михаила «Управление глаголами»
    mixail8258.kassa.bizon365.ru/b...
    Инстаграм @bashkirov_media
    #итальянскийязык #глаголmettere #итамедиа

КОМЕНТАРІ • 121

  • @MBASHKIROV
    @MBASHKIROV  2 місяці тому

    для подключения премиум аккаунта из любой страны в любой валюте напиши мне wa.me/5511951303087
    прямая оплата картами РФ mixail8258.kassa.bizon365.ru/Buy/ItaMediaPREMIUM
    Аккаунт itaMedia PREMIUM это -
    - доступ на 3 года
    - все курсы в одном месте:
    - курс "Итальянский с Михаилом" с новыми упражнениями с возможностью проверки
    - курс по произношению "Итальянский без акцента"
    - курс "Congiuntivo - это легко"
    - авторская методичка по управлению глаголами
    - курс ИТАЛЬЯНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ, по которому я САМ ВЫУЧИЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ
    - большая электронная библиотека, сотни позицый
    - фильмотека (фильмы из открытых источников)
    - интерактивные карточки
    - ! все новые курсы, которые будут выходить, будут загружены в премиум аккаунт, они в него включены !
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ITAMEDIA PREMIUM wa.me/5511951303087
    прямая оплата картами РФ mixail8258.kassa.bizon365.ru/Buy/ItaMediaPREMIUM

  • @user-gg5vg6wd2d
    @user-gg5vg6wd2d 3 роки тому +13

    Вы еще и артист! Поэтому уроки смотрятся как театральное представление. Не выучишь, но удовольствие точно получишь !bravissimo!

  • @halunaboichuk7688
    @halunaboichuk7688 3 роки тому +6

    МИХАИЛ!! БЛАГО ДАРЮ ! ЖИЗНИ НЕТ БЕЗ ТЕБЯ.СЛУШАЮ С НАДЕЖДОЙ! ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ И БЛИЗКИМ! ТЫ ТАЛАНТ !! РЕДКИЙ ТАЛАНТ! МНЕ 69.

  • @olgagulida4739
    @olgagulida4739 3 роки тому +44

    Mettere un profilattico одеть презерватив. Однажды я использовала это слово, думая что это профилактика, итальянцы долго ржали.

    • @larissakhachatryan4809
      @larissakhachatryan4809 3 роки тому +5

      На самои деле это и есть профилактика (от беременности и от инфекции) 😘 всё логично

    • @elenaogyrtsova6105
      @elenaogyrtsova6105 3 роки тому +3

      Mettere un preservativo

    • @vitaliavitalia9132
      @vitaliavitalia9132 3 роки тому +1

      😅😅😅😅👍

    • @user-jr9yt5mz5q
      @user-jr9yt5mz5q 3 роки тому +6

      Ольга спасибо за смелый ответ,я тоже. думала что это профилактика, и Слава Богу не успела его ещё нигде сказать.!!!

    • @bellissimalavita
      @bellissimalavita 3 роки тому +1

      Ахаха

  • @user-ml5ku1hl3u
    @user-ml5ku1hl3u 3 роки тому +20

    Ваши уроки просто чудо. Вы настоящий преподаватель!!

  • @halunaboichuk7688
    @halunaboichuk7688 Місяць тому

    МИХАИЛ !!!!! ТЫ ЛУЧШИЙ !!

  • @user-iy5rm8im4q
    @user-iy5rm8im4q 3 роки тому +19

    Как всегда великолепно! Спасибо!! надеюсь, никто не применит выражение с горошком и картошкой относительно кулинарии)))))

  • @elittel6887
    @elittel6887 3 роки тому +7

    Случайно наткнулась на этот ролик, решила послушать..... Ну, Вы уважаемый маэстро даёте....!!! Лучшего примера не нашли для начинающих изучать язык....??! 😨 Только настоящий итальянец знает скрытое значение mettere il pisello nell patatina! Sicuro che sei vero l'italiano? Il respetto è importante, ma non la spavalderia!! Если Вы даёте людям такие фразы тогда и объясните и другое, вульгарное значение её .... Чтобы люди не попали в неловкую ситуацию в общении с итальянцами! Ciao e Buona giornata! 🌴

  • @felicitafelicita9112
    @felicitafelicita9112 3 роки тому +13

    Какой вы молодец!!! Благодарю вас за ваш труд🧚‍♀️

  • @irinanersisyan9059
    @irinanersisyan9059 3 роки тому +36

    Спасибо вам за ваш урок! Но я лично, вас смотрю только в ютюбе, времени нету выходить в инстаграм!

