SAPERE e CONOSCERE | Qual è la differenza? | Impara l’italiano con Francesco

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 140

  • @frankstorch3631
    @frankstorch3631 4 місяці тому

    Adesso tutto è chiaro, Professore....Sono molto contento....grazie di cuore!

  • @josecalvano7021
    @josecalvano7021 2 роки тому +1

    Semplicemente magistrale!!!!

  • @joselassalle4958
    @joselassalle4958 Рік тому +2

    That's very easy to understand for a native Spanish speaker. It's the same in Spanish language; the verbs 'saber' and 'conocer'.

  • @teresafurlan380
    @teresafurlan380 2 місяці тому

    Grazie Francesco per questo video.

  • @profesoraguadalupegonzalez6473
    @profesoraguadalupegonzalez6473 2 роки тому

    Ottima spiegazione. Tutto chiaro. Grazie mille.

  • @roodacumar5313
    @roodacumar5313 4 роки тому +1

    Professore universitario di italiano ho studiato con te grazie mille per aiutare di corso di italiano

  • @souadkhalil4119
    @souadkhalil4119 Рік тому +1

    Grazie mille Lei é molto bravo complimenti

  • @michaelaurbanovicova1535
    @michaelaurbanovicova1535 2 роки тому

    Grazie mille Francesco !!! Con te è tutto chiaro!!!

  • @hectoralmanzasantos1286
    @hectoralmanzasantos1286 4 роки тому +5

    Carissimo professore, grazie mille per la sua aula, tutto chiaro, come sempre, credo che conosco megliore l’italiano per che ho studiato con voi. Buona sera.

  • @dorarizzuto7851
    @dorarizzuto7851 3 роки тому +2

    Molto chiaro! Grazie Francesco.

  • @Roberto-r6y
    @Roberto-r6y Рік тому

    Grazzie, molto bene la tua spiegazione.

  • @mariabusanello3304
    @mariabusanello3304 4 роки тому +6

    Come sempre mi piace moltissimo “your lessons”.
    Bravo! Congratulations!

  • @vilmaquadro4606
    @vilmaquadro4606 2 роки тому

    Francesco: molto chiaro e utile il tuo video! Grazie! Saluti dalla Argentina.

  • @suteumiticamitica7306
    @suteumiticamitica7306 3 роки тому

    Grazie mille professore !

  • @cirligneli9917
    @cirligneli9917 2 роки тому

    GRAZIE MILLE, PER ECZISTERE!

  • @walkyriasaramago1529
    @walkyriasaramago1529 3 роки тому

    Obrigada.
    Grazie mille per tutti 🇮🇹

  • @danutadytko1590
    @danutadytko1590 Рік тому

    Grazie, ora conosco la differenza tra sapere e conoscere. È cosi facile quando si sa. Grazie. Danuta.

  • @ТамараЗвонова
    @ТамараЗвонова 4 роки тому +3

    Grazie mille, Francesco!

  • @josecalvano7021
    @josecalvano7021 2 роки тому

    Ciao Francesco. Ottime spiegazioni sulla grammatica italiana. Congratulazioni e grazie

  • @claudiamercado9834
    @claudiamercado9834 2 роки тому

    Spiegazione molto chiara!

  • @isabelmesen8215
    @isabelmesen8215 3 роки тому

    Grazie Francesco, tu sai bene come insegnare.

  • @graziellahasic4470
    @graziellahasic4470 3 роки тому +1

    Grazie, Francesco! 😍
    Con te è tutto chiaro! 😊👍💕

  • @aselamoglu7672
    @aselamoglu7672 4 роки тому

    veramente lei e perfetto!

  • @marchirossi232
    @marchirossi232 Рік тому

    You are the best in explanation!

