Script: 1. Last Friday, I treated myself to a nice dinner at a fancy restaurant. 上周五，我犒劳自己，在一家高级餐厅享用了一顿美餐。 2. First, I called the restaurant to book a table. 首先，我打电话给餐厅预订了一张桌子。 3. “Good evening, I’d like to reserve a table for one, please.” “晚上好，我想预订一张单人的餐桌。” 4. The host replied, “Of course. What time would you like to come in?” 接待员回答：“当然。您想什么时候过来？” 5. “7 p.m. sounds perfect,” I confirmed, and he noted my reservation. “晚上7点正合适，”我确认道，他记录了我的预订。 6. That evening, I arrived at the restaurant ten minutes early. 那天晚上，我提前十分钟到了餐厅。 7. “Good evening, do you have a reservation?” the hostess asked me. “晚上好，您有预订吗？”接待员问我。 8. “Yes, under the name Emily. I booked it earlier today.” “是的，名字是艾米丽。今天稍早时候预订的。” 9. She checked her list and then led me to my table by the window. 她核对了名单后，带我到窗边的餐桌。 10. Once seated, the waiter brought me a menu and a glass of water. 坐下后，服务员给我拿来了菜单和一杯水。 11. “Would you like to start with a drink?” he asked. “您想先来一杯饮料吗？”他问道。 12. “Yes, I’ll have a glass of red wine, please.” “是的，请给我来一杯红葡萄酒。” 13. I took my time looking through the menu, trying to decide what to order. 我慢慢浏览菜单，想决定点什么。 14. “Can I recommend our special for tonight?” the waiter suggested. “要不要我推荐一下我们今晚的特色菜？”服务员建议道。 15. “Sure, tell me more about it. I’m curious to know what’s special.” “好的，可以多说一点吗？我很好奇到底有什么特别的。” 16. “We have a delicious grilled salmon with lemon butter sauce,” he explained. “我们有一道美味的柠檬黄油酱烤三文鱼，”他解释道。 17. That sounded perfect, so I decided to go with the special. 听起来很不错，所以我决定点特色菜。 18. While waiting for my meal, I enjoyed the soft music playing in the background. 等待餐点时，我享受着背景播放的轻柔音乐。 19. Soon, the waiter arrived with my dinner, which looked amazing. 很快，服务员端来了我的晚餐，看起来非常棒。 20. “Enjoy your meal,” he said as he placed the plate in front of me. “祝您用餐愉快，”他一边把盘子放在我面前一边说道。 21. The salmon was cooked to perfection and tasted delicious. 三文鱼烹制得非常完美，味道鲜美。 22. After finishing my meal, I decided to get a dessert. 用餐结束后，我决定来一份甜点。 23. “Would you like to see the dessert menu?” the waiter asked. “您想看看甜点菜单吗？”服务员问道。 24. I nodded and looked through the tempting options. 我点点头，浏览了诱人的选项。 25. I decided on a slice of chocolate cake for dessert. 我选择了一片巧克力蛋糕作为甜点。 26. When I finished, the waiter brought the bill to my table. 当我用完餐，服务员把账单送到了我的桌前。 27. “How was everything?” he asked politely. “请问，一切都还满意吗？”他礼貌地问道。 28. “It was absolutely delightful, thank you. I really enjoyed it.” “味道真的很好，谢谢。我真的很享受这顿美餐。” 29. He quickly processed the payment and returned with my receipt. 他迅速处理了付款，带着我的收据回来。 30. “Thank you for dining with us,” he said as I stood up to leave. “感谢您的光临，”当我起身离开时，他说道。 31. I left the restaurant feeling satisfied and happy with my evening out. 我离开餐厅时，感到非常满足，对这个夜晚感到很开心。
Script:
1. Last Friday, I treated myself to a nice dinner at a fancy restaurant.
上周五，我犒劳自己，在一家高级餐厅享用了一顿美餐。
2. First, I called the restaurant to book a table.
首先，我打电话给餐厅预订了一张桌子。
3. “Good evening, I’d like to reserve a table for one, please.”
