The song describes a sad story of a young political prisoner. Below is my command of this song: 綠島 is a small island near the east side of Taiwan. I remember it was used by the government to put someone who was against the authority. The song described a young man sent to this small green island, missing his young lover in Taiwan. The song most likely was written seventy years ago after Chiang Kai-shek took over Taiwan. Some educated young rebels were either killed or sent to nearby islands. The song describes a sad love story of a political prisoner. 甄妮 lost her husband and has been keeping her beloved husband in her heart for all these years. 绿岛小夜曲 is 甄妮 's song because she has been living it every day for almost fifty years now.
I agree Fisher Mann. I love her version. She sang with such passion. Can't seem to get enough of it. Got to replay it over and over again. The effect it gives me is unbelievable. It puts me in such a good mood!
Her singing of this song comparing with others seems to me is much better as there is more emotions or feeling in her voice, not just plain singing. The best singing of this song.
Jenny is the best Chinese female singer to have graced the stage of the HK Coliseum, period. Her performance here is simply impeccable!!! I know there are adversaries of hers out there, small men with narrow minds, in particular, like @ P.E. TAN below this comment, who would go about bad-mouthing her for various reasons (past grudges?). I don't really care. I am watching this clip, which alone is testament to Jenny's sheer talent and beauty. LONG LIVE JENNY~
One of the true talented HK singers. For more than 20 years, Hong Kong entertainment has continuously promoted disappointing singers with lack of vocal training, lack of stage presentation and worst of all, cookie-cutter style. The industry need to be cleaned up from inside out.
Can never agree more!! No one can ever replace her (as with many that have tried to be another Teresa Teng and failed miserably) There can never be another "Jenny Tseng" The only one that can would be her past / former self!
![甄妮 不了情 + 三年 Live 2004 ]](http://i.ytimg.com/vi/pZNqH6ARL3Q/mqdefault.jpg)
![甄妮 不了情 + 三年 Live 2004 ]](/img/tr.png)
美女唱，足好聽🎉🎉🎉
繞樑三日！在現在還是無任何人可以代替甄妮小姐的歌聲
甄妮是一位天才歌唱家，由求學時期就被发現有唱歌天份，長大后成為近代不可多得歌后，她唱歌中氣十足，咬字清析，聽后回味無穷。甄妮，我們心目中歌唱女神。
天赋啊
甄妮是世纪難得的歌唱巨星!
Mi in
😀
1978年第一次從香港去台灣旅行就知道有這一首好歌，周藍萍先生所作的好歌，現在由甄妮小姐把它再次完美的唱出來，原唱者是誰我也忘了，但甄妮是唱得最好的，老歌有老歌的味道，謝謝甄妮小姐！
j
謝謝你 ， 也謝謝大家 ^ω^
原唱青山？
紀露霞
现在還在聽
我看甄妮1988年的 兩小時現場演唱會，他在唱綠島小夜曲這首歌之前，唱的是幾首勁歌熱舞的歌，但是卻可以立刻轉換情緒，完美的演繹綠島小夜曲這首抒情的歌曲，甄妮的演唱功力已達爐火純青之境界！
我在這幾天才聽到這首歌、相信再冇人比她唱得更好！我聽了不止10次！相信再沒有新人有實力可以爭霸！
👍👍
甄妮唱的所有歌，我觀察，甄妮唱綠島小夜曲這首歌，身體語言的詮釋最完美，但甄妮自己並不知道！
我認為，這是甄妮唱的最好的一首歌！ 現場演唱的表情動作跟音聲，傳遞了男女情感的真誠思念！經典！我聽過二三十個的台灣著名歌星唱的綠島小夜曲，跟甄妮唱的相比，他們都是鴨蛋零分！這首歌是屬於甄妮的，別人唱了，自討沒趣！
每次聽到這首歌，我腦海裡救會浮上自己進進出出監獄的畫面，讓我心中無限的感慨，黃金般的青春換來的是刑期，出來混的總是要還的，我沒怨過任何人，唯一讓我無法忘懷的是面對父母親那失望傷心的面孔我太不孝了，在監獄裡有那個平時稱兄道弟的朋友會去面會你，也只有你的父母親人才會去關心你，同甘共苦的朋友已經成為歷史的笑話，犯難見真情這句 話真是把它詮釋的
浪子回頭金不換，忘記背後努力向著標竿直跑，祝福你前途無量❤！
加油❤
The song describes a sad story of a young political prisoner. Below is my command of this song: 綠島 is a small island near the east side of Taiwan. I remember it was used by the government to put someone who was against the authority. The song described a young man sent to this small green island, missing his young lover in Taiwan. The song most likely was written seventy years ago after Chiang Kai-shek took over Taiwan. Some educated young rebels were either killed or sent to nearby islands. The song describes a sad love story of a political prisoner. 甄妮 lost her husband and has been keeping her beloved husband in her heart for all these years. 绿岛小夜曲 is 甄妮 's song because she has been living it every day for almost fifty years now.
