I was around 10 to 11 years when i first got the whole gulistan cd along with the magazine..tahira syed,farida khanoon were at my top list..and this pal pal bai..i used to listen the whole day..and now after so many years still feels so fresh..❤❤❤❤..extremely touchy song with melodious background music
Tahira's voice is so melodious. Haripur,Nadoun,Nurpur are also in Kangra district of H.P State in India .Prhaps,she has referred to the same Indian places in her song.She seems like our Indian lady singers and possesses a superb command over Dogri language like her mother.Undoubtedly,she also remembers lndia through her touching songs.She should continue to produce more Dogri songs.
@@WhiteStarLine-Daiwik और ओरिजनल सॉन्ग मैं बिच कटोचा दा थाना बलिए ये है क्योंकि हरिपुर गुलेर और नूरपुर रियासतों के बीच कांगड़ा त्रिगर्थ रियासत थी जिसके वंशज कटोच थे बाकी ये हम सब की धरोहर है ढेर सारा प्यार💕
Take this fact from a real dogra - its originally Katoche da thana thana. Baloch have nothing to do with this. I guess when Maharaja let go of Malika Pukhraj she changed the lyrics a bit. Still a good song
Haripur,Nurpur etc. Are all in our beautiful Kangra Distt. Of princely hill state of Himachal Pradesh ....And yes original song does mention Katochein Da Thana....Maharaja Hari Singh erstwhile last Maharaja of J&K of the pre 1947 era....The Maharani was from Katoch clan in Palampur of Distt. Kangra ....and hence mention of Katoch in the original version sung by royal courtesan Mallika Pukhraj . ...Though Bloach are also Royal clan with ancestry lineage of Rajasthan origins....
@@umeshjamwal3804मेरा व्यक्तिगत मानना है की मलिका पुखराज सिर्फ एक परफॉर्मर थी। ओरिजनल सोंग्स उनका नहीं है ये । क्योंकि उन्होंने जो भी गाने गाए मैक्सिम मे कांगड़ा रियासत के बहुत जिन हिस्सो का जिक्र हुआ वो मुझे नी लगता वो कभी आई भी होगी । जैसे कुंजा मारी उड़ारी में कलेशर जगह का जीकर जो उन्होंने अपने हिसाब से चेंज कर दिया या फिर हरिपुर( गुलेरिया वंश) नूरपुर (पठानिया वंश ) में बलोच का जीकर जो की दोनो रियासतों के बीच त्रिगार्थ कांगड़ा (कटोच वंश) था और तेरे माथे जो विंदलु उस गाने में भी । शायद ये गाने कांगड़ा से माइग्रेट हुए जम्मू में जहां लोक गायकों ने अपने हिसाब से उनमें कुछ फेर बदल किए। बाकी ये हमारी सांझी विरासत है, इसको सहेजना और संभालना हम सब का काम है, और अच्छी बात ये है की हम दोनो तरफ के लोग अपने कल्चर के साथ इतने जुड़े है।
This song is a reflection of dogra culture before partition. Places mention in the song from Kangra to Baloch were one region of dogri speaking people before partition. After partition it was divided into many regions like Himachal, Jammu, Balochistan and some parts in pakistan.
This song is Himachali song.... Original is Katoche da thana, she has changed it baloche da thana.. This song has its origin in Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta)... ua-cam.com/video/_x34FQFhVpY/v-deo.html This video is for your reference of original lyrics....
@@reetikrajput9644 Brother, I have shared the you tube link of original song which is sung by Maharaja Karan Singh S/O Maharaja Hari Singh of Jammu... Mother of Karan Singh, TaraDevi was Katoch princess from Kangra. Mother of Tahira Syed, Malika Pukhraj was Raj-gayak of Maharaja Hari Singh... Tahira Syed got this from Malika Pukhraj and she used & molded it to soot her Pakistani audience. Haripur and Nurpur were outer posts of Katoch kingdom of Kangra... Outer posts means 'thana'..... There is no Haripir and Nurpur in Balochistan.... You can just google for all this info... But if you more evidence which proves otherways, then please share that... I am open to correct myself as I want to know more from History of our beautiful area of Jammu Devision and Himachal Pradesh...
No Qazmi ji,she belongs to my native village Hamirpur Sidhar of Jammu ,situated on the bank of Chenab river(Chhamb Jourian Sector)At present this village is washed away.She was a good dancer and folk singer.I have written a article in my Dogri Language , about Malika ji.
The word "Jinde" applies to a "young lady", as I assumed by listening to this song twice and thrice. Maybe it is a love song in which a man requests a young lady (maybe his woman) to sit for a moment, when she was carrying water pitchers on her head. It is melodious, without doubt. ❤️💕💐😘👍👍🌹🌹🌹 Thank you ❤️☺️
You are right brother, this song is a folk song of Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta)... This is mutated version of that folk song for her audience....
