...Eν τω μεταξύ, η μεταγλώττιση δεν έχει καμία σχέση με το κανονικό, αλλά τα λογοπαίγνια και οι μετατροπές είναι τόσο πετυχημένα, που κολλάει απίστευτα στα Ελληνικά δεδομένα και το κάνει απίστευτα γαμάτο!! Για μια φορά η Ελληνική version μου αρέσει περισσότερο από την ορίτζιναλ, και μάλιστα με διαφορά! :D
Μα την Παναγια μαλακες,εχω ψοφησει!!!Ειδα την ταινια παλι και ειχα να την δω γυρω στα 10 χρονια(ηταν αγαπημενη μου οταν ημουν παιδι) και πεθανα στα γελια!!!Ειδικα το κομματακι αυτο μου εχει κολλησει!Το τραγουδαω στους φιλους μου και γελαμε XD
Παιδιά ξέρει κανείς που μπορώ να το βρω? Την αγαπώ τόσο πολύ αυτή την ταινία!!! Ευχαριστώ που το ανέβασες..δεν ξέρεις πόσο πολύ μου έφτιαξες το κέφι!!!!
Ω κοινόν αυτάδελφον Αννίτα κάρα...χαχαχαχ...XD Νομίζω είναι από το ιταλικό cara,έχω ακούσει που λένε cara mia, το οποίο σημαίνει "αγάπη μου", αν δεν κάνω λάθος;
cruella de vil aftos o demonad tin ports s xtipa kati kserab ou gonis tis pou tin onomassn etsi apo to cruel ke to devil afti i stringklia ine ikani na s tinaksi ta mialla exi glossa san oxia matia san araxni dontia san vampire ine ikani s leo na s pii to aima ke an exis psora sti gouna afti dn ti niazi tha rthi ja stin pari nixta san kimase na s pii ke to aima kai ta entosthia s tha sta pari na ta kani zalatina mori xazi akoma stekese eki trekse na sothis
...Eν τω μεταξύ, η μεταγλώττιση δεν έχει καμία σχέση με το κανονικό, αλλά τα λογοπαίγνια και οι μετατροπές είναι τόσο πετυχημένα, που κολλάει απίστευτα στα Ελληνικά δεδομένα και το κάνει απίστευτα γαμάτο!! Για μια φορά η Ελληνική version μου αρέσει περισσότερο από την ορίτζιναλ, και μάλιστα με διαφορά! :D
Μα την Παναγια μαλακες,εχω ψοφησει!!!Ειδα την ταινια παλι και ειχα να την δω γυρω στα 10 χρονια(ηταν αγαπημενη μου οταν ημουν παιδι) και πεθανα στα γελια!!!Ειδικα το κομματακι αυτο μου εχει κολλησει!Το τραγουδαω στους φιλους μου και γελαμε XD
"Kαι ο Ρότζερ ο μπατήρης, τρόμπα όλη την ημέρα, την τηλώνει με αέρα!"
Άπαιχτη!!!!
Εξαιρετική δουλειά στη μεταγλώτιση ❤
i love this song way too much.
Τη λατρεύω! Μορφή!
ο Ρότζερ τρολαρει από πάνω φουλ...😂😂😂😂😂😂😂😂
Ο Ροτζερ είναι mood
Το πρωτο diss track της disney
απίστευτοι διάλογοι
Την είδα όλη την ταινία και ξακαρδίστηκα στα γέλια!!!!!!!!😁😁😁😁😂😂😂😂
Μαλακές η Ντένη Μαρκορά σε καρτούν😂
μπαίνει η άλλη μες το σπίτι με το κρακ ρε φίλε
Πήγα να ακούσω μέταλ, και κατάντησα πάλι εδώ. Αυτό θα πει νοσταλγία.
Καλά πρέπει να την έχω δει την ταινία πάνω από 1000 φορές!!!!!!!!!!(τέλεια ταινία!!)
Ποπο, τι μου θυμιζει αυτο το τραγουδι... Κρουέλα κουρέλα Ντε Βιλ, μια και μοναδικη !
Η Κρουελα ειναι απο τους αγαπημενους μου κακους της Disney
Το τρολ του Ρότζερ από πάνω🤣🤣🤣 είμαι η μόνη που ακούω κουρέλα αντί για κρουελα ?
