VTC14_Chất giọng ngọt ngào người Sài Gòn
Вставка
- Опубліковано 24 лип 2014
- (Truyền hình VTC14) - Chất giọng ngọt ngào người Sài Gòn
Người dân thành phố Hồ Chí Minh đã rất nuối tiếc khi hàng chục cây cổ thụ tại Công trường Lam Sơn đã bị chặt đi. Không ít người chợt lo lắng, không biết những ký ức đẹp của Sài Gòn hoa lệ có thể bị mất đi bởi sự hiện đại và phát triển hay không? Nhưng có những điều không thể thay thế được, ấy chính là những gì người ta gắn bó từ khi sinh ra và theo ta hết cuộc đời, là biểu hiện của bản tính người Sài Gòn chân thật và ngọt ngào là nét đặc trưng của vùng đất bao dung này.
Cùng Tiến sỹ Ngôn ngữ Huỳnh Thị Hồng Hạnh - Phó Trưởng khoa Văn học và Ngôn ngữ, trường ĐH KHXHv& NV TPHCM - chia sẻ những câu chuyện xung quanh chất giọng Sài Gòn.
Nghe tiếng bà TS cũng có thể biết bả là người Bắc 75 😂
Trước hết bả nói ko chuẩn tiếng Nam.
Thứ hai dân Bắc 75 đổi sang nói tiếng Nam một cách nhanh chóng khi chuyển vô Nam sinh sống, nhưng vẫn có thể nhận ra.
Còn người Bắc 54 ko có nói tiếng Nam, mà chỉ bị nhiễm tiếng Nam. Họ vẫn cố giữ giọng Bắc xưa của họ!
Ví dụ Nguyễn Ngọc Ngạn, Nguyễn Cao Kỳ và đặc biệt ông Phạm Duy ko hề nói một chút gì tiếng Nam.
yeu giọng sài gòn lắm ý...
tôi thấy người SG gôc nói chuện rất lịch sự. Sau này có con, mình sẽ dạy nó theo cái lễ phép của người SG gốc.
mìh rất thích chất giọng người SG
Chỉ cần 2 tiếng Saigon là được... không cần phải nói nhiều! Tôi yêu Saigon quê hương tôi
Mình là người Nghệ An đang học lớp 12, từ khi xem hài miền Nam hồi cấp 2 , mình đã cực yêu miền Nam, đặc biệt là Sài Gòn. Chắc chắn mình sẽ vào Sài Gòn học đại học :))
bạn vào SG học chưa?
Meo Luna Luna Sắp thi ạ :))
Dô học chưa
Quân Võ vào chưa trai?!
Âm giọng nó còn xuất phát từ thổ nhưỡng, nguồn nước và kết hợp giọng từ nhiều địa phương và các dân tộc khác,đút kết lại thành một giọng riêng của người Sài gòn...
CÔ HỒNG HẠNH .NGƯỜI PHỤ NỮ CÓ DUYÊN VÀ ĐẸP. ĐẶC BIỆT LÀ RẤT AM HIỂU VỀ NGÔN NGỮ TIẾNG VIỆT.
CÁM ƠN CÔ.
Đã là tiễn sĩ ngôn ngữ học thì người ta am hiểu và có thể phát âm được ngôn ngữ của rất nhiều vùng miền tuy ko đạt 100% nhưng nghe, nói, đọc đạt 99% và cùng hiểu là được. Chất giọng là do bố mẹ, hàng xóm, vùng quê tạo ra. Và chất giọng được gọi là một kỹ năng. Mà đã thay đổi một kỹ năng có từ lúc bé thì không hề đơn giản.
ngọt như phù sa, ngọt như mía lùi, ngọt như sôcôla, ngọt như đường. Cũng có người giọng ngọt thanh như bưởi tươi ngọt mát. Tùy độ trầm trong giọng mà giọng mỗi người độ ngọt ra sao. Tuy nhiên giọng miền nam nói chung là ngọt và ấm như tính cách của phương nam.
