最近、こういう曲を作曲してくれるアーティストが出現しませんね。 ベンチャーズと共に人生を過ごせて最高です。 There aren't many artists who compose songs like this these days. It's great to be able to spend my life with Ventures. （Google翻訳使用）
失礼いたしました。 原曲はロシアの作曲家、Ilya Alekseevich Shatrovだとネットに載っていました。 ５０年以上、ベンチャーズの作曲だと思って聴いていました。 しかし、ベンチャーズの演奏は素晴らしい！ excuse me. It was posted online that the original song was written by Russian composer Ilya Alekseevich Shatrov. For over 50 years, I listened to this song thinking it was composed by The Ventures. However, the Ventures' performance was amazing! （Google翻訳使用）
私も70代でベンチャーズには夢中になりバンド組んで、ベンチャーズの曲は良くやりましたね。
わたくしの大好きな兄が好きな曲です。もうあえない人ですが。
ドンウィルソンが気になっていて毎日新聞で確認していましたが遂に1月22日亡くなり私の若い時代は終わりました。さすらいのギター 大好きです。木の葉の子守歌 太陽はひとりぼっち パイプライン 等殆どの曲が好き メンバーがよく替わっていてウィルソン苦労されていたように思う。長生きして欲しかった。沢山の思い出をありがとう🎻🎻
ベンチャーズはドンさんとボブさん二方の所有!でノーキーさんメルさん等他のメンバーはその都度雇われ！で、、ギャランティに不満かなんかでメルさんが自身のメンバーでニューベンチャーズの名称で日本公演模索も反対されダイナマイトと名称変え日本公演も惨敗！ 著作権等で厳しい米国だす、、一時歌手で来日のサーシャさんはドンさんの愛妻だす、ボブさんは自家用機所有！
こんなにテンポの良い曲は他には無いですね！特にドラムのリズムは最高ですね！しびれます！
懐かしいですね〜！某県の今は無きお店で踊ってました。
頭の中にずっと残っていたメロディをGoogleの鼻歌検索で検索したところ、この曲が出てきました。まさにこの曲です！40年以上前父親の運転する車の中でよく聴いていた、カセットテープの中の一曲です。
この当時の曲を大勢で共有できるっていいですよね。
きっとそれなりの歳なんでしょうが、みんな、仲間だ！
メルのドラム、ジョーのコンガの他にもう一人、パーカッションがいますね。
ラリー・テイラーのベースもいぶし銀でカッコ良いなあ。
ベンチャーズのアレンジは最高です。
ベースはボブボーグルさんかと、、、
@@konbow143 様
ギターはボブさん(シタールとソリッドの二重録音)、ベースはラリーだと思いますよ。
パーカッションはメルとジョー・バリル、あと一人がわからない。
パーカッションは、ハル・ブレインとの説もあるけど…
さすらいのギターと言えばサウンズと思ってましたが、こちらも味が有ってなかなかですね😃 ドラムがいい味を出してます！
今年の８月にヘルシンキ東部のMalmiという町でThe Soundsのコンサートに行きました。団塊世代以上のおじさん、おばさんが体を揺らせて楽しみました。まだ現役で各地でライブを行っています。
ほんと、何回聞いてもいいですね心が躍りますね
The Venturesで一番好きな曲です、ド素人ですがメルのドラムになんともいえないほど
シビレます、多くのバンドが演奏していますがこのアレンジが好みです。
1971年さすらいのギター、京都の恋 ・・ 日本歌謡調のメロデイー。ベンチャーズの新しいファンを寄せ付けるきっかけに。いいですね もう50年経っても
今、聞いても最高‼️🎶ですね、☝️😁
この曲、大好きです！何度聴いてもイイ！
小山ルミ！さすらいのギタ―
最近、こういう曲を作曲してくれるアーティストが出現しませんね。
ベンチャーズと共に人生を過ごせて最高です。
There aren't many artists who compose songs like this these days.
It's great to be able to spend my life with Ventures.
（Google翻訳使用）
Actually, the song was written in 1907 by a Russian Ilia Shatrov. It was a waltz "In the hills of Manchuria".
