PALABRAS DE COMIDA DIFERENTES EN MÉXICO Y ESPAÑA

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 151

  • @carlosubal3693
    @carlosubal3693 3 роки тому +18

    Edu te entiendo, jajajajaja yo me volví igual de loco con las limas limones 😅😅. Ánimo y seguid así, que muchas parejas 🇲🇽- 🇪🇸 nos sentimos identificados con vosotros 💪🏼💪🏼💪🏼

  • @jaragono
    @jaragono 3 роки тому +32

    En México hay una variedad importante de moles, todos (o casi todos) llevan semillas de ajonjolí; de ahí el dicho.

    • @mexicoapesta3476
      @mexicoapesta3476 3 роки тому

      No mames pero pollo con chocolate da asco la neta🤢🤮🤢🤮🤢🤮🤢🤮🤢🤢

    • @annaheld8612
      @annaheld8612 3 роки тому

      @@mexicoapesta3476 creo que te imaginas metiendo la pierna de pollo en chocolate fundido jajaja. Nada más lejos de la realidad, el chocolate es sólo uno de los muchos ingredientes qué lleva el mole qué realza sus sabor.

    • @Carolina-yo1kw
      @Carolina-yo1kw 3 роки тому

      @@mexicoapesta3476 Si alguna vez haz cocinado en tu vida podrás notar que muchos platillos llevan una combinación de azúcar y sal, puesto que estos ingredientes realzan el sabor de la comida. En el caso del mole, el chocolate es una pequeña parte de los ingredientes, que ayuda a realzar el sabor del platillo en general y le da un toque único, además hay moles que no llevan ingredientes dulces.

    • @adrianl1011
      @adrianl1011 3 роки тому

      @@mexicoapesta3476 Jajajajajajaja no inventes, ni al caso lo que estás diciendo, no tienes ni idea de lo que hablas, en serio!!

  • @jaragono
    @jaragono 3 роки тому +21

    Zumo es una palabra en desuso en México, referida al líquido que se extrae de la cáscara de los cítricos.

  • @jezuzadn
    @jezuzadn 3 роки тому +22

    En el norte de México le decimos tomate al rojo y tomatillo al verde.

    • @jreytherW4EVER
      @jreytherW4EVER 3 роки тому +1

      Tambien es tomate fresadilla el verde

    • @enriquepenanieto7602
      @enriquepenanieto7602 3 роки тому +3

      en el sur jitomate al rojo y tomate al verde

    • @higadito
      @higadito 3 роки тому +1

      @@enriquepenanieto7602 y centro

    • @EgoJinpachi_
      @EgoJinpachi_ 3 роки тому +2

      ciertamente, tomate rojo y verde, no se usa el JI

    • @MarMoon16
      @MarMoon16 3 роки тому +1

      @@enriquepenanieto7602 yo vivo en el sur y se dice tomate

  • @raulnietovazquez
    @raulnietovazquez 3 роки тому +14

    Los tomates son originarios de norteamérica, la palabra jitomate viene del nahuatl xictlitomatl, donde donde el termino xi significa rojo, etimologicamente es tomate rojo, y el tlitomatl era el tomate (verde).

  • @arielmeda
    @arielmeda 3 роки тому +31

    Hagan uno de dichos o refranes mexicanos a ver si Edu sabe que significa y viceversa

    • @lucero5469
      @lucero5469 3 роки тому +2

      Estaría genial

    • @marthajazminrosales351
      @marthajazminrosales351 3 роки тому +2

      Me una a esta petición, excelente idea 💡

    • @carliyedu2162
      @carliyedu2162  3 роки тому +7

      Venga! El de la próxima semana lo haremos de adivinar expresiones 🥰

    • @superd2234
      @superd2234 Рік тому

      Los Españoles usamos esa expresión...

