Tinn - POV (Tradução PT-BR)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 жов 2024
  • obrigado por me motivarem a fazer esse trabalho completo porque ficou lindão, espero muito que gostem 🤍
    "meu romance" já nas plataformas: virginmusicbr....
    se inscreve pra não perder nenhum vídeo: / @tinnreal
    meu insta e tiktok: @tinnreal

КОМЕНТАРІ • 577

  • @rhonaldy6191
    @rhonaldy6191 2 роки тому +528

    POV - Letra
    Parece que tem poderes
    Traz meus maiores prazeres
    Você vê até a minha escuridão
    Refez a minha percepção
    Me conhece por inteiro
    Sabe mais do que eu mesmo
    Tão de longe toca no meu ser
    Faz questão de me enaltecer
    Eu quero me ver
    Como você me vê
    Uhh, por todo o meu lindo
    E o que não é também
    Eu quero a visão que você tem
    Quero confiar
    Como você confia
    Porque você me ama como mais ninguém
    Eu quero a visão que você tem
    Me acostumo a receber
    Ficando bom em não ceder
    Vou te amar mesmo no meu pavor
    Aprendendo a ver o meu valor
    Ama o que eu digo porque eu
    Falo do que a gente sempre temeu
    Tô sentindo isso diminuir
    Eu creio no que me faz sorrir
    Eu quero me ver
    Como você me vê
    Uhh, por todo meu lindo
    E o que não é também
    Eu quero a visão que você tem
    Quero confiar
    Como você confia
    Porque
    Você me ama como mais ninguém
    Eu quero a visão que você tem
    Não acreditava
    Agora posso ver
    Sou impaciente
    Mas agora eu me abro
    Lentamente
    Minhas barreiras a cair
    Não demoro muito
    Todo o meu peso, some
    E se eu me iludir,
    Não deixo isso me destruir
    Não mais…
    Eu quero me ver
    Como você me vê
    Uhh, por todo meu lindo
    E o que não é também
    Eu quero a visão que você tem
    Quero confiar
    Como você confia, baby
    Pois você me ama como mais ninguém
    “Eu” (Quero a visão que você tem)
    Éeee

  • @Sue.csoares
    @Sue.csoares 2 роки тому +97

    Diante da grandeza de Pov da Ariana, essa versão é simplesmente perfeitamente capaz de se tornar um hit nacional. Eu tô sem palavras.

  • @rodrigolima3068
    @rodrigolima3068 2 роки тому +174

    Se essa música estivesse no Spotify, já era #1 entre todas as musicas que escuto diariamente

  • @marianabeatrizdasilva375
    @marianabeatrizdasilva375 2 роки тому +278

    Não é exagero, mas isso tá muito perfeito!!

  • @leticiazakaoficial
    @leticiazakaoficial 2 роки тому +80

    voz, letra, modulação da música tá tudo perfeito

  • @moonlight012o
    @moonlight012o 2 роки тому +191

    Isso tá perfeito!

  • @luiscarlosrodriguesferreir3232
    @luiscarlosrodriguesferreir3232 2 роки тому +21

    Simplesmente o melhor cover que já ouvi da Ariana Grande em 10 anos que acompanho a carreira dela.

  • @kaikysantos4058
    @kaikysantos4058 2 роки тому +46

    Simplesmente perfeito

    • @tinnreal
      @tinnreal  2 роки тому +5

      muito obrigado ❤

  • @nathanserra9330
    @nathanserra9330 Рік тому +4

    Senti a mesma sensação de quando escutei "Pov" a primeira vez. Fui tocado!
    Achei incrivel❤

  • @milto65
    @milto65 2 роки тому +7

    Meu marido estava viciado na música original, ele é canadense e está tentando aprender português, vi sua versão no Instagram reels, fiquei chocado de tão bom que ficou, a tradução que você fez ficou perfeita e encaixou super bem. Mostrei a versão para meu marido e ele AMOU.
    Parabéns para você, essa versão mostra a capacidade do seu talento, até aqui em um cantinho no Canadá você tem seu sucesso
    🇧🇷🇨🇦

  • @euhakurey6837
    @euhakurey6837 2 роки тому +25

    vc trouxe uma versão tão incrível da música,de uma forma única e delicada,parabéns,isso tá lindo.