That's the joke
κλαίω από τα γέλια...
αχααχαχαααχαχ
είχα να το δω από το δημοτικό...
αχαχχχααχαχαχαχ
αθάνατη ντίσνευ ακόμα και η μετάφραση σούπερ είναι
Παιδιά ξέρει κανείς που μπορώ να το βρω? Την αγαπώ τόσο πολύ αυτή την ταινία!!! Ευχαριστώ που το ανέβασες..δεν ξέρεις πόσο πολύ μου έφτιαξες το κέφι!!!!
Ο Ρότζερ από πάνω βαράει επίτηδες
liwnw
kourela de vil i kori tou xarou tin porta xtipaaaa....to aima na mas piei!
ftwxoi ftwxoi alla h ntanta ekei na anoigei thn porta
Πόσα χρόνια με πήγε πίσω
Κι εγώ!Ειδικά εκεί με το "ΜΜΜΜΜΟΥΛΑΡΙ!" λιώνω!
@alepou18 ναι, αλλα ήθελαν να κανουν απλως και στα ελληνικα ενα λογοπαιγνιο οπως στα αγγλικα ειναι cruella de vil (σκληρός διάβολος!) :)
ποσες φορες θα στο πω βρε μουρλη??? το γελιο της μετα το "την τηλωνει με αερα" με πεθανεεεε χαχαχαχαχαχαχα
τρομπα ολη την ημερα την βουλωνει με αερα! χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα
χαχα τελειο !!
Ω κοινόν αυτάδελφον Αννίτα κάρα...χαχαχαχ...XD
Νομίζω είναι από το ιταλικό cara,έχω ακούσει που λένε cara mia, το οποίο σημαίνει "αγάπη μου", αν δεν κάνω λάθος;
Ναι πολύ σωστα
Ξέρει κανείς ποιος κάνει τη φωνή της Κρουέλας?? Μου θυμίζει Χρυσούλα Διαβάτη αλλά δεν είμαι 100% σίγουρη.... Όποιος ξέρει ας μου πει! :)
Τυφλα να 'χει το original.
@xeniakaravela mhpws 3ereis pou mporw na vrw olo to paidiko sta ellhnika??
@Valkyrie13169 ναι σε καποια φαση,,επιτηδες νομιζω
Σε ποιόν από 'δω αρέσουν οι γούνες, αγάπες μου? >:D
meee !!! αλλά μόνο για τον χειμώνα!!!
Σε εμένα επίσης χρυσές μου, από κοριτσάκι του Δημοτικου είχα τρέλα να φοράω! 😅😎
κουρελαα
αχαχαχαχαχαχαχαχ το muffin ποτ έκανε τασάκι ΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΧΑΑΧ
0:04 χέστηκε η perndita
Re sis iparxei to paidiko sta ellinika sto utube?
ξερει κανεις που μπορω να την βρω ολοκληρη στα ελληνικα?????
1:45 dld h tupisa pu exei skilia dn pernei gunes epidi den exei lefta ? -_-
+Medousa Oz.G Ειναι ακριβες οι γουνες χρυσο μου, τι να κανουμε.
@greensallydown A ok!! Ευχαριστώ πάρα πολύ!!!! :)
η αννιτα μοιαζει με την ωραια κοιμωμένη..:Ρ
0:13 και 2:34
καλο!
αννιτα αγαπητη μ...
indeed...
@14saruman Την τηλωνει (γεμιζει την κοιλια του) με αερα ! Επειδη ο Ροτζερ και η Ανιτα δεν εχουν πολλα λεφτα .
που μπορω να την δω ολοκληρη?
Στο Greek movies εχει link για όλη την ταινία !!!
την εχουμε ολοκληρη στα ελληνικα; :)
@Valkyrie13169 nai...logopaignio :)
xaxaxaxa!! elliniki metafrash!!
entwmetaxi....h gouna perissotero k apo aythn zigize!!!pws thn sikwne h kakourga!?!?!
ποτε θα βαλεται το ολοκληρο?
Πως γινεται να βρω full movie???
