"Ukrajna is not dead yet" - version of 1865
Вставка
- Опубліковано 12 лис 2023
- music: Mykhailo Verbytskyi
words: Pavlo Chubynskyi
performance: Vocal ensemble Kalophonia
historical reference: According to contemporaries, in the fall of 1862, at one of Pavlo Chubynskyi's parties, Serbian students studying at Kyiv University sang a patriotic song that mentioned Tsar Dushan, and the chorus contained the words "the heart beats and blood pours for its sloboda ". Chubynsky liked the song very much, and he suddenly went to another room, and after half an hour he came out with the finished text of the song "Ukraine is not dead yet", which was immediately sung to the Serbian motif. Some researchers believe that the writing was also influenced by the motifs of the mazurka Jeszcze Polska nie zginęła, which later became the Polish national anthem. "Dombrovsky's Mazurka" was popular at that time among peoples fighting for independence (the January Uprising began just a few months after Chubynsky's poem was written). In particular, based on this Polish song, the Slovak poet Samo Tomasek wrote the song "Hey, Slavs", which was the national anthem of Yugoslavia in 1944-2003. Another well-known version of this song is the Bulgarian "Shumy Maritsa", which became the national anthem of Bulgaria in 1886-1944. All this happened in Kyiv on Velyka Vasylkivska Street, 122, in the house of the merchant Lazarev, where the author lived (now building number 106 is on that place).
The spread of this poem among the Ukrainophile circles, which had just been united in the Community, happened very quickly. On October 20 of the same year, the head of the gendarmes, Prince Dolgorukov, issued an order to send Chubynsky "for harmful influence on the minds of the common people" ("for harmful influence on the minds of the common people") to live in Arkhangelsk province under police supervision.
The first publication of a poem by Pavel Chubynskyi was in the Lviv magazine "Meta", 1863, No. 4. Having spread in Western Ukraine, the poem did not escape the attention of religious figures of that time. One of them, father Mykhailo (Verbytskyi), a well-known composer of his time, was fascinated by the poem of Pavel Chubynskyi and wrote music for it.
First printed in 1863, with notes in 1865. The first public performance took place on March 10, 1865 in Przemyśl as the final number of a concert dedicated to Taras Shevchenko. It was recorded for the first time at the Cologne branch of "Gramophone" in October 1910, performed by Modest Mentsynskyi.
Medieval and Renaissance music:
youtube.com/@Rus_and_Ruthenian_Renaissance?si=P6J75_XiiGBfsxwV
Baroque and Classical music:
youtube.com/@Ruthenian_Baroque_n_Classicism?si=opUZqPuMUpaRn9MO
Romanticist and Realist music:
youtube.com/@Ruthenian_Romanticism_Realism?si=mTmkfUD_KqryFXyn
Modernist music:
youtube.com/@RuthenianModernism?si=XHep65s93LskWpCT
прослушав это в яндекс браузере меня арестовали
😂держись
Буває
а шо взагалі порядній людині робить в яндексе?
Музыку качать и пор*о картинки высокого качества @@jokerjoker9130
Звідки така певність, що це варіант 1865р?
імба
Що???
@@pidgurus iмба Энерджи ☝️
@@WexazЯ просто ніколи не вживав "сленгів" у загальній вимові та тематичному письмі!
Слава Україні 🇺🇦🔱!!!
Герб Украины по ошибке считают трезубцем, но на самом деле это вензель в виде пикирующего орла
Хвост Крыло
↓. ↓
🟨. 🟨. 🟨
🟨. 🟨. 🟨
🟨🟨 🟨 🟨🟨
🟨🟨 🟨🟨 🟨🟨
🟨🟨 🟨🟨 🟨🟨
🟨 🟨 🟨
🟨🟨. 🟨🟨🟨. 🟨🟨
🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨🟨
🟨🟨. 🟨🟨. 🟨🟨
🟨
🟨
↑
Голова
героям слава!
Слава Антихристу 🤞
@@Antichristus-Michael путин то причём тут? ему суд а не слава
@@Antichristus-Michael -Сатане слава!
"Валуєвський" циркуляр пішов за кораблем! Українська мова жила, живе і буде жити!
Какая мова? Окраинская? Или оркаинская?
@@kaissertsaristОрка с глубинки никто не спрашивал
@@comradedevka9612 Так я не оркаинец
@@kaissertsarist Ну тогда зачем ты это пишешь? Объясни что ты вообще имел виду
@@kaissertsarist Навіть орки захоплюються нашим гімном)))
"Ще не вмерла УкраїнИ, і слава, і воля!" Десь був цей варіант і треба його вже остаточно змінити з цього неподобства
Мовчать --- значить згодні!
@@user-wm7cj3uy3qВона не вилікується, а Україна вийде зі світу мертвих та забутих переможцем у війні, наче Фенікс після своєї смерті, котрий остаточно допоміг Поттерові!
Ще не вмерла Україна, і слава, і воля!
Ще нам, браття-молодці, усміхнеться доля!
Згинуть наші вороги, як роса на сонці;
Запануєм, браття, й ми у своїй сторонці.
Душу, тіло ми положим за свою свободу
І покажем, що ми браття козацького роду.
Гей-гей, браття миле, нумо братися за діло!
Гей-гей, пора встати, пора волю добувати!
Молодцы, сделали правильный герб "украины" - галицко-волынского княжества/королевсьва или же малой руси.
Так Украина и есть Русь.
В чём проблема? С восприятим у вас?))
Или вам удобно окраина чтобы была?
Е*ать я ржу с москвитян
Просто на Заході України вже діяли повстання!
Але цей герб не мав стосунку до Наддніпрянської України й тому УНР довелося обрати інший герб.
@@pidgurus були повстання проти поляків, а взагалі захід до останнього не бажав виходити зі складу Австро-Угорщини, почитайте Лонгіна Цегельського "Від легенд до правди", а також Семена Шевчука "Пора сказати правду про наші визвольні змагання добитися волі для Галицької Землі."
Головна мисль - ми запануемо. Головне - воля, пануванне, а там - будь що буде. Це гимн ?
русачок вгомонись, йди за расеушку ваюй
@@AntiNazi_ Це розумна порада.
Щеня вмерло. Когда никогда. Всех убьём но запануем. Последняя надежда обречённых 😊😊😊
Как там у вирши??? Без Надии спадиваюсь🤭🤭🤭
@@user-ku5ix7lb7hТобі у відповідь!
Шиза
у тебя
Эй дружок-пирожок, рос. имперец - ты ошибься дверью, страна крепостных и немцких царей 700 верст северо-восточнее
@@user-qf7ky1vh3wстрана крепостных - это также и страна украинцев.
@@honoraresapientia7835 ахахаххахахахаха. Почему? М
@@user-qf7ky1vh3w Украинцы стояли у истоках роста и появления империи. Многие украинцы были канцлерами, генералами, губернаторами, и фактически - занимали равное положение с великороссами в стране.
А аерсия времён киевской Руси есть?
нету,если только времен древнего Египта
гений гимн был написан в 1862
@@sss1337 ну это совсем юность!
@@user-ji2fb5jt9f А то что гимн рфии был написан в 1939 то это старость?
А то что во времена средневековья ещё не существовало гимнов тебя никак не смущает?
Ну ніяк невибити це з українців.
Я не забув, але на жаль моя сестра забула багато чого, що пов'язане з українською культурою і гімн у їхньому числі!