Ave Ave Verum Corpus, Natum de Maria Virgine - I used to sing this in our choir when I was 10 and this still rests in my soul, this unbelievable Mozart creation. Amen.
Habe ich auch für meine Allerliebste singen lassen. Es gleicht dem Empfang im Gottes Reich, diese Musik. Was muss weinen, lieber Gott, 16 Monate ist es her... 🙏
Eine Art Jugenderinnerung für mich. Mozarts Ave Verum Corpus war fester Bestandteil der Chorliteratur unseres Gesangvereins. Wir waren nur um die 20 Sängerinnen und Sänger, alles blutige Amateure, da war jede und jeder Einzelne voll gefordert. Die Höhenlage der Stimmen ist hier gar nicht das größte Problem - es sind die harmonisch sehr anspruchsvollen Einsätze. Den Punkt beispielsweise , an dem wir gerade einmal vier Tenöre bei 1:50 einsetzen mussten, zuverlässig und unter oft suboptimalen äußeren Bedingungen reproduzierbar zu treffen, das war für uns Freizeitsänger ein richtig hartes Stück Arbeit. In der Halle, im Zelt, auf dem Friedhof bei Eiseskälte, trotzdem präzise in tune and time. Das gehört zu den Dingen, die für mich ein Stück Lebensleistung bleiben.
Schönen guten Abend, Herr Schneider! Mir gefiel Ihr Statement aus Ihrer Chorsänger-Zeit, und es ist ja oft so, daß Notenschreiben und Notensingen sich oftmals recht unterscheiden, vor allem, wenn man den Anspruch auf eine gute Intonation (und nach Hans Gillesberger auch auf Text-Verständlichkeit) wert legt. Ich schreibe Ihnen aus Baden bei Wien, wo Mozart öfters zur Schwefelwasser-Kur weilte, und bei seinem Freund, der Chormeister hier an St. Stephan war, dieses "kleine Geschenk" ablieferte. Nehmen Sie also bitte künftig nicht nur die heikle Einsatz-Stelle in Ihrem Gedächtnis mit, sondern auch das Schwefelwasser, und das imaginäre Bild: Mozart im Schwefelwasser im Holz-Bottich. Liebe Grüße aus Baden bei Wien, und alles Gute zum Neuen Jahr 2025. ua-cam.com/video/3gXUNQO-DUk/v-deo.html
@@dominellofrescobalino6895 Haben Sie vielen Dank für Ihre freundliche Reaktion, über die ich mich sehr gefreut habe, und auch Ihnen ein gutes neues Jahr! Nur damit kein falscher Eindruck entsteht: die Mühe des Erlernens ist mir - und meinen Mit-Tenören - keineswegs eine unangenehme Erinnerung, wir sind an der Aufgabe gewachsen, und der Vortrag dieses Lieds war immer eine Sache von Überzeugung und Beseeltheit. Vielen Dank auch für den schwefelgebadeten Mozart. Wie es der Zufall offensichtlich will, gibt es hier noch eine kleine Gemeinsamkeit, denn in meinem Heimatort, etwa auf der halben Strecke zwischen Frankfurt am Main und Wiesbaden, befindet sich ebenfalls eine Schwefelquelle, die allerdings weniger zu Badezwecken denn zu Trinkkuren Verwendung fand.
Soeben las ich Ihr Statement - stimme Ihnen vollauf zu - vor allem, wenn man weiß, daß er dieses "Ave verum" anlässlich einer "Schwefelwasser-Bade-Kur" hier bei uns in Baden bei Wien in wohl in einer der Pausen für seinen Freund und damaligen Regenschori Anton Schroll geschrieben hat, in dessen Haus er als Badegast mehrmals wohnte. Mich beeindrucken oftmals die über Jahrhunderte hinweg ausgetretenen Steinstufen hinauf auf die Orgel-Chor-Emporen, wenn ich dort die Orgel spiele, auf der auch Mozart anlässlich diverser Durchreisen gespielt hat; es existieren noch Orgeln, in denen sich die Original-Tastaturen befinden, die Mozart gespielt hat - ähnlich ergeht es mir oftmals auch bei Orgel-Instrumenten, auf denen Joseph Haydn gespielt hat. In wenigen Tagen werde ich wieder so eine Turm-Emporen-Stiege hinaufsteigen, die seinerzeit auch Anton Bruckner hinaufgestiegen ist. Ihnen alles Gute für 2025! Liebe Grüße aus Baden bei Wien! ua-cam.com/video/Eqz-XwKUZYw/v-deo.html
Wie herrlich , wunderschön eine Gabe Talente richtig im Einklang Ihr lässt mein Herz ❤ springen ,ich glaube an euch .Bitte weiter so Fazienierend, Magie Mystik was Uraltes .