“晚上好，我想预订一张单人的餐桌。”
4. The host replied, “Of course. What time would you like to come in?”
接待员回答：“当然。您想什么时候过来？”
5. “7 p.m. sounds perfect,” I confirmed, and he noted my reservation.
“晚上7点正合适，”我确认道，他记录了我的预订。
6. That evening, I arrived at the restaurant ten minutes early.
那天晚上，我提前十分钟到了餐厅。
7. “Good evening, do you have a reservation?” the hostess asked me.
“晚上好，您有预订吗？”接待员问我。
8. “Yes, under the name Emily. I booked it earlier today.”
“是的，名字是艾米丽。今天稍早时候预订的。”
9. She checked her list and then led me to my table by the window.
她核对了名单后，带我到窗边的餐桌。
10. Once seated, the waiter brought me a menu and a glass of water.
坐下后，服务员给我拿来了菜单和一杯水。
11. “Would you like to start with a drink?” he asked.
“您想先来一杯饮料吗？”他问道。
12. “Yes, I’ll have a glass of red wine, please.”
“是的，请给我来一杯红葡萄酒。”
13. I took my time looking through the menu, trying to decide what to order.
我慢慢浏览菜单，想决定点什么。
14. “Can I recommend our special for tonight?” the waiter suggested.
“要不要我推荐一下我们今晚的特色菜？”服务员建议道。
15. “Sure, tell me more about it. I’m curious to know what’s special.”
“好的，可以多说一点吗？我很好奇到底有什么特别的。”
16. “We have a delicious grilled salmon with lemon butter sauce,” he explained.
“我们有一道美味的柠檬黄油酱烤三文鱼，”他解释道。
17. That sounded perfect, so I decided to go with the special.
听起来很不错，所以我决定点特色菜。
18. While waiting for my meal, I enjoyed the soft music playing in the background.
等待餐点时，我享受着背景播放的轻柔音乐。
19. Soon, the waiter arrived with my dinner, which looked amazing.
很快，服务员端来了我的晚餐，看起来非常棒。
20. “Enjoy your meal,” he said as he placed the plate in front of me.
“祝您用餐愉快，”他一边把盘子放在我面前一边说道。
21. The salmon was cooked to perfection and tasted delicious.
三文鱼烹制得非常完美，味道鲜美。
22. After finishing my meal, I decided to get a dessert.
用餐结束后，我决定来一份甜点。
23. “Would you like to see the dessert menu?” the waiter asked.
“您想看看甜点菜单吗？”服务员问道。
24. I nodded and looked through the tempting options.
我点点头，浏览了诱人的选项。
25. I decided on a slice of chocolate cake for dessert.
我选择了一片巧克力蛋糕作为甜点。
26. When I finished, the waiter brought the bill to my table.
当我用完餐，服务员把账单送到了我的桌前。
27. “How was everything?” he asked politely.
“请问，一切都还满意吗？”他礼貌地问道。
28. “It was absolutely delightful, thank you. I really enjoyed it.”
“味道真的很好，谢谢。我真的很享受这顿美餐。”
29. He quickly processed the payment and returned with my receipt.
他迅速处理了付款，带着我的收据回来。
30. “Thank you for dining with us,” he said as I stood up to leave.
“感谢您的光临，”当我起身离开时，他说道。
31. I left the restaurant feeling satisfied and happy with my evening out.
我离开餐厅时，感到非常满足，对这个夜晚感到很开心。
感謝❤
先点赞再说关注❤感恩老师的辛苦制作 🎉🎉🎉感恩分享🎉🎉🎉
视频非常好，万分感谢！
感谢老师的精心制作 我非常喜欢 时间也正好 不长不短 正适合我这个每天学习一小时英语口语和听力的人 再次感谢❤❤❤ 期待老师有更多精彩内容….
时间 语 速都恰到好处。非常感谢
谢谢分享❤❤❤，能否再加深难度，另外时间正好！谢谢了！
Thanks very much.
感谢更新，出差一段时间，美元跟着听。
中间重复太多遍，耽误很多时间，其实一遍快一遍慢即可
呵呵 学生还没当几天。就学当老师了😂
我觉得反复重复非常好，可能你英语技能好不适合这个素材吧
视频有点长，能否缩短一些？控制在20多分钟左右.