これが、本物。
やっぱりオリジナルはいいですね。
その当時の思い出がそのまま蘇ります。
オリジナルはザ・サウンズです。
元々はロシアの歌曲です。日露戦争に軍楽隊員として従軍したシャトロフ（И. А. Шатров, 1879-1952）により、奉天会戦（ロシア軍と日本軍が戦いました）で死んだ友を偲んで作曲された曲。戦後、日本語では『満洲の丘に立ちて』として、歌声喫茶などで盛んに歌われました。
満州の丘に立ちて
ua-cam.com/video/9yz7lbLUe4Y/v-deo.html
うたごえ喫茶で「満州の丘に立ちて」を聞いた時は何となく似ているけれど別の曲だと思いました。同じ曲だとわかったのはずっと後のことです。
maeno hideoさん、貴重な話ありがとう、あなたへ返信のhkd japanさんからの原曲・満州の丘に立ちて・見ました感動しました、鎮魂の歌だったんですね、さすらいのギターベンチャーズジョーバリル版！のテンポ早めが好きです、ベンチャーズ興行同行の司会の河野よしゆきさんが言った！満州人のリズムがなぜ？さすらいのギターかぜんぜんわかりません、がずっと頭に、本日謎が解けました、ロシアの方の作だったんですね、北緯１４度常夏国に３６年のド田舎出齢７５の爺いですが未だに８ビートが頭から離れません、さすらいのギター、ブルドック、クラシカルガス、朝日のあたる丘、ホテルカリフォルニア、ソルジャーフォーチュンがほぼ毎日です、稚拙乱文長文ゴメン、前野さん、ほんとにありがどがんす、
このサウンド何度聴いても迫力があるなぁ。レコードももちろん持っていましたよ。
ベンチャーズの曲の中でも大好きな一曲ですねー🙆👍
小山ルミ（さすらいのギター）ベンチャ―ズ
中学生のときにクラスメートから借りたのがベンチャーズのLPでした。それからヤミツキになりレコードを買いまくってました。このさすらいのギター、何かエキゾチックを感じますが、何度聞いても飽きません‼️
リズムの刻みがとにかくしっかりしてる。当たり前だけどこれがなかなか出来ない。
ベンチャーのCD何枚も持ってます🎵最高ですね❗パンチがあり又心穏やかな曲も❤️
元々は北欧エレキバンド「サウンズ」のヒット曲。私が高校時代にヒットしていました。サウンズの演奏はしっとりと聞かせるタイプ
ベンチャーズは完全にロック調、どちらもそれぞれ個性があって良いと思っています。
(この「さすらいのギター」日本からの依頼で録音されたらしいとの事)
確かにベンチャーズは何でもやるね、オリジナルのグループは忘れられないね
ベンチャーズ、すてきですね！✨✨
この曲聴いてると、元気がでる！寺内タケシを、偲んでます！🎶🎶💓💓
中学生の頃レコード店で聞いて懐かしかった。
昔、45回転のドーナッツ盤買った❗懐かしいなぁ
中学生の頃に大ヒットしましたね
ベンチャーｽﾞ今でも車の中で聞きます
一番好きな曲です
久しぶり（50年ぶり）にきいたのですが、京都の恋同様エレキシタールで弾いていますね。
フィンランドの大ヒット曲を日本限定でベンチャーズがカバーしたらしいです。オーヤン、小山ルミが歌ってます。ベンチャーズ歌謡です。
最初のパーカッションかな？すげえかっこいいですね^_^
このレコーディングの後、1973年にドラマーとして参加したジョーバリルがパーカッションでしたね🎵
この曲で、ヂルバを踊った頃が、懐かしいよ！
メロディーが良いですね
私に常識を教えてくれた人が大好きな曲でした。
私が死ぬまで会うことは無いといえる人。
その人は私の実の兄です。
福山雅治も、このシングル盤に強い影響を受けた一人です
ベンチャーズの曲はいつ聴いても良いﾈベンチャーズ万歳👍
本当に そうですね❤️
この曲を聞くと 小山ルミさんを 思い出しますね😃
このうたはなつかしいこどものころをおもいだします
Thank you friend for this great version!
失礼いたしました。
原曲はロシアの作曲家、Ilya Alekseevich Shatrovだとネットに載っていました。
５０年以上、ベンチャーズの作曲だと思って聴いていました。
しかし、ベンチャーズの演奏は素晴らしい！
excuse me.
It was posted online that the original song was written by Russian composer Ilya Alekseevich Shatrov.
For over 50 years, I listened to this song thinking it was composed by The Ventures.
However, the Ventures' performance was amazing!
（Google翻訳使用）
このバージョンが一番良い‼
中学生の時聞いた助懐かしい
ベンチャーズの中でこれが一番で、二番が「京都の恋」、次が「木の葉の子守歌」です。
皆、思い出を残して、旅立ってしまいましたﾈ
Venture、Ventures number 1
初めて買ったレコードです
Thank you , so much !
1963年リリースされた曲「サウンズ/さすらいのギター 」私が知っている位有名な曲
他にも「エマの面影」「ゴールデン・イアリング」演奏していた「CD」持っています
1971年リリースされた曲「ザ・ベンチャーズ/さすらいのギター」こちらの方が
有名な曲になってしまいました。最後の方で「深いエコー」をかけて演奏していますし
「エレキシタールの他にもジャズマスター」を演奏している様に聞こえるのは私だけ？
【ボブ・ボーグル氏演奏/エレキシタール メルテーラー氏/カウベルを叩いて演奏しています】
ザ・ベンチャーズのメンバー「ドン・ウイルソン氏」のみになってしまいました。
1977年ころのピンサロでは「トップレスGoGoショー」で、ノリノリでした、よ！
津山君大好きな、青春真っ只中のきよく
もっとあるよ。
いい曲がね♥。
ねぇよっ❕
これが、本物、小山ルミさんが、歌ったのもいいよ
小山ルミのCD数年前に購入しました。
そうですね〜。
👍👏👏👏💐
分かる人には分かるでしょうか？30分に一回くらいこの曲で踊ってましたよね？そんな私も？もう50代です…
Ventures is a cure!
