Мощно! В детстве еще по радио помню всегда играла эта песня. Всю жизнь помнил её звучание, до мурашек! И только с возрастом понял смысл... Мощный шедевр!!! Золотые слова в песне!!!
Это же просто перевод,она и так из оперы. Никогда оригинал не повторить так красиво,я согласен на счёт французской версии,но всё же,мне по нраву русская версия
Текст песни Нотердам де Пари - Я душу дьяволу отдам за ночь с тобой Свет, озарил мою больную душу Нет, твой покой я страстью не нарушу Бред, полночный бред терзает сердце мне опять О, Эсмиральда я посмел тебя желать. Мой тяжкий крест уродство вечная печать, Я состраданье за любовь готов принять Нет, горбун отвержен и с проклятьем на челе Я никогда не буду счастлив на земле И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой. Рай, обещают рай твои объятья Дай, мне надежду о моё проклятье, Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть Безумец прежде, я не знал, что значит страсть Распутной девкой словно бесом одержим Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен На муки адские на веки обречён И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой. Сон, светлый счастья сон мой, Эсмиральда Стон, грешной страсти стон мой, Эсмиральда Он, сорвался с губ и покатился камнем вниз Разбилось сердце белокурой Флёртенис Святая дева ты не в силах мне помочь Любви запретной не дано мне превозмочь Стой, не покидай меня безумная мечта В раба мужчину превращает красота И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой. И днём и ночью лишь она передо мной И не Мадонне я молюсь, а ей одной Стой, не покидай меня безумная мечта В раба мужчину превращает красота И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
Квазимодо: Свет озарил мою больную душу Hет, твой покой я страстью не нарушу Бред. Полночный бред терзает сердце мне опять О, Эсмеральда, я посмел тебя желать Мой тяжкий крест - уродства вечная печать Я состраданье за любовь готов принять Hет, горбун отверженный с проклятьем на челе Я никогда не буду счастлив на земле И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой Фролло: Рай. Обещают рай твои обьятья Дай мне надежду. О, мое проклятье Знай греховных мыслей мне сладка слепая власть Безумец - прежде я не знал, что значит страсть Распутной девкой, словно бесом одержим Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь Жаль. Судьбы насмешкою я в рясу облачен Hа муки адские навеки обречен И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой Фебос: Сон. Светлый, счастья сон мой, Эсмеральда Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда Он сорвался с губ и покатился камнем вниз Источник teksty-pesenok.com Разбилось сердце белокурой Флёp-де-Лиз Святая дева ты не в силах мне помочь Любви запретной не дано мне превозмочь Стой. Hе покидай меня безумная мечта В раба мужчину превращает красота И после смерти мне не обрести покой Я душу дьяволу продам за ночь с тобой Все вместе: И днем и ночью лишь она передо мной И не Мадонне я молюсь, а ей одной Стой. Hе покидай меня безумная мечта В раба мужчину превращает красота И после смерти мне не обрести покой я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Только вчера закончила читать книгу "Собор Парижской Богоматери", клип очень атмосферный, мурашки по коже, и песня очень крутая! Вот только насчет Феба не согласна, не нужна Эсмеральда ему была, не страдал он по ней.
@@Natasik-gz1nq Да, вы правы: я ещё раз прослушал куплет и скорее всего, раз там упоминается белокурая Флёр де лис, то скорее всего куплет от имени Феба. К тому же, если взять во внимание портрет Гренгуара, который нам нарисовал Гюго, то становится понятно, что ему всё же нет места в этой песне.
ну она по сути не цыганка, а француженка, и звать ее Агнесса. Поэтому девушка в клипе не очень то похожа внешне на цыганку, ибо так задумал автор романа.
И в 2023 г. продолжаю слушать с большим удоводьствием! !!
А я в 2024))
Мощно! В детстве еще по радио помню всегда играла эта песня.
Всю жизнь помнил её звучание, до мурашек!
И только с возрастом понял смысл...
Мощный шедевр!!! Золотые слова в песне!!!
, pq
@@user-ni8sl9lf4llllllllllllllll😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
😊😊
L
Мне 15, но я обожаю эту песню! ❤
Жиза
Мне тоже 15😅
Кто смотрит это каждый год подряд?
2021смотрю и слушала раньше,мурашки!Спасибо,вещь!!!
