Точно помню, ещё в первой готики, в озвучке от снежков Нирас, когда нашёл юнитор говорит следующую фразу "К сожалению ты опоздал, я уже нашёл его.... Я уже нашёл его"
Да, да, да)) было такое) именно в чертогах Ирдората запомнился длинный разговор, где П.Гланц ошибся и забавно выматерился))) помню, специально сохранил этот момент и брату показывал - оба потом хихикали))
В моде возвращения случайно погиб Мальком от ищущего в 3-й главе. Если сообщить об этом фермеру у прохода (не помню как зовут), то то диалог будет начинается так "как правильно МАльком или МалькОм..." а дальше то что по сюжету.
А я, почему-то, ещё больше помню оригинальную немецкую озвучку с её: "Вас шлайс ту Ю рум?" и "Ишь махтишь фатишь!" Спустя годы даже пытался найти сборку с этой озвучкой, чтобы переиграть еще раз "ностальгическую" версию, но так и не нашел подходящего варианта.
@@SnigirevPlay когда наш герой призывает огонёк, он начинает напевать непонятные звуки. Как позже гланц сказал в интервью, он не знал что звук у огонька должен быть сделан на компьютере искусственно и сам его воспроизвёл
Вроде так и есть, для воссоздания условии нужного диалога добавил себе амулет в инвентарь из консоли. В актуальной версии игры данные диалоги уже удалены, поэтому снял видео и добавил старые аудио)
у меня есть диск Готики 2 (от издательства Акелла) с теми самыми ляпами 😅👍 p.s. диск был куплен в 2007 году, и видимо в то время еще не успели все это по фиксить 😂
Старина, может не совсем понимаю, что ты имеешь ввиду, но у неё нет названия, Акелла делала локализацию игры Готики 2, Петр озвучил главного героя. В современных изданиях эти недоработки звукорежиссера исправили, поэтому косяки в озвучке не встречаются. Надо искать версию без патча на исправление ошибок. Либо запускать игру со старых дисков на Win Xp или Win 7.
Привет, если Википедия не врёт, то верховный маг - Дмитрий Полонский, а Ватрас - Виктор Петров) Но это не точно, второстепенные персонажи приписываются многом актерам дубляжа.
Там много приколов было в игре, но со временем всё вырезали.😃Надо будет заморочиться, найти у кого-нибудь комп с 7-кой, поставить версию без патчей исправляющих ошибки и подоставать другие "приколы" звукорежиссёра)
@@АнатолийПакшынцев-й9р Анатолий, спасибо за обратную связь) Готика и так прекрасна, но посмотри ещё это видео о DX11, возможно немного улучшить графику ua-cam.com/video/0kHVvTb0G60/v-deo.html
Вот почему нельзя иметь помойный рот и манеры раба особенно ярко проявляется в клинике когда общий наркоз отходит человек начинает бредить и все дерьмо выходит наружу не опускайтесь до уровня отбросов общества и скота контролируйте свои эмоции и речь
в г2 возвращение дракон Иштар говорит что то там драконим голосом и внезапно обычным мужским выдаёт "тьфу блин" и продолжает драконим!
- Оня, бля.. По всей видимости она присоединилась к ним по доброй воли
- Мне кажется ты на верном пути
Больше всего нравится его озвучка именно в готике❤️
Да, голос у него отличный)
А я и не знал, что это был Гланц?
угу, это был он)
2:13 орнула на этом моменте)
😅😅😅
Точно помню, ещё в первой готики, в озвучке от снежков Нирас, когда нашёл юнитор говорит следующую фразу "К сожалению ты опоздал, я уже нашёл его.... Я уже нашёл его"
Не помню уже, спасибо за информацию)
Эта ошибка в озвучке, как мне кажется, даже лучше передала то, что у Нираса поехала голова из-за находки юнитора
Это не ошибка, так и должно было быть, утверждение только что сказанного
Там много в каких моментах герои повторяли фразы по 2 раза))
@@DaimonF1это ошибка, там много где персонажи по 2 раза повторяли фразы
Да, да, да)) было такое) именно в чертогах Ирдората запомнился длинный разговор, где П.Гланц ошибся и забавно выматерился))) помню, специально сохранил этот момент и брату показывал - оба потом хихикали))
Рад, что смог вызвать тёплые воспоминания из юности)))
про Люсию не в бровь а в глаз, как говорится
Не просто оговорка))
амулет вызова люсии
Эти ляпы и не ляпы совсем. Только добавляют колорит в игру!
😄👍
Спасибо за ролик)Готикаманам много Готики не бывает)
И Вам спасибо)
почему мы такие #адроты нашей любимой Готики?)))) я думала я одна такая))
@@alice_inw9709 хотел бы я себе девушку, которая играет в готику, было бы о чём поговорить 😅🤟🏻
Не знаю. в каких там версиях это вырезали, но в моей это всё было)
А в моей нет 😅
*Нам нужно всем Петrу и офи сообществу Vk сказать чтобы его забrониrовали на озвучку Gothic I Remake*
Да, у Петра отличный голос)
@@SnigirevPlay Я тебе советую сегодня глянуть фильм убойные каникулы
@@Demokratia300 Это там где чуваки самоубивались об двух фермеров?)
Да, вспомнил где он про бандитов)
Вои и думай, звукорежиссер ошибся или специально)
В моде возвращения случайно погиб Мальком от ищущего в 3-й главе. Если сообщить об этом фермеру у прохода (не помню как зовут), то то диалог будет начинается так "как правильно МАльком или МалькОм..." а дальше то что по сюжету.
Спасибо за информацию! Не играл в возвращение)
@@SnigirevPlay ну без возвратки просто сложно добиться смерти Малькома, а запись видимо осталась в изданном
@@Tak796 Попробую проверить)
МолАк или МАлак там вроде. Когда он уходит с фермы с крестьянами и погибает.