Bai jana meaning to sit.... pal pal is incorrect, It is pal bhar... Means few minutes. Haripur and nurpur is a part of kangra Himachal pradesh. Where to sit. Original lyrics is Es barotu di chavaan.. Chavaan. Pal bhar baye lena ho. Meaning sit for few minutes under this banyan tree.
@@Arjunsingh-wx2gs I know my last 5 ancestors history, Who are inhabitants of Himachal. So I am proud 💪 Himachali. Our ishta devta " Chauhan ruler Jaidev " one of the top devotees of Godess kali who cut his head in penance ,Mata Kali appeared to him in person, is basically from Dhar city near to Ujjain which is situated in Madhya Pradesh right now. Our whole tehsil Arki, in ancient India before Independence it was a princely state named as Baghal riyasat all people Approx 90000 the castes Brahmin and rajputs belongs to the Jaidev dharawala. We are the desedents of a great ruler. For the last 1000 years we have been here to my knowledge. Illigal inhabitants are those coming from mayanmar , Bangladesh and pakistan changes their names xyz Singh .
@@manojmishra1708 still as you claimed your ancestors came from ujjain, that means you are outsiders not like us natives Thakurs, Gaddi and Native brahmins like dhiman, Nadda who are here from more than 3000 years
@@Arjunsingh-wx2gs they came here also more than 3000 years ago . Gaddis and Nadda are our relatives but they are also not native to this place. KOLI, KHAS, DOOM, DASYU, DAAS, KINNER castes are the ancient ones of Himachal.
1:54-2:03 totally wrong where Baloch come, it’s dogari Jammu and Himachal regions song, actual line was “Katochey Da, Khana Bhana. Baloch is too different region and culture
Haan himachali , jammu and kingdoms of himachal and their people call themself dogra, they have similar language and culture, later kingdoms of himachal joined together and formed himachal and king of jammu bought kashmir from britishers and formed a new kingdom called as kingdom of jammu and kashmir, she is daughter of mallika pukhraj a singer in the courtyard of king hari singh of jammu kashmir kingdom, later they migrated to pakistan
Sarhado ki dooriyan. Culture , language, art music..... kuch nhi Mita saki .....
Very soulful and amazing rendition of a Dogri folk by beautiful singing sensation Tahira Syed,I really loved her singing 👌👍🌹❤️
میرے پسندیدہ ترین گیتوں میں سے ایک
روح میں اتر جانے والی موسیقی شاعری اور آواز کا بہترین ملاپ۔
Very melodious voice and best of luck- from Dogra from Jammu 👍
Love from Jammu 😍
I was around 10 to 11 years when i first got the whole gulistan cd along with the magazine..tahira syed,farida khanoon were at my top list..and this pal pal bai..i used to listen the whole day..and now after so many years still feels so fresh..❤❤❤❤..extremely touchy song with melodious background music
Tahira's voice is so melodious. Haripur,Nadoun,Nurpur are also in Kangra district of H.P State in India .Prhaps,she has referred to the same Indian places in her song.She seems like our Indian lady singers and possesses a superb command over Dogri language like her mother.Undoubtedly,she also remembers lndia through her touching songs.She should continue to produce more Dogri songs.
This is folk of Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta).. This is mutated version of that folk song for her audience...
@@WhiteStarLine-Daiwik और ओरिजनल सॉन्ग मैं बिच कटोचा दा थाना बलिए ये है क्योंकि हरिपुर गुलेर और नूरपुर रियासतों के बीच कांगड़ा त्रिगर्थ रियासत थी जिसके वंशज कटोच थे बाकी ये हम सब की धरोहर है ढेर सारा प्यार💕
From nepal watching each an every words are iam not able to understad but i like this gazal since 5 years before .
Zinda baad mashallah mesmerizing VOICE
Tahira Ji Legend
Take this fact from a real dogra - its originally Katoche da thana thana. Baloch have nothing to do with this. I guess when Maharaja let go of Malika Pukhraj she changed the lyrics a bit. Still a good song
Haripur,Nurpur etc. Are all in our beautiful Kangra Distt. Of princely hill state of Himachal Pradesh ....And yes original song does mention Katochein Da Thana....Maharaja Hari Singh erstwhile last Maharaja of J&K of the pre 1947 era....The Maharani was from Katoch clan in Palampur of Distt. Kangra ....and hence mention of Katoch in the original version sung by royal courtesan Mallika Pukhraj . ...Though Bloach are also Royal clan with ancestry lineage of Rajasthan origins....
I also think, that makes sense.. some Dogra should sing it properly. I find this song sung wrongly by many dogras.
Proud of you dear this sounds like our young generation is still aware about past
Live long 💝💝💝
@@suneilsharma8617i, this folk song is sung in many ways and contents are changed.
