Plastic Tree - Gentou Kikai 「幻燈機械」

If you like this translation, please subscribe!
Do not steal this video or translation.
Gentou Kikai
Gaitou de mata hirahira
Ibasho ga nakute kurutta kage no you na koumori
Gentou kikai no sei de, heya wa bourei darake da
Dakara boku mo koko ni iyou
Nani kara hajimete miru?
Kyou wa sou da na, dare to umaku shaberou
Usugurakunari daseba, kitto boku wo mukae ni kuru hazu
Kuusou no inu tsurete
Kareta kusa ni suwatte kimi to zutto hanashiteta
Ookii kaze ga fuitara
Sakki nooto ni tsudsutta kotoba ga nagareta
Nani kara hajimete miru?
Boku wa kimi to ne, nani ga sagashitai kedo
Usugurakunari daseba, kimi wo dare ga mukae ni kuru kara
Nande itsumo boku wa, kimi no koto ga wakaranai no?
Nande itsumo kimi wa, boku no mae de warawanai no?
Nande itsumo boku wa, kimi no koto ga wakaranai no?
Nande itsumo kimi wa, boku no mae de warawanai no darou?
Tooku, tooku, poruka ga kikoeta
Nani kara hajimete miru?
Kyou wa sou da na, dare to umaku shaberou
Usugurakunari daseba, kitto boku wo mukae ni kuru hazu
Nande itsumo boku wa, kimi no koto ga wakaranai no?
Nande itsumo kimi wa, boku no mae de warawanai no?
Nande itsumo boku wa, kimi no koto ga wakaranai no?
Nande itsumo kimi wa, boku no mae de warawanai no?
Nande itsumo boku wa, kimi to umaku shaberenai no?
Kurakunatta nohara ni boku dake hitori ni shinaide.
Kumo ga tada nagareta
Kumo ga tada nagareta

[@user-tq3qe5fz2r]

初期の頃からのファンです。この曲も、間違いなく名曲。この頃の、ひたすら内向きで、「僕と僕の会話」も凄いし、中期の「大切な人を見つけてちょっとだけ強くなった僕」も好きだし、後期の「大切な人を失ったけど、世界と対話し続ける僕」もやっぱり凄いと思います。初期・中期・後期って区分けするのは不適切かもしれませんが、うん、プラは凄い。

[@user-sc2ym8pz6g]

私も初期からのファンで この曲大好きでした あの頃の竜太郎くんの曲は やっぱり今と違いますね、 本当に昔と今を分けるのはどうかと思いますが やはり私は 昔の歌詞がいいです 今は今の 竜太郎君を何とか 受け止めてあげたいのですが。

[@user-cq5uy5pt4q]

パペットショウめっちゃ聞いてたなぁ〜！

[@kittastellar]

This song is so flawless. Ryu's lyrics + Tadashi's music =

[@user-rl6bh8qm3i]

プラの曲の中で、一番好きな曲！美しいストリングスがたまんない！

[@hasegawamiki]

Love the stereo effect in the intro.

[@user-ux2hi2vz9o]

この曲を聞くと何となく不安になってた幼少期
今も不安になる（笑）

[@mtsday0615]

この曲を聴くと脳が痺れる・・・そのくらい好き

[@4696296]

何度聴いても素晴らしいですね！大好きです。

[@Kaitopia_]

Love this song

[@theasiananimefreak]

aishteru plastic tree!!!

[@starboy-z9s]

I love plastic tree :3

[@miu2107]

Same😔

[@gbrit138]

Thank you! Your translations are always wonderful :)

[@hakochan1]

OMIFUDGE I LUV THIS SONG ur translation rocks thank u so much :)

[@LittleV179]

amazing ive just found your channel thankyou so much for the translations plastic tree are amazing i love this music so much thankyou :)

[@yuuri993]

Thank you so much for the great translation!

[@StickyRice43]

gahhhh i want his hair sooooo bad xD but i cant make it that poofy xD i love Ryuu and his beautiful voice ^-^

[@keitaro21]

Wow they will always surprise me !!

[@RetanaDraculHellsing]

;_; su voz es taaaaaaaaaan hermosa~ i love Plastic Tree lml

[@iebrowehiem]

good

[@GigaMonkeyPower]

Does anyone has the guitar pro tabs for this? I managed to find out the guitar solo but couldn't find out chords by myself since i learn guitar by tabs

[@sayuri_vibes]

Do they use the violin in this song? ò_ò that's wonderful!

[@user-dn5ii4gq3u]

很少聽 但還是有想到點出來聽的時候

[@ankoo0319]

I love this song ❤ 100.000 views today ^u^ (14/11/20

[@Tetris_Life]

Eso no es emo ._.

[@saigodensya]

Emo? "Riutaro"? .____.