Why is this song so popular in Japan? I mean out of thousands waltzes, this one particularly
たんたんたたどど今でもエアドラム叩いてる
ダンスホール通いでした🎉
🎵マンチュリアンビートは
ザ サウンズですね
タイトルを直訳すると満州人のリズムですがなぜかさすらいのギター?この曲はボブ ボーグルがリードを担当しているとジャケットに説明してありました。
オリジナルのサウンズの次にエエー、マンチュリアン-ビート。ロシアの作曲家でクラシック曲からのアレンジだ。
一番初めに聞いたのは、シルビィーバルタンのアイドルを探せ。音楽が好きになったのはベンチャーズ。ビートルズじゃなくて、ベンチャーズ。キャラバン、ワイプアウト。
寺内タケシと三根信宏とも違うベンチャーズ独特の弾きがありましたね!
♪あなたに〜すべてを〜うばわれたわたし〜
めぐりあうのを〜しってたような〜うんめいに〜ひかれ〜
Отлично даже лутше
これからこの「さすらいのギター」で分かった事をコメントしますが長いですよ。日露戦争終盤、満州の奉天で日本とロシアが
激突しました。奉天会戦(明治３８年＝１９０５年)です。大軍を率いて南下政策をとる帝政ロシアに抗して
遼東半島や満州の権益を守るという名目で、日本軍が総力戦で臨んだ大規模会戦です。
日露両軍に短期間で多くの犠牲者を生みました。
ロシア軍と日本軍の戦いにおいて、ロシア軍の死傷者9万人、
日本軍の死傷者7万5千人その闘いを、ロシア軍隊長、イリア・アレクセエヴィッチ・シャトロフ氏が
1906年「満州の丘にモクシャ連隊」という曲を作りこの
「満州の丘にモクシャ連隊」はワルツで当時は歌なしの吹奏楽曲、
この曲はロシア全土に広がり、その後複数の歌詞が登場し
「満州の丘にモクシャ連隊」として
多くのロシア人に愛唄される様になったと言います。英語タイトル「On・The・Hills・Of・Manchuria」
サウンズ「Mandschurian・Beat」 ザ・ベンチャーズ 「Ｍanchurian・Beat」
曲名が違うんです。
こんなに素晴らしい曲の裏では戦いに対する哀悼の意味があったのですね。
その様な事一度も思ってもいませんでした。英語タイトル「On・The・Hills・Of・Manchuria」
一度哀悼を込めて「満州の丘にモクシャ連隊」を聞いてみて下さい。
「さすらいのギター」を演奏される方頭のスミでもいい、この様な出来事があった事を覚えていて欲しい。
「Ｍanchurian・Beat」 満州のビート？ 満州のリズム？どちらにしてもただの曲ではありません。
（フォーラム ミカサ エコより引用)
日本は英国の傀儡政権で有り、
英国はユダヤの傀儡政権。
ユダヤがロマノフ王朝の全てを奪う為に、ロシア国内に共産売国組織を作った。
傀儡日本政府は天皇や財閥の蓄財の為に、日露戦争をやらかした。
戦費は米国ロスチャイルド系のクーン･ロエブ商会という個人会社から借りた。
借りた戦費の返済は1961年ごろまでかかった。
莫大な金利がついたことだろう、金利も国民負担で天皇と財界をボロ儲けさせた。
ユダヤは日露戦争によって、ロシアと日本から財物を･･･人の命を奪った。
で、「ロシア革命」が成り立った。
なんの事は無い。
日本人は、国益の為じゃなくユダヤのロシア革命のお手伝い。
と、日本の売国奴のボロ儲けをさせられたただけ。
この曲が、ロシア人と日本の心を打つのは、
タマシイの賜物だ🎵
安っぽいベンチャーズなんて聞いてるのは、何も知らぬ売国奴だ🎵
ボブさんがリードなんですよね😊
このレコード、大事に保管しています。
原曲は スプートニクスでしたね
このジャケット’71ではないでしょ。
これはエレキではなくてインドの
弦楽器ですよね面白いアレンジだ。
STARS製のエレキシタールとジャズマス(？)の二重録音でしょうね
中盤からギター音がかなり雑な気がしますねぇ
そこがまたいいんですね～
この曲にシタールギターって 不思議とすごくマッチしていると思います
SITARは録音時はCORAL製を使用(京都の恋も)。後年のライブはJERRY JONES製を使用。
STARSは日本のコピーメーカーです。
ギターはジャズマスターでしょううね。ボブさんはジャズマスター大好きですから。
(余談ですが愛媛のボブさんのお墓にはジャズマスターのモニュメントがあります)
cny
この曲がなかったら 舘ひろしも無いよ
ああ懐かしい歌だ 1:02 1:00 🎉😢🎉🎉😂