  • @dbreceda
    @dbreceda 3 роки тому +6

    En el norte de Mexico decimos tomate al rojo y tomatillo al verde

  • @luismorales7981
    @luismorales7981 3 роки тому +12

    Xd se acuerdan de mi comentario *2:30** Mexico 🇲🇽 😳!* Xd pues ahora *2:03** Mexico 🇲🇽😳!* Xd
    Soy de MTY Mexico y siempre e querido viajar a españa 🇪🇦 espero algún día poder hacerlo 🥰

  • @crazycisco
    @crazycisco 3 роки тому +4

    Recuerdo una vez en madrid en el hotel no había agua y llamé a la recepción y les dije que no salía agua de la llave. Se rieron de mi y me dijero “joder, como va a salir agua de la llave! Tiene que salir del grifo!”

  • @sgeomega3787
    @sgeomega3787 3 роки тому +14

    Pueden poner la música un poco más baja esta un poco fuerte

  • @elyromero564
    @elyromero564 3 роки тому +4

    Aquí en el Norte de México 🇲🇽 en SINALOA: el Rojo es: TOMATE y el Verde es: TOMATILLO

  • @pablodls6722
    @pablodls6722 3 роки тому +5

    Hola.
    Siempre me gustaron sus videos de comparaciones de mexico y españa.
    Los conoci de tik tok por que me vi todos los tiktoks que subieron y llegue a uno donde dijeron que tenian canal de youtube

  • @omarcruz4336
    @omarcruz4336 3 роки тому +4

    Y seguramente te estarás preguntando cuál es la diferencia entre el sésamo y el ajonjolí... Muchas personas han creído que es lo mismo, pero la realidad es que el ajonjolí es la semilla que brota de la planta del sésamo, pero en distintos lugares se acostumbra pedirlo con ambos nombres.

  • @BetoMacias_
    @BetoMacias_ 3 роки тому +26

    se ve más la frustración de Edu, en estos vídeos, por que Carli es "ni madres, se llama así y punto"

    • @karlaa609
      @karlaa609 3 роки тому +3

      Cono debe ser!

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 роки тому +3

      XD

    • @MOLINAmx
      @MOLINAmx 3 роки тому +4

      Como que no cacha que son culturas distintas y por ende lo van a conocer de distinta manera y ella como que quiere que "a huevo" sea como ella está acostumbrada.

  • @andresmascorro1081
    @andresmascorro1081 3 роки тому +6

    Jajajaja no ma Cari se ve que tiene su carácter como buena Mexa. Jajajaj

  • @geraldkoal8741
    @geraldkoal8741 3 роки тому +3

    Me gustó mucho el vídeo y me dió hambre, pero son las 3:19am :v
    Fue curioso ver a Edu más serio, normalmente anda bien happy xd
    Pero como quiera estuvo genial :3

  • @arturonunez9332
    @arturonunez9332 3 роки тому +2

    Holis ^×^ soy mexicano ^×^ pero me encanta toda la cultura de España espero algún día viajar a españita ^×^

  • @isai267
    @isai267 3 роки тому +3

    suban video de como se conocieron y esas cursilerías , es lo q le gusta ver a la gente

  • @cesarisake
    @cesarisake 3 роки тому

    Me gustó mucho este video, más calmado y con explicación de ambas partes. Ya sabemos que hasta incluso dentro de México hay varias formas de llamarle a las cosas, así que esto nos ayuda a ampliar la cultura, gracias! 😁

  • @galyenriquez4492
    @galyenriquez4492 3 роки тому +1

    Buen video!! Siganle echando ganas 😘
    Llegarán muy lejos ☺
    Saludos desde México 🇲🇽

  • @diegovilleda8356
    @diegovilleda8356 3 роки тому +7

    Hey lo que me vengo a topar a las 2 de la mañana gracias a mi insomnio

  • @jaelmorenomendoza8123
    @jaelmorenomendoza8123 3 роки тому +1

    Hola muy buen video saludos muchachos 😀😊 están muy bonitas todas tus fotos de la nevada en 🇪🇸 me encantaron 😍

  • @tlachitonatiuarkano8379
    @tlachitonatiuarkano8379 3 роки тому +2

    Jeje tu novio se me hace bien tierno oww así como que pone cara de que regañado 🥺 saludos los sigo desde tik tok 😁

  • @poolerboy
    @poolerboy 3 роки тому +1

    Ajonjolí no solo se usa en Andalucía sino proviene del árabe, cosa que por supuesto tuvo haber que venido de los españoles, a quienes también les echaban sus “semillas de sésamo” y no solo a los indígenas 😉. Creo que una de las razones porque en Latinoamérica pronunciamos las eses, ces y zetas igual que los de Andalucía es porque eran ellos los principales tipos de españoles que vinieron al continente americano y no los madrileños.

