This is my personnal translation but I'm not fluent in Japanese and haven't had access to the original booklet lyrics so take it wuith a grain of salt The demon's incarnation (1) invites the wild birds to fly in the sky Crazy Bomber, open your black mouth Crazy Bomber burns everything to the ground As far as the ruined horizon goes The mountain of the dead curses and cries (2) From the frozen night sky the rain of madness falls Now, from beyond the darkness I can hear your voice far away I can hear your curses far away (1) : 悪魔 can also mean "devil" but afaik, not the Devil in person. so I don't know what randy uchida exactly meant (2) can also mean " is screaming curses" or "shouts of malediction". you get the idea. If you appreciated this translation, please consider checking out my channel, we're a metal band drawing inspiration from this era.
randy uchida is the best underated guitarist of all time!...r.i.p randy
R.I.P randy uchida a true guitar legend
"it appears a lone individual with high explosives has incapacitated all world governments"
I'm guessing Randy was a big Michael Schenker fan.........
Fuck yeahhhh!!!!Chills down my spine...!
beautiful
Beautiful!!!!!!Fuckin sick!!!!!Cheers!!!
Nice!
Wonderful!
ok cool.
Drink and rug
lyrics anyone? can anyone give me the lyrics in english or at least give me the gist of what the song is about?
This is my personnal translation but I'm not fluent in Japanese and haven't had access to the original booklet lyrics so take it wuith a grain of salt
The demon's incarnation (1) invites the wild birds to fly in the sky
Crazy Bomber, open your black mouth
Crazy Bomber burns everything to the ground
As far as the ruined horizon goes
The mountain of the dead curses and cries (2)
From the frozen night sky the rain of madness falls
Now, from beyond the darkness
I can hear your voice far away I can hear your curses far away
(1) : 悪魔 can also mean "devil" but afaik, not the Devil in person. so I don't know what randy uchida exactly meant
(2) can also mean " is screaming curses" or "shouts of malediction". you get the idea.
If you appreciated this translation, please consider checking out my channel, we're a metal band drawing inspiration from this era.
sloppiest guitarist in the game but has the biggest heart. I love Randy.
rapidshare has rug and gism..
fuck the haters, get the music