  • @claudiadanielatolomei9380
    @claudiadanielatolomei9380 3 роки тому

    Grazie Mille,sei Molto chiaro

  • @JamesKing-bu6md
    @JamesKing-bu6md Рік тому

    Grazie .. molto chiaro

  • @diopabdou9910
    @diopabdou9910 4 роки тому

    Mi piace questo video grazie mille sei molto gentile

  • @manolaeid7584
    @manolaeid7584 4 роки тому +1

    Tutto chiaro, grazie Francesco

  • @eslubari1487
    @eslubari1487 3 роки тому

    tutto chiaro grazie Francesco

  • @hassanmuhammad6427
    @hassanmuhammad6427 2 роки тому

    Ciao Francesco questa molto bene grazie mille

  • @hywong1546
    @hywong1546 2 роки тому

    Grazie Francesco!

  • @RitaDusha
    @RitaDusha Рік тому

    grazie mille francesco

  • @mahtabmahtabi4831
    @mahtabmahtabi4831 Рік тому

    Bravissimo❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @franklinroosevelt1760
    @franklinroosevelt1760 4 роки тому

    Grazie mille 🤩

  • @issadiane7201
    @issadiane7201 3 роки тому

    Ciao, Francesco. Ottimo le lezioni, e andato bene anzi benissimo, ho saputo che hai spiegato tra conoscere sapere il significato.ciao Francesco buona Pasquetta,

  • @terryloukas8682
    @terryloukas8682 3 роки тому

    Grazie molte .

  • @carmenluciabettegalas2067
    @carmenluciabettegalas2067 4 роки тому

    Una lezione con verbi reflessivi. Grazie

  • @teresagaloczanini625
    @teresagaloczanini625 5 років тому +2

    Grazie mille !

  • @maricruzbarcenapardo4689
    @maricruzbarcenapardo4689 4 роки тому

    Gracias 😘

  • @natalinata4106
    @natalinata4106 4 роки тому +1

    You are the best. ❤️

  • @zainaounjarn9826
    @zainaounjarn9826 5 років тому +1

    Grazie mille

  • @alvaroasc
    @alvaroasc 3 роки тому

    Grazie per questa lezione. Io so che questo è un canale mui speciale per studiare l`italiano ma non conosco molte delle particolarità del idioma.

  • @patriciadillon8199
    @patriciadillon8199 4 роки тому

    Tutto molto chiaro!!

  • @ricardolisboa1966
    @ricardolisboa1966 4 роки тому +2

    Hum! Sapevo qualcosa, ma non conoscevo così bene. Grazie mille.

  • @zeelgotecha58
    @zeelgotecha58 2 роки тому

    Very helpful
    I have seen so many writings and videos on this topic but your explanation was very simple to understand
    Though I don't know Italian , just by reading translation i understood the concept
    Thankyou so much
    Love from INDIA

  • @cristinamichavila8496
    @cristinamichavila8496 3 роки тому +1

    Tutto chiaro,.Grazie, in spagnolo esistono anche questi due verbi. Conozco a tu hermana, sé que es muy simpática.

  • @rachidarachida2755
    @rachidarachida2755 4 роки тому

    Grazie mille 👍👍🏻👍👍

  • @marciacallegaricoelho8816
    @marciacallegaricoelho8816 4 роки тому

    Tutto chiaro, grazie mille.

  • @boubacarsyllame3641
    @boubacarsyllame3641 4 роки тому

    Tutto chiaro secondo me.
    Buona giornata a te prof

  • @cristinamichavila8496
    @cristinamichavila8496 4 роки тому +1

    Io so che mia figlia mi ama. La conosco molto bene.
    Grazie per il video.

  • @marisemoraes1010
    @marisemoraes1010 4 роки тому

    Molto buono!

  • @veracaraman6038
    @veracaraman6038 3 роки тому

    So che sei un insegnante molto bravo .Conosco molto bene dove vive la mia amica Grazie

  • @miproyectodevida5569
    @miproyectodevida5569 4 роки тому

    Le lezioni molto bene.....😀

  • @aneaysusdilemas2759
    @aneaysusdilemas2759 2 роки тому

    Conosco Francesco e so che impareró tanto italiano grazie a i suoi video (no ho acento italiano) 😁

  • @svitlanasvitlana5276
    @svitlanasvitlana5276 4 роки тому

    Gtazie!!!