"Κρουέλα ντεβίλ η κόρη του χάρου την πόρτα χτυπά", για τη Ντόρα Μπακογιάννη λέει;
Gamath skhnh:D H metaglwtissh einai pou kanei th diafora sta kinoumena sxedia kai sto sugkekrimeno einai polu petuxhmenh
τρομπα ολη την ημερα και το βουλωνει με αερα..!χαχαχαχαχαχα
ψωριληδες αλλα με υπηρετρια
ρε σεις. κρουελα ή κουρέλα? XD
kai o rotzer o mpatiris trompa oli tin hmera...xaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxa!!poso teleia mporei na einai ola ta paidika tis disney???
Paei i nani 0:43 - 0:44 axaxaxaxax
xalia filenada
@xeniakaravela xaxaxaxaxaxaxaxaxa k egwww...ti kaloo...to pio wraio paidiko...to evlepa me ts wres 3ana k 3ana...
mpafo kapnizei re pousth mou k vgazei tetoio kapno???
O Roger einai apaixtos apla , geloios oso de paei(me thn kalh enoia panta) :D
χαχα 0:40..κοπαναει και το ποδιιι!!!χαχαχχαχαχ
Μια μια κλασσική ταινία της Disney που έχει κερδίσει τις εντυπωσεις
RE SEIS ti leei i cruella gia ton roger? kai o roger o batiris trompa oli mera tin ___ me aera
@14saruman nomizo "dilonei" XDXD
Σαν κλανιΑ ακουστικε η ντρομπετα !
Έχει κανείς καμία ιδέα πού μπορώ να τα βρω αυτά τα κλασσικά;;;
Και τι δεν θα 'δινα...
0:29 ti prosopo o rontzer ta spaeii :P
Σαν του Έντγκαρ από τις Αριστογατες
κρουελα.απλα κανει λογοπαιγνιο με το κουρελι.και βγαινει το κουρελα.
@ninako28 kai egw kapws etsi... an kai i aderfi m me evrize gt ithele ekeinh t lion king :P enw egw oxi gt eklaiga me tn thanato t moufasa.. :(
poses fores tha to pw vre mourli? xaxaxaxaxa :P
7 fores thn hmera to evlepa sto video!!!!
pw pw...epoxes nhpiagwgeiou k auto...
...ena apo ta kalutera klasika paidika.....
molis pou katalava oti t eponumo tis einai Devil xD
@xeniakaravela ama vreis kopela m kati na me peis!!!:*
trollarei o rotzer apo panw XD
re paidia to opening sta ellhnika den uparxei?
anevaste to olo parakalww!!!!
etsi exw onomasei mia daskala m....mn t aspromauro malli ts lipei kai 8a itan teleia
χαχαχαχα η υπερετρια δν προλαβε καν να ακουμπησει την πορτα..χαχαχαχαχαχα
και η ντρομπετα μετα..χαχαχαχαχαχα
@St3lloni Μαρία Μαρτίκα
4
Κουρέλα; χαχαχαχ
h krouella ekane to dislike !
o rojer ta spaei!!!
xaxaxax
posa lete nane ine gounes 100 i 300
cruella de vil aftos o demonad tin ports s xtipa kati kserab ou gonis tis pou tin onomassn etsi apo to cruel ke to devil afti i stringklia ine ikani na s tinaksi ta mialla exi glossa san oxia matia san araxni dontia san vampire ine ikani s leo na s pii to aima ke an exis psora sti gouna afti dn ti niazi tha rthi ja stin pari nixta san kimase na s pii ke to aima kai ta entosthia s tha sta pari na ta kani zalatina
mori xazi akoma stekese eki trekse na sothis
t agapimeno m paidiko otan imoun mikro paidaki! eixa mathei ola t logia t paidikou ap exw kai t legame me tn filh m... hahahaha.. akoma t latreuw!
@Valkyrie13169 enallax :P
την τηλώνει με αερα καλε :Ρ :Ρ :Ρ
Xaxaxaxxaxaxaxaxa klaiwwwwwwww
κοβω το κεφαλι μου οτι την εχει κανει ο φωσκολος
Αχαχαχα :-)
o roger gt leei mia kourela kai mia krouela? den einai kourelou!!!! apo to cruel einai!! pff..
@alexgreglol gt bre mlk o bafos tetoio kapno bgazei.......
mathate kai to kapnisma giwtompala...
@ninako28 dn xerw!!! alla th psaxw kai an t vrw th s pw... kai egw exw gt t idio provlima.
paizei