I Watch You Sleeping

Taken from Mike Batt's "A Songwriters Tale"

[@jakespretorius9258]

I am so glad this excellent and soooo underrated songwriter and musicians's music is being rediscovered!!!!!

[@forth2the90s9]

Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
μικρέ μου αγγελοπρόσωπε,
και εκ μέρους του ανθρώπινου είδους
σε καλωσορίζω σε αυτό τον τρελό τόπο.
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι
αθώος και ελεύθερος.
Δεν ξέρω ποια είναι τα όνειρά σου,
αλλά και εσύ δεν ξέρεις τι σημαίνεις για μένα.
Δεν έχεις ακούσει ποτέ κεραυνό,
δεν έχεις δει ποτέ τη βροχή.
Κι όμως νιώθεις δέος, κι όμως νιώθεις πόνο.
Και είναι και κάποιες φορές που
με κοιτάζεις με τόση σοφία και με τόση σιγουριά,
που θα πίστευα άνετα ότι έχεις ξανάρθει εδώ...
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
μικρέ μου αγγελοπρόσωπε,
και εκ μέρους του ανθρώπινου είδους
σε καλωσορίζω σε αυτό τον τρελό τόπο.
Δεν θα 'μαι εδώ για πάντα,
μα όσο θα είμαι κοντά σου,
σου υπόσχομαι ποτέ να μη σε απογοητεύσω.
Για να φτιάξουμε έναν κόσμο που θα νιώθεις ότι σου αξίζει
θα σε μάθω πώς να πετάς με τα φτερά της δικής μου αγάπης.
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι
γενναίος και ανυποψίαστος.
Δεν ξέρεις ακόμα, οπότε και δεν ανησυχείς.
Απλά θέλω να ξέρεις ότι είναι δύσκολα εκεί έξω.
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
μικρέ μου αγγελοπρόσωπε,
και εκ μέρους του ανθρώπινου είδους
σε καλωσορίζω σε αυτό τον τρελό τόπο.
Σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι,
σε κοιτάζω ενώ κοιμάσαι...