  • @poolerboy
    @poolerboy 3 роки тому +1

    Eso de “jugo” de naranja es muy similar al inglés porque en inglés se usa tanto para el jugo que le sale al animal y también a la fruta.

  • @lucero5469
    @lucero5469 3 роки тому +2

    Falto el betabel jejeje es una de las palabras que me ponen loca jajaja 😅 🤣

  • @nhitzi277
    @nhitzi277 2 роки тому

    El tocino puede ser cortado de rebanadas gruesas o delgadas, de ahí su uso, las gruesas para las lentejas rancheras, es un ejemplo, las delgadas para freír con huevo es otro ejemplo.

  • @Tw.froman
    @Tw.froman 3 роки тому +2

    El la parte de los jitomates le falto a carly decir el tomate pequeño creo que ahora se le dice tomatecherry creo que asi le dicen algunas personas 🇲🇽🇪🇸

    • @vazquez1290
      @vazquez1290 3 роки тому

      Si, son los pequeños para las ensaladas

  • @norarodriguez3083
    @norarodriguez3083 Рік тому +1

    Las limas son más grandes que los limones verdes, son como del tamaño de una naranja mediana y son dulces es un sabor dulcesito muy suave y se llama lima ( y no es limón ni tampoco naranja) y los limones son verdes y amarillos ( el limón amarillo es el limón real). Y los tomates son los de color rojo, ya sean ovalados o redondos y los tomatillos verdes, " éso son " " tomatillos verdes.

  • @lunik4949
    @lunik4949 3 роки тому +4

    En guatemala o donde yo soy no le decimos ketchup, catsup nosotros le decimos salsa dulce xd saludos desde guatemala 😄😄😄😄😄

    • @natsumecake5753
      @natsumecake5753 3 роки тому

      Yo si le digo de las dos formas, ketchup o salsa dulce 😅

  • @JoshiMarDc
    @JoshiMarDc 3 роки тому +1

    Sumamente buenas las comparaciones, exelente video chicos, este camino en ocasiones es un poco lento y en otros es más favorable, aprovechen su carisma para lograr algo chido aquí en UA-cam 😎👌🏻

    • @carliyedu2162
      @carliyedu2162  3 роки тому +1

      Gracias por las buenas vibras Joshi!! 🥰

    • @JoshiMarDc
      @JoshiMarDc 3 роки тому +1

      @@carliyedu2162 de nada chicos, ojalá algún día podamos hacer algo chido

  • @90Suki
    @90Suki 3 роки тому

    ¡Qué curioso! De todos los ejemplos... coincidí en dos con Edu. No sé si será porque yo vivo en el Norte de México, pero yo digo "Ketchup" y "Tomáte" al jitomate rojo, especialmente al aplastadito, ¿esto último será porque en inglés es Tomato?
    Interesánte video chicos :)

  • @romeosantiago3834
    @romeosantiago3834 3 роки тому

    Pues hay excepciones en México sobre el tomate leí que en el centro se añadió el término "xi" por el nahuatl que quiere decir hombligo,así que por eso se llama jitomate(xitomate) osea tomate con ombligo vpara diferenciarlo del tomate verde que dicho de paso tiene cáscara

  • @ivanvega1254
    @ivanvega1254 Рік тому

    En el norte de México se dice tomate y solo en el centro y sureste de México se le dice jitomate. La chica explica las palabras desde la perspectiva del capitalino, recordar que en mexico hay muchos acentos y formas de llamar las cosas.