@@umeshjamwal3804मेरा व्यक्तिगत मानना है की मलिका पुखराज सिर्फ एक परफॉर्मर थी। ओरिजनल सोंग्स उनका नहीं है ये । क्योंकि उन्होंने जो भी गाने गाए मैक्सिम मे कांगड़ा रियासत के बहुत जिन हिस्सो का जिक्र हुआ वो मुझे नी लगता वो कभी आई भी होगी । जैसे कुंजा मारी उड़ारी में कलेशर जगह का जीकर जो उन्होंने अपने हिसाब से चेंज कर दिया या फिर हरिपुर( गुलेरिया वंश) नूरपुर (पठानिया वंश ) में बलोच का जीकर जो की दोनो रियासतों के बीच त्रिगार्थ कांगड़ा (कटोच वंश) था और तेरे माथे जो विंदलु उस गाने में भी । शायद ये गाने कांगड़ा से माइग्रेट हुए जम्मू में जहां लोक गायकों ने अपने हिसाब से उनमें कुछ फेर बदल किए। बाकी ये हमारी सांझी विरासत है, इसको सहेजना और संभालना हम सब का काम है, और अच्छी बात ये है की हम दोनो तरफ के लोग अपने कल्चर के साथ इतने जुड़े है।
This song is a reflection of dogra culture before partition. Places mention in the song from Kangra to Baloch were one region of dogri speaking people before partition. After partition it was divided into many regions like Himachal, Jammu, Balochistan and some parts in pakistan.
We in Himachal too sing this song and we love this song more then anything.
This song is Himachali song....
Original is Katoche da thana, she has changed it baloche da thana..
This song has its origin in Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta)...
ua-cam.com/video/_x34FQFhVpY/v-deo.html
This video is for your reference of original lyrics....
@@WhiteStarLine-Daiwik do read history first !
@@reetikrajput9644 Brother, I have shared the you tube link of original song which is sung by Maharaja Karan Singh S/O Maharaja Hari Singh of Jammu...
Mother of Karan Singh, TaraDevi was Katoch princess from Kangra.
Mother of Tahira Syed, Malika Pukhraj was Raj-gayak of Maharaja Hari Singh...
Tahira Syed got this from Malika Pukhraj and she used & molded it to soot her Pakistani audience.
Haripur and Nurpur were outer posts of Katoch kingdom of Kangra... Outer posts means 'thana'.....
There is no Haripir and Nurpur in Balochistan....
You can just google for all this info...
But if you more evidence which proves otherways, then please share that...
I am open to correct myself as I want to know more from History of our beautiful area of Jammu Devision and Himachal Pradesh...
@@WhiteStarLine-Daiwik the song you shared without soul. I like pakistani punjabi version
@@WhiteStarLine-Daiwik nice facts and research about history
Mashallah mesmerising voice
बेहतरीन गायिका ❤
I love Dogri song by Great Tahira
G hamary buzargon ki yaden han yeh.
Wow amazing voice 😍❤️❤️😍 ....
I'm surprised that how does she brings this natural pahari accent into this song which is a native himachali folk.
she is from himachal originally
@@qaziaamir9121yes Tahira syed mother is from pahary origin.
No Qazmi ji,she belongs to my native village Hamirpur Sidhar of Jammu ,situated on the bank of Chenab river(Chhamb Jourian Sector)At present this village is washed away.She was a good dancer and folk singer.I have written a article in my Dogri Language , about Malika ji.
@@ashokkhajuria1006 That's interesting to learn!
She is singing in dogri not in himachali
Awesome song and good work
Aaye Haye...
Love from dalhausie
The word "Jinde" applies to a "young lady", as I assumed by listening to this song twice and thrice. Maybe it is a love song in which a man requests a young lady (maybe his woman) to sit for a moment, when she was carrying water pitchers on her head.
It is melodious, without doubt.
❤️💕💐😘👍👍🌹🌹🌹 Thank you ❤️☺️
jinde means life
'Jinde' is derived from the Dogri word 'jind',means life, a lovely word to call someone beloved.
@@ashokkhajuria1006 yes, you are right. Thanks. 🙏💐🙂
@@soniagupta6347 Be blessed always.Jind also means body and soul, sweet heart etc.
@@ashokkhajuria1006 Okay, thanks a lot. 💐💐💐💐🙂
Close your eyes and listen...Sukoon
Kangra song, nurpur, haripur
If somebody dislike this.. its a shame
I was in 7th class listen this song just reminds me a baloch and mountains....very inspiring music though I don't understand
Its originally katoch , a rajput caste not baloch
🔥
❤
The singer Tahira syed might have her roots in distt.kangra of himachal pardesh india
Very good
Lovely dogri song
Word is pal parh being jana
Dogri 😍😍
❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Nice dogri song
Nice voice
Haripur nurpur thadian nay chaavan aai hey katochein da thaana thaana not balochein.
