بكرتي يا أم الجرس رنانة (في أشارة للجمل).. أفي خوض البحور(الصحراء) ولا حيران(بيتعجب من الجمال اللي بتمشي في الصحراء القاحلة ومهتدية لطريقها ).. خشيت (دخلت)البلد نقرد الطِيراناا (المراد دق علي الطار هي الة للعزف زي الطبلة ).. فرحت انا لما ريت الاهل (سعيد شوفت الاهل ) ورانا.. شديت القاعود(ركب الجمل ومشي ) لا بيت ل تعبت من العيا (على الرغم من تعبه من السفر الا ان معندهوش بيت يرتاح فيه ) وصبرت ت يوم نجيبوا بيت .. وديت(الوداد) سكنه تبقى هانية لاجيب شيخ البخور لاجيب انا الدوريه همي (اسرعي)... اه يا جملي يا سارك النابي(يضغط علي انيابه و اسنانه) ..... ياشمس غيبي وياسفاين ( سفن ) حلي بلدي بعيده وخاطري في محلي.... أنا بامدح المليحي (النبي) وامدح قبه خضرا (الحرم النبوي) والمسايك (المسك) ريحي...جيهي جيهي
احمد زكي مبدع وليس ممثل....خاصة اذا كان مع عاطف الطيب...سينيما الواقعية....تحية خاصة وخالصة الى ابناء عمومتنا ناس الصعيد الاشم..من سوهاج الى اصوان وجرجيس و...و....
لو كنت شوفت فيلم الهروب للمبدع أحمد ذكى ،،مرة واحدة عالاقل فاكيد انت فاكر موسيقي الفيلم النواح الصعيدي اللي بيقول كلام مش مفهوم ده لو فاكر ان ده مجرد ساوند تراك لفيلم فالموضوع اكبر من كدة بكتيييير هو عبارة عن تسجيل صعيدي مجهول قديم جدا اسمه (غناء صياد الصقور) اتسجل ف القرن ال19 بواسطة رحالة فرنسي وفي الستينات سجلها الباحث الروماني (تبريو) كعمل احترافي في بروجكت عن الفلكلور في مصر لحد ما المخرج عاطف الطيب والموسيقار مودي الأمام جابوه من وزارة الثقافة الفرنسية سنة 1991 عشان يمستروه ويخلوه ساوند تراك للفيلم.. تنويحة صياد الصقور اتسجلت بالظبط في سوهاج وهو مش بيقول كلام مش مفهوم زي مانت فاكر هو كان بيتكلم عن شخص تايه في الصحراء وبيكلم بكرته "الجمل اللي راكبه" عن أنه مش عارف يرجع لأصله وده كان حال منتصر "أحمد زكي" في الفيلم والكلمات كانت : يا بكرتي يا بدر الديار رن الجرس رنانه اوووه ابي اريد خدا البحور انا حيرانة رجيت البلاد لاجل ادفي رنا فرحت انا لما نديت العهان ورانا منقولة
يا بكرتي يا بدر الديار رن الجرس رنانه اوووه ابي اريد خدا البحور انا حيرانة رجيت البلاد لاجل ادفي رنا فرحت انا لما نديت العهان ورانا عندما كان يوجد ابداع وفن ... جابوا موسيقى من تراثنا......
بكرتي يا أم الجرس رنانة (في أشارة للجمل).. أفي خوض البحور(الصحراء) ولا حيران(بيتعجب من الجمال اللي بتمشي في الصحراء القاحلة ومهتدية لطريقها ).. خشيت (دخلت)البلد نقرد الطِيراناا (المراد دق علي الطار هي الة للعزف زي الطبلة ).. فرحت انا لما ريت الاهل (سعيد شوفت الاهل ) ورانا.. شديت القاعود(ركب الجمل ومشي ) لا بيت ل تعبت من العيا (على الرغم من تعبه من السفر الا ان معندهوش بيت يرتاح فيه ) وصبرت ت يوم نجيبوا بيت .. وديت(الوداد) سكنه تبقى هانية لاجيب شيخ البخور لاجيب انا الدوريه همي (اسرعي)... اه يا جملي يا سارك النابي(يضغط علي انيابه و اسنانه) ..... ياشمس غيبي وياسفاين ( سفن ) حلي بلدي بعيده وخاطري في محلي.... أنا بامدح المليحي (النبي) وامدح قبه خضرا (الحرم النبوي) والمسايك (المسك) ريحي...جيهي جيهي
ابداع ، شكرا على الترجمة ، احبكم في الله يا أهل مصر .