Август)))
2023
Смотрю 2023 ,как первый раз. Мне 55
Такая чудесная песня я плака под нее , такая душевная песня
Однажды я спел все три партии. Разумеется, концовку, где поют все трое, я пел только тенором...
контр альт :)
Есть кто смотрит 2020 ?)
Думала не найду😊😊😊😊
Есть).
@@user-se5mj2yu8t, я тоже. 😅
Есть)
Да
2024 - до сих пор слушаю с мурашками))) Все прекрасны, но Голубев- какая мощь!
Одтаю предпочтение французкому варианту. Но и этот прекрасный, хорошие впечатления после просмотра остаются.
Это же просто перевод,она и так из оперы.
Никогда оригинал не повторить так красиво,я согласен на счёт французской версии,но всё же,мне по нраву русская версия
Есть кто из 2019?))
Да
мы тут духовно наслаждаемся
да есть , в детстве вспомнил что родители слушали
лучшая песня, наизусть знаю
Я слушал эту песню когда мне было 7 лет. Я был тогда поражён что такие слова пелись. А сейчас я балдею от такой музыки.
2021.. я все ещё обожаю эту песню
Тело Горбуна, Душа свещенника и Дух молодого солдата!!! ❤
И после смерти, мне не обрести покой, я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
Классно исполнили. Нет, реально здорово)))
Реально до мурашек
превосходное исполнение
3 парень самый прикольный
Макарский
Нее первый по блатному спел).
Браво, создателям мюзикла Собор Парижской Богоматери. Класс . И, спасибо ещё испонительнице роли Эсмеральды С. Светиковой.
Текст песни Нотердам де Пари - Я душу дьяволу отдам за ночь с тобой
Свет, озарил мою больную душу
Нет, твой покой я страстью не нарушу
Бред, полночный бред терзает сердце мне опять
О, Эсмиральда я посмел тебя желать.
Мой тяжкий крест уродство вечная печать,
Я состраданье за любовь готов принять
Нет, горбун отвержен и с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
Рай, обещают рай твои объятья
Дай, мне надежду о моё проклятье,
Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть
Безумец прежде, я не знал, что значит страсть
Распутной девкой словно бесом одержим
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен
На муки адские на веки обречён
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
Сон, светлый счастья сон мой, Эсмиральда
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмиральда
Он, сорвался с губ и покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой Флёртенис
Святая дева ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой, не покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
И днём и ночью лишь она передо мной
И не Мадонне я молюсь, а ей одной
Стой, не покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой.
я даже больше скажу есть кто слушает в 2022)
Конечно! Это песня веков.
Я😅
Класс ям голос и музыка и слова Спасибо
прибегаешь домой , потный , грязный с улицы , ты еще шкет . дома МТV и идет эта песня и похер на текст главное на тетку и на горбуна посмотреть )
Есть кто в 2023? Как вы старичики?, какое лекарство лучше от давление?)))
Я!!! Правда, сегодня 2 января.😂
Лучшее лекарство это любовь, вера и надежда! И коньячок😊!❤
@@user-in7uo2cb6r а еще лучшее лекарство это видеть как русский ребенок дохнет☺️
Не надо обижать тех, кому за 70! Мне в душе шашнадцать!!!😅😅😅😅😅
От давлениЯ
bellissima canzone sviet
Огонь ,скорую вызываю❤
МЯУУУУУУУУ
ДУРДОММММММ.
Спасибо за видео клипы
Хорошая песня 😘😘
Боже 🔥😍
💞надеюсь он прийдёт к Богу,аминь!🙏
Ну что кто там из 2021?)
❤😊🎉Высший Пилотаж 💐👏👏👏💫💥💫!!!
сильное впечатление!
Песня супер !
Песня кайф, Лучше чем вино
Шедевр тех лет
Макарский прекрасен ❤
Лет в 8-10 для меня этот горбун был детским страхом. И явление продажи души дьяволу заставляло задуматься.
Класс!!!
Не легко быть такой женщиной...ой, как не легко...знаю по своему опыту...
Супер!!!!!!!!!!!
Нотр-Дам де Пари... Я женщина, я как тот Квазимодо. Это не любовь, это, -проклятье.
печальная история
Мощная песня
Это лучшая версия, очень мощно, именно с Александром Голубевым
Макарский и октер и офигенный певец
Напомнило мне за Мастер и Маргариту.
2021
❤
2021 карантину нет!
какая красивая девушка 😍
Ну и фигню в комментариях понаписали. Тут сама история до мурашек пробивает, а вы прицепились. Бог, слова, дьявол, отнял...