You are right brother, this song is a folk song of Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta)...
This is mutated version of that folk song for her audience....
Cute
बहुत अच्छा गाया है.. पर गाने का असली credit स्वर्गीय शेर सिंह जी को जाता है.. जो कि लिखा जाना चाहिए था साथ में..
This is folk song of Katoch Kingdom of Kangra (Trigarta)...
Who's write the song please i want to know ❤️?
Nice
Bai jana meaning to sit.... pal pal is incorrect, It is pal bhar... Means few minutes.
Haripur and nurpur is a part of kangra Himachal pradesh.
Where to sit.
Original lyrics is
Es barotu di chavaan.. Chavaan.
Pal bhar baye lena ho.
Meaning sit for few minutes under this banyan tree.
mishras are UP walas? living illegally in Himachal?
@@Arjunsingh-wx2gs I know my last 5 ancestors history, Who are inhabitants of Himachal.
So I am proud 💪 Himachali.
Our ishta devta " Chauhan ruler Jaidev " one of the top devotees of Godess kali who cut his head in penance ,Mata Kali appeared to him in person, is basically from Dhar city near to Ujjain which is situated in Madhya Pradesh right now.
Our whole tehsil Arki, in ancient India before Independence it was a princely state named as Baghal riyasat all people Approx 90000 the castes Brahmin and rajputs belongs to the Jaidev dharawala.
We are the desedents of a great ruler.
For the last 1000 years we have been here to my knowledge.
Illigal inhabitants are those coming from mayanmar , Bangladesh and pakistan changes their names xyz Singh .
@@manojmishra1708 still as you claimed your ancestors came from ujjain, that means you are outsiders not like us natives Thakurs, Gaddi and Native brahmins like dhiman, Nadda who are here from more than 3000 years
@@Arjunsingh-wx2gs they came here also more than 3000 years ago .
Gaddis and Nadda are our relatives but they are also not native to this place.
KOLI, KHAS, DOOM, DASYU, DAAS, KINNER castes are the ancient ones of Himachal.
@@manojmishra1708 hahaha you searched Wkipedia for that, we natives already know, like said you mishra are outsiders.
Hindi or English Translation of this song plz
She is Tahira sayyed i daughter of The Great Mlika Pukhraj ji..
means- please sit near me for a moment.Stay at night with me.
1:54-2:03 totally wrong where Baloch come, it’s dogari Jammu and Himachal regions song, actual line was “Katochey Da, Khana Bhana.
Baloch is too different region and culture
🤩🤩🤩🤩
Koi mujhe iski lyrics aur matlab batade ga?
Suprbb Ggg
Dogri 😊😊😊
What's the meaning of ..Bai Jana...
Baijana means to sit down
This is a himachali song.
Jammu de kudi Vanshika Jaral same song very sweet voice ua-cam.com/video/ztpR_vMuJMs/v-deo.htmlsi=PCd5n3yPnmwUA1T2
Tareefseachchhigajal
Pakistani changed version . Baloch😂😂😂
Himachal ka song hai yeah ...???Haripur nurpur bol rahi hai
Nhi this is from Jammu, her mom. Was from akhnoor (Jammu ) and migrated to pakistan
Haan himachali , jammu and kingdoms of himachal and their people call themself dogra, they have similar language and culture, later kingdoms of himachal joined together and formed himachal and king of jammu bought kashmir from britishers and formed a new kingdom called as kingdom of jammu and kashmir, she is daughter of mallika pukhraj a singer in the courtyard of king hari singh of jammu kashmir kingdom, later they migrated to pakistan
Baloch 😂😂😂😂😂
True it’s Katoch not Baloch .wtf Baloch have to do with Dogri Pahadi folk
Baloch were also under dogra dynasty of His Highness Maharaja Hari Singh Ji.
In addition to above comment.. they all shifted during partition and some of them still speak dogri or Kangri. They have their roots in Kangra.
@@sahilsambyal4968 true
Katoch baloch nd kaloch ..teeno hn
Yaar yeah Haripur nurpur bol rahi hai...toh yeah kya himachal ka baat ho rahi hai ??
Baloch serioisly ?haripur nurpur😂😂😂
koi kashmiri gana b gana tha madam
She is Dogran from Jammu.
@@ranger1285 I know her daughter of Malika pukhraj
@@ranger1285 Wo Dogran nhi Dogra hota hai, myself a Dogra brahmin from Jammu Province( J&K), India.
This is dogri song
Yes
@Praveen Kumar 😂 very nice👌😂
No this is Kangari folk song from Himachal Pradesh.
Love kangra
❤
Nice