Ruu’s Melody: Hear My Song (Genshin Impact), with Original EN + ID Lyrics

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 жов 2021
  • Based on Ruu’s Song
    Music by Yu-Peng Chen
    EN and ID lyrics (subtitle) by AN
    Vocals provided by VH
    Feel free to share or cover this song. Please credit Yu-Peng Chen as the composer of this beautiful tune and also link back here to appreciate our lyricist and singer.
    Check out koohiirin’s version with Japanese lyrics here: • Ruu's Song - Genshin I...
    Also check out the follow-up song here: • Ruu’s Melody: Thunderb... (thank you Rasy for the idea!)
  • Ігри

КОМЕНТАРІ • 391

  • @abhyasafxn
    @abhyasafxn  2 роки тому +182

    Thank you everyone for the overwhelming support. If you liked this video, you might be interested in checking out another of our lyricised soundtrack based on Adeptus’ Solace right here: ua-cam.com/video/SYD3X42ij6o/v-deo.html
    Have a good day :)

  • @zunumae
    @zunumae 2 роки тому +765

    Mondstadt kids: selling flowers, love pigeons, complain about dads
    Liyue Kids: play pretend with their friends, write letters and send gifts to each other, play hide-and-seek, complain about dads
    Inazuma Kids:

    • @thewispofthenight3878
      @thewispofthenight3878 2 роки тому +23

      That’s actually true

    • @severigne_m7652
      @severigne_m7652 2 роки тому +113

      For real though, I'm already depressed enough with Ruu, but then there's fucking Chouji still gallivanting all the way to fucking Snezhnaya like come here you rascal, I'm not loosing another friend 😭

    • @justguoba
      @justguoba 2 роки тому +53

      I'm assuming the "complaining about their dad" as in Timmie, well uh Timmie's dad is dead if you don't know so there's at least one kid in every region that has a sad story

    • @mimamamomu
      @mimamamomu 2 роки тому +22

      Chouji:(

    • @thewispofthenight3878
      @thewispofthenight3878 2 роки тому +9

      @@justguoba STOP MAKING ME CRY

  • @carnage8976
    @carnage8976 2 роки тому +1367

    Ruu, you may be dead but you’re alive inside our hearts forever ❤️💕

    • @Parodeeznut
      @Parodeeznut 2 роки тому +59

      all these feather and immortality stuff with a feather reminds me of fu hua :(

    • @DelaRama1027
      @DelaRama1027 2 роки тому +8

      @@Parodeeznut nOOOOO WHY JUST WHY?!

    • @zan5518
      @zan5518 2 роки тому +4

      @@Parodeeznut WHY WOULD YOU SAY THIS IM GONNA CRY

    • @Ohmagat69420
      @Ohmagat69420 2 роки тому +8

      @@Parodeeznut Life blooms like a flower 😭

    • @jofer.f8202
      @jofer.f8202 2 роки тому +6

      He died like 200k Times in loop

  • @zehra7755
    @zehra7755 2 роки тому +222

    The "Dearest friend, cry not as we say goodbye for one day we'll meet again" part makes me cry. I can't really explain why even though I know exactly why(not because of the quest, I haven't played it yet)

    • @k1saragi24
      @k1saragi24 2 роки тому +10

      Same bro, even though I played the quest this verse always takes me back to when I had a few month long fallout with my best friend. Despite everything being a-ok today, I am still very much emotionally scarred from that.

  • @newnamechannel9375
    @newnamechannel9375 2 роки тому +701

    "For the next he saw of the boy was when his blood filled the golden goblet on the sacrificial altar." Someone please tell me this "boy" was not Ruu :'(

  • @aozora2434
    @aozora2434 2 роки тому +355

    The lyrics perfectly captures the melody and Ruu's story :sobs:

  • @A_CommenterForNow
    @A_CommenterForNow 2 роки тому +888

    This is the most saddest song like Guizhong's. Now the good people or god that died will be a memory for the present. Rest well Ruu.
    (Also Rest in Peace Teppei a good man will never be forgotten)

    • @_SilentPhoenix_
      @_SilentPhoenix_ 2 роки тому +23

      They will continue to shine like gold in our memories...♥

    • @MZ-qb8ru
      @MZ-qb8ru 2 роки тому +16

      also kazari-san😭

    • @Rika-pw4iz
      @Rika-pw4iz 2 роки тому +29

      Kazuha’s friend, Kazari, Teppei and Ruu will be always alive inside our hearts forever 💕❤️

    • @vitaaeris
      @vitaaeris 2 роки тому +17

      @@Rika-pw4iz and Nameless Bard, Venti’s friend

    • @ainexd7695
      @ainexd7695 2 роки тому +12

      guizhong’s song? don’t tell me u mean lover’s oath? cus if u do then let me tell u that song has nothing to do with guizhong.. it was fan made.