  • @alicebarbosasilva3898
    @alicebarbosasilva3898 2 роки тому +7

    Eu gostava de pov normal mas não tanto. Mas essa versão?!?!?! Simplesmente perfeita já adicionei na minha playlist

  • @tataferreiraaaa
    @tataferreiraaaa 2 роки тому +5

    Essa música já é perfeita, em português e na sua voz ficou ainda melhor. Lindo demais

  • @JhonesBezerraFF
    @JhonesBezerraFF 2 роки тому +2

    Pelo amor de Deus, gente!!!! Que voz é essa desse garotoo💜

  • @lnaty.c
    @lnaty.c 2 роки тому +6

    Não sei se tô mais apaixonada na voz ou na versão 😻❤️

  • @riansanttos7912
    @riansanttos7912 2 роки тому +4

    Espero muito que esse garoto tenha bastante reconhecimento, o talento dele é surreal!!!!! ✨

  • @edleenw
    @edleenw 2 роки тому +39

    Esse canal tem vídeos insuficientes para o tamanho da minha vontade de ver infinitamente :') Tô viciada nos seus vídeos cantando

    • @prius12
      @prius12 2 роки тому +5

      Concordo! Eu tava querendo maisssss

    • @tainah1875
      @tainah1875 Рік тому +1

      Eu também!!

  • @prazerleticiamiranda
    @prazerleticiamiranda 2 роки тому +7

    meu deus, eu AMO a sua voz tô toda arrepiada, você é incrível! espero que seja reconhecido por seu talento

  • @samuelathilla
    @samuelathilla 2 роки тому +6

    Que timbre de voz. Tô de queixo caído. Versão linda! Parabéns! ✨✨❤️❤️

  • @PqpBangtan
    @PqpBangtan 2 роки тому +6

    MANO ISSO TÁ MUITO BOM

  • @eric9454
    @eric9454 2 роки тому +15

    moço, o cover tá PERFEITO, ari que me perdoe mas essa versão tá melhor q a original (e por favor continue gravando covers)

  • @xxb.9847
    @xxb.9847 2 роки тому +1

    nunca pare de cantar por favor, você é talentoso demais, não aguentooooo te adoro

  • @eupedromarcello
    @eupedromarcello 2 роки тому +1

    Eu tô arrepiado, menino tinn você tem tanto talento, que voz meus amigos 😳❤️

  • @felipepimentel3967
    @felipepimentel3967 2 роки тому +10

    Meu Deus, isso está tão perfeito!! Eu estou muito viciado nessa música, não paro de ouvir 😍 sucessoo!!!

  • @xxb.9847
    @xxb.9847 2 роки тому +6

    por favor, faça mais traduções, é perfeito isso amo sua vozzzzzz
    O MELHOR DO BRASIL SIM

  • @jupiter2445
    @jupiter2445 2 роки тому +1

    Eu juro que nunca vi um cover tão lindo assim, meu Deus que voz e talento é esse ?. Não consigo mais sair daqui, alguém me ajuda . ♡

  • @deh_studies8945
    @deh_studies8945 2 роки тому +9

    Suas músicas tem uma qualidade incrível 💓💓💓💓💓💓💓

  • @mariasant4076
    @mariasant4076 2 роки тому +7

    Meu novo vício, amei

  • @giovannamarjori9868
    @giovannamarjori9868 2 роки тому +2

    Que voz aveludada, isso uma perfeição para meus ouvidos ❤️

  • @jefersondhulord2847
    @jefersondhulord2847 2 роки тому +1

    Mal sabe o tinn que eu venho aqui todas as noites escutar essa maravilha 💕

  • @anacibellylima8560
    @anacibellylima8560 2 роки тому +6

    Perfeito e q voz é essa?!😯😍♥️👏 tradução e junção mais q perfeita😍😍👏

  • @vitortoledooliveira1805
    @vitortoledooliveira1805 2 роки тому +4

    Vim pelo reels do Instagram, vi o vídeo no fy e fiquei apaixonado.
    Ficou divino.❤️

