Anthem of Ukraine in 24 Languages
Вставка
- Опубліковано 26 чер 2024
- The success of the Kaiserhymne in 8 Languages video and the 2nd year anniversary of the Russian invasion of Ukraine made me upload this video. With the Russian version, I included the coat of arms of Russian groups supporting Ukraine, since it's not exactly a good look to include the coat of arms of the current country that you are at war with.
0:00 Ukrainian
1:49 Russian
2:57 Belarusian
4:06 Polish
5:09 German
9:46 French
12:04 Italian
13:56 Spanish
15:15 Brazilian Portuguese
16:56 English
18:43 Hungarian
19:43 Romanian
20:46 Greek
21:52 Gagauz
23:02 Crimean Tatar
24:10 Romani
25:31 Azerbaijani
26:46 Armenian
27:57 Georgian
29:09 Yiddish
30:19 Arabic
31:49 Japanese
34:45 Korean
36:33 Chinese
39:45 Kuban Ukrainian (BONUS)
Song Credits:
[1] German - Sung by "Bleib frei!"
• Hymne der Ukraine
[2] Italian - Sung by "EKA MUSIC"
• Ukrainian national ant...
[3] Spanish - Sung by "Heil Ric ♪"
• Himno de Ucrania Españ...
[4] Brazilian Portuguese - Sung by "Ruslana"
• Ruslana - The Anthem o...
[5] Korean - Sung by "노래하는 제로스 Singing Zero.S"
• [한글패치] 우크라이나 국가 UKRAIN...
[6] Chinese - From "Emily Pan"
• 【乌克兰国歌中文版】The national...
[7] English - From the video:
• "Ukraine is Not Lost Y...
[8] French - From the video:
• National Anthem of Ukr...
[9] Arabic - From the video:
• Ukrainian National Ant...
[10] Kuban Ukrainian - From the video:
• “Ще не вмерла Україна”...
[11] Japanese - From the video:
• Ukrainian National Ant...
The rest of the recordings were obtained from this video alone:
"Гимн Украины на 14-ти языках"
• Гимн Украины на 14-ти ...
🇬🇪🇺🇦🇬🇪🇺🇦 supporting Ukraine from Georgia, and wishing thats this war stoped between Ukraine and Russia and get peace. Поддержка Украине и Слава Украине , чтоб скоро закончилась война между Украиной и Россией,и Россия сменила свою политику позиции и режим, желаю России снести окопы диктатуры и политики войны и высокомерия. Всем мира❤
И всем странам тут перечисленным мира.
И мира ао всем мире❤.
Пожелай лучше США чтобы сменили политику позиции и режим. Если завтра исчезнет США, то послезавтра закончатся все войны и наступит мир и дружба на всей планете.
Lyrics of the arabic version in arabic and english:
لم تمت بعد اوكرانيا، ولا المجد ولا الحرية. سيبتسم لنا القدر، نحن الاخوة الاوكران. يفنى أعدائنا كالندى في الشمس، ونحافظ نحن على ارضنا
Ukraine is not dead yet, nor is glory or freedom. Fate will smile at us, we Ukrainian brothers. Our enemies perish like dew in the sun, and we preserve our land
9:46 Eyyyyy nice to see my video being credited in your video's description
We're going on The Great Trial against Putin's oligarchy with this one! Slava Ukraini!
Detecting a TNO fan?
never thought yazov would be here 💀
Slava Ukraïni!❤️
Romania stands with you! 🇷🇴🤝🇺🇦
Slava Ukraini! I stand with Ukraine! Love from the Philippines 🇵🇭🇺🇦
The spirit and ideas of Bandera WILL ALWAYS LIVE
Glory Ukraine
Мне кажется, в Украине запрещена реабилитация нацизма
Bandera's history is complicated. Some praised him, others hate him for collaborating with Nazis but he was arrested by the Nazis.
Some of Ukrainian nationalists groups are collaborated with Nazis, and Bandera's faction of OUN is one of them. Just to tell you that the Ukrainian nationalists in WW2 are fighting against both Nazi and Soviet forces for independence.
