[ 30 Apr 2023 ] Okayu went STONKS when Lui reveals her parents' sushi joint [ Eng Subs ]

Gotta look forward to their first cost-saving DoroKen staff vacation at Lui's hometown! You can't hate Okayu as Prez because she treats seniors and juniors as equal! ❤
Original source:
【Minecraft】全員集合!!泥棒建設マップアートだッ!!【 #泥棒建設 /ホロライブ】
• 【Minecraft】全員集合!!泥棒建設マ...
Channel links:
‪@NekomataOkayu‬ / @nekomataokayu
‪@ShirakamiFubuki‬ / @shirakamifubuki
‪@OokamiMio‬ / @ookamimio
‪@TakaneLui‬ / @takanelui
Special thanks to SynapseProperty for the amazing intro!
Check out his UA-cam channel & Twitter
/ synapseproperty
/ synapseproperty
#ミオかわいい #OokamiMio #生おかゆ #NekomataOkayu #すこだワ #ShirakamiFubuki #たかねの見物 #TakaneLui #泥棒建設

[@kjracz15]

You can't argue against Okayu's points:
- Parents happy to see Lui
- Mama Lui happy to meet Okayu
- Team saves on accommodation cost

[@rinyakusa_hosen]

Normal thieves rob you with force, Dorobo Kensetsu robs you with facts and logic. And while you can defend yourself from a forceful robber, you have no chance to defend yourself against facts and logic (unless you have a really good lawyer) 😂

[@shadowknight9345]

They've already booked their first company vacation! I get the feeling Mio's in good hands with this company! Okayu really thought of everything here~

[@Arclite02]

Lui: "My home is a sushi joint!"
Ollie: "I know EXACTLY how that feels..."

[@firgiawan6712]

Context??

[@Arclite02]

@@firgiawan6712 Ollie's backstory says that between the time she died, and the time she came back zombified, her family home was turned into a Ramen shop.
Then, around 2 years ago, Botan came along and built a ramen shop jutting out from the side of her Minecraft tomb/house!

[@firgiawan6712]

@@Arclite02 ohh i remember that🤣

[@misutyi]

LMAO okayu putting the chief title on fubuki so she can't leave is kusa moment ww

[@geronibro2270]

Seeing all the DoroKen members work together and have a fun chat was very wholesome! President Okayu is such a fair and realistic CEO for being a laid-back cat in a company based on thievery, makes sense that she wants to commandeer Lui-chan's home and her family's sushi joint for a staff vacation to save some money.

[@slitization]

Lol that idea of deciding who's treating after everyone finished eating was low key genius

[@blackwingz55]

prevents people from ordering too much in fear they will be the one to pay

[@BrahmaDBA]

La+ hearing this: "Just when I thought I can't love you more" lol.
I love the "Mommy Energy" this group emits with Lui and Mio as the responsible one and Okayu and Fubuki as the mischievous ones lol.

[@Alpha.Centauri]

Making decisions as a company based on the results of rock-paper-scissors is about as care-free as you can get. Mio definitely needs to keep an eye on this company lol. (but it seems fun so might as well join full time right~?) I was really cool learning that Lui's parents own a sushi joint. I've always wondered what a party with all of the holomems in attendance would be like, and it seems like we might have found the perfect place for it hehe. (though I might get a bit cramped inside lol)
Okayu casually revealing that Fubuki is _Nazonazo Kamen!?_ It can't be true, how was Fubuki able to hide this from us for so long!! Either way, she's trapped in DoroKen for the foreseeable future, I don't see a replacement coming along anytime soon~!

[@SilverScizor753]

Can we have more of whatever Mio's voice does at 2:02
I was wondering when Fubuki got appointed as chief, but apparently Fubuki didn't know that either lmao
I'm really enjoying how rapidly DoroKen has come to be. Barely a few weeks in existence and they're already planning a company vacation!
Thanks for the subs!

[@venkaramon]

Not only was she assigned chief iirc this is also her first time being in doraken.

