The locomotive looks good. Nice to see the driving unit has the same solution I used two years ago for M62 😂 the sound is a little bit strange for me, the Digitools has the exact engine recorded for exact sounds.
Die Lackierung des Modells ist schon sehr gelungen, die Strabag Beschriftung an den Fronten wirkt zu den Streifen etwas falsch ausgeformt The paintwork of the model is already very successful, the Strabag lettering on the fronts looks a bit wrongly shaped to the stripes
Hallo, beim analogen Modell ist ab Werk keine Motorraumbeleuchtung verbaut. Das digitale Modell ab Werk ist mit einer Motorraumbeleuchtung ausgestattet. VG Stefan Hello, the analog model is not equipped with engine compartment lighting ex works. The digital model ex works is equipped with engine compartment lighting. VG Stefan
@@ZolTown_garden_railroad Hi, ja das war ein analoges Modell, und das ist mein erstes Modell das ich mit einem ESU Loksound 5 XL ausgestattet habe Hi, yes this was an analog model, and this is my first model that I have equipped with an ESU Loksound 5 XL
Hallöchen, schau mal hier da ist das Bild: flic.kr/p/2ppwQPB Dazu muss die Lok komplett offen sein, die Platinen unten im Kasten wo eigentlich nur der Piko Decoder umgesteckt werden müsste, habe ich die beiden Platinen ausgebaut und darüber liegt noch eine Platine für die Lichtverteilung, die gleiche gibt es nochmals am Lokdeckel! Die am Boden habe ich auch ausgebaut und an einem Schraubloch wurde dann der ESU LokSound 5 XL fixiert. Ich hoffe das Hilft weiter. VG Stefan
Hallo Stefan. Einfach toll geworden Deine neue Lok von Piko ! Der Sound ist echt klasse ! Eine Frage hätte ich bitte. Dein Zimmerdiorama die Farbe der Gleise und der Schotter sieht auch klasse aus. Was hast Du da benutzt damit es so aussieht ? Liebe Grüße Martin
Hallo Martin, das ist leider nicht mein Zimmer Diorama, das Diorama steht bei meinem Händler des Vertrauens. Die Gleise wurden mit einer Rostfarbe gealtert und der Schotter ist ganz normaler Splitt der mit einem Pokal-Wasser-Gemisch und einem tropfen Spüli verleimt wurde. Das steht da schon seid einigen Jahren, daher ist es auch etwas eingestaubt 😉 VG Stefan
Das "Zisch-Klack" beim Richtungswechsel gehört da nur nicht rein. Da die Lok ja dieselelektrisch ist, hat sie kein Wendegetriebe nötig. Aber sonst klingt der Sound schön kräftig.
Richtig. Aber die Lok macht das tatsächlich. Nämlich beim Richtungswenden hört man einmal draußen das Zisch. Da die Hauptluftleitung sich entleert das Klack gibt’s wiederum auch da der Bremszylinderdruck steigt und die Bremsen anlegen. Gruß von einem Nohab Lokführer.
Finally got mine today. Had it 1 hour, and sent it back. The sound is out of sync with the movement of the locomotive, and one bogie is working harder than the other, so it struggles to pull it's own weight. It also doesn't register properly on the LGB CS3, even though its got a MFX decoder built in. Very disappointed.
Hallo! Haben Sie die ab Werk digitalisierte gekauft 37451? Die hat keinen originalen MFX Decoder eingebaut, sondern einen Piko SmartDecoder S G! Der soll sich zwar auch an den entsprechenden Zentralen selber anmelden, kann aber auch sein das erstmal über die Programmierung die analog und DCC Erkennung deaktiviert werden muss, bin mir bei Piko aber nicht sicher. Ich drücke Ihnen die Daumen Hello, did you buy the factory digitized 37451? It does not have an original MFX decoder installed, but a Piko SmartDecoder S G! It should also register itself on the corresponding central units, but it is also possible that the analog and DCC recognition must first be deactivated via the programming, but I'm not sure about Piko. I'll keep my fingers crossed for you
![PIKO [W048] Vlog Dr. René F. Wilfer - Produktion der EP09 und Weihnachtsgrüße](http://i.ytimg.com/vi/lG1vd8YtWqM/mqdefault.jpg)
Glückwunsch zur neuen Lok. Tolles Modell mit mega Sound. Beste Grüße von der BW Gartenbahn.
Big WooooooW!!!,... Simply Amazing",..... Excellent coding with ESU's 5 XL ,... Congratulations''.
The locomotive looks good. Nice to see the driving unit has the same solution I used two years ago for M62 😂 the sound is a little bit strange for me, the Digitools has the exact engine recorded for exact sounds.
Tolle Lok, die kommt in HO demnaechst auch auf meine Anlage...
