[和訳] Jingle Bell Rock - Bobby Helms

[@Doctor8212]

最近この曲を聴いてクリスマスじゃなくてプロテインを飲んで笑顔になるあいつの顔しか思いつかんwww

[@金子淳平]

わかる！

[@金子淳平]

わかります！

[@tamaryu-0322]

おかじゅん

[@_CGC]

この時期でもこの曲聴くと謎のワクワク感が湧いてくるの俺だけ？

[@やまさん-i6m]

いやまじわかる！

[@まなほ-l9j]

クリスマスソングのわくわく感
好きなんだよな〜😊

[@snk965]

クリスマスやホーム・アローンとかで流れてるイメージですね。
英語で遊ぼうで流れてました。

[@ユキ-v5v]

この歌めっちゃ好き
自然と踊りたくなる笑

[@ライブ行きたい-y9x]

これ！毎日頭の中で流れてる！この声！

[@Rose-sy4ri]

クリスマスの歌はやっぱりこれしかない笑

[@やきいも-u7m]

それなです!!!😊😊

[@菅野仁-c1k]

それな

[@ゆか-h5t9n]

クリスマスの曲でこれが一番好き

[@えびマヨしずえむらびと使い]

もうこの季節になったな…🎄

[@朝夜あさや]

ジングルベルロックはやっぱ
この声だな

[@Marina-skz-love]

これ去年スタバで流れてたよね、去年受験生でスタバで勉強しててそれで知った。思い出の曲

[@よるきのん]

まじいい曲

[@watto1023]

おかじゅん...w

[@ryuuyan-kousaku]

わかる!

[@shizuka19880813]

この曲クリスマスの時にケーキ食べる時にながしました私ティックトックやってるんですけど、お菓子作りでよく流してます。

[@アルト早乙女-k5p]

ホームアローン2を思い出してこの曲聴きたかった😢

[@Doctor8212]

年中この曲が頭に流れる。なぜだろう

[@バベルボブル-g1m]

この曲聞くと〜生活を思い出す

[@user-pq9iv1nw4t]

おかじゅん

[@antak5033]

映画「リーサル・ウェポン」で初めてこの曲を聴いたのですが（公開当時の日本ではこの曲は全くメジャーではありませんでした）、映画内の雰囲気が全然クリスマスの「冬」という感じではなく、なにせロスですから夏か春みたいな景色だったモノで、長いことこの歌がクリスマス・ソングだと気づいてませんでした。
この映画は好きで何度も見返してるんですが、「あれ？　これってジングルベルと歌ってるよな？ ってことはもしかしてこの映画ってクリスマス・シーズンなの？」と気づき劇中の描写を注意深く観て「クリスマスなんだ！」と理解したのは21世紀になってからです。
あの明るい青い空、登場人物たちの服装、澄んだ空気感などは日本の12月とはあまりに違いますよね。
だから本当に長いことクリスマスとはわからなかったんです。
80年代のハリウッド映画は女優さんたちのスタイルも細くて綺麗で、いい時代でしたねえ。
今でもあの時代のハリウッド映画が大好きです。

[@shiran_kedo]

プロテインのテーマソング

[@c6h12o6-y3p]

プロニキの登場曲

[@るるる-y5j]

w

[@hukup_1j9]

w

[@kenokafi]

プロテインの登場率高いですもんね

[@加賀産業開発株式会社]

プロテインのやつだー

[@msn-04sazabi9]

筋肉バキバキ男の曲

[@user-KOKESHI]

また来年の12月に聴きに来るぜ！

[@user-fe9cq2zk6e]

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック
Jingle bells swing and jingle bells ring
ジングルベルは踊って鳴り響く
Snowing and blowing up bushels of fun
雪が降ったら、もう完璧
Now the jingle hop has begun
さあ、ジングルダンスパーティーが始まりだよ
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
ジングルベル、ジングルベル、ジングルベルロック
Jingle bells chime in jingle bell time
ジングルベルは、ジングルベルの時間に鳴り響く
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
ジングルベル広場で飛び跳ねるようにダンスするんだ
In the frosty air
凍えるような寒い空気の中でね
What a bright time, it's the right time
なんて楽しい時間なんだろう この時期にはぴったりだね
To rock the night away
一晩中ロックして過ごそうぜ
Jingle bell time is a swell time
ジングルベルが響くあいだは素敵な時間
To go gliding in a one-horse sleigh
馬のソリに乗って滑っていこうぜ
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
さあ行け、ジングルの馬 その足を蹴り上げて
Jingle around the clock
鈴の音を響かせて
Mix and a-mingle in the jingling feet
馬の鈴と一緒に叫ぶんだ
That't the jingle bell,
これが、ジングルベル
That's the jingle bell,
これが、ジングルベル
That's the jingle bell rock
これが、ジングルベルロックだよ

