Non/Disney Princesses | Icelandic ranking (Íslenska)
Вставка
- Опубліковано 24 січ 2025
- My personal ranking of Non/Disney Princesses' Icelandic voices.
Watch in HD and enjoy !
Obviously dedicated to my now-long-time friend Agust!
A huge thanks to Diosnerd for his help with audio pitch!
Characters included (when dubbed) :
Snow White from Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Cinderella from Cinderella (1950)
Aurora from Sleeping Beauty (1959)
Ariel from The Little Mermaid (1989)
Belle from Beauty and the Beast (1991)
Jasmine from Aladdin (1992)
Odette from The Swan Princess (1994)
Pocahontas from Pocahontas (1995)
Esmeralda from The Hunchback of Notre Dame (1996)
Megara from Hercules (1997)
Anastasia from Anastasia (1997)
Kayley from Quest for Camelot (1998)
Mulan from Mulan (1998)
Miriam from The Prince of Egypt (1998)
Tiana from The Princess and the Frog (2009)
Rapunzel from Tangled (2010)
Anna from Frozen (2013)
Elsa from Frozen (2013)
Elena from Elena of Avalor (2016-)
Moana from Moana (2016)
Belle from Beauty and the Beast (2017)
Jasmine from Aladdin (2019)
Chang'e from Over the Moon (2020)
I DON'T OWN ANYTHING. EVERYTHING BELONGS TO THEIR RESPECTIVE OWNERS.
Wonderful Iceladic voices! What a nice idea to add those bonus and alternative voices, I totally agree with Íris and Jóhanna they would be a perfect and better Belle and Pocahontas ^^
And yeah, the first place!!!! She’s my favorite voice of all time, so graceful and kind, Vigdís has a perfect and angelic voice ❤️ one of the best modern voices for the character IMO
Happy to see another language ranking from you!
Wow, I can see you got tired of Valgerður haha I'm a fan of her but I totally understood the "radio frequence" you pointed on Mulan, it's like her voice sounds... diffuse if that makes any sense!
I'm happy that Þórunn gets some recognition, I think she's really special in both of her roles, I love her even more as Aurora considering that gift of voice she received... and she did receive an unique one! :)
I actually was never a fan of Valgerður as Mulan or Pocahontas, in the previous ranking of those characters I did, she was not even in the top 20 if I remember, or then very around it.
Yeah Þórunn is definitely unique!
Otro ranking maravilloso, espero con ansias el siguiente
Gracias :)
It's nice to see you back with another video!
Nice, I'm early for this new ranking! So excited to watch your opinion 🤩❤
I actually love Augusta's Rapunzel but yeah her Elsa is just... WHY? 0_o.
Love your top 5 !
Íris would have been the best Belle for the live action!
Also yes, I agree, Valgerður should have dubbed Ariel only, she’s magical in that role!
And finally, Vigdís is an amazing cast for Snow White 🥰
We love to see an Icelandic ranking from you 😍 30 seconds in and you already have me nodding, Íris would have been such a gorgeous Belle! Would have been in my top 3 for sure. Actually I like a lot your alternative choices, specially Pocahontas! Such a beautiful voice
I really wanna hear more of Íris! She's clearly a new good find!
Amazing video my dear
charguigou
Charguigou amazing job,as always😘
Thanks :)
On the contrary, Agusta's disembodied Elsa is what made me appreciate her Rapunzel even more lol; conclusively a favourite there. I never understood the case of Cinderella though, are the songs actually performed by 2 voices or what? My biggest disagreement would be Þorunn's Aurora, she does everything just swell, but something bugs me _so much_ and she sounds kind of scary to me ... don't ask me why, I don't know. Vigdis rocks, and so does this ranking of course ❤
Yes it's unfortunately weird for Cinderella.
- Cinderella's speaking voice : Vigdís Hrefna Pálsdóttir
- A dream is a wish - 1st part : Vigdís Hrefna Pálsdóttir
- A dream is a wish - 2nd part : Þórunn Lárusdóttir
- Sweet nightingale : Þórunn Lárusdóttir
- So this is love : Þórunn Lárusdóttir
- So this is love (reprise) - 1st part : Vigdís Hrefna Pálsdóttir
- So this is love (reprise) - 2nd part : Þórunn Lárusdóttir
Vigdís was originally chosen to be both speaking and singing voice of Cinderella, but Disney USA eventually found her voice was too young in the singing parts, compared to the original dub. Þórunn was then chosen to be the singing voice, but I guess they kinda forgot to replace Vigdís in "A dream is a wish - 1st part" and in "So this is love reprise - 1st part".
- Interview with Vigdís : voicesactors.weebly.com/interview-with-vigdis-hrefna-palsdottir.html
- Interview with Þórunn : disneyinternationaldubbings.weebly.com/interview-with-thornoacuterunn-laacuterusdoacutettir.html
@@denkleinriderii8872 Damn what a mess 😭 Thanks for the information!!
Please rank Norwegian voices too! 🇳🇴
Great ranking once again!
Iris could be the perfect Belle, I don't think there's another similar voice to hers, she would be such a big stand out. Agusta's Elsa isn't also for my ears, but I can't ignore my love for her Rapunzel, she just sounds so "right" for the princess.
I really have a soft spot for Edda, she gave a very emotional performance both as Jasmine and Esmeralda. Icelandic Moana is also a favorite, always loved her beautiful, youthful and fresh voice!
Selma seems to be a big part of Icelandic dubs, but never really grabbed my attention fully, she's very good though.
I adore all Valgedur's roles, with Ariel being my favourite of hers. So, I guess she would stand lower in your Ariel's ranking now?
Porunn is so similar to Ilene Woods, such a timeless version of Cinderella!