ألف شكر تحياتي من تونس ❤
اللهجه مع اللحن مع الآداء بياخدوك في عالم تاني
في فيلم الهروب عامل شنب و مزبط و أحلى شنب و الله و نعم الفتونة أحمد زكي لن يتكرر الله يرحمه
اذا كان ولا بد من وجود نمبر ون.. فهو العملاق احمد زكي.
احمد زكي مبدع وليس ممثل....خاصة اذا كان مع عاطف الطيب...سينيما الواقعية....تحية خاصة وخالصة الى ابناء عمومتنا ناس الصعيد الاشم..من سوهاج الى اصوان وجرجيس و...و....
راقي ياراقي استمر 👍👍👍
من أجمل افلام العبقري أحمد زكي
بالتوفيق
شكرا جزيلا على الاستجابة لطلبي والله يرحم احمد زكي
احمد زكي الأسطورة
جميل ♥️♥️🇲🇦
من أجمل افلام السينما المصريه
الكل معجب بالمقطوعة والكل شكر الفنان احمد زكي وامتدح الفيلم ومحدش ذكر العبقري اللي الف الموسيقى الفنان المبدع مودي الامام
رائع إستمر
لو كنت شوفت فيلم الهروب للمبدع أحمد ذكى ،،مرة واحدة عالاقل فاكيد انت فاكر موسيقي الفيلم النواح الصعيدي اللي بيقول كلام مش مفهوم ده
لو فاكر ان ده مجرد ساوند تراك لفيلم فالموضوع اكبر من كدة بكتيييير
هو عبارة عن تسجيل صعيدي مجهول قديم جدا اسمه (غناء صياد الصقور) اتسجل ف القرن ال19 بواسطة رحالة فرنسي
وفي الستينات سجلها الباحث الروماني (تبريو) كعمل احترافي في بروجكت عن الفلكلور في مصر
لحد ما المخرج عاطف الطيب والموسيقار مودي الأمام جابوه من وزارة الثقافة الفرنسية سنة 1991 عشان يمستروه ويخلوه ساوند تراك للفيلم..
تنويحة صياد الصقور اتسجلت بالظبط في سوهاج وهو مش بيقول كلام مش مفهوم زي مانت فاكر هو كان بيتكلم عن شخص تايه في الصحراء وبيكلم بكرته "الجمل اللي راكبه" عن أنه مش عارف يرجع لأصله وده كان حال منتصر "أحمد زكي" في الفيلم والكلمات كانت :
يا بكرتي يا بدر الديار رن الجرس رنانه اوووه
ابي اريد خدا البحور انا حيرانة
رجيت البلاد لاجل ادفي رنا
فرحت انا لما نديت العهان ورانا
منقولة
ابي خوض. البحور وانا حيرانه
و البحور هنا تعني الصحراء
عمل جميل ورائع
عمل رائع
احمد زكي هو الاسطوره
جميل 🌹🌹🌹🌹
يا بكرتي يا بدر الديار رن الجرس رنانه اوووه
ابي اريد خدا البحور انا حيرانة
رجيت البلاد لاجل ادفي رنا
فرحت انا لما نديت العهان ورانا
عندما كان يوجد ابداع وفن ...
جابوا موسيقى من تراثنا......
من اجمل ما غني الصعايده
فيلم الهروب من أجمل افلام السينما المصريه
تحفه بجد
ربنا يرحم العبقري احمد زكي
موسيقى رائعة
ابداع حقيقي 💟
جيد جداً ورائع
ربنا يرحم احمد زكي
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
رووووووعه
روعه
00:00داقت طبول الخرب 😢
تحفه
ممتاز جدا
جميل جدا
رحم الله الفنان احمد زكي
رحم الفنان أحمد زكي
الله يرحمه
Nice 💖💖💖💖💖
استاذ داود عبد السيد كان شارب واحدا حزينه اوي 😢
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
مخرج الفيلم عاطف الطيب مش داوود عبد السيد
الله يرحمك
💖
Fugitif hunter 4G
جميل جداً