Rana Mansour - For Woman, Life, Liberty (Baraye) (Lyrics)
Вставка
- Опубліковано 12 лис 2022
- Hey guys, it’s me E.T. I’m back again…
I had the opportunity to make a lyric video to the English version of one of the most important songs at the moment!!! The song Baraye which is the protest song of the Iran Revolution.
► Join the E.T. squad: / etisback
* I don't own the song or the picture
This video is made purely for entertainment and not for any commercial purpose.
---------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
---------------------------------------
Official music video by Rana Mansour performing “For Woman, Life, Liberty (Baraye)”
*Buy „For Woman, Life, Liberty (Baraye)“ MP3 on Amazon: amzn.to/3WWLFWM
*Buy the original song „Baraye“ from Shervin Hajipour MP3 on Amazon: amzn.to/3fYkb2y
Follow Rana Mansour:
Webseite: www.ranamusic.com
Facebook: / ranamansourmusic
Twitter: / ranamusic
Instagram: / ranamansourmusic
Hey guys, it’s me E.T. I’m back again…
I’m just one of Germany’s 3.000.000 students living one of his passions by creating and sharing content on UA-cam. My intention is not to create a certain amount of views…even though if I think about it, many views aren’t that bad :) My intention is to share what I love with you guys, and let you be part of something bigger than all of us… the passion for life. If you want to be part of this awesome family, feel free to join the ExtraTerrestrial-team…
I upload videos in English, German and maybe Spanish in the future. I do Lifehacks, Hacks & Cheats, Quadcopter, Unboxings, Reviews, and more other world stuff…
If you still haven’t noticed it, E.T. means Extraterrestrial. The name E.T. became very popular and famous through Steven Spielberg’s identically named movie. It is a real classic and a must watch!!!
Still reading this? Comment: „Phone home“!!!
#RanaMansour #Baraye #IranRevolution
(Mit * gekennzeichneten Links sind Affiliate Links, die mit dem Partnerprogramm von Amazon zusammenhängen. Hier wird mir eine Provision ausgezahlt falls Ihr diese nutzt. Der Preis verändert sich nicht!)
Such a beautiful voice. Thank you for sharing your talent. I wish you and your family peace and safety!
Im from Iran my parents are born there but i had the luck to was born in Germany and to live there but im scared every day that Something could happen to my family there in Iran 🩸💔🇮🇷
As a Chinese I can relate
Such an important message these days 🔥
1000 Dank Dir :=)
لطفا کارائوکه این آهنگ هم به اشتراک بگذارید که بشه تو اجتماعات اجرا بشه 🙏✌🏼🕊
this is my translation :
name of the song: for the sake of
name of singer: shervin hajipour ( he was arrested for posting the song on social media and forced to remove the original version and he was sent to prison but he was freed due to out cry of people all around the world )🎶
in order to dance on the alley (dancing is illegal in public in Iran and punishable by law)🎶
for the sake of fear in time of kissing (kissing and showing affection in public is illegal in Iran and punishable by law)🎶
for the sake of my sister, your sister and our sisters (referring to the treatment of women as second class citizens in Iran) 🎶
in order to change the rotten ideology (referring to the bias believes in Iran toward freedom)🎶
for the sake of embracement, for the sack of lacking money (due to economical problems in Iran people don't have jobs or they receive little income for daily needs) 🎶
for the sake of having a normal life (due to the archaic laws and economical hardship)🎶
for the sake of street kids and their dreams (in Iran there are many street kids that survive by scavenging food scraps from garbage bins)🎶
because of the forced economy (in Iran government change the price of goods and foreign exchange rate to force people to pay higher rates so government can rubbed them from their income)🎶
in order to stop air pollution (due to lack of natural gas the government is burning waste oil to generate electricity which cause so much pollution) 🎶
for the sake of haggard trees that are on the side walk of the valie-e-asr street ( due to recent sever drought many of old trees in capital city Tehran specially valie-e-asr street are dead or dying )🎶
for the sake of pirooz and possibility of extinction of its species ( pirooz was an astatic cheetah cub given the name pirooz meaning victories in Persian because he was the only one in the litter that survived, it was the first time there was a successful birth in captivity. unfortunately pirooz passed away at 10 month old, there only 12 static cheetah alive in Iran. side note: when I was translating this part I break down in tears because at the time of recording the music pirooz was still alive )🎶😢😢😢😢
for the sake of condemned innocent dogs ( in recent years in Iran having dog as a house pet or owning it in general has been banned, even street dogs are killed by acid injection because Iranian government believes owning a dog as pet which is an untouchable animal represent western culture )🎶
for the sake of constant crying (due to current situation in Iran ) 🎶
because of repeat of this moment ( refers to watching the moment of Ukrainian airplane getting shot down by Iranian regime by father of one of the victims over and over again. side note: I almost started to cry all over again )🎶
for the sake of the smiling face ( refers to Iranian girls hides their faces in social media due to speaking up against the government and fear of retaliation or hiding it in general due to sexist culture in Iran ) 🎶
for the sake of student and their future ( at the time of writing Iranian government has poisoned many school girls at school by gas in retaliation because school girls were in forefront of demonstrations, Iranian government killed many school girls during demonstrations ) 🎶
for the sake of this forced heaven ( referring to government using religion as a tool to control people in any way possible from freedom of speech all the way to the forced dress code on women in Iran )🎶
for the sake of imprisoned geniuses ( refers to imprisonment of Iranian open minded intellectuals )🎶
for the sake of Afghani children ( in Iran many children of Afghani heritage denied the very basic needs based on their ethnicity )🎶
for the sake of all this and for the sake of not repeat able ( refers to tweets and hashtag of "for sake" slogan of movement which is tweeted and hash tagged over and over again but it is still refresh and new )🎶
for the sake of all this empty slogans ( referring o school kids being forced to protest on the streets with slogans of death to America and Israel which they don't believe in it )🎶
for the sake of statics of decaying houses ( referring to collapsing of apartments building due to being built on incorrect regulation by corrupt oligarchs of Iran to make money ) 🎶
for the sake of feeling of peacefulness ( people wanting to feel in peace in the present situation of Iran ) 🎶
for the sake of sunrise after long nights ( referring to the winter solstice which is celebrated in Iran, in Iranian mythology in the morning of winter solstice good wins over evil )🎶
because of insomnia and depression pills ( people in Iran being under mental pressure )🎶
for the sake of manhood, nation, prosperity ( the second part of movement slogan )🎶
for the sake the girl who wished she was born as a boy ( referring to inequality between boys and girls in Iran )🎶
for the sake of womanhood, life and freedom ( first part of movement slogan )🎶
for freedom🎶
for freedom 🎶
for freedom🎶
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