Sau ngày GP tôi thường nghe kich HN nhưng hiểu sao đến bây giờ mỗi lần nghe kich hay phim nói giọng miền Bắc là tôi tắt máy. Sao vậy trời!
Thanh To giống tao thế. Khi mở thấy hài miền nam là T cũng next luân ak. Con gái miền nam nc nghe hay. Chứ mấy thằng miền nam nghe giọng như bd.
Thien Lai giọng miền Nam xem trên truyền hình toàn mấy thằng BD mà. Giọng mấy thằng men nó rất trầm.
Nguyễn Băng Hồ cái này thì đồng ý, mình là người miền nam và mình thấy giọng nam ko dc men cho lắm 😂😂😂😂😂
mỗ miền đều có chất riêng mih ở thanh hóa miền trung nè nghe giọng bắc cx hay mà giọng sài gòn nghe thì dễ chịu nhẹ nhàng giọng nàp cx hay hết
Thien Lai bê đê thì sao ăn hết của m hả
Người miền Tây nói Sài chính tả nhung nói rất mềm mại và dễ nghe nhat
Có ảnh hưởng tiếng Hoa Quảng Đông. Giọng nhẹ nhàng, trầm ấm do âm thanh phát ra cuống họng, không có âm "v", hay chêm thêm từ đệm cuối câu...
gái sài gòn nói chuyện hay quá
ko chỉ ở sagon mà cã miền nam nhe,tui là người cần thơ.hihhhh
TS Hồng Hạnh đúng là người gốc Bắc (giọng bắc còn rất nặng), còn BTV Linh Đan gốc người Phú Yên hoặc Quảng dù rằng giọng gần 100% miền nam ( phút 1:41 hãy nghe chữ "đẹp" và "lệ" trong chữ "hoa lệ" thì rõ. Dám cá 10 ăn 1).
Kiểu phát âm chữ "đẹp" đó là của Huế - Đà Nẵng - Quảng Nam chứ không phải Phú Yên đâu
đúng, bà Hạnh ko phải là người SG nguyên thủy, Tôi nghĩ cô phỏng vấn (cô áo đỏ) mới là người SG...
Andrew Nguyen .CHỊ HỒNG HẠNH LÀ NGƯỜI BẮC. ? TÔI KHÔNG NGHĨ NHƯ VẬY.
NHƯNG CÔ ẤY LÀ NGÔI NHÀ HẤP DẪN ĐẦY ĐỦ ĐIỆN, NƯỚC. ( CƯỜI ).
YÊU CẦU CÁC BTV 14 ĐỪNG BẮT CHƯỚC NHỮNG TỪ SÁO RỖNG, TỐI NGHĨA TỪ PHÍA BẮC. NÓ LÀM NGƯỜI NGHE KHÓ CHỊU. NHƯ :
ĐẶC TRƯNG, ĐỘT PHÁ, TIẾP CẬN, CHỈNH CHU , KIỂM THẢO, KIỂM ĐIỂM, KHẨN TRƯƠNG, CỬA KHẨU, TỔ BAY, V.V.
Giọng Saigon phát âm rỏ ràng dể hiểu . Nhờ học hỏi tất cả mọi miền và có học vấn, người Saigòn khi nói chuyện chuẩn, họ có thể nói "đi VỀ" như người Bắc và đồng thời họ có thể phát âm "chữ "R" như " Rỏ Ràng" mà người miền khác khó bắt chước.
Toàn nói sai chính tả. Về thì thanh dề.dề là cc gì
Em MC dễ thương quá!
TS Huỳnh Thị Hồng Hạnh đâu có phải giọng Sài Gòn gốc nhỉ? :-). Hình như là người gốc Bắc mà!
Người gốc Bắc không có họ Huỳnh đâu anh, chắc là con cái của bộ đội tập kết
họ huỳnh là ng tàu hả
Ng tàu k chừng . Hehehe . Anh em một nhà tôi họ hùynh đây
TS Hồng Hạnh là người Huế hay Quãng Trị.
nguyenducthinh thinh ngoài Bắc ngày xưa cũng có người Hoa sinh sống.
