Miss Platnum - Babooshka 2009 (Offizielles Musikvideo)
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- www.missplatnum... - Video by: Daniel Franke www.wearechopch... & Martin W. Maier www.martin-w-ma... - Miss Platnum über Babooshka: „Babooshka ist ein Coversong von Kate Bush. In dem Song geht es darum, dass eine Frau sich verkleidet, sich als eine Andere ausgibt, ihrem Mann Briefe schreibt, ihn testen oder neu verführen will und er verliebt sich neu in dieses neue Gesicht der Frau. Ich fand dieses Spiel mit verschiedenen Identitäten, was ich ja auch ein wenig durch die Kunstfigur Miss Platnum mache oder dadurch, dass ich manchmal mit dem Akzent singe, manchmal auch nicht, sehr reizvoll. Ich fand das Original immer toll, aber auch ein wenig zu krass, es ist halt richtige Achtziger-Jahre-Musik, es klingt nach tiefen Achtzigern, mit Glasscherben, die man zerspringen hört und halligem Schlagzeug und ich wollte eben eine richtige Balkanversion daraus machen. Das haben wir auch geschafft und am Ende greife ich auf rumänisch einfach noch mal dieses Babooshka-Thema auf. Im Refrain besingt er ja ihre Schönheit, ihre verführerische Art und das singe ich auch noch mal auf rumänisch im letzten Teil des Liedes. Das wird auch die zweite Single sein.
Very good singer. I don't know why she isn't promoted better. Love that she is Romanian and she sangs also in Romanian. You go Miss Platinum!!
Pupici!
Miss Platnum - legendär! Wie sie die traditionelle Balkanmusik mit modernen R&B/Pop sounds fusioniert hat. War auf zwei Konzerte von ihr - genial! Schade, dass sie mit dieser Musikrichtung aufgehört hat. Ich hoffe bis heute noch auf ein Miss Platnum Comeback in diesem Stile ❤
Bei mehr als der Hälfte der Kommentare hier will man noch 6 Jahre später den Kopf auf die Tischplatte knallen. Ein Cover ist eben kein Versuch einen Song zu kopieren, sondern eine neue, manchmal vollkommen andere, eigene Version eines Künstlers.
Liebe Miss Platnum,
solltest du das jemals lesen:
Ich bin zwar insgesamt kein riesiger Kate Bush Fan, aber diese Version gefällt mir ganz großartig. Gestern um Mitternacht bin ich drauf gestoßen, hab ganze zwei Stunden lang ständig wieder auf Repeat geklickt und heute auch schon den ganzen Tag einen Ohrwurm davon. Und das Video ist genauso gelungen. Ich, als erwachsene, verheiratete, heterosexuelle Frau, sage gerne - du bist eine wunderschöne Frau und ich beneide dich um deinen Stil. :)
i'm french and my wife is romanian, we love how you transpose and mix traditional music and instrumental waves to a modern way ,, just continue, we love it ;)
Ich liebe es immernoch.... ❤
She is very brave to cover a Kate Bush song. Not many singers have to guts to do that! I acutally like this cover alot, great production!
Ihr ist ein wunderbares Cover gelungen. Hut ab - die Kunst ist es, einen Song besser oder anders zu gestalten und mit dem typischen Balkanstyle hat sie's geschafft, den Song wirklich neu erklingen zu lassen. Bravo, wirklich toll.
Uber-Kate Bush devotee here, and I think this is just TERRIFIC! I'm loving Miss Platinum and her sense of humor and respect for the original source material.
J'adooooooore. Merci Miss Platnum❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌹
Feier das Lied immer noch! Totally underrated!
Kate Bush, krass =)
Cooler Song!
the bit with the glove turning into the broom is VERY kate bush-love it!
I just love this version; it's so creative and it livens up an already good song by Kate Bush. I think it's hard to cover a classic, but Miss Platinum has accomplished this!
esti foarte frumoasa si ai talent cu carul, fato!!:-) cu drag, alina
im a huge kate bush fan and I love this song! I want a closet like hers! Amazing cover- really different.
ich mag jedenfalls diese Version sehr :) Schönes Video, toll gemacht...
Miss Platnum gefällt mir sehr! Sie zieht einfach ihr Ding durch in der Musik und steht zu ihren Kurven...
hab mir das album sofort gekauft als es raus kam ^^
einfach super das lied ist auch hamma
gehört zu meinen lieblingsliedern von der cd
underratet Artist💚👌🏾
I love KB, and I love this rendition!
Babooshka, mai frumoasa e, jaja... danke Ruth 🙂
ona jest swietna, uwielbiam ja, ten jej hip hop back ground i balkanska nute, ona wie, jak to razem zrobic dobrze, polecam!
ja stimmt,genau!jest swietna.
foarte frumos - cooles video
ce frumos ,bravo !
ajde Babooška,molim te moja najslađa ljubavi,volim
Great version 👍Miss P.
Die Beste. 👍😁
Seit ihrem Auftritt in Budapest im August liebe ich Miss Platnum. Ich wünsche mir mehr solche Cover... und mehr Sachen mit Peter Fox!
ein super Cover!
Miss Platnum .... Big respect (aus) from Serbia :D Balkan power everywere...
Großartig 😍❣️ … dieses Cover & das Original ❤❣️✨
I like the way this girl looks and I like her voice, she is awesome!
Gänsehaut. ..
Love it , love it , love it! As a 50 year old Kate fan, it's high time that she was covered and I really think that this does her some justice
As a Kate Bush fan, I LOVE this. It's one of the few really good covers of a KB song.
I love her body!