Lyrics: Ave, ave verum corpus natum de Maria Virgine vere passum, immolatum in cruce pro homine, cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine. Esto nobis praegustatum, in mortis examine, in mortis examine. (June 1791) Hail, true body born of the Virgin Mary, Who truly suffered, sacrificed on the Cross for man, Whose pierced side overflowed with water and blood, Be for us a foretaste In the test of death. In the test of death. (June 1791)
Wahrer Leib, oh sei gegrüßet, den Maria uns gebar. Du hast unsere Schuld gebüßet Sterbend auf dem Kreuzaltar. Blut und Wasser sind geflossen, als dein Herz durchstochen war. Sei zum Heil von uns genossen in der letzten Todsgefahr!
@@1258-Eckhart Vielen Dank für die Textübersetzung. Das Lateinische ist mir das schönste, erhabenste. Der Deutsche Text, dank Ihnen kenn ich ihn jetzt. Tönt reichlich barbarisch für mich. 👌😉
@@DIANA-rv7zn Es gibt eine adaptierte Übersetzung von Peter Gerloff: Gruß dir, Leib des Herrn, geboren aus Marias reinem Schoß! Heimzuführen, was verloren, trugst du Kreuz und Todeslos. Von der speerdurchbohrten Seite flossen Blut und Wasser rot. Sei uns Vorgeschmack im Streite, Himmelskraft in Sterbensnot!
Pensar que deu um pequeno tempo para si próprio deixando o Requim de lado para compor está joia em pouco tempo é para amar Mozart e sua divina e sublime música
Yes, Mozart's "Ave verum" "just happened" (Jan Swafford) - especially when you know that he wrote this "Ave verum" on the occasion of a "sulphur water bath cure" here in Baden near Vienna, probably during one of the breaks for his friend and choirmaster Anton Schroll, in whose house he stayed several times as a bathing guest. I am always impressed by the stone steps in the church tower of the parish church of St. Stephan in Baden, knowing that Mozart also climbed up here - the same applies to the stairs in Lambach Abbey near Wels in Upper Austria, where the original keyboards in the organ still exist, and in the parish church in Ybbs on the Danube, Lower Austria. All my best wishes for the New Year 2025 ro you! Helmut, Baden near Vienna Peter PLANYAVSKY, Organist Titulaire at St. Stephan Cathedral Vienna ua-cam.com/video/I13E9G4BlQY/v-deo.html
das Lied hat sich mein Papa zur Beerdigung gewünscht es ist eine wunderschöne Erinnerung an ihn
Ave Ave Verum Corpus, Natum de Maria Virgine - I used to sing this in our choir when I was 10 and this still rests in my soul, this unbelievable Mozart creation. Amen.
❤
Habe ich auch für meine Allerliebste singen lassen. Es gleicht dem Empfang im Gottes Reich, diese Musik. Was muss weinen, lieber Gott, 16 Monate ist es her... 🙏
Ja, genau so ist es gemeint. Eine Omage Gottes
♥♥♥
Was für eine Musik, was für ein musikalisches Genie dieser Mozart!
Das Lied wurde auf der Beerdigung meiner Mutter gespielt. So traurig und doch so wunderschön 🥲
Das Lied hat sich auch Michael Ende zu seiner Beerdigung gewünscht.. wirklich sehr schön aber auch sehr traurig
Schade, dass nur so wenige Menschen das sehen und hören können.
Tausend Dank an die... damals.. Ausführenden!
Wunderschön. Ich hör das Ave Verum immer wieder mit größter Begeisterung.
Wunderschön, ein herrlicher Tagesbeginn, DANKE den Domspatzen, DANKE Mozart.
Eine Art Jugenderinnerung für mich. Mozarts Ave Verum Corpus war fester Bestandteil der Chorliteratur unseres Gesangvereins. Wir waren nur um die 20 Sängerinnen und Sänger, alles blutige Amateure, da war jede und jeder Einzelne voll gefordert. Die Höhenlage der Stimmen ist hier gar nicht das größte Problem - es sind die harmonisch sehr anspruchsvollen Einsätze. Den Punkt beispielsweise , an dem wir gerade einmal vier Tenöre bei 1:50 einsetzen mussten, zuverlässig und unter oft suboptimalen äußeren Bedingungen reproduzierbar zu treffen, das war für uns Freizeitsänger ein richtig hartes Stück Arbeit. In der Halle, im Zelt, auf dem Friedhof bei Eiseskälte, trotzdem präzise in tune and time. Das gehört zu den Dingen, die für mich ein Stück Lebensleistung bleiben.