Малком это пират
Возвращение? Ты это про тот винегрет???
Да, помню эти дубли в детстве))
А я, почему-то, ещё больше помню оригинальную немецкую озвучку с её: "Вас шлайс ту Ю рум?" и "Ишь махтишь фатишь!"
Спустя годы даже пытался найти сборку с этой озвучкой, чтобы переиграть еще раз "ностальгическую" версию, но так и не нашел подходящего варианта.
Да, тоже первый раз игра с немецкой озвучкой, оригинал шикарен, оставил очень приятные воспоминания)
@@Barsilono так можно же просто вместо папки с русской озвучкой поставить папку с немецкой озвучкой и будет буржуйская речь с русским текстом.
@@Zlaya_Zubatka Спасибо. Учту.
Спасибо
С тебе спасибо за обратную связь)
Есть ещё:" МалАк или МОлак?"
Спасибо за информацию!) Сам не натыкался)
МалАк мёртв!
Жаль что игра за мага не даёт возможности требовать у женщин покаяния во грехе
Ахахах, хорош)
А как же история про блуждающий огонёк?
Я не вкурсе, расскажи пожалуйста)
@@SnigirevPlay когда наш герой призывает огонёк, он начинает напевать непонятные звуки. Как позже гланц сказал в интервью, он не знал что звук у огонька должен быть сделан на компьютере искусственно и сам его воспроизвёл
Объяснил не очень хорошо, но вбей в поиске ютуба "ищущий огонёк готика 2", поймёшь)
@@leha-cv6pj Спасибо за информацию)
Окей, посмотрю)
На ферме возле проходах, после того как привел наемника, в 3 глава также был ляп смешной 😂 но там без матов. Может и главой больше
Спасибо за наводку)
А я думал амулет вызова душ можно только за Мага получить.
Вроде так и есть, для воссоздания условии нужного диалога добавил себе амулет в инвентарь из консоли. В актуальной версии игры данные диалоги уже удалены, поэтому снял видео и добавил старые аудио)
у меня есть диск Готики 2 (от издательства Акелла) с теми самыми ляпами 😅👍
p.s. диск был куплен в 2007 году, и видимо в то время еще не успели все это по фиксить 😂
Раритет!) Да, пофиксили относительно недавно)))
Ляпов там много, с первых фраз они на слух видны)
к сожалению все их подтерли в современной версии)
знаю кто маг тёмный в финале готики 2 Идол Тион
С чего это взял?
Подскажите, плиз, название озвучки с косяками от Гланца
Старина, может не совсем понимаю, что ты имеешь ввиду, но у неё нет названия, Акелла делала локализацию игры Готики 2, Петр озвучил главного героя. В современных изданиях эти недоработки звукорежиссера исправили, поэтому косяки в озвучке не встречаются. Надо искать версию без патча на исправление ошибок. Либо запускать игру со старых дисков на Win Xp или Win 7.
Извините, а кто озвучивал верховного мага в монастыре в Готика 2? Он же озвучивал Ватраса или нет?
Привет, если Википедия не врёт, то верховный маг - Дмитрий Полонский, а Ватрас - Виктор Петров) Но это не точно, второстепенные персонажи приписываются многом актерам дубляжа.
Если Вы про Пирокара, то это Алексей Борзунов, а не Полонский. Ватраса не он озвучивал, насколько мне известно
круто!
Спасибо)))
Дроздов?
Снигирев) Думаете есть сходство?
Честно говоря, я думал, что Вы специально диктуете в такой манере)
+ Фамилии какие-то "птичьи") Только сейчас заметил ':)
@@Хокфілд Хотел просто чётко выговаривать слова. Обычно слишком быстро и невнятно говорю, наверное переборщил. Спасибо за обратную связь)
@@SnigirevPlay Вам спасибо за контент! Я фан готики, люблю что-то с такого посмотреть и послухать)
@@Хокфілд Буду потихоньку записывать новые видео, может ещё что-то понравится))
Спойлерну, это не все ляпы)
Рассказывай))
@@SnigirevPlay нееет, так не интересно) Подскажу, похожий ляп есть в Яркендаре)
@@mrableize7656 Спасибо за подсказку, не факт, что найду 😂
@@SnigirevPlay ещё один ляп был на ферме Бенгара) Только должна быть 5-ая глава и кое-какое условие
амулет вызова душ не работает я проходил за мага огня
Привет, в смысле диалога такого нет?
всего 2 раза ошибся за всю игру.
Там много приколов было в игре, но со временем всё вырезали.😃Надо будет заморочиться, найти у кого-нибудь комп с 7-кой, поставить версию без патчей исправляющих ошибки и подоставать другие "приколы" звукорежиссёра)
Ты свой голос слышал?!?!?! С таким голосом на похоронах выступать а не на ютубе ролики делать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Знал, что тебе понравится)
как ее установить на виндовс 10 не устанавливается
Привет, самое первое видео на моем канале, про то как её установить)
@@SnigirevPlay но успокоил норм все получилось установил запустил лаик подписка советую всем
@@АнатолийПакшынцев-й9р Анатолий, спасибо за обратную связь) Готика и так прекрасна, но посмотри ещё это видео о DX11, возможно немного улучшить графику ua-cam.com/video/0kHVvTb0G60/v-deo.html
Я рыбак!!!
Ааааа, это снова ты))) Рыба!)
Вот почему нельзя иметь помойный рот и манеры раба особенно ярко проявляется в клинике когда общий наркоз отходит человек начинает бредить и все дерьмо выходит наружу не опускайтесь до уровня отбросов общества и скота контролируйте свои эмоции и речь
Всё относительно)