  • @alfonsinascaglione2530
    @alfonsinascaglione2530 4 роки тому

    Sei Bravo. la tua insegnanza mi fa sentire felice perché sto imparando molto. La mia flia ti ringrazia , me vedono molto molto allegra. A mi sesanta due anni .sto studiando. Andiamo avanti

  • @natashatrushina1670
    @natashatrushina1670 4 роки тому

    Grazie ☺️

  • @DiAngelosurname
    @DiAngelosurname 3 роки тому +3

    We also have those two verbos in portuguese! Saber = sapere, and conhecer = conoscere. We use these verbos in exactly the same way as you guys do. The sentences "noi sappiamo che l'autobus parte alle 9" and "Io conosco molto bene la geografia", in portuguese, we would say:
    1-Nós sabemos que o ônibus parte às 9.
    2-Eu conheço muito bem a geografia.

  • @НаталияНикифорова-у1ц

    grazie Francesco !
    so che mio marito parta in campagna allé 9.
    dopo aver guardato il tuo vidéo ho conosciuto molte nuove parole italiane..

  • @lobsangtenkyong7618
    @lobsangtenkyong7618 4 роки тому +2

    Your teaching Italian is really very good. I have a suggestion for you. Can you make numbers for all your videos because I watched one times a video, after again I want to watch that video then I didn't find it. if there have number then find very easy. Thank you very much.

  • @Booking-eg
    @Booking-eg 11 місяців тому

    Grazie mille per la tua spiegazione semplice, sei il migliore.
    perché usiamo il verbo sapere invece del verbo potere per descrivere la capacità di fare qualcosa?
    O è lo stesso usare i due verbi per descrivere l'abilità di fare qualcosa?

  • @walkyriasaramago1529
    @walkyriasaramago1529 3 роки тому

    Bravo 👏 i

  • @PITU-f7f
    @PITU-f7f 4 роки тому

    Ver y good as always

  • @3v3b28
    @3v3b28 4 роки тому

    Thanks. Clear as crystals. How about sentire and ascoltare.

    • @Mary-gm2cl
      @Mary-gm2cl 4 роки тому

      sentire= to hear Ascoltare= to listen

  • @achimdetien1580
    @achimdetien1580 2 роки тому

    Grazie molte del questo video. C'è un altro uso del verbo conoscere: "Conosco la strada".

  • @reginarapke5223
    @reginarapke5223 4 роки тому

    Io so bene quando si usa conoscere o sapere. Conosco i tuoi video e so che mi sono molto utili

  • @josefinadelrio1075
    @josefinadelrio1075 4 роки тому

    Molto grazie me piache Tante
    💥💥

  • @lucynawysocka3735
    @lucynawysocka3735 3 роки тому

    Gracie Francesko. Adesso Io capisco La differenza fra sapere e conoscere

  • @claudiagomez701
    @claudiagomez701 4 роки тому

    clarissimo!!!!!!

  • @linali4811
    @linali4811 4 роки тому

    Grazie mille per i tuoi fantastici video pubblicati su youtube, i quali mi hanno aiutata molto nel imparare la lingua italiana.Ad essere sincera, la tua spiegazione è molto chiara ed efficace quasi anch‘io fossi nella situazione specifica con te. Sono davvero dei belli video per chi vuole parlare l'italiano come un madrelingua, complimenti!Volevo anche chiederti se potresti spiegarci gli usi principali della parolina " comunque" ? visto che è molto usato nel parlato colloquiale, ma non tutti sanno bene come usarla. Grazie tanto e buona giornata. Nadia

  • @我是我-o1s
    @我是我-o1s 4 роки тому

    Utilissimo

  • @adelinacianciaruso8652
    @adelinacianciaruso8652 4 роки тому

    Ciao.molto claro!!!...por darmi un link delle preposizioni articulate.grazee

  • @giselecoutinmarie2539
    @giselecoutinmarie2539 4 роки тому

    Caro Francesco mi piacciono molto i tuoi video. Non hai per acaso qualcuno su gli aggetivi indefiniti in italiano?