Она государством у них поощеряется @@user-tw3gi3vc2v
@@user-tw3gi3vc2vНе нацизм а национализм.Коротко :свобода,свое государство
@@user-ev5zx8qy7j не думаю, что свобода выражается через просьбу у немцев создать марионеточное государство по хорватскому сценарию
Love them 🇧🇷❤🇺🇦
I made sure to sing with the the Ukrainian, Russian, Polish and Yiddish versions featured of this video because my Jewish ancestors(who were from the area around Kyiv) must be seeing Putin's war as a repeat of the Jewish pogroms that force them out of their land over 110 years ago which eventually lead them in New York. SLAVA UKRAINI! I am thinking of them today.
As a turkish Who learning ukrainian language and literature in university, i already have memorized ukrainian version but other versions are good also.
🇺🇦🇹🇷
Love Ukraine from Moldova brothers forever ❤❤❤
Thanks 🇺🇦❤🇲🇩
Stay safe brothers 🇺🇦🇲🇩❤️🇫🇮
Love Ukraine from Meddinah
@@Gidochrome、皆さんのおかげで、 アツプルパイを盗むことができました。
@@Heikinnen0301, protect Ukrainian brothers. The French one is a sad melody.
🇺🇦🤝🇯🇵
Support Ukraine from South korea
Siempre con ucrania 🇸🇻🤝🇺🇦
Love Ukraine from Brazil 🇺🇦❤️🇧🇷
Tá de sacanagem, né?
Love Ukraine from Romania 🇷🇴❤️🇺🇦
Love peace from Hong Kong China 🇨🇳🇭🇰❤️🇺🇦
中国支持俄罗斯
中國支持俄羅斯
@@frostaoc2797 PRC supports Russia not China(ROC)
Full support Ukraine !! ❤❤❤
From Romania 🇷🇴🇷🇴🇷🇴
yes because you are nazi brothers, romanians and ukrainians were both nazis in history
Велике дякую з України за таке чудове відео🇺🇦❤️
Немецкая версия лучшая ♥️🇩🇪
よいね🇯🇵🇯🇵🇺🇦🇺🇦
今1度
ウクライナ🇺🇦に栄光と恒久的な平和を🕊ウクライナに八百万の神の御加護があらんことを🫡
Hebrew, Hindi, Punjabi, and Xibe left the chat😢
36:33 我们支持乌克兰🇺🇦！
👋Greetings from Turkiye 🇹🇷❤🇺🇦🇹🇼
我相信自由女神终有一天也会对我们的祖国和同胞施以微笑😭
@@bedathesimp1994一定会的！
20:48 I'm proud for being Greek of Ukraine. I belong to Mariupol Greek community 🇬🇷🇺🇦💛
Why couldn't the coat of arms of Russia be added to the background? Especially since the current coat of arms of Belarus 3:03, which supports Russia in the war, is added. Is it because the two-headed eagle is an "imperial symbol" or another "symbol of Putin's dictatorship" and the so-called Free Russia without Putin should have nothing to do with its imperial past? If so, I disagree. Even after the February Revolution and the establishment of the Russian Republic, which Provisional Government intended to carry out democratic reforms, in 1917, its emblem was still the double-headed eagle, but without the symbols of power (crown, sceptre and orb).
I like spanish
Pues hola
Hungarian yg plg bagus
Actually I like the Italian version BEST.
Viva Ucrania desde México.
Gloria a los héroes!
🇲🇽🇺🇦
There is no Finnish version but we all know the Friendship of Finland and Ukraine is the best in the world! 🇫🇮❤️🇺🇦
nah
It’s true my friend, Finland is my favourite country. “Net Molotov” - “Net Putin” 🇺🇦🤝🇫🇮
@@tiomtv3380in my opinion bandera is evil and zelensky applauded a nazi even tho he is a jew and thats crazy (Pls dont be offended)
@tiomtv3380
Njet Putin
Njet Lavrov
@@tiomtv3380 I like that Ukrainian Niet Vladimir cover version.