  • @user-hq5fh4vi7c
    @user-hq5fh4vi7c 2 роки тому +4

    Вот удивляюсь людям,которые ставят дизлайк
    Он так внятно и понятно всё рассказывает,что только дурак может не понять.
    Совсем недавно подписалась на этот канал и о боже,у меня началась хоть какая-то картинка вырисовываться,так как я ещё не ас в итальянском языке

  • @user-tf8fs8zb1g
    @user-tf8fs8zb1g 2 роки тому +4

    Михаил, вы Учитель с большой буквы! В настоящее время это редкость

  • @marinecherqezishvili6849
    @marinecherqezishvili6849 3 роки тому +17

    Mettere in ordine - Привести в порядок.Привет👋

  • @tetianadragutsan3035
    @tetianadragutsan3035 3 роки тому +8

    Спасибо ВАМ большое!!Вы Великолепны !!!

  • @user-rn5dn8se9s
    @user-rn5dn8se9s 3 роки тому +14

    Спасибо,Миша.Смотрю ваши видео уроки,очень интересно.

  • @user-zj5wk5no7y
    @user-zj5wk5no7y 3 роки тому +12

    BRAVO МИША!!!!!!

  • @international.expert
    @international.expert 3 роки тому +7

    Спасибо за видео! Просто и информативно.

  • @foxfoxfox5877
    @foxfoxfox5877 3 роки тому +9

    С длинными волосами ты крут 😉😎

  • @galynatrushyk365
    @galynatrushyk365 3 роки тому +3

    Вы молодец, Миша. Я только подписалась.! Контролирую мой итальянский. Спасибо!

  • @halunaboichuk7688
    @halunaboichuk7688 3 роки тому +1

    БЛАГОДАРЮ !! Михаил ты ГЕНИЙ! Удивительный ДАР .

  • @8RaSwetka8
    @8RaSwetka8 Місяць тому

    Спасибо♥️♥️♥️

  • @lordanime8827
    @lordanime8827 3 роки тому +5

    В любом языке, не так важно знать много глаголов,как знать много выражения с глаголоми! Взять тот же глагол "fare" он универсальный глагол в итальянском языке и с ним есть много устойчивых выражения и он имеет много смыслов !

    • @user-bz3kk5xt9m
      @user-bz3kk5xt9m 3 роки тому +1

      У Михаила есть, кстати, ролик про fare

  • @elenatimofeeva7710
    @elenatimofeeva7710 2 роки тому +4

    Я Вас обожаю, всегда весело интересно и по делу )) супер канал и супер преподаватель ))

  • @user-ps1cc2xz2i
    @user-ps1cc2xz2i 3 роки тому +2

    Во, блин!Ваши девушки-зрители просветили меня!Mettere un profilactico - использовать презерватив. А, я думал - делать производственную гимнастику.

  • @elenapinoiia1689
    @elenapinoiia1689 3 роки тому +10

    Супер подача.я в восторге от вас!!!

    • @albinamarcovska23
      @albinamarcovska23 3 роки тому +1

      Михаил спасибо, очень все доходчиво и разьясетельно. В свободное время всегда ищу ваши видео , смотрю с удовольствием и учусь.

  • @ivankrendel8984
    @ivankrendel8984 3 роки тому +7

    Ну наконец-то мы докатились до этого

  • @user-ve1vz9nr1v
    @user-ve1vz9nr1v Рік тому

    Положить и класть Спасибо за урок😊😊

  • @tursynaishalkyma378
    @tursynaishalkyma378 3 роки тому +2

    Миллион тысячу раз спасибо 🙏 ♥️♥️♥️

  • @user-th4bm2eg1r
    @user-th4bm2eg1r Рік тому +1

    Спасибо, Михаил! У Вас талант !