So wie du es beschrieben hast, kam das auch aus dem tiefen inneren deines Herzen.
Schönen guten Abend, Herr Schneider! Mir gefiel Ihr Statement aus Ihrer Chorsänger-Zeit, und es ist ja oft so, daß Notenschreiben und Notensingen sich oftmals recht unterscheiden, vor allem, wenn man den Anspruch auf eine gute Intonation (und nach Hans Gillesberger auch auf Text-Verständlichkeit) wert legt. Ich schreibe Ihnen aus Baden bei Wien, wo Mozart öfters zur Schwefelwasser-Kur weilte, und bei seinem Freund, der Chormeister hier an St. Stephan war, dieses "kleine Geschenk" ablieferte. Nehmen Sie also bitte künftig nicht nur die heikle Einsatz-Stelle in Ihrem Gedächtnis mit, sondern auch das Schwefelwasser, und das imaginäre Bild: Mozart im Schwefelwasser im Holz-Bottich.
Liebe Grüße aus Baden bei Wien, und alles Gute zum Neuen Jahr 2025.
ua-cam.com/video/3gXUNQO-DUk/v-deo.html
@@dominellofrescobalino6895 Haben Sie vielen Dank für Ihre freundliche Reaktion, über die ich mich sehr gefreut habe, und auch Ihnen ein gutes neues Jahr! Nur damit kein falscher Eindruck entsteht: die Mühe des Erlernens ist mir - und meinen Mit-Tenören - keineswegs eine unangenehme Erinnerung, wir sind an der Aufgabe gewachsen, und der Vortrag dieses Lieds war immer eine Sache von Überzeugung und Beseeltheit.
Vielen Dank auch für den schwefelgebadeten Mozart. Wie es der Zufall offensichtlich will, gibt es hier noch eine kleine Gemeinsamkeit, denn in meinem Heimatort, etwa auf der halben Strecke zwischen Frankfurt am Main und Wiesbaden, befindet sich ebenfalls eine Schwefelquelle, die allerdings weniger zu Badezwecken denn zu Trinkkuren Verwendung fand.
Das Ave verum wurde zur Hochzeit meiner Eltern gespielt. Und wird es auch an meiner! ❤❤❤
Er war schon ein Genie unser Wolferl Amade! Wunderschön und berührend!
Soeben las ich Ihr Statement - stimme Ihnen vollauf zu - vor allem, wenn man weiß, daß er dieses "Ave verum" anlässlich einer "Schwefelwasser-Bade-Kur" hier bei uns in Baden bei Wien in wohl in einer der Pausen für seinen Freund und damaligen Regenschori Anton Schroll geschrieben hat, in dessen Haus er als Badegast mehrmals wohnte.
Mich beeindrucken oftmals die über Jahrhunderte hinweg ausgetretenen Steinstufen hinauf auf die Orgel-Chor-Emporen, wenn ich dort die Orgel spiele, auf der auch Mozart anlässlich diverser Durchreisen gespielt hat; es existieren noch Orgeln, in denen sich die Original-Tastaturen befinden, die Mozart gespielt hat -
ähnlich ergeht es mir oftmals auch bei Orgel-Instrumenten, auf denen Joseph Haydn gespielt hat. In wenigen Tagen werde ich wieder so eine Turm-Emporen-Stiege hinaufsteigen, die seinerzeit auch Anton Bruckner hinaufgestiegen ist.
Ihnen alles Gute für 2025! Liebe Grüße aus Baden bei Wien!
ua-cam.com/video/Eqz-XwKUZYw/v-deo.html
Wie herrlich , wunderschön eine Gabe Talente richtig im Einklang Ihr lässt mein Herz ❤ springen ,ich glaube an euch .Bitte weiter so Fazienierend, Magie Mystik was Uraltes .
Wunderschön ❤❤❤❤❤
Super gesungen der Knabenchor von den Domspatzen Regensburg! 😊
Wunder- wunderschön😍✨️❤️
danke dem Chor dem Leiter es ist einfach toll
Wunderschön! 👏👏👏
So schoen.
Took me till 3.20 to realise this was a picture, not a video of a choir. D’oh!