I believe that if Green Ukraine became independent in the Russian civil war, the Chinese version would be the official anthem.
Please , don't use White-Blue-White flag. It is not russian symbol. He don't have any history , in contrast whith White-Azure-Scarlet flag. No war !
History is made anytime mate
Though I’m sure that war in Ukraine is wrong. I think it doesn’t justify erasing Russian history for it.
White-blue-white flag is not new russian national flag, and flag of opposition to putin's regime
@@KartingRules We already have a wonderful symbol with a rich history. Foag is not just a pattern and a canvas. This is history . The Russian flag is 350 years old. It is older than the flags of Italy and France. This flag was our recognized symbol. And then, 350 years later, White-Blue-White appears out of nowhere, which has no history (in fact, it’s just a distorted Russian flag). Why should we change our flag? Redim uses the White-Blue-Red flag, and our White-azure-scarlet flag. Many people say, “Our flag is associated with war!” , excuse me, the French flag is not indirectly but DIRECTLY connected with the guillotine and the bloody revolution. The German anthem was sung in Nazi Germany. The British flag is a symbol of colonialism. And now what, they will also change them?
Slava Ukraini from Romania🇷🇴❤️🇺🇦
SOMOS SOLIDÁRIOS E PERMANECEMOS EM ORAÇÃO PELA NAÇÃO UCRANIANA. "SLAVA UKRAINI" ACORDA BRASIL. 💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇧🇷🇧🇷🇧🇷🙏🙌👊👏😀💚💛💙🤍
My paternal grandmother was born in Ukraine on exactly twenty years after the end of World War I (that is, November 11th, 1938). When Germany invaded the Soviet Union in 1941, she and her parents were put in a ghetto in Kryzhopil, where she remained until the aftermath of Stalingrad in 1943. She may have escaped and survived the horrific conditions of the ghetto, but the scars she had never truly healed. She passed away before the invasion began, but if she were still alive, I would feel even greater pain than I do now. Down with Putin! Long live Zelensky and a free Ukraine!
Зеленский, что поддерживает нацистов из СС Галичина, да, твоя бабушка бы точно обрадовалась.
@@user-qm2xw6pr5cЗеленский поддерживает нацистов?Тебе Соловьев сказал?
@@user-ev5zx8qy7j, amo a minha mãe! Ucrânia!
The second half of the Arabic version is in Ukrainian lol
Slava Ukraine 🇰🇷🤝🇺🇦
🇯🇵🤝🇺🇦
Beautiful anthem 🇸🇪❤️🇺🇦
Прикольное видео. Надеюсь будут подобные видио и про гимны других стран
Slava Ukraini, Heroyam Slava !
Love From France 🇫🇷
Is this all the languages spoken in Ukraine?
No, this is Ukrainian national anthem in different languages.
Crimean tatar - yes
The following video (in which this video is based on) is actually based on the languages of different ethnicities in Ukraine: ua-cam.com/video/5LnUz-gfkRU/v-deo.html
But my video also includes the more common languages such as Spanish, Korean, Italian, etc
Of course 😅
I support the Ukrainians everywhere! 🇺🇦
Ukrainian and Russian versions are the best. 🇺🇦❤🇷🇺
No war.❤
🤍💙🤍
🤢🤮
вот как живут настоящие друзья и союзники
Hello
Wow Good animation 👍
한국어 고마워요!
Glory to Ukraine! დიდება უკრაინას!
🇹🇷🤝🇬🇪
INDONESIA FOREVER I LOVE RELATIONS
🇮🇩🤝🇺🇦
Ukraine anthem indonesia version coming soon
Future heroes no war against terrorism
Republic of russia future hero
Russia no invasion against president putin❤❤❤
🇺🇦🤝🇷🇺
🇺🇦🤝⬜️🟦⬜️
Ruhm der Ukraine!
23:02 It's Volga Tatar, not Crimean Tatar.
Lard to Urine!
🇹🇭❤️🇺🇦⬜🟦⬜⬜🟥⬜
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦⭐🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦 ☭ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
Viva ucrania 🇲🇽❤️🇺🇦
Chinese and German version are the best
Glory to Polska!