Ja kannste Laut sagen, ich habe die auch noch in Spur N: flic.kr/p/oYpaJ2
Eine wirkliche schöne Pikolok und dann mit den Aufdruck S TRABAG das ist eine Firma in Leer/Ostfriesland...denke es ist eine nebenstelle...
How happy are you with the paintwork? Specifically the front end yellow details?
Die Lackierung des Modells ist schon sehr gelungen, die Strabag Beschriftung an den Fronten wirkt zu den Streifen etwas falsch ausgeformt
The paintwork of the model is already very successful, the Strabag lettering on the fronts looks a bit wrongly shaped to the stripes
@@StefansGartenbahn same on mine. Disappointing given how much the model cost.
"Motorraum" light is default or customized? Where nice!
Hallo, beim analogen Modell ist ab Werk keine Motorraumbeleuchtung verbaut. Das digitale Modell ab Werk ist mit einer Motorraumbeleuchtung ausgestattet.
VG Stefan
Hello, the analog model is not equipped with engine compartment lighting ex works. The digital model ex works is equipped with engine compartment lighting.
VG Stefan
It seems analog, you use ESU decoder. Thanks your answer
@@ZolTown_garden_railroad
Hi, ja das war ein analoges Modell, und das ist mein erstes Modell das ich mit einem ESU Loksound 5 XL ausgestattet habe
Hi, yes this was an analog model, and this is my first model that I have equipped with an ESU Loksound 5 XL
Können Sie im Detail zeigen, wie Sie einen Loksound 5 XL in Nohab platziert haben?
danke für die Hilfe
Hallöchen,
schau mal hier da ist das Bild: flic.kr/p/2ppwQPB
Dazu muss die Lok komplett offen sein, die Platinen unten im Kasten wo eigentlich nur der Piko Decoder umgesteckt werden müsste, habe ich die beiden Platinen ausgebaut und darüber liegt noch eine Platine für die Lichtverteilung, die gleiche gibt es nochmals am Lokdeckel! Die am Boden habe ich auch ausgebaut und an einem Schraubloch wurde dann der ESU LokSound 5 XL fixiert. Ich hoffe das Hilft weiter.
VG Stefan
Hallo Stefan. Einfach toll geworden Deine neue Lok von Piko ! Der Sound ist echt klasse ! Eine Frage hätte ich bitte. Dein Zimmerdiorama die Farbe der Gleise und der Schotter sieht auch klasse aus. Was hast Du da benutzt damit es so aussieht ? Liebe Grüße Martin
Hallo Martin, das ist leider nicht mein Zimmer Diorama, das Diorama steht bei meinem Händler des Vertrauens. Die Gleise wurden mit einer Rostfarbe gealtert und der Schotter ist ganz normaler Splitt der mit einem Pokal-Wasser-Gemisch und einem tropfen Spüli verleimt wurde. Das steht da schon seid einigen Jahren, daher ist es auch etwas eingestaubt 😉
VG Stefan
Prima, vielen Dank Stefan und weiterhin viel Freude bei unserem schönen Hobby ! Gruß Martin
Das "Zisch-Klack" beim Richtungswechsel gehört da nur nicht rein. Da die Lok ja dieselelektrisch ist, hat sie kein Wendegetriebe nötig. Aber sonst klingt der Sound schön kräftig.
Richtig. Aber die Lok macht das tatsächlich. Nämlich beim Richtungswenden hört man einmal draußen das Zisch. Da die Hauptluftleitung sich entleert das Klack gibt’s wiederum auch da der Bremszylinderdruck steigt und die Bremsen anlegen.
Gruß von einem Nohab Lokführer.
@@rouvenkeitel8030 Danke für die Aufklärung👍
Finally got mine today. Had it 1 hour, and sent it back. The sound is out of sync with the movement of the locomotive, and one bogie is working harder than the other, so it struggles to pull it's own weight. It also doesn't register properly on the LGB CS3, even though its got a MFX decoder built in. Very disappointed.
Hallo! Haben Sie die ab Werk digitalisierte gekauft 37451? Die hat keinen originalen MFX Decoder eingebaut, sondern einen Piko SmartDecoder S G! Der soll sich zwar auch an den entsprechenden Zentralen selber anmelden, kann aber auch sein das erstmal über die Programmierung die analog und DCC Erkennung deaktiviert werden muss, bin mir bei Piko aber nicht sicher. Ich drücke Ihnen die Daumen
Hello, did you buy the factory digitized 37451? It does not have an original MFX decoder installed, but a Piko SmartDecoder S G! It should also register itself on the corresponding central units, but it is also possible that the analog and DCC recognition must first be deactivated via the programming, but I'm not sure about Piko. I'll keep my fingers crossed for you
Yes factory fitted from factory. PIKO sending my dealership another to try.