  • @wernerrosenberger3960
    @wernerrosenberger3960 2 роки тому

    le lezioni sono molto buone per l'autoapprendimento.

  • @Inghetta
    @Inghetta 2 роки тому

    Ciao Francesco, grazie per il tuo video è molto utile. Mi è rimasto un dubbio però, come è più corretto dire: “so già la risposta” o “conosco già la risposta” ? Grazie

  • @janellelaplante2209
    @janellelaplante2209 5 років тому +1

    Grazie mille! But I feel like it can be a bit gray between the ability to do something and knowing/studying how to do something. If you have the ability to ski, doesn't that imply you learned/studied how??

    • @VaporettoItaliano
      @VaporettoItaliano  5 років тому +3

      Yes, but for "practical" abilities (ski, speak, read) we use "SAPERE" :D

    • @janelle7147
      @janelle7147 5 років тому

      Ahhh, okay, that makes a lot of sense. Grazie mille!!

  • @patriceboucheron9795
    @patriceboucheron9795 3 роки тому

    Mi piacerebe conoscere la differanza tra DAVVERO e PROPRIO...
    GRAZIE

  • @JonathanGarcia-if8ji
    @JonathanGarcia-if8ji Рік тому

    SAPERE E CONOSCERE
    SAPERE
    1) Conoscenza di un'informazione o di un fatto che generalmente è seguito da una subordinata
    ~ Sappiamo che l'autobus parte alle 9 ~
    ("Che l'autobus parte alle 9" é un'informazione)
    2) Esprimere un abilità nel fare qualcosa quando siamo capaci e abili di fare qualcosa
    ~ Io so sciare ~
    CONOSCERE
    1) Conoscenza che deriva da studio e sforzo personale uno sforzo e uno studio nella cosa che noi conosciamo
    ~ Tu conosci molto bene la storia ~
    (Si conosce perché si ha studiato previamente)
    2) Conoscenza di una persona
    ~ Conosci Matteo? ~

  • @tuulanviemaa
    @tuulanviemaa 4 роки тому +1

    Grazie mille, adesso è chiera la differenza tra sapere e conoscere ma ho un altro dubbio: quale è la differenza tra 'ho saputo' e 'sapevo'. L'ho studiato ma purtroppo dimenticato 🤔

    • @Stouter2
      @Stouter2 4 роки тому +3

      ho saputo = passato prossimo, sapevo = imperfetto

  • @puertadelviajero8854
    @puertadelviajero8854 3 роки тому

    Ciao Francesco! Io avevo un dubbio con questi parole ma grazie a te...non getto la spugna!( spero che questa espressione sia bene usata! Se non è così,scusi per lo sbaglio.

  • @naeemiqbal9359
    @naeemiqbal9359 3 роки тому

    Di conoscere o a conoscere o per conoscere.
    A conoscere la volontà
    Per conoscere la volontà
    Di conoscere la volontà

  • @lynettestephen2647
    @lynettestephen2647 4 роки тому

    Francesco anche si usa sapere per i sapori, no? Sa di fragole?
    Grazie mi piace molto, il tuo sito. Purtroppo non hai una lezione di prova per mesi :(

  • @mariavirginiadefrancesca3178
    @mariavirginiadefrancesca3178 3 роки тому

    Ciao Francesco. Sono Virginia dalla Argentina. Nel esempio di : "me enteré que estuviste hospitalizada", si usa anche sapere? Cioè : ho saputo che sei stata in ospedale??? Grazie.

