インスタ映えを沖縄方言にしてみた

[@youokinawa8862]

皆もやってみて(*'ω'*)

[@しゅらいむへいたくん-v3f]

インスタ投稿見てきました（笑）
全部方言にできちゃうんですからTAKAさんさすがですよね。
可愛さは優紀さんがいるので充分足りてます

[@jaquaviuspeterson8785]

ハイサイTAKAさんと優紀さんチャーガンジュ優紀さんの投稿が方言に変換するが楽しくて面白かった、ウチナーグチの版が言葉を聴くのが好きで方言の言葉を学んでいた。こんな変換の言葉がめっちゃくちゃ楽しくて本当に大好きもっと作るといいな

[@ban0702]

大阪人の自分には宇宙人の言葉に聞こえました(笑)

[@tponfa6954]

心臓「ふくまーみしー」初めて知りました。
肝心で使われている「肝臓」の肝岩(ちむいわ)とか肝石(ちむいし)なんて訳すのかと思っていました。
あと、優紀さんの水着姿が素敵✨❤

[@megustacancun8929]

ゆーキーの水着姿が気になって全然内容入って来ませんでした。インスタフォローしてるので改めて見てきます。

[@cqbm320a1ied]

沖縄の方言、難しい

[@たなかとおる-z5y]

方言より尻に目が行くね。

[@グータンダ31]

え、すごい、この辞典見てみたいです。AMAZONで琉球語辞典というのが3万円弱です(-_-;)実際にこの文章が口から出る人（変換でなく）とか、これを言って通じる人っているのでしょうか？

[@hige5570]

痛々しな！自分達の方言を文字で起こさないといかんとは！