[@SilverScizor753]

@@venkaramon dang, it's easy to move up in this company huh, what a supportive boss!

[@blackoutnine]

FBK getting a promotion bump over Mio's VP position in Akukin 😂😂😂

[@YZyx.]

Its amazing how we cant do what they can do like putting blocks to make a poster..sasuga okayu!

[@kingofthelandbaby]

I love how the company is Gamers with Lui instead of Korone, makes for the perfect group of close friends having fun

[@TheTyas]

After some bread (dog) store owner, now this cat want to win over some sushi owner store too

[@WW-ik7vr]

Fubuki w the sudden promotion 😅

[@lastnamefirstname8655]

cute. didn't expect to see doroken. nice.

[@yamiRic]

So both Lui's and Korone's mom love Okayu.. Okayu's harem has no limit, eh?

[@charliegerrie]

4:14 Mio: "kono kaisha hontouni daijoubu nano ka" lmao

[@jrtime228]

Okayu would be a scary boss to piss off 0-0. Coming up with all of that on the fly; could you imagine what would be thought up in the seconds between pissing her off and your retribution?

[@liangzx]

doroken is basically mom and big sis with 2 cats, lol
nice to see their first collab is to create company's poster and alr has vacation planned.

[@nicholas6171]

10 years in the joint makes you a f**king best mom

[@gajelamick8990]

I still love how whenever Mio says something Fubuki would repeat it

[@qman6834]

Based on how Okayu treats the Onigriya, I don't think the DoroKen members should complain

[@lowbatt777]

smartest cat out there confirmed. meanwhile my cat continues to destroy my couch.

[@koneko_3]

if i'm not wrong Iroha house seems to run a sweet shop as well isn't it?

[@sub2suisei]

While 廻り may also mean "rotation", I think it's less confusing for the viewers if you translate it in this context as "conveyor belt" instead.
i.e: conveyor belt sushi restaurants (kaitenzushi) VS traditional sushi restaurants
Conveyor belt sushi is seen as cheap (not necessarily true, however, as there are also conveyor sushi restaurants offering relatively expensive menu), where they use a combination of robots and human staff to quickly make sushi and prep them on the conveyor in a timely manner. The conveyor belt moves the sushi all around the dining area, where the customers can simply pick what they want from the conveyor and eat them without needing to wait.
Contrast with traditional sushi restaurants, which invoke this image of a luxurious dining joint because the notion that the chef must undergo a lengthy period of training in order to attain the proficiency needed to competently serve sushi for the whole day, throughout the year, by hand. Or perhaps, a family run joint, in which the skill is passed down to their descendants. It gives a sense of closeness between the chef and the customers.
Again, this doesn't also mean that it's always expensive, but it's the general view on both types of sushi restaurants.

[@Darkstormsun9865]

its like chinese buffet vs sit down chinese restaurants. although i would expect traditional sushi restaurants to be much higher class in japan, than you would find overseas which is probably why rotation sushi is seen as a lot cheaper.

[@SimplyTakuma]

Takane Sushi
Botan Ramenshop
Ubersheep

[@blackoutnine]

Tfw doroken might meet lui's folks before holoX 😅

[@Darkslicer17]

Lol

[@neogexus2516]

The idea of rock paper scissors to choose who pays for sushi after the meal sounds scary.

[@Darkstormsun9865]

i wish i can go eat at her restaurant :(

[@YawnMK1]

Luis parents own a sushi shop? That explains a lot a bout why Lui......
Actually no, not really,

[@indrahaseo]

wow so Luineesan was living at restaurant as her house with her family, sasuga Luineesan as rich person

[@srkares]

doesnt have to mean they are "rich", even outside tokyo there are lots of places thats just houses with the ground floor being a small or "hole in the wall" style restaurants and the upper floor/s being living space for the owners.
that said, she probably didnt grow up poor either, as she mentioned working at a golf course before and enjoyed/enjoys golfing herself.

[@liangzx]

having own restaurant at home doesnt mean rich, and doesnt mean poor either, she is most likely inbetween.