El Hombre de la Mancha - Chile - José María Langlais - Canal 11

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 бер 2017
  • El Hombre de la Mancha, presentada posiblemente entre 1984-1986, en el Teatro Casino Las Vegas, y transmitido por Canal 11 de la Universidad de Chile.
    Producción Argentina-Chilena originalmente estrenada en 1974, bajo la dirección de José María Langlais + (Don Quijote), Alicia Quiroga + (Dulcinea) y Fernando Gallardo + (Sancho).
    Es considerada una de la mejores adaptaciones al español del musical original de Broadway de 1965.
    La presente grabación realizada a pedido del Consejo Nacional de Televisión para su distribución en Colegios, es de la obra completa y presenta variaciones en su elenco respecto al original. El cambio principal es el de Fernando Gallardo como Sancho quien para los 80's se encontraba auto exiliado en Alemania Democrática, por lo que es reemplazado por Vicente Monardo, quien era parte del elenco de la Obra en Argentina también liderada por José María Langlais desde 1981.
    Ademas se incorpora Alberto "Tito" Mery en el rol del Posadero-Gobernador.
    Esta grabación es una copia en VHS de otro VHS que se encontraba en la videoteca que se encontraba en mi colegio y que tengo hace mas de 20 años.
    Se digitalizo lo mejor que se pudo, que espero que la disfruten.

КОМЕНТАРІ • 101

  • @mariorencoretgomez4960
    @mariorencoretgomez4960 3 місяці тому +1

    Tuve el placer y honor de ser parte de equipo para el montaje
    y asesoria de escenografía en teatro Municipal de Santiago. Primera versión en Chile.
    Nunca olvidare esa experiencia...maravilloso

  • @Cashimir
    @Cashimir Рік тому +5

    Cuando la televisión valía la pena...
    Muchas gracias por compartir.

  • @tantelerojas1918
    @tantelerojas1918 6 років тому +28

    Tenía sólo 10 años cuando mis padres me llevaron a ver esta obra. Me marcó para siempre, aún me se de memoria los diálogos y letra de las canciones. Mi mamá, profesora de castellano de la vieja escuela, me inculcó el amor por la literatura y el teatro.

    • @monicahenriquez7466
      @monicahenriquez7466 5 років тому +1

      Que maravilloso, a mi me llevo mi tio, al teatro Baquedano, me se los parlamentos, tengo el cd, me emociono cada vez que la escucho

    • @reneandresflores
      @reneandresflores 4 роки тому +1

      @@monicahenriquez7466 donde conseguiste el cd????

    • @raularaya2133
      @raularaya2133 4 роки тому

      Tuvimos la suerte de verla, con este elenco en la plaza de IQUIQUE donde la llevó nuestra Municipalidad.
      Mucho más emotiva es la meditación a la que te lleva Encuentro Matrimonial. Quienes hemos vivido este Retiro, seguimos enamorados, también de este tema

    • @ramonmx-mexicantaunter3549
      @ramonmx-mexicantaunter3549 3 роки тому

      @@monicahenriquez7466 podrías subir el cd a youtube? seria un gran aporte

    • @estrelladiaz_cantante
      @estrelladiaz_cantante 2 роки тому +1

      Hola amiga te cuento que esta misma obra se estrenará el 20 de Enero 2022 en el teatro Caupolican. Las entradas estan en Tiket Márquet e incluso algunos artistas originales de esos años estarán en la obra.

  • @caarlosebastian
    @caarlosebastian 6 місяців тому +1

    Que belleza, muchas gracias por compartirlo

  • @turismoterciario
    @turismoterciario Місяць тому

    ¿¿Cuantos genios juntos ¿
    😂🙂🙂🙃☺😋

  • @tavilived
    @tavilived 4 роки тому +4

    FANTASTICA,OBRA MAESTRA Y ESENCIAL.MAGNIFICA PERFORMANCE DE TODO EL EQUIPO.VERLA COMPLETA ME TRAE RECUERDOS PROFUNDOS DE OTROS ESPACIOS Y TIEMPOS.EL FINAL ME ACRIBILLA EL CORAZON Y ME HACE LLORAR COMO LA PRIMERA VEZ QUE LA VI.........

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @LUCHO12407
    @LUCHO12407 5 років тому +17

    La hicimos en 81...yo soy Diseñador de luces

    • @atlascity5416
      @atlascity5416 5 років тому +1

      Les quedó entretenida me terminé el libro y quede con ganas de más

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому +1

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

    • @enfabar2793
      @enfabar2793 2 роки тому

      👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 Tremendo. Mis respetos y que lindo poder tener un registro del inmenso trabajo que hicieron

  • @pedroestradayevenes3651
    @pedroestradayevenes3651 2 місяці тому

    Debieran remasterizar. Gran obra

  • @gabrielenriquez503
    @gabrielenriquez503 5 років тому +11

    Sin duda la versión definitiva en español.