[@クロワッサン-k4b]

すげーな😊

[@まーいー-j5t]

神曲

[@YouAhmad-g8c]

25日に流そう❤🎉

[@たこやきチャンネル-z4j]

おかじゅん

[@YouAhmad-g8c]

この曲好き❤😂

[@囚人番号7]

年中クリスマスのおかじゅん

[@伏島朱里]

キュアウィングのテーマソング❤

[@shiinanana0401]

プロテイン飲みたくなってきた

[@齋藤アン]

ホームアローンを思い出す歌

[@レイラバトラー-n5b]

この曲ちっちゃい頃めっちゃ歌ってたw

[@家久裕治]

Love ＆ Peace.😁

[@hitomi3590]

昔観た大好きな映画「リーサル・ウェポン」の冒頭でこの曲が流れていて、大好きになりました
(*^^)v

[@tntnmrds]

おかじゅんから

[@故ポール]

ジングルベルロック＝ホーム・アローン＝クリスマス＝プレゼント＝サンタさん＝トナカイ

[@おがわしょうこ-x4w]

おかじゅんが浮かんでくるよね

[@リラックマ-n9w]

神曲。

[@mackshima3259]

One-house sleigh??? No, sir.
One-horse sleigh !!

[@あか-j2t9w]

イチゴだけで一日過ごしてみた

[@へたりあ]

真夏にこれを聞く私は一体、、

[@kuripote]

ホームアローンだー

[@SYOKYA]

歌詞も比較的、日本人でも歌いやすそうだ！即ちこの歌詞を覚えて歌えるようになりたいよ。この朮’匕″一•∧ﾉﾚ厶ズのジン勹″ﾉﾚ∧″ﾉﾚ•口ッ勹♪🎄　2024.12.28

[@G.E6666]

「リーサル・ウェポン」パート1のエンディング曲で知った😊

[@sio-e8x]

これ聞くとプロテイン思い出す

[@ハンドソープマン]

おかじゅんのせいでクリスマスの曲に聴こえなくなった

[@肉じゃが]

ほんとにその気持ちわかります(笑)でも面白いからおけW

[@森永幸恵]

ジングルベルロックおもしろい

[@KEN-h1o]

クリスマスというよりもおかじゅんの飯テロ動画のイメージしかないw

[@kenokafi]

もちろんクリスマスイメージだけど
最近はプロテインのイメージしかないw

[@westernwilkinsons]

Skidibi~ skidibi~

[@u_u.skymy_]

スタバでも流れてた

[@三月新田]

ジングルベルジングルベルジングルベルロック

[@どどど-t6e]

うちにある動くツリーの音楽

[@つきと-r9x]

おかじゅんの食べ物企画のときジングルベルロックにながれてるよ

[@yasai_1]

24時間クリスマス生活

[@류종욱-b2z]

山頂から雪原を見下ろすと、聞くジングルベルが胸をときめかせます。
설원😅
음악이 마음을 들뜨게 합니다.

[@レイラバトラー-n5b]

この曲ホームアローンでもあった

[@Chi-vp8pk]

おかじゅんしか出てこない笑笑

[@こやぺ]

😮

[@1513後藤大輝]

おかじゅんを思い出してしまう笑笑

[@城東貨物の撮り鉄しゃねるん]

0:01〇〇で1日

[@しろくま1130]

おかじゅん( ・∇・)

[@YouAhmad-g8c]

おかじゅん大好き

[@YouAhmad-g8c]

おかじゅんメリークリスマス

[@伏島朱里]

スナフキンのテーマソング❤

[@高菜クション-t3s]

0:57 のとこピカピッピだと思ってたら全然違った

[@-raiden-3125]

