Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Deemo 3.2【Feryquitous ft.Sennzai】Rhuzerv 造語/日本語/中文字幕
Вставка
- Опубліковано 8 сер 2019
- I do not own the illustration or the music. I added the subtitles only.
詞/曲:Feryquitous
Vocal:Sennzai
翻譯/字幕:YaeDiX
前面就這樣全部空著感覺有點無聊就稍微玩了一下,雖然很意義不明XD
這首翻得有點障礙,不知不覺就寫得超中二的,還有……"意思"是什麼意思,意思就是意思啊(皺眉
\若有錯誤歡迎指正/
等這首很久了!!
感謝大大
謝翻譯👍
Sennzai
我一直以為是senzai欸XD謝謝提醒
看其他日本人的翻譯,「意思へ」被翻成「意圖」
原來是這樣,我一直有點困惑,感謝XD
頭