Ganz wunderbar gesungen Gott beschütze Euch und bewahre Euch. Danke für das wunderbar gesungene Lied🙏🌹🌞♥️🎵🎶
я ничего не понял из того что написано сверху, но я соглашусь с ним)
@@S1LENT-_-PHANT0M дословный перевод: "замечательно спели, Бог сохрани и обереги вас! Спасибо за замечательно исполненную песню! " не благодарите 😉😅
@@nataliawuhl8809 ww
Wie herrlich ! Augen zu und nur hören !
Fantastic!
Herrlich!!! Göttlich!!!
Wunderschön
Ich habe das "Ave Verum" mit einem Chor 1985 in einer Pontifikalmesse im Petersdom gesungen. Näher kann man Gott nicht sein.
beautiful.
Ich bin durch das Spiel Man of Medan auf diese wunderschöne Musik gestoßen.
Make me cry Amen🙏
Bravo! Best i have heard.❤😂🎉
Mozart è Mozart mi viene da piangere noi del coro qui a l,aquila (abruzzo)
Lo cantiamo e ci emozio"
Niamo con amore
Ciao Mozar
♥
Fabulous!!
Magnificent
Contiene todos los elementos que debe tener una obra de arte .
Me gustaria saber quien opino con tanto criterio de mi obra , por ser autodidacta no note ese detalle .
Sigo esperando una respuesta !
Lyrics:
Ave, ave verum corpus
natum de Maria Virgine
vere passum, immolatum
in cruce pro homine,
cujus latus perforatum
unda fluxit et sanguine.
Esto nobis praegustatum,
in mortis examine,
in mortis examine.
(June 1791)
Hail, true body
born of the Virgin Mary,
Who truly suffered, sacrificed
on the Cross for man,
Whose pierced side overflowed
with water and blood,
Be for us a foretaste
In the test of death.
In the test of death.
(June 1791)
Wahrer Leib, oh sei gegrüßet,
den Maria uns gebar.
Du hast unsere Schuld gebüßet
Sterbend auf dem Kreuzaltar.
Blut und Wasser sind geflossen,
als dein Herz durchstochen war.
Sei zum Heil von uns genossen
in der letzten Todsgefahr!
@@1258-Eckhart Vielen Dank für die Textübersetzung. Das Lateinische ist mir das schönste, erhabenste.
Der Deutsche Text, dank Ihnen kenn ich ihn jetzt. Tönt reichlich barbarisch für mich. 👌😉
@@1258-Eckhart I
Ich finde Ihren Text so troestend zu diesem
andächtig gesungenen
AVE VERUM. Danke. 💝
@@DIANA-rv7zn
Es gibt eine adaptierte Übersetzung von Peter Gerloff:
Gruß dir, Leib des Herrn, geboren
aus Marias reinem Schoß!
Heimzuführen, was verloren,
trugst du Kreuz und Todeslos.
Von der speerdurchbohrten Seite
flossen Blut und Wasser rot.
Sei uns Vorgeschmack im Streite,
Himmelskraft in Sterbensnot!
Sublime.
Vielen Dank. 🇦🇹 💐 🇬🇧
Göttlich in seiner Schlichtheit!
Pensar que deu um pequeno tempo para si próprio deixando o Requim de lado para compor está joia em pouco tempo é para amar Mozart e sua divina e sublime música
Zum Niederungen schön
Niederknien!
Das Musikstück ist wunderschön! Hans Zimmer hat Teile daraus in der Filmmusik zu "The Lion King"
Verwendet!
Mercî à vous 🎶🎈🎶jañine
😢😮❤
Jan Swafford's biography of Mozart - This piece just happened. 4 pages no corrections.
Yes, Mozart's "Ave verum" "just happened" (Jan Swafford) - especially when you know that he wrote this "Ave verum" on the occasion of a "sulphur water bath cure" here in Baden near Vienna, probably during one of the breaks for his friend and choirmaster Anton Schroll, in whose house he stayed several times as a bathing guest.
I am always impressed by the stone steps in the church tower of the parish church of St. Stephan in Baden, knowing that Mozart also climbed up here - the same applies to the stairs in Lambach Abbey near Wels in Upper Austria, where the original keyboards in the organ still exist, and in the parish church in Ybbs on the Danube, Lower Austria.
All my best wishes for the New Year 2025 ro you!
Helmut, Baden near Vienna
Peter PLANYAVSKY, Organist Titulaire at St. Stephan Cathedral Vienna
ua-cam.com/video/I13E9G4BlQY/v-deo.html
❤❤❤❤❤
Ein Engelsgesang
ahhhhh warthunder :') good old days
I hope I sounded as good when i was 17......
😀 Mozart at his best
Hitman Sapienza
Amen
888888888
Wunderschön
Wunderschön