❤️ 널 내게 준다면 나도 너에게 날 줄게, KATIE - Future Love [가사/해석] (요즘 내가 반복재생하는 노래)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 3

  • @김영진-s8i4d
    @김영진-s8i4d 2 роки тому +2

    오랜만에 좋은 노래 듣구 가요~

  • @김체리-b5v
    @김체리-b5v  2 роки тому +2

    🍒 KATIE - Future Love
    Guess I'm just tired of the same things
    아마 난 반복된 일상에 지쳐버린 것 같아
    Ready for a change of mind
    이제 좀 바뀔 때가 됐어
    And I've been so busy with the music
    그 동안은 너무 일만 한다고 바빴지
    Barely even got the time
    시간도 거의 있을까 말까였어
    To love someone, to call him mine
    누군가를 사랑하고, 내꺼라고 부르고
    To give myself, to share my time
    나 그대로를 주고, 내 시간을 공유하는
    With another soul who gets me
    마음이 서로 통하는 사람이 있다면
    That'd be nice
    좋을텐데
    Yeah I had a few of them try it
    그래, 몇 번은 시도해 본 적이 있었지만
    But none of them got what I like
    그 중에 내가 원하는 걸 가진 사람은 없었어
    Want someone to get me excited
    내 맘을 흔들어 놓을 누군가를 원해
    Somebody to give me a vibe
    내 마음에 바람을 들게 할 누군가를 말야
    So tell me where have you been hiding
    그러니까 말야, 여태 어디에 숨어있는지 말해줄래
    Come on and step into my light
    나의 빛 안으로 들어와
    Cause I'm ready now
    왜냐면 난 지금 준비가 됐거든
    To my future love
    나의 미래 사랑에게
    Wherever you are
    너가 어디에 있든지
    Can you be strong
    강하게 있어줄래
    For me when I'm not
    내가 그렇지 않을 때, 나를 위해 말야
    Touch me like gold
    나를 금처럼 어루만져줘
    And I'll be your star
    그러면 나는 너의 별의 될게
    This is for you
    이건 너꺼야
    My future love
    내 미래의 사랑아
    Love
    I don't mind spending time alone
    나는 혼자 시간보내는 걸 싫어하지 않거든
    I kinda like my quiet days
    나는 나만의 시간을 즐기는 편이니까
    But at night I wish that there was someone next to me where I lay
    하지만 어쩐지 밤이되면 내 침대 옆자리에 누군가 있었으면 해
    To wrap me up and hold me tight
    나를 안아주고 꽉 끌어안아줄
    Where time is still, just you and I
    시간이 멈춘 곳에, 너와 나만 존재하는 것처럼
    And that's all I'm really missing in my life
    그리고 그건 내가 평생 바래왔던 거야
    Yeah I had a few of them try it
    그래, 몇 번은 시도해 본 적이 있었지만
    But none of them got what I like
    그 중에 내가 원하는 걸 가진 사람은 없었어
    Want someone to get me excited
    내 맘을 흔들어 놓을 누군가를 원해
    Somebody to give me a vibe
    내 마음에 바람을 들게 할 누군가를 말야
    So tell me where have you been hiding
    그러니까 말야, 여태 어디에 숨어있는지 말해줄래
    Come on and step into my light
    나의 빛 안으로 들어와
    Cause I'm ready now
    왜냐면 난 지금 준비가 됐거든
    To my future love
    내 다가올 사랑아
    Wherever you are
    너가 어디에 있든지
    Can you be strong
    강하게 버텨줄래
    For me when I'm not
    내가 그렇지 않을 때, 나를 위해 말야
    Touch me like gold
    나를 금처럼 다뤄줘
    And I'll be your star
    그러면 나는 너의 별의 될게
    This is for you
    이건 널 위한 노래야
    My future love
    내 미래의 사랑아
    Love
    My future love
    나의 미래 사랑아
    I don't catch feelings I'd catch them for you
    난 사랑에 쉽게 빠지는 편이 아니지만 널 위해서라면 할게
    If you give yourself to me I'll give me to you
    너가 만약 너를 내게 준다면 나도 나를 너에게 줄게
    We'll live on forever like true lovers do
    우린 영원할거야 진정한 연인처럼
    Like true lovers do
    진정한 연인이 그런 것처럼
    Staring at my ceiling just thinking about what we'd do
    우리가 뭘하면 좋을지 상상하면서 천장을 바라보고 있어
    If I had you right here would make it come true
    너가 지금 내 옆에 있었다면 상상을 현실로 만들 수 있었을텐데
    I just hope that you're out there and you're dreaming about me too
    문 밖에 어딘가에 있을 너도 나를 그리고 있길 바래
    Are you dreaming about me too
    너도 나를 그리고 있니
    To my future love
    내 다가올 사랑에게
    Wherever you are
    너가 어디에 있던지
    Can you be strong
    강인하게 있어줄래
    For me when I'm not
    그러지 못하는 날 위해서라도 말야
    Touch me like gold
    날 금처럼 다뤄줘
    And I'll be your star
    그러면 난 너의 별이 될게
    This is for you
    이건 널 위한 노래야
    My future love
    내 미래의 사랑아
    Love
    My future love

  • @응야-v7q
    @응야-v7q 2 роки тому +2

    암걸리는 영화..