Very nice interpretation, and a worthy cover version.
Hit the spot!
Probably the greatest cover I've ever heard of Mrs. Bush!
oh man sie sieht so unglaublich gut aus!
fantastic covermutation ...congrats !! go for it - you are special...
Vermisse sie
grossartig !!!
Ótimo trabalho da Miss Platinum, parabéns!!
Um BR que curte ela...que coisa linda!
nema nista???? ne znam, aber trotzdem dobre orkestra
ist meine Lieblingslied von Ihr BABOOSHKA!!!
pozdrav cccc
amazing
dieser song.. der hammer
diese stimme.. traumhaft
'nd diese frau..
..einfach toll !!
Impressive, my Lovely 💙🖤
DAS! IST! NUR! GEIL!!!!
AMAZING remake
Ich hab das Original als Kind geliebt und diese Version feiere ich en Grande als Erwachsene
Grandios.
Miss Platnum, ich ziehe meinen Hut vor dir!
Bisher konntest du mich noch mit jedem deiner Lieder begeistern und präsentierst dich als "richtige" Frau vorbildlich und beneidenswert sexy :-)
Ich versuche mir, eine Scheibe von dir abzuschneiden ;-)
Nebenbei, von Frau zu Frau: Klasse Kleidungsstil und tolle Frisur!
Love it
2:18
1:53 *-* wooow das outfit ist der hammer
Mindesrens SEEED Klasse..
also ich find diese version besser als das original ehrlich gesagt^^
Imi place la nebunie piesa si vocea ta, Miss!
Si mie!
babuška ist ein sehr schönes lied....balkan 4-ever
moooojjjaaa babuškaaa...
Alter wtf wie iconic einfach
I just love you ♥
2021! Check ✅
ich mag das original,aber diese Version ist auch geil.ich liebe es wie sie die worte ausspricht und singt :)
dragoste!!!
Well it's different. I kind of like it
echt geil!
hey miss P!! ich liebe deine Musik!!
Komm ma endlich nach Hamburg fürn Konzert:D
knutscha
wo hast du nur deine wundervollen Klamotten her? :3 die Kombis sind beautiful, genious!
She lives in Berlin, yes :)
richtig gut...ich mag sie so oder so ;o)
geniussss
Hallo, kann vielleicht jemand übersetzen, was sie am Ende auf rumänisch singt? ich bin zwar polnisch, versteh es aber nicht. Geiler Song, ich liebe es wenn östliche Folklore in die moderne Musik gebracht wird :)
hey danke für die nachricht...der link in der nachricht geht nicht aber ich habs ja trotzdem gefunden! geiler song!!!
Horns and brass, giving me goose pimples
yes she is! :)
congrats.
You're really good. The video looks very very fine and the cover sounds amazing.
excelenta varianta ! bravo
als miss platnum noch geil war ^^
hehe da ist aber jm klug :) Bin echt begeistert von dir und deinen interkulturellen Skills :) Echt cool von Dir...deine Wortwahl veranschulicht deine große Inteligenz :)
I'm crazy about Kate, and This version is really great too!
die sieht echt heiss aus und kann singen.rrrr....
wow.
miss platnum! da ist dir was sehr gutes gelungen (wie bisher) mach nur weiter so mit diesem balkan style!
die stimme am anfang.. wer ist das? und heisst es auf rumänisch auch "moja "= meine die stimme erinnert mich sehr an einen bosnischen sänger.
the first lot are of course by kate bush and eaily found that way.
second lot are in romanian?
i completely disagree. a great version- fresh and funky. get over it! (KB fan club member since 1986 so there!)the original is of course amazing too.
ich mag's :)
Volim svoju babushku koja se zove Julia, mfg aus kroatien
,& 5/24 ,, ,einfach Geil
♡♡♡
Tolle frau
voll gut
Der Balkan hat Europa erreicht!
The Balkan arrived Europe!
Es gibt Gebiete in Rumänien wo die Oma Babushka heißt, ist lieb gemeint :-)
Schön und sexy!
Kate should be speechless - in a very good way - when she will hear you ! Can someone be more sensual (world) than Kate : yes you can !
P.S. : I'm sure Marlene could agreed to add "Blue Angel" in your tags. (Skinny Patricia is a joke !)
she's from rumania
'its called word of mouth"?
really! Oh well, Im sure it will bring a new audience to kates songs which is no bad thing.
ich mag den song wirklich voll
aber manche verstehn den sinn vom covern nicht mann kann covern wen man will aber es ist wirklich geschmak sache ob mann das orginale mag oder das jezz
Is she from Germany?
She is from Romania....
maybe a duet with Rona Hartner !
geilo^^
musik is ok, aber video erinnert doch stark an marteria - zum könig geboren
@marlasingerful:
Der war nicht schlecht, dein Scherz, dass sich die gute Miss Platnum auf "jedem" ihrer Fotos bearbeiten "lässt". Lächerlich! Die Fotos, die für das Album gemacht wurden sind bearbeitet; ja. Außerdem kann sie nicht selber bestimmen, ob die Fotos für das Album bearbeitet werden. Da hättest du an ihrer Stelle auch nichts mit zu reden. -_-
Mit der Stimme ist halt Geschmackssache.. Ich finde sie auf jeden Fall Top!
;)
Babooshka is a Russian word.Бабушка .rus. B(a)booshka, stress in Russian grammar is placed on the second letter.Ba(boo)shka,accent doesn't sound respectful,vulgarly.Babooshka а grandmother is a woman who has grandchildren
In Russian, have the word Дедушка.rus.dedushka-grandfather.