  • @dyullianygomes7466
    @dyullianygomes7466 2 роки тому +3

    Sinônimo de PERFEIÇÃO 😍

  • @marialuizapessanha6790
    @marialuizapessanha6790 2 роки тому +5

    Eu não consigo para de escutar essa música ❤️❤️❤️

  • @larissasanches1210
    @larissasanches1210 2 роки тому +2

    Viciei nessa versão ❤🥰 que maravilhosa a voz dele 🥺

  • @thiago7937
    @thiago7937 2 роки тому +6

    Seus covers são lindos, sério tem me inspirado muito tô amando seus vídeos

  • @LauraSantos-oc9jt
    @LauraSantos-oc9jt 2 роки тому +5

    Ficou tão lindo ❤❤

  • @j.santanabolito9498
    @j.santanabolito9498 2 роки тому +2

    Cara, queria que todo mundo ouvisse essa versão. Ficou incrível, parabéns :)

  • @mariana71
    @mariana71 2 роки тому +7

    Conheci o canal hoje e já to amando!! 😍

  • @lethicia6251
    @lethicia6251 2 роки тому +2

    Eu amo tanto suas traduções, você é talentosíssimo!

  • @marialuiza9760
    @marialuiza9760 2 роки тому +1

    Todo mundo tem que ouvir essa perfeição

  • @SeforaLopes
    @SeforaLopes 2 роки тому +3

    Melhor coisa foi ter te achado no Tiktok...e agora aqui
    Cara...isso é mto bom ❤️❤️❤️

  • @hugoflx
    @hugoflx 3 місяці тому +3

    Ouvindo essa pedrada em 2024!

  • @yuikirigaya8795
    @yuikirigaya8795 2 роки тому +1

    Mds isso ta perfeito cara😍😍😍😍
    Literalmente vai pra minha play list

  • @raphaelpaulino2876
    @raphaelpaulino2876 2 роки тому +3

    Que lindo!!! Amo essa música e esta versão conseguiu passar toda a emoção e a semântica da original. Parabéns!

  • @luanamartinsdeoliveira9238
    @luanamartinsdeoliveira9238 2 роки тому +3

    Obrigada por essa obra de arte!! É uma das minhas músicas favoritas da ari e vc tornou ela ainda mais especial. Sucesso!!!

  • @rafa_qsilva
    @rafa_qsilva 2 роки тому +3

    PERFEITO DMS 😍😍

  • @joaovitor-tx3ch
    @joaovitor-tx3ch 2 роки тому +6

    canta demais

  • @evellycristinapereiradossa2462
    @evellycristinapereiradossa2462 2 роки тому +1

    Sua voz é muito linda, não é exagero falar que meu coração fica muito calmo quando ouço você cantar, que cover incrível mano parabéns 👏👏👏❤

  • @cris-tv2hw
    @cris-tv2hw 2 роки тому +28

    minha parte preferida é o melisma do "confia" na parte "como você confia"
    você é muito talentoso! continue assim, você é incrível cantando!

  • @arianecassi011
    @arianecassi011 2 місяці тому

    Ficou perfeito, já ouvi umas 10000 vezes

  • @braba9912
    @braba9912 Рік тому +2

    Como sempre, a sua voz me encanta a cada música que ouço você cantar❤❤

  • @AnimeWorld-bz1xf
    @AnimeWorld-bz1xf 2 роки тому +27

    SÓ QUE VOU CANTAR SÓ NESSA VERSÃO AGORA????