    • @dgstaborino
      @dgstaborino 3 роки тому

      Para Latinoamérica y en especial para Chile, sin duda alguna, jamás igualada. Para España la de Nati Mistral.

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @marianamariacuccitini8539
    @marianamariacuccitini8539 2 роки тому +2

    Fuí siete veces al teatro casino las vegas a ver la obra,la amé!!

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому +1

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

    • @marianamariacuccitini8539
      @marianamariacuccitini8539 2 роки тому +1

      @@ClaudiaCastroL muchas gracias amiga!

  • @zitrosajor
    @zitrosajor 4 роки тому +1

    Como obra musical es lo mejor que tiene chile, todos son actores y cantan.

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @yasna3359
    @yasna3359 3 роки тому +1

    HERMOSA OBRA MUSICAL , NO ME CANSO DE VER , ESTE TIPO DE OBRAS BUENAS DEBIERAN DAR EN TELEVISION Y NO PORQUERIAS , UN ELENCO DE ACTORES Y ACTRICES DE NIVEL 👋👋👋👋👋👋🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🙏🙏🙏🎹🎶🎼👍👍👍👍👍

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @margaritavelazquez2486
    @margaritavelazquez2486 Рік тому

    Me encanta esta obra.
    Es excelente

  • @borisibarra6213
    @borisibarra6213 3 роки тому

    Maravillosa obra teatral que nunca he olvidado y que puede ver en vivo en ese mismo lugar cuando era alumno del liceo A 101

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @sagabu2376
    @sagabu2376 5 років тому +3

    Que lindo recuerdo!! Me emocionó

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому +1

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

    • @sagabu2376
      @sagabu2376 2 роки тому

      @@ClaudiaCastroL gracias por avisarme! 😘

  • @kooronitas
    @kooronitas 6 років тому +5

    Excelente version logro que lloré un monto al final.......😢😢😢😢.......grasias por publicarla muchisimas gracias......😭😭😭.....yo actue eso cuando tenia 9 años y lloré como nunca gracias a mi profesor Jesús Donaire Mavilla.......saludos😘😘

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @isabelbascunanbascunangodo6471
    @isabelbascunanbascunangodo6471 5 років тому +4

    Gracias millones este video esta de muy buena calidad...dios escucho mis plegarias. Te agradezco un monton.

  • @dyscotero
    @dyscotero 4 роки тому +1

    Una obra de teatro realmente hermosa muy bien lograda en escena con un elenco realmente fabuloso a los cuales tuve la oportunidad de ver en vivo.
    Monstruo de actores José María Langlais, Fernando Gallardo, Alicia Quiroga y todo ese elenco de lujo.
    Sin olvidarme de la Orquesta del maestro Juan Azua Que estuvo a la altura
    para acompañar tan magnífica
    obra.
    Gracias por subirla.

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @kanatran9
    @kanatran9 3 роки тому

    Muchas gracias.

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому +1

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @zitrosajor
    @zitrosajor 4 роки тому

    Es una Maravilla del teatro chileno

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @jesus92rp
    @jesus92rp 5 років тому +1

    Hermoso muchas gracias por subirlo ❤️

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @d-nahiazul7970
    @d-nahiazul7970 4 роки тому

    gracias por subirlo

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @flaviopinto2219
    @flaviopinto2219 4 роки тому

    Gracias por compartir esta joya

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @MonicaMartinez-tw3ve
    @MonicaMartinez-tw3ve 2 роки тому

    Esta obra,es maravillosa.Las voces,la actuación,todo.Que pena si Fdo Gallardo ( e. p. d.).no la actuó completa por su exilio.Era irremplazable él.

  • @olgaacuna6826
    @olgaacuna6826 4 роки тому +1

    Nuestra gran Aldonza....

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @boyxtkdxldaU
    @boyxtkdxldaU 4 роки тому

    La veo y la oigo y lloro

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @ClaudiaCastroL
    @ClaudiaCastroL 2 роки тому

    Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @ExtasisAlejandro
    @ExtasisAlejandro 3 роки тому

    1:09:10 *Gracias por compartirlo, acabo de ver la versión en televisión. Hermosa representación, creo que está lloviendo al final*

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @paulinacarrascopino373
    @paulinacarrascopino373 4 роки тому

    Me encanto

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @GVL3059
    @GVL3059 Місяць тому

    quiénes son los que protagonizan la escena de "yo solo pienso en él" ? extraordinaria interpretación

  • @helenagabrielaandrade3394
    @helenagabrielaandrade3394 4 роки тому +1

    Muy, muy jovencita me soñé con ser dulcinea. Inspirada en Sofía Loren

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @matiasmunozgarviso6094
    @matiasmunozgarviso6094 6 років тому +2

    Excelente aporte, se agradece por mil. Yo tengo la versión televisada con Gallardo, completa y arreglada, por si la quieres:)

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  6 років тому

      Gracias, ¿La con Raul Matas?