  • @xiomaraflores5656
    @xiomaraflores5656 3 роки тому +1

    Sus videos son muy buenos y me hacen reír

  • @judeelrik8153
    @judeelrik8153 3 роки тому

    tomate verde o tomatillo, jitomate el alargado y tomate el el grande y redondo, limón el verde, lima la grande y limón eureka el amarillo, kétchup la dulce y cátsup la a vinagrada, jugo es sin solidos de la fruta, zumo es con partes de la fruta, sésamo o ajonjolí es lo mismo.

  • @secuestramichis5567
    @secuestramichis5567 3 роки тому +1

    Me dió risa la cara de carli cuando Edu repetía ajonjolí porque se le hacía extraño, estaba como: hoy te duermes en el sillón :l

  • @iguanuzzppcdsalvc5935
    @iguanuzzppcdsalvc5935 3 роки тому

    Mexico:una película de huevos con willy,toto y tocino
    España:las flipantes aventuras de Williams,tomas y beicon

  • @gmailpokecarlitos17
    @gmailpokecarlitos17 3 роки тому

    Muy buen video chicos

  • @abnerivanlopezgalindo3133
    @abnerivanlopezgalindo3133 Рік тому

    En guatemala al verde pequeñito se le llama Miltomate

  • @gerardoblas6080
    @gerardoblas6080 3 роки тому

    Hola me gustan sus comparaciones saludos desde edo de México

  • @urieldelatorre602
    @urieldelatorre602 3 роки тому +1

    Excelente, saludos!

  • @Kikikongkun
    @Kikikongkun 3 роки тому +1

    Los quiero mucho

  • @jacobbarrera1957
    @jacobbarrera1957 3 роки тому

    Me gustan mucho sus videos de UA-cam y tik tok ❤️❤️

  • @confidentvash
    @confidentvash 3 роки тому

    Yo tengo esa sudadera xD esta bien chida

  • @Colgaos-qt4pf
    @Colgaos-qt4pf 3 роки тому

    Buen video! Nosotros hemos subido uno durmiendo en una casa abandonada donde cocinamos con una hoguera y tal, alomejor te interesa, pasate si quieres!! Tienes nuestro like y suscripcion!

  • @norarodriguez3083
    @norarodriguez3083 Рік тому +1

    ES TOMATE... NO SE LLAMA JITOMATE, Y LOS TOMATITOS VERDES PEQUEÑOS SE LLAMAN " TOMATILLOS " , LOS TOMATES ROJOS TENGAN LA FORMA QUE TENGAN " SE LLAMAN TOMATES ". ÉSO DE " JITOMATES ESTÁ MAL DICHO ".... YO SOY MEXICANA/ ESPAÑOLA ( HIJA DE MADRE MEXICANA Y PADRE ESPAÑOL). SALUDOS CHICOS.

  • @joelgarza17
    @joelgarza17 3 роки тому +1

    🇲🇽💚🇲🇽🤍🇲🇽❤️ Hola 👋🏼

  • @crislagunes8011
    @crislagunes8011 3 роки тому

    Gran video Carli y Edu

  • @rusel810
    @rusel810 3 роки тому +1

    En México como buen dice la palabra jitomate es del náhuatl el prefijo Ji se refiere a la coloración roja del fruto

    • @taniajuarez2065
      @taniajuarez2065 3 роки тому

      En Oaxaca al rojo lo llamamos tomate jejejeje y al verde miltomate. No sé por qué.