  • @vismo183
    @vismo183 3 роки тому +5

    Поражаюсь этой экспрессии

  • @user-qp4vn3jk3f
    @user-qp4vn3jk3f 3 роки тому +11

    Успехов каналу 👌👌👌🇮🇹🍷

  • @user-hw4kh4wo3w
    @user-hw4kh4wo3w 3 роки тому +4

    Просто и доступно благодарю

  • @olgasiena5682
    @olgasiena5682 Рік тому +1

    Огромное спасибо Михаил за урок. Все ваши уроки пересматриваю по нескольку раз.
    Metti un po' di musica leggera, anzi leggerissima. ( ritornello della canzone) :)

  • @oleksandrabereza7399
    @oleksandrabereza7399 Рік тому +1

    Супер ваши лекции

  • @Masha-Ivanova2024
    @Masha-Ivanova2024 3 роки тому +20

    mettere in evidenza- " разьяснять", "делать очевидным"??
    Спасибо Вам! Очень хорошее произношение! Я подумала даже, что Вы-итальянец. И внешне очень похожи на итальянца!

    • @Olga.Samoilova
      @Olga.Samoilova 3 роки тому +2

      Anche da me

    • @PrV959
      @PrV959 Рік тому +1

      И жестами - итальяно.👌

  • @alla3812
    @alla3812 3 роки тому +5

    С праздником Вас !!!!!!!

  • @user-uz7cd2di4l
    @user-uz7cd2di4l 3 роки тому +1

    Благодарю ❤️

  • @MIRnieTRANSFORMazii
    @MIRnieTRANSFORMazii 3 роки тому +1

    bravissimo! mille grazie

  • @user-qx7mv3gs6x
    @user-qx7mv3gs6x 3 роки тому +3

    Grazie mille

  • @toma_gamer5179
    @toma_gamer5179 3 роки тому +3

    Molto interessante😊 grazie mille

  • @olgagaisan5155
    @olgagaisan5155 3 роки тому +2

    Вот это да, это лучшее

  • @user-is5df2ps1u
    @user-is5df2ps1u 3 роки тому +1

    Урок понЯтный и доступный.

  • @andreasnw1766
    @andreasnw1766 3 роки тому +2

    Спасибо;)
    👍

  • @user-bc3vu3dk9p
    @user-bc3vu3dk9p Рік тому

    Prevenzione - профилактика.

  • @irinabankrashkova56
    @irinabankrashkova56 3 роки тому +3

    Grazie mille per mettere👍

  • @sergeyushkov1739
    @sergeyushkov1739 2 роки тому

    Questo poster. Grazie mille.

  • @ivankrendel8984
    @ivankrendel8984 3 роки тому +8

    Но будем класть!

    • @makarchuktetyana1510
      @makarchuktetyana1510 3 роки тому

      Слышала класть от слова колодезь,а ложить от ложе

  • @user-sc6qv5pu8g
    @user-sc6qv5pu8g 3 роки тому +6

    Подписалась на ваш Инстаграм.

  • @user-tm7xy4lt2w
    @user-tm7xy4lt2w 3 роки тому

    Mi, tu sei bravo., bello.

  • @klaraa.4945
    @klaraa.4945 3 роки тому +7

    Mettere piselli in patatino 😁😁😂. Мой муж говорит что пизели и потатино означают на их простонародном языке муж. и жен. орган.

    • @bellissimalavita
      @bellissimalavita 3 роки тому +3

      так и есть)) автор видно прикололся))

    • @vladg6497
      @vladg6497 3 роки тому +5

      Есть старый фильм 1966 года "Операция Святой Януарий". Там в одном эпизоде, американка в Неаполе разыскивает какого-то местного босса. и местные жители начинают по болконам перекрикиваясь передавать новость. Идёт русский перевод, который не знающим языка совсем не понятен: "К Джузеппе приехала американская картошка!" ... "Джузеппе разискивает американская картошка"... "Американская картошка"... Ну и так далее.
      Касательно "piselli", это скорее детский вариант наименования онного органа. Ну стручёк и стручёк. :-)

    • @bellissimalavita
      @bellissimalavita 3 роки тому

      @@vladg6497 😅🤣🤣

  • @dianaathanasiadi8086
    @dianaathanasiadi8086 3 роки тому +6

    Birichino!!!!🤣🤣🤣🤣 piselli è patata

  • @olgrakisVig
    @olgrakisVig 3 роки тому +6

    Ma dai... Con la faccia così seria vi prende in giro con "piselli e patatine"... Occhio alle sue birichinate!.. 😉

  • @user-lp4rv2vd2e
    @user-lp4rv2vd2e 3 роки тому

    Mettere, mettersi, si sono messi, ma hanno smesso. Complimenti вы знаете итальянский язык!