🇺🇦❤️🤝🇵🇱
🇹🇩❤️🇺🇦
❤
Respect. I'm Azerbaijani.
Glory to Ukraine 🇺🇦❤🇧🇷
Glory to Russia 🇷🇺
@@DanilTrofimov-444Glory to Free Russia ⬜️🟦⬜️
@@DanilTrofimov-444 Slava Russia 🇷🇺 Ura, Uraa, Uraaa, Uraaaa.
@@mariadinoraaraujodossantos9891 Brazil 🤨😡😏👹
@@mrifqifauzi W tvoih galiucinazijah😉
Bro pls where subtitles
Hunagrian lyrics:
Még nem hunyt el Ukrajna,
Dicsőségünk, szabadságunk!
Még ifjú testvéreim
Ránk nevet a sorsunk!
Elpusztul az ellenségünk,
Mint harmat a napon.
Uralkodunk, majd testvéreim,
A mi édes földünkön!
Lelkünk, testünk odaadjuk a szabadságunkért
Mutassuk meg, testvéreim,
Hogy kozák vérből vagyunk!
as turkish i can understand tatar gagauz and azerbaijani ones
I do respect any opinion, Ukraine or Russia. Israel or Palestine. China or Taiwan. North Korea or South Korea...
But if you say that the mango color isn't yellow, I'll find you...
As you say, that's orange and that's it.
Respect Russia?After bucha 😂
🇺🇦🤝🇰🇿
Sláva Ukrayini! Heroyam sláva!
🇷🇺👎🏿,🇺🇦👍🏿 from 🇮🇹
Glory to Ukraine from Vietnam❤❤❤❤
Veteranos de la wwII:pelearemos por un futuro
El futuro:
🇵🇱💜🇺🇦
Slava Ukraine #endthewar
Pee off
Its obvious by pfp of that video that its prowest channel looool
the Chinese version is uncomprehensible
We need China History Anthem.
荣耀永远属于乌克兰！正义必胜！自由万岁🇺🇦
eh this is not brazilian portuguese...i cant understand it as a brazilian myself
It is 100% european portuguese
Weird, the singer (Ruslana) dedicated her song to the Ukrainian community in Brazil somehow during the 2014 Euromaidan
@@KingdomofFiume i know Ruslana!
But its not brazilian portuguese lmao
Não tem sotaque português
É brasileira
É porque está em entonação de ópera
Slava ukraine hereomy slava
Gloria Ukraine 🇩🇪🇺🇦🤟
although is support russia in the war, this anthem is better than the russian anthem
Slava Ukraini from Mexico 🇲🇽🇺🇦
🇲🇽🤜🏼🤛🏼🇺🇦
Does Ukraine exist yet?
Of course
I didn't understood a single word of the brazilian version. 🤔
🇫🇮🤝🇺🇦
🇦🇿🇺🇦
За пропаганду "Свободная Россия" осуждаю.
⚪🔵⚪✖️
🇷🇺✔️
Это вы пропаганда
@@eung9537 вы хоть раз были в России? Из тех кто признает вашу "Свободную Россию" на территориях Российской Федерации то это максимум какие-то неоднократные беженцы. Опять же. Неоднократные.
WTF Is Russian Flag
Надеюсь, когда-нибудь Россия сбросит оковы диктатуры и сможет восстановить отношения с цивилизованным миром. То, что сейчас происходит в Украине,-это повторение войны 1941-45 годов. Желаю украинцам скорейшей победы над рашизмом!
Слава Украине, героям слава!
⬜🟦⬜❤🇺🇦
Поддерживаю твои суждения и взгляды👍✊Но в качестве национального и государственного символа вам лучше всё таки использовать триколор 🇷🇺
Бело-сине-белый флаг-это красивый хороший символ,но он хорош только как политический символ,а вот в качестве национального,исторического и государственного символа лучше оставаться и использоваться,в том числе и оппозиционерами,бело-сине-красному флагу🇷🇺
@@ZhyveBelarus5184 Них&я бело-сине-белый не хороший флаг. Его используют радикалы террористы, что напали на Белгород, город, в котором ВООБЩЕ не было военного контингента.