    • @matiasmunozgarviso6094
      @matiasmunozgarviso6094 6 років тому +1

      Si, la misma, con el audio corregido

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  6 років тому

      y donde la puedo ver?

    • @matiasmunozgarviso6094
      @matiasmunozgarviso6094 6 років тому

      Lo tengo en archivo personal, puedo enviártelo por correo. No pesa mucho;)

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  6 років тому

      vale, te encontre en facebook, no me gusta la idea de dejar mi mail publico aca, y ya no esta el sistema de mensajeria del youtube

  • @luisguajardo7294
    @luisguajardo7294 7 місяців тому

    Se presento 1980.

  • @gabrielleauguste5946
    @gabrielleauguste5946 3 роки тому

    CETTE COMÉDIE A LA MÊME VALEUR QUE QUE LA NAISSANCE DE JÉSUS LE 25 DÉCEMBRE..
    C'EST D'IMPORTANT AVEC CE 3MILLÉNAIRE. 😇😇😇💜💜💜💥💥💥🙏🏽🙏🏽🙏🏽😍🤩😀

  • @luxose
    @luxose 5 років тому +3

    Este montaje creo que fue anterior al que se vio en el programa Vamos a Ver de TVN, el actor que hace de Sancho Panza es bueno, pero se le nota mucho acento argentino, uno recuerda más la personificación de Fernando Gallardo.

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  5 років тому

      El de vamos a ver es anterior y con el reparto original de la producción argentino chilena. Este fue un reestreno de la obra pero para esos años Gallardo se había exiliado de Chile, que tuvieron que reemplazarlo.

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @fernandowaltergomezbustama1700
    @fernandowaltergomezbustama1700 4 роки тому +1

    Buenos días !!!,
    Me ha encantado recordar esta obra. Tenía algunas décadas menos cuando participe en "El Hombre De La Mancha" en el año 1982, yo era uno de esos muleros, fue una maravillosa experiencia.
    Tú crees que podrías compartirme este video que has subido?

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  4 роки тому

      Claro ningun problema, el video los rescate de un VHS de mi colegio, y estaba bajo derechos de distribución del Ministerio de Cultura, que no puedo alegar propiedad sobre el. Ahora no se a que se refiere en la practica con compartirle el video. Quedo Atento.

    • @fernandowaltergomezbustama1700
      @fernandowaltergomezbustama1700 4 роки тому

      Buenas noches !!!.
      Me refiero a si puede mandarme una copia a mi e-mail o darme una dirección de e-mail y yo mandarle mi número de móvil y que mande una copia por la app telegram que no pone restricciones al tamaño del archivo.
      Muchas gracias !!!.

    • @BorisBorneck
      @BorisBorneck  4 роки тому

      @@fernandowaltergomezbustama1700 lamentablemente el UA-cam ya no deja enviar mensajes privados, y no encuentro buena idea dejar mi mail aca en forma publica. Si tienes facebook añademe y conversamos por el chat, salgo bajo el mismo nombre. Saludos

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @josemariacollserrade4004
    @josemariacollserrade4004 3 роки тому

    ;)

  • @maximilianodemaria7566
    @maximilianodemaria7566 2 роки тому

    ¿ALGUIEN VIO A LANGLAIS EN PIEL NARANJA. Y CELOS?

  • @claudiopkdelsol
    @claudiopkdelsol 2 роки тому

    Grande, del teatro cuando se hacían obras sin ideologías de odio como las actuales !!!
    Hemos de aprovechar de disfrutarla antes de que vengan los sensores de la moral y lo politicamente correcto y aceptado como bueno de ver, según digan los amados lideres de turno.

  • @heliobonilla4534
    @heliobonilla4534 4 роки тому

    01:13:00 hermoso

  • @oscarisus
    @oscarisus 3 роки тому

    Buenas alguien tendría una copia que pueda compartir

    • @ClaudiaCastroL
      @ClaudiaCastroL 2 роки тому

      Esta obra se presenta nuevamente este 21 de abril del año 2022 en el teatro caupolicán. Entregadas por punto ticket.

  • @viktorocelotl4735
    @viktorocelotl4735 4 роки тому

    Horrible el acento y forma de hablar de los chilenos

    • @Iturra1979
      @Iturra1979 3 роки тому +2

      ¿De dónde es usted que tiene tan lindo "acento"?

    • @GVL3059
      @GVL3059 Місяць тому

      Peores son tus modales, seas de donde seas. Si no te gusta nadie te obliga a escuchar, sería más inteligente que veas cosas que si te agradan.