是台东右边的那个小岛吗？
甄妮真是如假包換聲色藝三全藝人，人靚聲甜，身材更是一流。
印象中無人能及😍🤗👏👍💯
2023年。宝刀未老的铁肺歌后。不愧是宝岛的名人。歌唱事业。遍及东南亚。当今。更普及至内地。歌唱事业。一帆风顺。可不是浪得虚名。正是真实不虚。
是以前的
唱歌比講話更能表達情感，然而，甄妮的動作表情，比歌聲傳遞了更強烈的情感，看到第45秒，我的心，不自覺的飄進了甄妮的心海裡。甄妮這首綠島小夜曲的現場演唱，真是風華絕代啊！
好喜歡甄妮小姐唱的歌，感覺無人能超越她
這個樂隊在這首歌的表現，也是超乎尋常的傑出 ，他總是在最完美的時間點出手，讓甄妮美麗的歌聲 、充滿情感的歌聲，如行雲流水般的流露出來！可以說，華人歌星的現場演唱，沒有人有能力挑戰甄妮了，甄妮 就是王，就是后！
不能否認，必需承認，甄妮，真的會唱歌！
甄妮人長的漂亮,唱歌真好聽。
人靚歌甜、百聽不厭
the best of singing this song
Thank you Jenny
瘦版甄妮，另有一翻吸引。激情的演譯緑島，又好似感受不同，衹有變是永恒，多謝演出，多謝上載。
好期待甄妮小姐再開演唱會，聽她唱這首歌
登峰造極的演繹，至善至美的境界，無法想像還會有比她更好的。❤️
唱現場居然這麼好聽，甄妮的功力好棒。
誰在2021還在聽 甄妮 一位值得你繼續聽的歌者😘😍
在今天 大風大雨的日子再聽 謝謝各位喜歡甄妮姐姐的歌
2022繼續
今日大風大雨再聽，不一樣的感覺
還在聽
2024 還在聽
甄小姐，呢幾年嚟我真的對你另眼相看。👍👍
甄妮歌唱太好.風韻太美,好像不止十年沒出江湖,但展開翅膀还是艳光最麗.
她被王羽害得夠透了，，
@@easonchan9436人與人是借貸關係
洋娃娃玉女歌手1988 動人心弦的聲影,令人懷念那歌舞昇平的時代 !
甄妮用她的聲色藝，所詮釋出來的綠島小夜曲的境界之完美，已經遠遠超過作曲作詞者所能想像的！
絕佳的評論👍
超水準的唱法,現在都很難找到這樣的歌手,真是百年難遇的一首經典金曲!!
數月前才從 UA-cam 看到這個視頻(現埸版)，一連看了數次，頗有相逢恨晚的感覺；歌手發揮得淋離盡致，功力蓋世，绝對是殿堂級的華人女歌手。謝謝篇者上傳，感恩！
剛再看見甄妮唱綠島小夜曲……美人真係美人！這個是靚一世！歌也是唱得最好！
人美，曲棒，歌聲好!