ピカピッピwwwかわE

[@Milkchoco_games]

ピカピッピは可愛いww

[@icePanzer_vor]

○○で1日

[@Zolo_NekoRobie]

青いもので一日
チョコレートで一日
など

[@icePanzer_vor]

@@Zolo_NekoRobie
もちろんプロテイン付きで

[@Zolo_NekoRobie]

おかじゅんさんで確定してる…w

[@namashi-0415]

おかじんゅん

[@カズサもいいぞ]

なんでクリスマスじゃないのにshortsで使われてるんだ？

[@へびTV-n2b]

神曲だから

[@ライデル信者]

おかじゅん使ってるやつやん

[@aren12343]

プロテイン…うっ頭が…

[@sho_sakurai0309]

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
ジーングゥ　ベーゥ　ジーングゥ　ベーゥ　ジーングゥ　ベーゥ　ロ
Jingle bells swing and jingle bells ring
ジーングゥ　ベゥズ　スウィンゲン　ジーングゥ　ベゥズ　リン
Snowing/ and blowing/ up bushels of fun
スノーゥイン　エン　ブローゥイン　アプ　ブーショゥゾヴ　ファン
Now the jingle hop has begun
ナーゥ　ザ　ジーングゥ　ハプ　ハーズ　ビガン
※Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
ジーングゥ　ベーゥ　ジーングゥ　ベーゥ　ジーングゥ　ベーゥ　ロ
Jingle bells chime in jingle bell time
ジーングゥ　ベゥズ　チャーィミン　ジーングゥ　ベーゥ　ターィ
Dancing/ and prancing/ in jingle bell square
ダーンスィン　エン　プラーンスィン　イン　ジーングゥ　ベーゥ　スクウェー
In the frosty air
イーン　ザ　フロースティ　エー
What a bright time, it’s the right time
ワーラ　ブラーァイ ターィ　イツダ　ラーァイ ターィ
To rock the night away
トゥ ロ　ダ　ナーイラウェーイ
Jingle bell time is a swell time
ジーングゥ　ベーゥ　ターィ　イーザ　スウェーゥ　ターィ
To go gliding in a one-horse sleigh
トゥ　ゴゥ　グラーディニーンナ　ワン　ホース　スレィ
Giddy-up, jingle horse, pick up your feet
ギーディアプ　ジーングゥ　ホース　ピーカピョ　フィー
Jingle around the clock
ジーングラー ラゥンダ　クロ
Mix and a-mingle in the jingling beat
ミークセンナ　ミーングリーン　ダ　ジーングリン　ビー
That’s the jingle bell
ザーツ　ダ　ジーングゥ　ベゥ
That’s the jingle bell
ザーツ　ダ　ジーングゥ　ベゥ
That’s the jingle bell rocl
ザーツ　ダ　ジーングゥ　ベゥ　ローーー

[@mskyba]

"Jinguru beru" based

[@pambidemesa8070]

Congratulations, You found an English comment

[@yh6033]

おかじゅんのやつによくつかわれてるよね

[@不気味だいふく-t9t]

ラブホで流れてる曲これだったのか

[@tsuyoshi_tomobuchi]

草

[@harkin_gamech]

イオンモールにでも流れてたよwww砂

[@roselia5415]

ヘリ社長🚁

[@user-hrnekjdi344]

あんたどこでも流れるやんけ

[@ああ-o7b1m]

じんぐべじんぐって調べたら出てきた

[@わらびもち-y8b]

(？？？):24時間○○生活

[@高岡美紀子]

面倒だよね前 0:34

[@wtgstg3323]

申し訳ないけどラブホの曲

[@Zolo_NekoRobie]

そなの？！
草

[@wtgstg3323]

@@Zolo_NekoRobie わりかし色んなラブホで流れてますよ

[@大将藤虎-f5x]

水だよ

[@east_dog_etdg]

【???】すみません~こんにちわ~

[@ぺしょーやん]

おがじゅんの功績は大きい

[@Kogane_80000]

神宮前って聞こえる
ジンクウマエ　ジンクウマエ　ジンクウマエー

[@classic-music]

好きだったあの子と2人で笑いながら聴いた思い出の曲

[@Yuukikun0825]

@おかじゅん