Nhớ cô quá
Giong Bac ngay xua truoc 75, nghe rat em ai , nhe nhang, giong mien Bac sau 75 nghe nang chich, moi cau noi la mot nhat gung, rat la choi cai lo tai, nghe ma phat met luon, rang nghe ma nghe khong vo.
hôn = hông = không
chứ bộ = chớ bộ
về = dề = dìa
vui vẻ = dui dẻ
hen = nha = ha
:)
+vo thanh dien Vo
Vậy = dậy = dị = dạ = dợ
vo thanh dien Vo
He
Ngôn ngữ học Việt Nam có thể chia làm 3 loại Phương ngũ Phương ngữ Bắc Bộ với đại diện là tiếng Hà Nội Phương ngữ Trung Bộ như tiếng Đà Nẵng Phương Ngữ Nam bộ đại diện là tiếng Sài Gòn
thua xa mấy chị gái trên radio hay đọc truyện đêm khuya đài bình dương, đài thành phố!
Còn những từ này nữa nè .Ổng, Bả ,Cẩu. Cổ, Ảnh,Chỉ ,ở trỏng , ở trển , ở ngoải, ở bển
Tăng Xuân ua, nguoi bac khong co dung may tu nay sao.
👍😘
Giọng không phải SG. Nhưng giảng viên trường em :))))
Giọng sài gòn hay miền nam không có phụ âm "v". Tại sao người ta cố tình nói đúng chính tả mà chỉ cố nói đúng phụ âm v còn phụ âm "gi" và cac vần khac thì mặc kệ
Bà này là người miền trung, theo như tôi nghe thì bà này nói giọng phú yên, bình định. Sao ko phỏng vấn người gốc sài gòn, tôi nghĩ sẽ hay hơn
Tùy nơi người đó sinh sống (Môi trường) Sài gòn là dân góp. Nếu người đó sống trong vùng có nhiều người vùng tây nam bộ sinh sống thì người Sài Gòn đó sẽ bị ảnh hưởng.
Quyết định dậy đi nha !
Giọng SG đâu có ngọt lắm,chỉ được cái cách nói bình dân,dễ nghe và lịch sự.
Dung roi
Giọng SaiGon lai giữa Bắc và Nam từ ngữ chữ giống cách phát âm của Bắc và cách diễn đạt giống miền Nam
Sắp tới rồi đây
giọng ngọt ngào những loạn dấu ngã , sắc ,huyên, nặng ,hỏi cửa loạn tùng bậy lên
dân SG nói dzậy mà :)))
Cái éo gì đây
Giọng sài gòn mà đọc ngày hôm nây
Candace
Họ Huỳnh là ko phải người gốc Bắc, có thể Ba Mẹ là người miền Nam tập kết ra Bắc sinh con ngoài đó, xong sau 1975 vào lại Sài Gòn sinh sống.
tào lao. tôi họ Huỳnh đây. họ Huỳnh là người gốc Hoa. Ông nội tôi Quảng Đông đây
+Nấm Truffles Là cùng một họ 黃, nhưng ở miền Nam sẽ là Huỳnh, miền Bắc là Hoàng, người gốc Hoa cũng phiên âm thành Hán Việt.
+Nấm Truffles bớt tào lao, có người họ Huỳnh gốc Hoa, có người họ Huỳnh gốc Việt nha bạn. Giống họ Trần vậy đó
Có thể họ là người Miền Trung hoặc Miền Bắc ngày xưa vào khai phá miền Nam =)))
họ Huỳnh chính là ho Hoàng mà Chúa Nguyễn bắt dân Đàng Trong phaỉ đổi cho khác với miền Bắc như Vũ/Võ, Có môt số nguời Hoa lấy họ Huỳnh vì có họ Hwang (và họ Wong?) bên Tàu khi theo đám tàn quân nhà Minh bên Tàu xin chúa Nguyễn định cư tại Đàng Trong