  • @alekelatreshi6310
    @alekelatreshi6310 3 роки тому

    Sei SPECIALE

  • @anelemaya6310
    @anelemaya6310 3 роки тому

    Francesco, Lei potrebbe esprimere la differenza tra 2 parole: la mostra e l'esposizione? Grazie in anticipo.

  • @sergioherman3231
    @sergioherman3231 4 роки тому

    Ciao Francesco. Sto imperando italiano, ma ho una confuzione con la traduzione inglesa "to meet someone" - conoscere and "to know smeone" - conoscere. Tu puoi spiegare la diferenza in uso? Grazie

  • @tanisroelofs9196
    @tanisroelofs9196 3 роки тому +1

    si usa conoscere per conoscere una persona, un posto, una cosa oppure un'opera d'arte. Giusta?

  • @أمأحمد-ح5و8ج
    @أمأحمد-ح5و8ج 4 роки тому

    Ciao e grazie a tutti Vorrei conoscere. Piuttosto in frasi

  • @genevievejeanclaude5947
    @genevievejeanclaude5947 Рік тому

    Pourquoi les sous-titres sont-ils en anglais et non pas en français ou en italien ?

    • @VaporettoItaliano
      @VaporettoItaliano  Рік тому

      Non dipende da me; puoi andare nelle impostazioni del video e cambiarli.

  • @lidagra
    @lidagra 4 роки тому

    Ciao, Insegnante Come posso Comprare il tuo audio libro

  • @ingeblume1887
    @ingeblume1887 3 роки тому +4

    In questo caso l'italiano è simile al tedesco. Sapere è "wissen" e conoscere è "kennen". Trovo le lingue molto eccitanti! Saluti!

  • @petrh.9868
    @petrh.9868 5 років тому

    E per esempio.. Io so suonare la chittara o conosco suonare?
    Ho studiato quindi conosco?

    • @VaporettoItaliano
      @VaporettoItaliano  5 років тому

      Ciao! Per le abilità "pratiche" noi usiamo il verbo SAPERE ;)

  • @reemara
    @reemara 3 роки тому

    è come in francese, verbe savoir, e verbe connaître..
    conosco parecchie lingue, so bene come impararle da sola

  • @robertosanchez6445
    @robertosanchez6445 2 роки тому

    Igual que en francés.

  • @tabitasaleem2009
    @tabitasaleem2009 2 роки тому

    ciao mi chiamo tabita , sona pakistana mi piace lingua italiana ho studiato lingua italiana ma no so come rispondere di altri

  • @SeremetovOleg
    @SeremetovOleg 3 роки тому

    Io so suonare il sintetizzatore (pianoforte elettrico)

  • @hassansalem1195
    @hassansalem1195 4 роки тому

    so l' italiano o conosco l'italiano quale è frase giusta?

  • @ernestinelawrence6841
    @ernestinelawrence6841 4 роки тому +1

    You explained the difference between the verbs very well, however why not use conoscere with the phrase I know how to drive, since you have also studied it and taken lessons in driving, just as studying history?

  • @djidelhacene2417
    @djidelhacene2417 5 років тому +1

    Grazie tutti è chiaro. Vorrei dire che conoscere viene a il secondo livello dopo sapere. Dobbiamo sapere l'informazione per arrivare a conoscere bene le cose . Ho una demanda perché noi diciamo che un sapiente ha la conoscenza

    • @VaporettoItaliano
      @VaporettoItaliano  5 років тому +1

      Ottima risposta! Grazie! Una persona "sapiente" è una persona che ha studiato molto e ha accumulato molta saggezza. Quindi una persona sapiente ha molto conoscenza (ha passato tanto tempo a studiare e fare ricerca) ;)

  • @pabloleonardocedola5293
    @pabloleonardocedola5293 11 місяців тому

    È lo stesso che un spagnolo saber y conocer