這首歌是我母親最愛，今母親已仙逝近3年但一聽到這首歌還是讓我情不自禁感嘅不已！
听了很多很多次，真系人靓歌甜，而且又专一 ❤❤❤
甄妮人又美
歌声又美
一生只唱過一次綠島小夜曲 ，就像她一生只愛過傅聲，都是唯一的完美！
“飄呀飄” 這段，身體語言詮譯的最傑出，因為 ，這段最難詮譯！
甄妮小姐將綠島小夜曲唱的真的是淋漓盡致，太好聽了！就如大家所說的怎麼聽，都是好聽呢！甄妮小姐雍容華貴，唱腔一流，好讓人懷念唷！許許多多的歌曲。實在太好聽了！以前的歌星，都是唱作俱佳，音 調都是極具好聽 的呢！甄妮小姐真的是個實力派的歌手呀！就是太感謝您，對她非常的懷念了！歌真的是唱的好棒囉！謝謝視頻，現在還能聽自己喜歡的歌曲，太感謝您了。感恩唷喔～
增
感謝!
唱現場居然這好聽，珍妮的功力好棒
聽了很多歌手唱，但都是甄妮唱得最正最好呀。
You have not heard Stacey Long Ting yet!!
Lagu baru
@@chungha944 There still a big difference !
@@chungha944 It is absolutely different level, no comparison!
這首经典老歌，百听不厭，謝謝分享！
每日聽幾遍，越來越喜歡，買了綠島下週的機票，想像到了綠島聽這首歌，似乎更靠近甄妮小姐了
這就是聲，色，藝。tx
現今最好，最有感情的版本。
這是我聽過唱錯最多歌詞的綠島小夜曲，第一句已經唱錯，整首歌仍有幾處被唱錯，但也感謝甄妮努力演出！
她是緬甸人～
我想不是唱错歌词。是甄妮老师改成情郎而不是姑娘。这绿岛的夜是那样（这样）沉静。。
我觉得还是原汁原味唱，会比较容易共鸣。甄妮老师唱得很好。
How can anyone give this a thumbs down?! It's GORGEOUS! And I don't speak a word of Chinese! What an amazing, beautiful song, and singer!!! Bravo!!!😁💖
我听得想哭了，她唱出我的心中情
唱功一流！編曲了得！
歌聲亮麗而激情,聽到令人振奮. 現場版本比錄音室出來的還要好聽得多,這唱功真是絕頂非凡!
甄妮在歌壇只有短短七年，卻留下無數名曲，若是她在唱個1、2 0年全國恐怕無人比她更出色❤❤❤
ขอบคุณมากๆ สำหรับเพลงเพราะๆ โดยเฉพาะนักร้องจากใต้หมัน เนื่องจากส่วนตัวผูกพันกับใต้หวัน เพราะเคยไปประจำฝ่ายกองคลัง ส่วนงานสวัสดิการทหารที่ฐานทัพอากาศสหรัฐช่วงสงครามเวียตนาม
不知何解聽甄姊唱這隻歌有種特別感覺，只是甄姊唱先有😄😅😘
好實力的妮姐聽不厭
Jenny sings this song most beautifully. Love it very much. No other singer could sing better than her.
百聽不厭，一流歌声。
還是老歌好聽...隨便一看一聽都是回首30年
看了N多次，是我最喜歡的韓劇，雖然吳萬石大尹恩惠有十年，但二人很相襯，二人真是很合拍，這是非常有愛，有人情味的治癒劇，尹恩惠飾演的李智賢其實很偉大，為了愛在農村生活，對一個城巿女孩真不容易！
這曲本是溫柔，而Jenny能在溫柔當中加進了激情，歌藝超群
集男性心中女神與女歌神於一身。🥰👸😘
又是一首好听的经典老歌﹔ 謝謝
這個版本是她多次現場演唱會中最好的, 我想之後也難有人出其右了...
是，，，，
是的。
Jennie!
聽到這首歌，會🥺😢😭
number 1 song & singer.
這綠島像一隻船 在月夜裡搖啊搖
情郎呀你也在我的心海裡飄呀飄
讓我的歌聲隨那微風 吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水 不斷的向你傾訴
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜 已經這樣沈靜
情郎喲你為什麼還是默默無語
椰子樹的長影 掩不住我的情意
明媚的月光 更照亮了我的心
這綠島的夜 已經這樣沈靜
情郎喲你為什麼還是默默無語
我也認為這是現場唱，和錄音室調整了的不同！Jenny 唱得真好⋯⋯有點rock 味道
我觉得每个歌星都有其各自的独特的歌声，没有谁无法取代的。最重要的是要把那首歌给唱活了。
同年，1988年 ，甄妮現場演唱“何日君再來”，就完全不能跟鄧麗君比！
@@曾小輝-l7s 各有所愛！
@@AndanteAndante1945對呀 世界上那多的歌手 都是有不同的歌迷的 我也是小鄧的歌多年了 但也会聽其他歌手的 各有所長呀😂😂
😊😊
乐队+歌手 太好了👍
乐器弹奏很好听
樂隊，似有若有，襯托的非常完美！
Beautiful singing and melody.
