Ако те помоля, Вятъре дали ще спреш за миг да запаля цигара или както винаги, Вятъре ще издишам само от студ парара ... Последна клечка е това Вятъре да пламне я остави и от по-малко, Вятъре Без да искат от теб правил си пожари Ако те помоля, Вятъре, Дали ще спреш за миг да запаля цигара, Или както винаги, Вятъре, ще издишам само от студ пара Мислех си че съм висока урва, Вятъре, Оказах се нисък довар. И със лекота, Вятъре, През мен преминава всяка ситна твар Ако те помоля, Вятъре, Дали ще спреш за миг да запаля цигара, Или както винаги, Вятъре, ще издишам само от студ пара Знаеш ли, Вятъре, Какво е самота? Спирал ли ти е дъха, Вятъре, При вида на някоя? Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре... Да разголваме планините Да надничаме под полите Да разплаваме огнищата Да издухаме нищото Тръгвам със тебе, Вятъре Само спри за миг да заплая цигара И ще се слеем с тебе, Вятъре, Аз и моята кашлица стара
преведена на английски, ако някога някой от вас иска да покаже песента на чужденец: If I ask you, o wind Would you cease for a moment so that I could light a cigarette? Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold This is a last match, o wind, let it blaze. From much less, o wind, without it being asked from you, you’ve set afire If I ask you, o wind, Would you cease for a moment so that I could light a cigarette? Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold. I thought I was a tall cliff, o wind, I turned out to be a short stone wall. And with ease, o wind, passes through me every tiny creature If I ask you, o wind, Would you cease for a moment so that I could light a cigarette? Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold. Do you know, o wind, What loneliness is like? Has your breath ceased when you’ve seen a certain one? (her) I’ll go with you, o wind (x4) To strip mountains To peek under skirts To kindle fires To blow away the nothingness I’m going with you, o wind Just cease for a moment so that I could light a cigarette And we’ll become one with you, o wind, me and my old cough.
НЯМА ТАКЪВ!
Ако те помоля, Вятъре дали ще спреш за миг да запаля цигара или както винаги, Вятъре ще издишам само от студ парара ... Последна клечка е това Вятъре да пламне я остави и от по-малко, Вятъре Без да искат от теб правил си пожари Ако те помоля, Вятъре, Дали ще спреш за миг да запаля цигара, Или както винаги, Вятъре, ще издишам само от студ пара Мислех си че съм висока урва, Вятъре, Оказах се нисък довар. И със лекота, Вятъре, През мен преминава всяка ситна твар Ако те помоля, Вятъре, Дали ще спреш за миг да запаля цигара, Или както винаги, Вятъре, ще издишам само от студ пара Знаеш ли, Вятъре, Какво е самота? Спирал ли ти е дъха, Вятъре, При вида на някоя? Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре Тръгвам с тебе, Вятъре... Да разголваме планините Да надничаме под полите Да разплаваме огнищата Да издухаме нищото Тръгвам със тебе, Вятъре Само спри за миг да заплая цигара И ще се слеем с тебе, Вятъре, Аз и моята кашлица стара
Гениален, не мога да се откача!
Сякаш всичко е писано за мен и хора наоколо ми 🚯
Слушам я от няколко вечери подред и не ми омръзва :)
Не бях я чувала досега, мерси!
Великан си брат ...
Няма омръзване. :)
ВЕ-ЛИК!
Много приятна песен.....
Страхотна :)!
Респект
преведена на английски, ако някога някой от вас иска да покаже песента на чужденец:
If I ask you, o wind
Would you cease for a moment so that I could light a cigarette?
Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold
This is a last match, o wind, let it blaze.
From much less, o wind, without it being asked from you, you’ve set afire
If I ask you, o wind,
Would you cease for a moment so that I could light a cigarette?
Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold.
I thought I was a tall cliff, o wind,
I turned out to be a short stone wall.
And with ease, o wind, passes through me every tiny creature
If I ask you, o wind,
Would you cease for a moment so that I could light a cigarette?
Or as ever, o wind, I’ll blow away but steam from the cold.
Do you know, o wind,
What loneliness is like?
Has your breath ceased
when you’ve seen a certain one? (her)
I’ll go with you, o wind (x4)
To strip mountains
To peek under skirts
To kindle fires
To blow away the nothingness
I’m going with you, o wind
Just cease for a moment so that I could light a cigarette
And we’ll become one with you, o wind,
me and my old cough.