Все эти сбежавшие от "тирании" либералы - это соевые куколды.
Вот просят выходить против путинского режима в России незаконно, чтобы всех пересажали, а на Западе они согласовывают митинги с администрацией, чем Россия отличается от западных стран?
Были же Французские демократичные митинги, одна женщина аж в кому попала из-за удара по голове дубинкой. Но, как мы знаем, что в Грузии тараканы гигантские, но более свободнее, что в Европе дубинки более демократичные. И это не я рофлю, это с&ка говорят сами либералы.
Один коммент эталон всего сказанного:
" Вот я жил в России богата, почти не работал. А сейчас я работаю 12 часов в день, покупаю только дешевые продукты в Канаде, но ощущаю себя намного свободнее, чем в тоталитарной России.
@@user-qm2xw6pr5cБело-сине-белый флаг-в первую очередь оббюьеденяющий символ тех, кто против преступной,разрушительной,смертоностный,вредительской ,в том числе и для самой России,путинский войны против чужого государства,за мир и за демократизацию политики России.
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦⭐🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦 ☭ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
De tous cœur avec les Ukrainiens❤❤❤ nous pensons très fort à vous tous les jours. A ma belle famille ukrainienne. Espérons la victoire. Pour vous revoir très vite. 🇺🇦💙💛🇨🇵
Я белоруский язик начал боятся теперь
самае пацешнае, што толькі беларускі самы падобны на арыгінал
Ukraine nation anthem somali
🇷🇺❤️🇺🇦
Ничего,что символизирует сердечко,то есть дружбы, согласия,лада, добрососедства между Россией и Украиной нет,и быть пока что,увы, не может и не будет пока Россия не переменит по отношению к Украине своего имперского,шовинистского,экспанисвного отношения,с которым Россия желает захватить,поработить Украину,желает полностью ассимилировать её,отнять у неё её язык,культуру,национальную символику,и свободное,духовное,национальное самосознание.
Отношения начнут преображаться,сглаживатьсяи улучшаться когда Россия станет рассматривать Украину как отдельную страну, нацию,со своим языком,со своими законами,порядками,со своей культурной и духовной самобытностью,когда она будет уважать её суверенитет и её границы,когда она перестанет лесть к ней со всякими имперскими,шовинистскими навязываниями.
Реализация этого переформирования политики России к Украине могло бы реально привести к улучшению отношений между 🇺🇦и🇷🇺
Но пока Россия проявляет к Украине ту политику, которую проявляет,никаких других отношений между Украиной и Россией, кроме как враждебных не будет
@@ZhyveBelarus5184++++
Que viens le jour où le peuple Russe se soulèvera contre son dictateur poutin❤❤❤pour ne pas mourir pour un dictateur 😢
Glory to Ukraine 🇺🇦⬜️🟥⬜️
Героям Слава! 🇺🇦
Жыве Беларусь! ⬜️🟥⬜️
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦⭐🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦 ☭ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟦🟦🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
My Glorius Was Comeback! Слава Україні!
NATO always support Ukraine🇺🇲🇬🇧🇫🇷🤝🇺🇦
Слава Україні 🇺🇦
American is not a language
I think the recording is in American English (not sure so I just put it as English) so I represented it with the US great seal (if otherwise, for ex, it's from England instead, you can tell me)
@@KingdomofFiume Hi yea it’s just “weird” as an Englishman to hear American instead of English.
🇷🇺🤝🇺🇦
🇺🇦❤️🇷🇺 - братья навсегда, без правительства.
@@MinioneGD🤢🤮🇷🇺=💩. 🇺🇦=❤️👍🥰
🤮🤢
@@MinioneGDникогда ими не были
Thai language ได้รับ 40:50
Осуждаю за флаг России на превью. СЛАВА РОССИИ🇷🇺
Даже девиз украли 💀
Свободная Россия - моджахеды славянского толка.