  • @berenaice
    @berenaice 2 роки тому +3

    Aaaaaaaaa ficou INCRÍVEL DEMAISSS 💜 eu tô apaixonada

  • @tifanejeong2633
    @tifanejeong2633 2 роки тому +5

    Cara, tu é foda demais

  • @dantonlacerda
    @dantonlacerda 2 роки тому +2

    Tô sem palavras, está tão divino, tão linda essa versão, obrigado Tinn 💖

  • @pdonnart
    @pdonnart 2 роки тому +1

    Esse versão está sendo tudo pra mim no momento ❣️ sucesso a você mt talentoso

  • @mirandagabz
    @mirandagabz 2 роки тому +6

    Amava a música, agora amo a música 2 vezes.. Cara.. Que lindo!! Fico cantando ela todo dia Hsushsus Ser eu tomar coragem vou tentar cantar no TikTok e te marco!! Muito sucesso para ti

  • @millamiranda8137
    @millamiranda8137 2 роки тому +2

    Essa vai pra minha playlist... perfeição divina! 😍

  • @J.u.l.i.a.
    @J.u.l.i.a. 2 роки тому +1

    MISERICÓRDIA! 🥺💖💖💖
    Te conheci faz poucos dias, mas eu já voltei pra ouvir todos os seus vídeos 🥺💖
    Obrigada por existir, é simplesmente maravilhoso, é tanto talento e controle sobre o mesmo 💖
    Sucesso pra você! Você tem muito, muito futuro! 💖

  • @alissoncastro6675
    @alissoncastro6675 2 роки тому +6

    EU AMEIIII

  • @elizafreitas8562
    @elizafreitas8562 2 роки тому +3

    menino eu entrei aqui achando que ia ser ruim mas isso está espetaculaaaaaar
    Parabéns!!!
    Não para!

  • @NickZer023
    @NickZer023 2 роки тому +2

    Suas versões são simplesmente impecáveis!

  • @raquelaparicio854
    @raquelaparicio854 2 роки тому

    to sem palavras, isso merece tantas visualizações…está perfeito!!!!

  • @MatheusOliveira-lv1sd
    @MatheusOliveira-lv1sd 2 роки тому +1

    Isso tá incrível 🥲

  • @nathaliafiorin6931
    @nathaliafiorin6931 2 роки тому

    Gente alguém pelo amor de Deus coloquem ele no Spotify, alguém faz alguma coisa!!!! Isso devia ser patrimônio público, que orgulho, que lindo, que perfeito, estou apaixonada!!!!!!

  • @WanessaLuciano
    @WanessaLuciano 10 місяців тому

    Essa música pra mim é minha Centelha Divina falando comigo, gratidão pela linda interpretação. Deus te abençoe.

  • @andriellymartinsmcz
    @andriellymartinsmcz 2 роки тому

    Ta tão perfeito me deixa em uma paz inexplicável

  • @menezetheo
    @menezetheo 2 роки тому +1

    Tinn, você merece muuuuuito reconhecimento! Ficou maravilhosa essa sua versão, simplesmente! Parabéns!

  • @hianmikael
    @hianmikael 2 роки тому

    de boca aberta nesse exato momento com a voz desse menino, perfeição!!! 🤎

  • @lyandralya
    @lyandralya 2 роки тому +8

    MEU DEUS QUE COISA LINDA EU AMEI VIREI TUA FÃ MENINO

  • @celmomatos2493
    @celmomatos2493 2 роки тому

    Por mais reconhecimento desse garotoooooooooooooooooooooo🥰🥰🥰🥰

  • @otavioborbaa4102
    @otavioborbaa4102 2 роки тому

    Que perfeição sério

  • @bisc_oito6754
    @bisc_oito6754 Рік тому

    Carai, que coisa perfeita quase chorei, essa é minha música favorita 🥲🥲

  • @GustavoFerreira-mj8vj
    @GustavoFerreira-mj8vj 2 роки тому +9

    Parabéns, vc tem muito bom e tem muito potencial, por favor continue postando essas versões em português, elas ficam melhor na sua voz

  • @linn3
    @linn3 Рік тому

    Nossa...chorei com tamanha perfeição, a original já é linda mas sua versão é .... tenho nem palavras cara

  • @tiiguito
    @tiiguito 2 роки тому

    Esse cara é incrível!!!! Tô encantado .