👍❄️🌲☃️
Июнь 2023❤
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
1:26 Вступление Голубева - звучит круто! (Показано всё вожделение Эсмеральды священником!)🔥
Девушка на demi lovato похожа. Великолепное исполнение, Макарский чудо!
2021 😂
А она есть на Spotify?
❤❤❤❤❤
Привет из 2023 👌
А есть кто из за 2021?
тащусь
2023))
2023 есть
Почему это только клип????!Почеиу нет полного фильма, мьюзикла????С нашими актёрами,с их голосами??!!!!!❤❤❤❤
Есть, только вместо Голубёва Фролло играет Маракулин
Квазимодо:
Свет озарил мою больную душу
Hет, твой покой я страстью не нарушу
Бред. Полночный бред терзает сердце мне опять
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать
Мой тяжкий крест - уродства вечная печать
Я состраданье за любовь готов принять
Hет, горбун отверженный с проклятьем на челе
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Фролло:
Рай. Обещают рай твои обьятья
Дай мне надежду. О, мое проклятье
Знай греховных мыслей мне сладка слепая власть
Безумец - прежде я не знал, что значит страсть
Распутной девкой, словно бесом одержим
Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь
Жаль. Судьбы насмешкою я в рясу облачен
Hа муки адские навеки обречен
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Фебос:
Сон. Светлый, счастья сон мой, Эсмеральда
Стон, грешной страсти стон мой, Эсмеральда
Он сорвался с губ и покатился камнем вниз
Источник teksty-pesenok.com
Разбилось сердце белокурой Флёp-де-Лиз
Святая дева ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Все вместе:
И днем и ночью лишь она передо мной
И не Мадонне я молюсь, а ей одной
Стой. Hе покидай меня безумная мечта
В раба мужчину превращает красота
И после смерти мне не обрести покой я душу дьяволу продам за ночь с тобой
2024 😂кто здесь ?!
2022 на месте?
Кто тут из 2022?
Я призрака нипрадал нисваиво ничюжова патамушта я ужэ призрак
А❤
2022
Только ещё лекцию надо будет знать
Только вчера закончила читать книгу "Собор Парижской Богоматери", клип очень атмосферный, мурашки по коже, и песня очень крутая!
Вот только насчет Феба не согласна, не нужна Эсмеральда ему была, не страдал он по ней.
Мне кажется, что юноша пел этот куплет не от имени Феба, а от имени Пьера Гренгуара:)
@@TierStar1994 ааа, ну вообще да, это многое объясняет)мой любимый персонаж 😁
@@TierStar1994 хотя в том куплете пелось "Разбила сердце белокурой Флер де Лис") так что скорее всего имеется ввиду Феб
@@Natasik-gz1nq Да, вы правы: я ещё раз прослушал куплет и скорее всего, раз там упоминается белокурая Флёр де лис, то скорее всего куплет от имени Феба. К тому же, если взять во внимание портрет Гренгуара, который нам нарисовал Гюго, то становится понятно, что ему всё же нет места в этой песне.
Уже 2022...
Славик петкун где ты
2022, стой, так давно это было
2022 год тут?
2023 Апрель 23
Есть кто смотрит 2023? =)
2022 здесь ?
2023 15 ноября 23:18 😊
29/01/2024 Есть кто ?😊
Исполнили хорошо и песня хорошая, только где там циганка, я что то так и не понял.
Вот эта девушка которая там появляется она циганка.
ну она по сути не цыганка, а француженка, и звать ее Агнесса. Поэтому девушка в клипе не очень то похожа внешне на цыганку, ибо так задумал автор романа.
с детства по ню)))
А из 2022 есть кто ?
Это был фильм такой? Если да подскажите название, я хочу посмотреть))
Это по сюжету книги "Собор Парижской Богоматери", много разных экранизаций
На радио постоянно гоняли что наизусть выучил 😂
Посмотрите пожалуйста Форт Боярд с ними
Как группа называется?
+Никита Кардаполов это не группа
Принили зачюжова чилавека ришэния 😊
Есть 2022!! Хаха
Прикольно а почему 1 парень в наручниках
Прочитайте "Собор парижской богоматери" , тогда поймёте
@@olenaschelle1906 какой какой матери?
@@Andronm96 😂
Он горбун влюблен в Эсмердальу
Дааа
Кто дьявол 😇🤩🤣