  • @alejandragaytan3400
    @alejandragaytan3400 3 роки тому +1

    Me pone incómodo que la chica es ligeramente agresiva, lo hace ver mal y lo hace sentir mal. No digo q siempre pero trata de imponerse y el se muestra muy respetuoso

  • @ivancampos436
    @ivancampos436 3 роки тому

    Soy su fan

  • @leslydiaz3106
    @leslydiaz3106 3 роки тому

    Holaaaaa, que bonito canal ❤️

  • @alejandrasolis3783
    @alejandrasolis3783 3 роки тому

    Un video platicando de ustedes como si de alguna forma les afecta la diferencia de lenguaje para entenderse o quien se ha tenido que acostumbrar en la adopción de las palabras del otro

    • @carliyedu2162
      @carliyedu2162  3 роки тому

      Nos encanta la idea!!! Gracias Ale! Lo haremos 🥰

  • @ateneaessabia0399
    @ateneaessabia0399 3 роки тому

    Oye, Edu ¿Y como le explicarías a Carli lo que es un polvorón? Ya que solo en España hay

  • @josebraga8266
    @josebraga8266 3 роки тому

    Tocino para las hot dogs y tocineta para las lentejas

  • @gonzalezluca8504
    @gonzalezluca8504 3 роки тому

    Y en Argentina al pastel o tarta lo llamamos torta

  • @alfredogarciamorales1350
    @alfredogarciamorales1350 3 роки тому

    Primero los seguía en TiK ToK y ahora también en UA-cam e Instagram.

  • @navifarias8459
    @navifarias8459 3 роки тому +1

    Muchas palabras en México son origen. Náhuatl. Cómo van enterar los españoles, ejemplo jitomate y ajonjolí entrego otros

  • @pavelvaldez7714
    @pavelvaldez7714 3 роки тому

    ehhhhh el sueter de edu esta bien chidooooooooooooooooooooo

  • @mariadelcarmencontrerascon8132
    @mariadelcarmencontrerascon8132 3 роки тому

    Me acuerdo cuando iniciaron y tenían poquitos seguidores

  • @seguidoradegaga4435
    @seguidoradegaga4435 3 роки тому

    Y también hagan un vídeo reaccionando a videos sobre la conquista de México plissss

  • @amymorales772
    @amymorales772 3 роки тому +1

    Al fin descubrí que era el sesamo

  • @ericramirezvalera1594
    @ericramirezvalera1594 3 роки тому

    Para mí es tomate verde y rojo

  • @sobrinodanonino
    @sobrinodanonino 3 роки тому

    Me encantan 😍😍

  • @mclovin8845
    @mclovin8845 3 роки тому

    Al pastel en Nicaragua le decimos Quequé

  • @akiliusreveles7187
    @akiliusreveles7187 2 роки тому

    Shabos yo que estudie física cuántica digo que tienen que bajarle el volumen a la música ya que me an llegado vecinos a tocar mi puerta por exceso de ruido al mirar sus videos saludos

    • @akiliusreveles7187
      @akiliusreveles7187 2 роки тому

      Shabos gracias por su atención de mano ante no me ignoren SALUDOS.

  • @DanielLopez-dn1wg
    @DanielLopez-dn1wg 3 роки тому

    Ketchup y catsup son diferentes el Ketchup es más tirando a saladito y nuestra catsup es casi dulce

  • @dextermina
    @dextermina 3 роки тому +2

    Más bien sería néctares de fruta pero si siempre es jugo xd

  • @2arosaantonelaaguilarastol109
    @2arosaantonelaaguilarastol109 3 роки тому

    En Perú al pastel le decimos torta

  • @blacksparloy4388
    @blacksparloy4388 3 роки тому

    Esta muy bien el vídeos suerte 👌

  • @johnyyosoyvlogelnuevocomienzo

    Viva mi México los mexicanos si saben como se llama fuera españoles

  • @claudiahinojosa9699
    @claudiahinojosa9699 3 роки тому

    El jugo del pollo??? Aqui en México se le conoce como consomé

  • @alondraxiquivicente120
    @alondraxiquivicente120 3 роки тому

    Creo que también en españa a los hotcakes les dicen tortitas.

  • @ivancampos436
    @ivancampos436 3 роки тому

    Soy de Mexico

  • @ValentinaArizaG
    @ValentinaArizaG 3 роки тому +1

    Los videos son geniales pero la música de fondo opaca un poco las voces.