  • @zunumae
    @zunumae 2 роки тому +128

    over hills, and to distant clouds above
    I raise my voice, can you hear my song
    storms and thunder may rage all around me
    but none shall I fear, right here I belong
    all this time I longed but to see
    she who dwells in skies up high
    How I long to stay by your side
    though it seems you must once more fly
    then, I shall sing to you another tune
    when you come again, with thunder and rain
    dearest friend, cry not as we goodbye
    for one day we'll meet again.
    These beautiful lyrics just made me even more T^T

  • @sangkhata7422
    @sangkhata7422 2 роки тому +172

    This song makes me cry. When I realised all about Ruu's story it makes me even sad. I want to hug him.

  • @flixdy
    @flixdy 2 роки тому +158

    The ost is make me cry alot now with the vocal... ⚰️

  • @sfb-wi9pn
    @sfb-wi9pn 2 роки тому +73

    Dude they really should get voice actors for this quest!

  • @yuuzelthyc9683
    @yuuzelthyc9683 2 роки тому +157

    Melancholic and bittersweet, I had goosebumps teared up

  • @shikimarunara4919
    @shikimarunara4919 2 роки тому +15

    "Dearest friend cry not as we say goodbye." Dude I am already crying

  • @wolfeemusic.
    @wolfeemusic. 2 роки тому +36

    'Dearest friend,cry not as we say goodbye' got me in my feelings

  • @tomoshi8515
    @tomoshi8515 2 роки тому +237

    damn this needs more views... i already teared up when Ruu sang but you made me do that again :'(
    good job :') *cries with Paimon*

    • @thewispofthenight3878
      @thewispofthenight3878 2 роки тому

      MY HEART ITS BLEEDING SO MUCH

    • @zackary8585
      @zackary8585 2 роки тому

      When does he sing?

    • @tomoshi8515
      @tomoshi8515 2 роки тому +4

      @@zackary8585 uhm, he sings on the last part of the 3 day quest where you go to Seirai

  • @karenlao5245
    @karenlao5245 2 роки тому +12

    I finished this quest a few months ago and I cried so hard, I couldn’t sleep for 2 nights. Now, I’m totally heart broken again when you added those lyrics. RUU! Whyyy??? 😭😭😭

  • @kiwicrackers4194
    @kiwicrackers4194 2 роки тому +6

    "Dearest friend, cry not as we say goodbye."
    *LOUD BAWLING*

  • @user-pn6pr2ux3t
    @user-pn6pr2ux3t 2 роки тому +9

    i'm over 30, and i cried like a baby. now i miss my grandma...

  • @nguyenanh7291
    @nguyenanh7291 2 роки тому +7

    "I shall sing you another tune,
    When you come again with thunder and rain."
    This line is within the official translation of the lore of the plume in the Thundering Fury set.
    Now I think this might as well be the official lyrics for the song itself. It fits so well with the lore I don't think there can be any other way to express it.

  • @staar8505
    @staar8505 2 роки тому +4

    That “ dearest friend, cry not as we say goodbye,
    For one day we’ll meet again.”
    Is sooooo tearing

  • @mimamamomu
    @mimamamomu 2 роки тому +5

    Ruu might not be beside us, but he will be always a part of our journey

  • @leonlegends2406
    @leonlegends2406 2 роки тому +275

    when i do this quest,somehow i always uses fischl. bcause oz is soo just like the thunderbird. i wanna make thunderbird and ruu reunited again... even for one last time

    • @Asm0sday
      @Asm0sday 2 роки тому +35

      There a theory that oz is reincarnate version of thunderbird like gouba

    • @illegalapplepie565
      @illegalapplepie565 2 роки тому +44

      @@Asm0sday imagine from a feared thunderbird and reincarnated as a translator for someone who watches too much Jojo (ik she reads novel)

    • @jayjay8782
      @jayjay8782 2 роки тому +40

      @@illegalapplepie565 I mean, a whole ass stove god became an assistant to a random girl who's amazing at cooking, i wouldn't be suprised if paimon used to be the ruler of teyvat herself lol

    • @amieryuu
      @amieryuu 2 роки тому +16

      @@jayjay8782 there was a theory that paimon was a goddess who rule over mondstad alongside with barbatos so yea I'm not surprised too :v

    • @miinara9388
      @miinara9388 2 роки тому +3

      @@amieryuu i would believe she was a moon fairy more, venti wouldve recognised her

  • @cayree3026
    @cayree3026 2 роки тому +36

    kazuha's friend, kazari, teppei and now ruu :(

    • @debtcollector1268
      @debtcollector1268 2 роки тому +15

      ALLL THE NPCS THAT ARE ACTUALLY OK AND NOT ANNOYING ALWAYS DIE WTFJOHNVIHUBSDFVNOJISDFVUHB

    • @honkhonk1712
      @honkhonk1712 2 роки тому +1

      Can you tell what was kazari story?