  • @nataliagogoleva4133
    @nataliagogoleva4133 2 роки тому

    Молодец

  • @user-oi6vg2gs4b
    @user-oi6vg2gs4b Рік тому

    Дорогой любимый Михаил! Большая просьба снять видео delle locuzioni verbali с глаголами stare e lasciare (lascia stare например что значить забудь ect). В разговорной речи они очень полезны но если открываешь словарь наример Lingvo live которым я пользуюсь постоянно, то там их такое количество, что не знаешь как подступиться к освоению материала 🙈. По моему только Вы способны преподнести в коротком видео наиболее часто употребляющиеся лёгким языком. В том числе интересует так же и употребление их возвратной формы и местоименной. Заранее благодарю 💖🌺

  • @ritazenicanin1411
    @ritazenicanin1411 3 роки тому

    Grazie,posso dire anche la citta fu messa nel terzo secolo a.c.,t.j.gorod bil zalozen v 3 vjeke do nasej eri.

  • @ritazenicanin1411
    @ritazenicanin1411 3 роки тому

    Spasibo ogromnohe za urok. Kak praviljno nazvatj derevjannije stavni na oknah? Tapparelle?

  • @dontmantionit
    @dontmantionit 3 роки тому +10

    mettere pisello in patatina? simpatico!

    • @susannakub2785
      @susannakub2785 3 роки тому

      Lui sta spiegando il verbo “mettere”....😜😜😜

    • @dontmantionit
      @dontmantionit 3 роки тому

      @@susannakub2785 ma dai! Grazie x spiegarmelo!

  • @nusia_pupkina5575
    @nusia_pupkina5575 2 роки тому +2

    Перевела с помощью Гугл « mettere in profilattico»))) но не знаю, правильно или нет))

  • @LanaS1610
    @LanaS1610 3 роки тому +1

    Cosa ha preso prima di lezione???

  • @Primavera75
    @Primavera75 3 роки тому +4

    mettere a nudo -
    раскрывать, разоблачать. Будем разоблачать кто ещё не подписался на Вас в Инстаграм и Ютуб.😁😁😁😁 Спасибо за урок!😁👌

  • @user-ci8yp3pb8s
    @user-ci8yp3pb8s 3 роки тому

    👍👍👍👍👍👍

  • @tatiachakhvadze8888
    @tatiachakhvadze8888 Рік тому

    👍👍👍👍👍

  • @user-ci8yp3pb8s
    @user-ci8yp3pb8s 3 роки тому

    🙏🙏🙏🙏🙏

  • @TLavrart
    @TLavrart 3 роки тому

    Gianni si e messo con Paolo. или si è не пойму???

  • @nataliaazarenkova6052
    @nataliaazarenkova6052 3 роки тому +1

    -Вовочка, какие ты знаешь слова на букву Ж?
    -Жопа
    -Садись, Вовочка, такого слова нет!
    -Как же так... Жопа есть, а слова нет...

  • @user-ci8yp3pb8s
    @user-ci8yp3pb8s 3 роки тому

    🍀🍀🍀🍀🍀

  • @user-cm6ls7io4w
    @user-cm6ls7io4w 11 місяців тому

    Mettere su - Ложить на. получается

  • @TLavrart
    @TLavrart 3 роки тому

    mettero un profilactico использовать презик

  • @TLavrart
    @TLavrart 3 роки тому

    Мне тоже ютуб удобнее чем инста хотя там тоже подписана
    тк ноут открыт и писать можно а в телефоне не удобно а зачем инстгр еще в ноут качать

  • @irinalidneva976
    @irinalidneva976 3 роки тому +1

    Мне кажется,парень с севера Италии,акцент Ломбардии...

  • @user-eh8uf2sx8v
    @user-eh8uf2sx8v 3 роки тому +2

    Михаил, мой муж итальянец всегда употребляет этот глагол когда заправляет автомобиль и мне всегда невдомек, у них нет глагола заправить машину,? У него спрашиваю, говорит так говориться и всё🤔

    • @elenazahorska6725
      @elenazahorska6725 3 роки тому

      Rifornire

    • @elenaponomarova762
      @elenaponomarova762 3 роки тому

      far benzina , far pieno

    • @user-eh8uf2sx8v
      @user-eh8uf2sx8v 3 роки тому

      @@elenaponomarova762 ну это тоже если дословно переводить делать бензин? Делать полный? Не то не сё, мы же так не говорим, а они говорят и так и так понять можно, но вот именно глагол заправить????