  • @sarahmagalhaes565
    @sarahmagalhaes565 2 роки тому +1

    Isso ta incrível, to apaixonada nessa voz😍

  • @jaianesilva3254
    @jaianesilva3254 2 роки тому +4

    Impecável 😍😍😍😍

  • @nae-na9665
    @nae-na9665 2 роки тому +1

    Mas isso tá perfeito demais mds 🛐❤

  • @JoséOliveira-p1c
    @JoséOliveira-p1c 9 місяців тому

    Caraleeeeo, isso sim é arte e talento!!!

  • @gabyy2429
    @gabyy2429 2 роки тому

    meu deus como eu amo essa msc, escutando todo dia e é isso

  • @leootaviano5710
    @leootaviano5710 2 роки тому +4

    Nuh ficou tão bom, parabéns

  • @levyvale8823
    @levyvale8823 2 роки тому

    Mano não vey a pessoa se emociona te tanto talento ❤

  • @alexsaymourbatista3342
    @alexsaymourbatista3342 2 роки тому +1

    Meu Deus! Que voz maravilhosa, que jeito de cantar tão lindo! Eu já me vejo ouvindo várias musicas duas na minha playlist e vc bem famosao pelo mundo hahahah

  • @victorroberto909
    @victorroberto909 Рік тому +1

    ganhou um novo inscrito fácil, não apenas um inscrito um fã 💓 que som, que voz, que vibe, que tudo 💓

  • @jocielyfelix591
    @jocielyfelix591 2 роки тому +4

    Acabei de me inscrever, tô apaixonada nessa versão

  • @mydorimartins8901
    @mydorimartins8901 2 роки тому

    O talento é demais

  • @kerollynchristinasouzadasi2843
    @kerollynchristinasouzadasi2843 2 роки тому +1

    Um arraso, quanto talento 👏👏👏

  • @suzanagomes9431
    @suzanagomes9431 2 роки тому

    Vc me fez chorar meu Deus que lindo isso meu Deeeeeus ,que voz

  • @samuelcsilva8921
    @samuelcsilva8921 2 роки тому

    Não consigo parar de ouvir...ta muito bom. Obrigado por isso tinn. Sorte

  • @LeonardoMiguel
    @LeonardoMiguel 2 роки тому

    O final perfeito 🦋

  • @joicevasque8356
    @joicevasque8356 2 роки тому

    O que é isso perfeito, que voz linda letra maravilhosa, amei e olha que há tempos que não gostava tanto de uma música.

  • @RiklenCHM
    @RiklenCHM 2 роки тому

    Mano que perfeição veiii 🤧🤧🤧🤧

  • @vanessaengles4306
    @vanessaengles4306 2 роки тому

    Moço que perfeição pelo amor de Deus! 🌹❤️✨😦🥰

  • @daniellesouza1159
    @daniellesouza1159 2 роки тому

    Eu sou tão apaixonada nessa voz ❤️

  • @Liuwq21
    @Liuwq21 2 роки тому +1

    Mds vc tem uma voz de anjo, por favor continue postando

  • @i.s.a.h.h7585
    @i.s.a.h.h7585 Рік тому

    Os covers traduzido sempre fica perfeito 😊

  • @MorangoDoVasco
    @MorangoDoVasco 2 роки тому

    Tinn....
    meu deus isso tá perfeito dms

  • @eduardomarques5112
    @eduardomarques5112 2 роки тому +1

    Vei, isso tá bom demais AAAAAA