声色艺俱全👍👍👍👍
是那麼的感動人心，是那麼的療癒，是天使的音聲！
很懷念甄妮...可憐的她！................................卻有一個不羈的丈夫..一個可惡的老爺 ！
這樣功力，現在的歌星南找了
甄妮唱歌真的無話可說，個人認為佢肯定是一流歌星，其他就不談論。
李金 不是一流歌星，是超级巨星，殿堂级巨星。
喺嗎？
超级巨星
見仁見智啦！這首蔡琴也有不同的詮釋！更有味道
個人最喜歡的版本
长青的经典，中华瑰宝，感恩甄姐给我们的一切美好时光。🙏👍💪🍹😇
绕梁三日，太动听了，甄妮姐，you are the best！
甄妮的這個live 版本真是有史以來最佳
聲色藝，歌唱專家🥰
“ 🥇 ” Thank you 【 2023 Los Angeles 🏆 】
最爱甄妮
膩離盡致，而這就是成長的代價，回首過往歡樂與痛苦交織著，雖然已不在作奸犯科，成為一個生活作習正常的人，然而浮生若夢，為歡幾何，請珍惜現在所擁有的。
Jenny Concert Stage was built by me, 36 years ago.
有畫面 ，有故事！
很接近“清唱”，厲害！
唉，真是好聽，有圖有風景，好有情境，有許多感傷，情感抒發在，歌聲裡！
喺呀，聽歌舒發情感啦，親親好！
綠島小夜曲唱得最好的天后
好聽!!!
賈治椿⋯ 喜歡這首歌的歌詞 像樹的核心 樹皮的聲音像樹干
旋律的節奏像一根小樹枝 在風中搖曳 歌聲使聽眾滿意 像一朵美麗的花果
I agree Fisher Mann. I love her version. She sang with such passion. Can't seem to get enough of it. Got to replay it over and over again. The effect it gives me is unbelievable. It puts me in such a good mood!
她唱錯了字。微風。唱了。流水。不過。。無問題。她的歌声的確是歌唱介中的頂級。我比一百分❤❤❤
實力派歌手👏👏
Her singing of this song comparing with others seems to me is much better as there is more emotions or feeling in her voice, not just plain singing. The best singing of this song.
美妙柔和歌聲👍👍👍
鐵肺歌后 贊👍
好好聽喔
Jenny is the best Chinese female singer to have graced the stage of the HK Coliseum, period. Her performance here is simply impeccable!!!
I know there are adversaries of hers out there, small men with narrow minds, in particular, like @ P.E. TAN below this comment, who would go about bad-mouthing her for various reasons (past grudges?). I don't really care.
I am watching this clip, which alone is testament to Jenny's sheer talent and beauty. LONG LIVE JENNY~
Omina CC v
永遠支持麗莎姐❤❤❤
甄姊唱的相當好聽😘
好正義，代發coco發聲。有骨气，長居台湾，不番大陸。
太好了 聲太美
歌仙！
湾湾永远的经典曲目！
Pretty song & beautiful voice with deep expression of the song. This song was band to air in Taiwan during Jiang Kaisek regime.
這人是國寶 將成絕響 treasure her
唱得很好，
1988 年隨便唱一下，不料 留名千古！美國人欣賞 Bee Gees，因為不懂中文！😅
超水準的唱法,現在都很難找到這樣的歌手,真是百年難遇的一首經典金曲!
One of the true talented HK singers. For more than 20 years, Hong Kong entertainment has continuously promoted disappointing singers with lack of vocal training, lack of stage presentation and worst of all, cookie-cutter style. The industry need to be cleaned up from inside out.
Can never agree more!!
No one can ever replace her (as with many that have tried to be another Teresa Teng and failed miserably)
There can never be another "Jenny Tseng"
The only one that can would be her past / former self!