Vigdis and Svala will always remain Iceland's gems, I can't decide which one I prefer. And hurray, I guess this is the first and last time Snow White will be in Number 01 in any of your rankings! This is a moment! 😂
What's the title of Joanna Vigdis' song you used??? Just gorgeous!
My god I just LOVE your editing of alternative voices, especially for Belle 2017 :) Who would you have chosen for Jasmine 2019 btw ? I didn't know you didn't like Valgerdur that much, that's surprising. And I thought Thordis (Anna) would be way lower. Agree to say Selma's performance as Belle in BatB2 (especially the part you've chosen, I would have chosen the same as you might know it) is her best ! Vigdis forever
Couldn't find a satisfying alternative Jasmine 2019 or Elsa unfortunately
I've been waiting for this video my whole life.
(3° person to commetn)
Great video! I'm curious, you mentioned several alternate voices, and voices for characters not dubbed, who would you have cast as Jasmine 19 in Icelandic?
I didn't add an alternative Jasmine 2019 voice because I didn't find one
Icelandic and japanese beautiful language...
Yeah a new video of this type!
All people say you but your way to comment it's very interesting
By the way, the next is Indonesian?
And why Giselle isn't in this videos?
Thanks a lot :) I'm glad you like my comments :)
Next is Indian languages (Tamil/Bengali/Telugu/Marathi). Then will come Indonesian.
Giselle isn't there because I'm really not interested in her voices >
@@charguigou and also our Selma is also Giselle xd
My beautiful, icy Icelandic voices!! I can't say that we disagree here, only I wouldn't have separated Valgeður's roles, I just can't, that girl has captivated me in every role. Svala is my Icelandic queen, but, hey Vigdis is phenomenal! ♥️♥️♥️
Never heard that old Snow White. Damn she's a LOT, I don't mind opera voices but she's too much for Aurora let alone Snow. I think Águsta is actually worse in movie 2. The clip you chose is a particular fail for me. Didn't expect Agla so low, usually I don't like such young voices but something is sooo angelic for me. I get what you mean about radio quality on Valgerthur's Mulan. I like Val but I love your alternate cast!! (I also like in general that you are adding this feature) LOVE Edda on Esmeralda. Weird opinion but Kayley is actually my fav Selma. My favorite thing about this video is seeing the vintage era princesses dominate like this! !!
alice through the looking glass alice hindi dubbed voice is sonal khusal
My favourite Icelandic voice is the woman who sang the Pop Version of Colors of the wind
ua-cam.com/video/0yhQ9fdddfQ/v-deo.html
this one, I love her
@@Victoria08822 That's Margrét Eir, who is in the video
Belle 2017 is Nala
Nice Job! Do You Want To see my Serbian cast of the Lorax?
0:49 Into the ranking noooooooow!
Wow do you prefer Þórunn to Vigdís in Cinderella? It was totally unexpected. I thought you really loved Vigdís. But her Snow White being your favorite Icelandic voice is not surprise since she is your favorite Snow White singing voice.
I think my favorite Icelandic voice will be Vigdís or Valgerður, but I think Valgerður will be 1st and Vigdís will be 2nd. Valgerður's Ariel is really gorgeous, I really love her. Also in Bulgarian voices, Snow White and Ariel are my favorites, Vesela will be 1st and Ventsislava will be 2nd in my Bulgarian ranking, Ventsislava is my 2nd favorite Snow White (my favorite is Vigdís) and Vesela is my favorite Ariel.
RIP Edda, I really didn't liked her dubs (especially her Jasmine), but I'm still sad that she passed away.
I agree with Ágústa, I can't really enjoy her Rapunzel and Elsa, especially her Elsa is one of my least favorite.
Selma was not bad at dubs, but I'm sad that you didn't include her Giselle in the ranking.
If you were Icelandic dubbing director, who would you have cast in the voice of the Icelandic Jasmine 2019?
Hi do you have tangled tagalog dubbed audio?
No sorry
speaking hindi voice of chang e is toshi sinha
Hindi worst
@Adam Irfan yeah I get I think that's the only down fall of watching cartoon dubbed in hindi alot of the songs don't sound right but I think disney dubs there songs pretty well they hold up a little better
I put thordis,agla higher.
Your next video is the Chang'e ranking?
Im not planning on ranking Chang'e
Will it be the Latvian,Lithuanian poll result?
I love the icelandic Anastasia
Please make Israeli singer woman too?
Already done, checked my channel
Next is Indonesian yes !!
Snow White 78: LOL!
Belle (2017): Umm...
Elsa: Still doesn't fit at all.
Jasmine: Edda is so magical, R.I.P Edda
Odette: Is she exhausted?
Vaiana: I don't know I hear something authentic there.
Rapunzel: Yes she is a much better fit
Selma: YAS QUEEN! Tiana is a perfect fit for her.
Mulan: Okay, my personal favorite of this actress/singer
Pocahontas: Meh. Not fond of the movie.
Jane's Soloist: Okay.
Alt Poca: She sounds beautiful.
Anna: One of the strongest things the "Frozen" dub has going for it.
Megara: Again, Selma is amazing. She makes Meg sound bitchy and sassy.
Esmeralda: Edda, this is her best role in Disney.
Kayley: I hate this movie but I will not deny that Selma nailed it.
Ariel: QUEEN! She sounds so crystalline and mermaidish.
Miriam: She sounds like she's truly praying.
Belle: Again, Selma is amazing.
Cinderella: She sounds so dreamy and romantic.
Aurora: A lot of foreign singers fail to match Mary Costa but she did it.
Anastasia: She is amazing and sounds very magical.
Snow White: This is the voice I pictured her to have in the Icelandic dub. So romantic and lovely.
Waiting for Indonesian 👋🏻
Rank polish