    • @elenazahorska6725
      @elenazahorska6725 3 роки тому +1

      @@user-eh8uf2sx8v già ho scritto....rifornire

    • @user-eh8uf2sx8v
      @user-eh8uf2sx8v 3 роки тому

      @@elenazahorska6725 я видела, но видимо та девушка решила свой вариант дать, я отвечала ей, спасибо

  • @Iranya-uf9dx
    @Iranya-uf9dx 3 роки тому +3

    Про горох в патату не вздумайте употреблять, это вульгарное половое значение. Михаил, не учите этому здесь.

    • @julikostuchenko5375
      @julikostuchenko5375 3 роки тому +1

      Это нужно знать, но разместить в отдельном видео о неформальной лексике

  • @svitlana7614
    @svitlana7614 3 роки тому

    Одеть пре####атив mettere un profilattico

  • @Ksana-wt9os
    @Ksana-wt9os 10 місяців тому

    "Ложить", конечно, имеет право на существование в качестве слова говора, но почему не сказать на правильном литературном языке "класть", когда вам это хорошо известно?

  • @juliagoluba
    @juliagoluba 3 роки тому

    Метере пизелло ин пататина))) шутник))) 😆

  • @user-pp1xr9dp7w
    @user-pp1xr9dp7w 2 роки тому +1

    Хороший Вы преподаватель. На пять. И, всё-таки, "ложить" - это не для образованного человека. А Вы производите впечатление очень образованного.

  • @user-gf3dh7he1c
    @user-gf3dh7he1c 3 роки тому +3

    ряженку?!)))))))))))хорошо бы)))))))) интересно,а вы действительно не знаете что значит mettere pisello in patatina? с таким лицом такое говорить.

  • @user-wx4pd2mf8c
    @user-wx4pd2mf8c 3 роки тому

    Опять бородируем ?

  • @user-ml5ku1hl3u
    @user-ml5ku1hl3u 3 роки тому +10

    Ну, нет в русском языке слова ЛОЖИТЬ!!! Нет такого слова!!!
    Есть ПОложИть или КЛАСТЬ.

    • @walkingit
      @walkingit 3 роки тому +2

      Если так говорят многие люди, значит такое слово есть, как и большинство других слов)) В Италии, например, нет таких проблем. Здесь просто считается, что в каждом регионе говорят по разному и даже с каждом городе есть свои особенные слова. Это только русские любят поучать, считая себя умней других))

    • @MrsViktoria2501
      @MrsViktoria2501 3 роки тому +4

      @@walkingit
      Вот вы именно это и сделали сейчас, попоучали, считая себя умнее других.
      А комментарий выше - правильный, так как НЕТ такого слова, а есть неграмотные люди.
      И "ложить" режет слух, и "игратьСЯ" бесит грамотного человека, и не надо заканчивать университеты, достаточно Азбуку в начальной школе пройти, чтобы не говорить "ихний", или ещё хлеще - "евойный".
      Но кому-то выгодна дебилизация и деградация населения, стадом управлять, оно сподручней.

    • @walkingit
      @walkingit 3 роки тому +3

      @@MrsViktoria2501 я вообще не вам отвечала. И написала я, что только наши люди любят поучать в комментах и в Италии уважают диалект каждого региона. Сами учителя итальянского рассказывают, что например, в Тоскане или в Милане или еще где говорят по-другому. И это не значит, что так неправильно.

    • @MrsViktoria2501
      @MrsViktoria2501 3 роки тому

      @@walkingit Я знаю, что вы не мне ответили, вы удивидеть, но я не тупая :)
      Вы ответили кому-то, так и вам ответил кто-то. Или вы самая умная, чтобы единолично отвечать?
      То, о чём вы говорите, называется диалект, то есть местечковые слова, и есть он не только в Италии, а во всём мире, пример - "свёкла" и "бурак", а "ложить" - это извращение.

    • @user-ze1jk6pk2k
      @user-ze1jk6pk2k 3 роки тому

      А на что класть? 🤭