    • @babuebaguette7982
      @babuebaguette7982 2 роки тому +9

      @@honkhonk1712 basically Kazari was what remains of Kitsune Saiguu after being killed in the Archon War by some monster idk
      Kitsune Saiguu is the girl with fox ears in Baal trailer if u look closely
      Basically the quest talks about a secret ritual, being done by 1 person each 60 years. The purpose was to cleanse the Sakura Tree resides at the Narukani Shrine from evil energy
      The last part was where we came down to its root to cleanse the remaining energy that was stuck at the root
      After we cleanse the tree, Kazari just disappeared

    • @babuebaguette7982
      @babuebaguette7982 2 роки тому +4

      she disappeard with a rlly good cutscene, pls do look foward to that, it’s rlly good

    • @bocahrudal
      @bocahrudal 2 роки тому +1

      @@debtcollector1268 and there's Pallad and Timaeus :v

  • @ImNotABean
    @ImNotABean 2 роки тому +4

    I literally cried the first time I heard this song…. Although I didn’t play the game, I feel that Ruu is warm and kind…..

  • @cvillafria04
    @cvillafria04 2 роки тому +17

    Imagine hearing this song with lyrics on the game for the very first time 😭 "Dearest friend, cry not as we say goodbye, for one day we'll meet again." Got me teared up, this song really need recognition because it really fits well to the story ❤️ I really wish you posted this on Facebook too many people would be glad while ugly sobbing hearing this.

  • @touladimassi6575
    @touladimassi6575 5 місяців тому +1

    It's been 2 years but every time I listen to this it makes me cry.❤

  • @fallenangelonline3930
    @fallenangelonline3930 2 роки тому +31

    i wasnt ready to shed this much tears 😭

  • @Haru-ep7sz
    @Haru-ep7sz 2 роки тому +11

    HER VOICE OMG IM CRYING RN😭💓

  • @koohiirin8528
    @koohiirin8528 2 роки тому +111

    Hi! I wonder if I could have permission to use these lyrics as a reference to make a Japanese lyrics? I will provide proper credits when I make one.

    • @abhyasafxn
      @abhyasafxn  2 роки тому +38

      Hello, please do. Thanks for crediting, let me know when the lyrics have been made :)

    • @koohiirin8528
      @koohiirin8528 2 роки тому +9

      @@abhyasafxn Thank you so much!! I will make sure to link back to this video!

    • @user-xo6vs4pe2d
      @user-xo6vs4pe2d 2 роки тому +3

      @@koohiirin8528 lookin forward for it

    • @eightyeight2379
      @eightyeight2379 2 роки тому +1

      @@koohiirin8528 Will you sing a JP version!? 😍

    • @Chandrael
      @Chandrael 2 роки тому

      wow seems interesting. i'll listen when you release it! :)

  • @kaz4696
    @kaz4696 2 роки тому +21

    I got chills just from hearing the first line

  • @eightyeight2379
    @eightyeight2379 2 роки тому +44

    This is soo beautiful and underrated!!

  • @feng012
    @feng012 2 роки тому +3

    wait wasnt when he singing the whole song in the actual game it was just "lalalalalalalala"
    also am i the only one who kept on replaying the video and feeling EXTREMELY emotional

  • @Denzel8875
    @Denzel8875 2 роки тому +3

    I was already crying everytime I listen Ruu s song but this lyric truely makes it even more impactfull , I hope Mihoyo will find this and consider making it real .
    that s exactly how Ruu s voice sound in my mind :3

  • @angel7tenshi
    @angel7tenshi 2 роки тому +5

    this sounds so much like ruu i got goosebumps :( this is beautiful

  • @kanajoshi6208
    @kanajoshi6208 2 роки тому +11

    This made me emotional again, so great! Love it ❤️

  • @Penguin472
    @Penguin472 2 роки тому +6

    why.....this...is...so sad????😭
    RUU YOU WILL ALWAYS BE IN MY HEART❤️

  • @akanechan1575
    @akanechan1575 2 роки тому +22

    This is so great I'm crying

  • @yukiasakura663
    @yukiasakura663 2 роки тому +25

    thank you for making me cry.. good job

  • @friz4369
    @friz4369 2 роки тому +18

    This is so beautiful!! The lyrics fit perfectly with the music and Ruu's story ;-; Aaaaaaaaaaaaaaaa thank you for making this song!!

