Catchy Thai Love Song - Koo Gud by Bird Thongchai เพลง คู่กัด - เบิร์ด ธงไชย
Вставка
- Опубліковано 15 гру 2024
- This is the popular Thai song Ku Gat or Koo Gud (Adversaries or Rivaling Pair) by Bird Thongchai เพลง คู่กัด - เบิร์ด ธงไชย, first released in 1990, with on-screen Romanized Thai lyrics. Please see below for the meanings in English.
The original audio track is used subject to the Music Policies set by its copyright holder, GMM Grammy.
English Meaning / Translation:-
Teeth meet tongue, big problem
Better to keep oil and fire separate
When dog meets cat, they fight every time
Neither have a way of speaking.
The starling fluttering to the myna’s nest
Arguing all the time
Tiger and lion compete to be King of the jungle
Both refuse to compromise with each other.
Truth is, you and me, we have feelings for each other
So why are we battling all the time?
You’re a tiger, I’m a lion, in fact, there’s nothing wrong
We love each other, but why is it like this?
How many more times you and I must meet
before we can speak amicably?
I give in to you, and you give in to me, some times
It would be better if you give in first, right?
(Repeat all 4 stanzas above once).
It would be better if you give in first, right?
It would be better if you give in first, right?
I not understand but i love this song . From 🇲🇾🇲🇾
Love this song, love from America 🇺🇸 ❤
One of my favourite thai song
Sweet memories
this song so popular in Malaysia
I'm from Vietnam. I'm extremely favorite this song. ❤️❤️❤️
👍♥️From Malaysia 🇲🇾
greetings from malaysia... your southern neighbour
my favourite song.❤
My childhood song 😍👍🏻
Teringat naik van kat bangkok dengar lagu ni
ชอบเพลงพี่เบิร์ดในอัลบั้มชุดนี้ทุกเพลงเลยค่ะ จำได้สมัยก่อนออกมาพร้อมมกับละครคู่กรรม จนกลายเป็นเบิร์ดฟีเวอร์เลยค่ะ
Ride to Thai listen this song !! Awesome!!
Beautiful cha cha cha beers 🥰🥰🥰
Finally found this song.
I love thisss songggg!!! I am fan from malaysia naaa
I am a fan of ' bird ' Thongchai McIntyre.
I am from southern Indian state of tamilnadu.
Wow I am from India too 😊 🇮🇳❤🇹🇭
J’adore. Je comprends pas les paroles mais le rythme est super. Ça me donne envie de danser et chanter 😂❤
Coz of Mike Angelo .. a nice song ❤
I love this song
Thank you thank you so much for the translation. After more than 25yrs of listening to this delightful thai song, i finally got to understand its meaning. Cheers from singapore.💐
Respect ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Loved this song so much, I shared it to a friend I met in a mental hospital.
nice grasshjopper song
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
Un tiktok me trajo a esta canción 😊
Like 2020 listen this song
I like this song
12 July 2021
Who still play this song 🎵
😁✌🏼
Can you please upload a karaoke version of this song. I love it ❤❤❤
Have u got the karaoke version?i want it also
Request murottal
Mantappp
LSS 😂😍 love this song
Okey I am here after listening to mike singing this song 🤣😅❤️
Metoowww😅😍
Mike?... Do you have a link of the video?
@@chawomana5286 i need this link too
Mike Tyson?
Is thailand song it since in 2516
Mah lae meow.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I am from Việt Nam 🇻🇳
失戀陣線聯盟 tune and music like the same only.
因為失戀陣線聯盟是翻唱 我也是今天才知道
Nice tune, brightens my day, thanks from Canada!
When this song came out, other East Asia country be like :
“It’s free real estate”
Anyways this song never gets old. Feeling nostalgic ❤️❤️❤️
SUUUPER!!!!!!
có lời hoa 失恋阵线联盟 cover lại nữa
I'm looking for another Bird song that has similar colour to this but faster & funny song.
I thing I heard it in 2005. I bought his CD then. But I forgot the title of the song & I lost the CD.
Anybody can help me please?
Thanks in advance 🙏🙏🙏
Did you managed to find it? Is it this พริกขึ้หนู ?
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Did this come before Grasshoppers song?
Yes, this is the original. GH actually contacted Bird's company to remake the song in Cantonese and later Mandarin.
GMMTV Artist brought me here HAHAHAHA
OMG thanks to thelady who replied to me at tiktok,,, I was looking forthsi song since I heard this from Nanon and the rest of the GMM tv artist like Ssing
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
2023.11.19
English version?
Thai or hongkong
Which is the original?
Thai version is the actual original song. The version sang by The Grasshoppers are the Chinese version.
Thai is
Where can i get karaoke for this song? I love this song so much
Do you have instrumental for this song
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
2024.01.22
made famous in hong kong by the grasshopper
can you translate fan ja?
mai mee mai mee lai
Araiwah
🇲🇾🇹🇭🇲🇾🇹🇭🇲🇾🇹🇭
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
2024.02.07
Chop mak !!! Karaoke thai yak mak 5555
this isn grsshopper song chinese
What is the tittle in English?
Rival song - Bird Thongchai using google
koo gud..
@@zach0gr or hear broken for grasshopper
I'm here because of gmmtv artist
I'm here coz of singjan omggggg
Thanks for sharing, do you have the English version ?
Why is this oddly familiar with Korean trot music?
It's chinese old song right?
labrador rou rou
Can you upload Mee mai krai suk kon so I can read and sing it please 😊
雅慎得慌
A Tiger is the King of the jungle. Why? Cos LIONS Do NOT live in Jungles! Read that again.
Yo lol
ชอบเพลงพี่เบิร์ดในอัลบั้มชุดนี้ทุกเพลงเลยค่ะ จำได้สมัยก่อนออกมาพร้อมมกับละครคู่กรรม จนกลายเป็นเบิร์ดฟีเวอร์เลยค่ะ
Respect ❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