    • @carliyedu2162
      @carliyedu2162  3 роки тому +1

      Gracias por el consejo Valentina 🥰💙

  • @GiioHdzB
    @GiioHdzB 3 роки тому

    Como que estos tipos no entienden que no se trata de tener razón, se trata de explicar las diferentes formas en como les llaman a la comida, cada uno está en lo correcto con su respectivo país, solo dicen "No así no se dice" pues OBVIO NO, son países diferentes!

  • @ateneaessabia0399
    @ateneaessabia0399 3 роки тому

    En España el tocino es más el borde "lo blanco"

  • @anghellitoss
    @anghellitoss 3 роки тому

    Curioso como España y México están tan cerca de países de habla inglesa

  • @fiorellagiraldorincon9165
    @fiorellagiraldorincon9165 3 роки тому

    cuando dijieron tocino me acorde de esos tocinos de acidos de gomita 😦😦😦

  • @edu8768
    @edu8768 3 роки тому +1

    Dame corazón plis

  • @lupitaosuna3522
    @lupitaosuna3522 3 роки тому

    En México la lima es como una naranja y está amarga

  • @christianlucasmejia5569
    @christianlucasmejia5569 3 роки тому

    Holaaa chicosss🥰🥰

  • @miguelangellealo2480
    @miguelangellealo2480 3 роки тому

    Que agan de juegos conocidos o de marcas famosascomo de ropa

  • @norarodriguez3083
    @norarodriguez3083 Рік тому +1

    En México es jugo y nunca zumo.

  • @robertoandreeorozcocifuent6797
    @robertoandreeorozcocifuent6797 3 роки тому

    en Guatemala es al revés el tomate es el rojo y el jitomate es el pequeño

  • @alejandrogarcia2133
    @alejandrogarcia2133 3 роки тому +1

    ¡Genial video ! , pero veo a Edu molesto jajaja , espero solo sea mi imaginación , que estás diferencias graciosas no sean motivo de discusión entre ustedes. Éxito con su canal.

    • @carliyedu2162
      @carliyedu2162  3 роки тому +2

      Jajaja noo! Estaba feliz explicando jejeje 😜

  • @LuisMotejunior
    @LuisMotejunior 3 роки тому

    los de españa no le llaman asi porque no existen alla pero lo real es como es en mexico

  • @netzahualcoyotgiron4123
    @netzahualcoyotgiron4123 2 роки тому

    Carli es mexicana

  • @sergiogarciamendoza6749
    @sergiogarciamendoza6749 3 роки тому +1

    Hola😊

  • @pabloidvgutierrez668
    @pabloidvgutierrez668 3 роки тому

    El rojo es tomate no jitomate ...

  • @LnfermoPop
    @LnfermoPop 3 роки тому

    Nmms entonces como se le dice a la tarta en España??? La que es como la pura costra doradita con relleno de frutas y eso...

  • @norarodriguez3083
    @norarodriguez3083 Рік тому

    Son semillas de sésamo.

  • @ArmandoRdzGzz
    @ArmandoRdzGzz 3 роки тому

    Falto el durazno y el cacahuate, saludos a los 2

  • @hectormarin5688
    @hectormarin5688 3 роки тому

    En qué hora el españa? acá la 1:00

    • @luismorales7981
      @luismorales7981 3 роки тому +1

      En españa son las 9:06 soy de México pero se que halla va 7hrs adelantadas más, aunque veo que dónde vives son 8hrs por qué en MX son las 2 y dónde vives tú es la 1 estonces para ti 8hrs adelante

  • @superd2234
    @superd2234 Рік тому

    3:03 Es un producto Mexicano PEEERO los Españoles fuimos los que inventamos el idioma así que tomate es más correcto xd

  • @ericramirezvalera1594
    @ericramirezvalera1594 3 роки тому

    El le llama lima al limón criollo

  • @isai267
    @isai267 3 роки тому

    hagan videoreacciones.

  • @ivanflores3679
    @ivanflores3679 3 роки тому +1

    No se oye nada jejeje

  • @ivancampos436
    @ivancampos436 3 роки тому

    Hola