  • @ItsMeAngell8
    @ItsMeAngell8 2 роки тому +3

    I watched this a week ago and now im back to listen to it again 😭it’s beautiful

  • @lastsecond959
    @lastsecond959 2 роки тому +15

    VH's vocal... I like it, it's very soothing.

  • @KineticKurt
    @KineticKurt 2 роки тому +2

    The song, the tune, and the piano notes... For some reason reminds me of a mix between Kobato's Song and Maquia Viator OST. Every time I hear and cry to this song, it gives me those two song vibes ngl

  • @user-hy2du6ls8k
    @user-hy2du6ls8k 2 роки тому +10

    Sweet voice and nice lyric 😆 LOVE THIS ❤♥️♥️

  • @EVAAdango
    @EVAAdango 2 роки тому +2

    I can’t stop crying

  • @schwerenevonyildi1315
    @schwerenevonyildi1315 2 роки тому +7

    Thank you for making this. Seriously.

  • @MsRafdi
    @MsRafdi Рік тому +3

    woahh im totally impressed, this lyrics feel so cannon, that's HoyoMix vibe right there! well done! ❤️

  • @rogerdirac
    @rogerdirac 2 роки тому +2

    Speechless! Can't describe how good this is in words. This is underrated.

  • @beigehues
    @beigehues 2 роки тому +2

    You sound exactly how I imagined Ruu's voice to be like. Thank you for making this ❤️

  • @sasusakuuchiha12
    @sasusakuuchiha12 2 роки тому +1

    You capture Ruu's story and made it fit the tune perfectly 🥺

  • @wetarbedfatass
    @wetarbedfatass 2 роки тому +5

    Damn quests in inazuma hits harder than zhongli's rock could hit a hilichurl

  • @valrfl
    @valrfl 2 роки тому +2

    Omg the lyrics and voice are so perfect!! This is beautiful 😢😢😢😭😭😭

  • @wanderjei
    @wanderjei 2 роки тому +7

    This is so beautiful❤

  • @TappMeamilo45
    @TappMeamilo45 2 роки тому +7

    Man...
    This inazuma version of timmy Hits different

  • @ryedai7981
    @ryedai7981 2 роки тому +8

    I can't describe how good is this

  • @somewherefaraway3093
    @somewherefaraway3093 2 роки тому +8

    The voice is so pretty, I could never 😩👌

  • @Hinakurachan7
    @Hinakurachan7 2 роки тому +2

    Ahhh, this is so beautiful!! 😭😭😭💖💖💖

  • @valkyria7769
    @valkyria7769 2 роки тому

    This is so cute! Amazing work! Keep it up😭💕👏🌸🌷

  • @lunatic1911
    @lunatic1911 2 роки тому +4

    both beautiful and goosebump for me

  • @cynthiasim1641
    @cynthiasim1641 2 роки тому +6

    This artpiece is like a caviar on a perfect ravioli. Perfectness #genshinimpact should really use this.

  • @ManuX3
    @ManuX3 8 місяців тому

    I heard the other version with original words too. And I must say that your voice really sounds as if Ruu is singing it which made me cry even more 😢
    I love your version better because of it 🥰

  • @eulic3399
    @eulic3399 2 роки тому +4

    Such a beautiful voice

  • @istiarsantikinasih19
    @istiarsantikinasih19 2 роки тому +72

    I wanna try to sing this, but I can't...
    I'm Not Crying. You Are😿

  • @akuJouJou
    @akuJouJou 2 роки тому +5

    idk the context but wtf this song makes me cry

    • @C_H_A_O
      @C_H_A_O 2 роки тому

      In summary: the adventure of a misunderstanding of two bestfriends long centuries ago

  • @ilurkandenjoyvideos
    @ilurkandenjoyvideos 2 роки тому +2

    beautiful ❤❤

  • @image8743
    @image8743 2 роки тому +3

    Good thing I read the dialogue. This quest is one of the mission that impacted me.

  • @1DaleDingle
    @1DaleDingle 2 роки тому +5

    This Is Why The Thunderbird Cried

  • @nixcat5542
    @nixcat5542 2 роки тому +2

    this is beautiful 🥺❤❤❤❤❤❤

  • @procrastinator69696
    @procrastinator69696 2 роки тому +1

    I HAVE FINALLY FOUND IT!!! SPENT A LOT OF TIME FINDING THIS SONG

  • @Kazuha16
    @Kazuha16 2 роки тому +2

    This made me cry more.. My heart..

  • @matthew78917
    @matthew78917 2 роки тому +1

    This sends chills down my spine

  • @xiaui556
    @xiaui556 2 роки тому +2

    Thank you!!!

  • @ryangacita5510
    @ryangacita5510 2 роки тому +1

    I closed my eyes and feel the song like what i did in ruu's quest... Still, i cant stop my tears fallin😭

  • @kittenmimi5326
    @kittenmimi5326 2 роки тому +3

    All this sweet relatinship between ruu and his thunderbird friend only to nd in sacrifi-

  • @ValaineDeathWhizkersz
    @ValaineDeathWhizkersz 2 роки тому +2

    I got chills.. chills!!!!

  • @fauzanandre5790
    @fauzanandre5790 2 роки тому +7

    Masterpiece

  • @phatsoratanakangelika1246
    @phatsoratanakangelika1246 2 роки тому +2

    Me singing with him so i can remember, and i can sing it everywhere i go

  • @CJ-kb5ql
    @CJ-kb5ql 2 роки тому +5

    The lyrics is perfect!

  • @RA-xo7zv
    @RA-xo7zv 2 роки тому +4

    :"( this is so beautiful

  • @SloomBear
    @SloomBear 2 роки тому +3

    this is on my playlist now

  • @saddamdalimunthe8783
    @saddamdalimunthe8783 2 роки тому +6

    This is fanmade lyrics but feels so deep. My advice for u, be honest in the title...

  • @chenfeiyus
    @chenfeiyus 2 роки тому +1

    IM SOBBING THIS IS BEAUTIFUL

  • @OnexLen
    @OnexLen 2 роки тому +3

    genshin side story feels more emotional than the main story

  • @kibathefang6022
    @kibathefang6022 2 роки тому +3

    Beautiful

  • @Asm0sday
    @Asm0sday 2 роки тому +5

    This is sad than teppei death (for me)

  • @nochirasu4399
    @nochirasu4399 2 роки тому +7

    Wow Nice Job!

  • @sarojmishra0272
    @sarojmishra0272 2 роки тому +2

    I'm not crying, my eyes are just sweating

  • @sleepygummi
    @sleepygummi 2 роки тому +1

    as soon as it started I felt chills ;-;

  • @mauchu7
    @mauchu7 2 роки тому +3

    This hits.. hard.. 😭

  • @ShinkuRosetta
    @ShinkuRosetta 2 роки тому +12

    Sounds like Spirited Away

    • @ZXD7250
      @ZXD7250 2 роки тому +5

      It's like Miyazaki had a hand in this quest

    • @saraamanar8414
      @saraamanar8414 2 роки тому +3

      @@ZXD7250 i also feel that 😭😭💞

  • @st.halley9446
    @st.halley9446 2 роки тому

    I love this quest and Ruu....

  • @mayonnaise2403
    @mayonnaise2403 2 роки тому

    i find it wholesome that both the japanese and english version posts have the link to each other's videos in the description lol

  • @Kresteyn
    @Kresteyn 2 роки тому +4

    IM NOT CRYING, IM CHOPPING ONIONS

  • @iAboLo6fa
    @iAboLo6fa 2 роки тому +1

    This Is canon .. and you can't change my mind and my tears .
    Good job T^T

  • @limuelreydeleon1262
    @limuelreydeleon1262 2 роки тому +2

    this song is like for a died friend :

  • @heliorodriguez7522
    @heliorodriguez7522 2 роки тому +1

    Descansa en paz Ruu

  • @ni-nikawai-chan2101
    @ni-nikawai-chan2101 Рік тому

    Over Hills, and to distant clouds above,
    I raise my voice, can you hear my song?
    Storms and Thunder may rage all around me,
    But none shall I fear, right here I belong.
    All this time I longed but to see
    She who dwells in skies up high.
    How I long to say but your side
    Though it seems you must once fore fly.
    Then, I Shall sing to you another tune
    When you come again with thunder and Rain.
    Dearest friend, cry not as we say goodbye.
    For one day we'll meet again...

  • @brielle00
    @brielle00 2 роки тому

    ruu, i love ur story so much i wanna hear more about your loree

  • @eyadafya3010
    @eyadafya3010 Рік тому

    Believe me, I'm not crying now, who said I'm crying?

  • @Phantom_Zone
    @Phantom_Zone Рік тому +1

    There is a reason why Thunder Bird went apeshit on Tsurumi Island.

  • @hiidkwhyimhere2597
    @hiidkwhyimhere2597 2 роки тому +5

    This is amazing!!!