200 фраз - Венгерский - Русский

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 гру 2019
  • 200 фраз - Венгерский - Русский
    === Подписаться === www.learningphrases.com
    ▼▼▼ Больше видео ▼▼▼ • Video
    #LearningPhrases #UsefulRussian
    Поддержите меня подпиской
    ========================================================
    ua-cam.com/users/learningphras...
    ua-cam.com/users/usefulgerman?...
    ua-cam.com/users/usefulfrench?...
    ua-cam.com/users/usefulchinese...
    ua-cam.com/users/usefuljapanes...
    ua-cam.com/users/usefulspanish...
    ua-cam.com/users/usefulrussian...
    ua-cam.com/users/usefulitalian...
    ▼▼▼ Больше видео ▼▼▼
    ==Албанский==
    • Изучай албанский: 200 ...
    ==Арабский==
    • Изучай арабский: 200 ф...
    ==Болгарский==
    • Изучай болгарский: 200...
    ==Немецкий==
    • Изучать Немецкий Язык:...
    ==Английский==
    • Video
    ==Испанский==
    • Учить испанский: 200 ф...
    ==Французский==
    • Video
    ==Итальянский==
    • Учить испанский: 200 ф...
    ==Японский==
    • Изучение японского язы...
    ==Португальский==
    • Изучай португальский: ...
    ==Румынский==
    • Изучай румынский: 200 ...
    ==Китайский==
    • 200 фразы на китайском

КОМЕНТАРІ • 166

  • @user-bj1iq2ho6g
    @user-bj1iq2ho6g 7 місяців тому +11

    Служил в Венгрии во времена СССР, 1988-1990, в Пилишчабе, сейчас там где была наша часть католический университет. Служил со мной парень с Тулы, Дмитрий Грязев ( умер к сожалению ), так вот он за 2 года службы научился свободно разговаривать и читать по мадьярски. И это учитывая что никто его не учил, всё сам по печатной продукции, да ещё телевизор, вот все учителя.

    • @user-hx6nc8vf5o
      @user-hx6nc8vf5o 4 місяці тому +3

      Я так же служил в Венгрии, и со мной также получилось, только наоборот. Я русский выучил самостоятельно, разговаривать, читать, писать.

  • @user-pq6gc9zs5e
    @user-pq6gc9zs5e Рік тому +7

    Круто!!!Мне очень нравится венгерский язык.Спасибо кто придумал такое!!!

  • @azaruzbek989
    @azaruzbek989 3 роки тому +32

    Крутое обучение спасибо тем кто это передумал!!🙏🙏🙏дай вам бог здаровье!!!!!

  • @user-qn4dl9nq6f
    @user-qn4dl9nq6f 19 днів тому

    СПАСИБО ЗА ТРУД, Обожаю!

  • @gabensbelly
    @gabensbelly 3 роки тому +106

    Удивительный язык...не похож ни на что,очень оригинальный 🙂

    • @RazzledRazzle
      @RazzledRazzle 3 роки тому +8

      Нет похожа,слово "Привет!" на английском "Hello!" на венгерском тоже "Hello!"

    • @elifdemir3832
      @elifdemir3832 3 роки тому +1

      @@RazzledRazzle 😊👍

    • @music-ke5zi
      @music-ke5zi 3 роки тому +2

      Супер👍

    • @yuriytsapenko4187
      @yuriytsapenko4187 3 роки тому +4

      @@RazzledRazzle это взаимствование. Венгерский "привет" звучит как sziásztok (sziá как краткий вариант (

    • @user-ju5ft8ve2b
      @user-ju5ft8ve2b 3 роки тому +1

      @@yuriytsapenko4187 читается как "сиа"?

  • @irikkarimov1894
    @irikkarimov1894 3 роки тому +57

    Пришел послушать венгерский,а получил эльфийский😐

    • @grizzly_wise389
      @grizzly_wise389 2 роки тому +3

      Не, эльфийский он милозвучный и аристократичный. А этот как будто кто то прокашляться не может 😂 кто его придумывал - Соболезную, такую бредятину выдумать 😂

    • @chocolateka6019
      @chocolateka6019 2 роки тому

      @@grizzly_wise389 ]:(

    • @valkovuokko
      @valkovuokko Рік тому

      Эльфийской это финский 🌚

    • @Tm_dkk
      @Tm_dkk Рік тому +2

      @@grizzly_wise389 Не знаю, для меня венгерский звучит красиво

    • @annapavlovaaa
      @annapavlovaaa 11 місяців тому

      @@grizzly_wise389 да скройся ты уже, плебей. Ты если не знаешь, как формируются языки - просто заткнись, гораздо лучше будет. Откуда вы такие тугие беретесь - я просто не понимаю

  • @PinoccioRomeo
    @PinoccioRomeo 2 роки тому +9

    заканчивать фразой " Nagyon sajnalom" не очень эстетично, но в целом, отличная подборка фраз! Nagyon hasznos! Koszonom szepen!

  • @liveseythakingpin8784
    @liveseythakingpin8784 3 роки тому +29

    зашёл после Шевцова послушать венгерский

    • @vikkarezanova1414
      @vikkarezanova1414 3 роки тому +3

      А что там было у Шевцова?

    • @liveseythakingpin8784
      @liveseythakingpin8784 3 роки тому +2

      @@vikkarezanova1414 в последнем ролике он рассказал кратко о Венгрии, её столице, положении в ЕС и затронул венгерский язык

    • @onevablo1692
      @onevablo1692 3 роки тому +2

      @@vikkarezanova1414 он рассказывал что венгерский язык имеет более 20 падежей, и он не идёт ни в одну ветвь индоевропейской группы. Ну да, этот язык угорской группы.

  • @user-fh7ec3xi8b
    @user-fh7ec3xi8b 8 місяців тому +2

    Красивый , мелодичный язык, но мне кажется его тяжело выучить. Но язык красивый мягко звучит,ушам приятно слышать такую речь.

  • @user-qv7kv6sk4b
    @user-qv7kv6sk4b 11 місяців тому +2

    Örülök, hogy találkozunk 😊

  • @user-ve2iw4vc5o
    @user-ve2iw4vc5o 3 роки тому +9

    мне венгерки нравятся, оттого здесь. хочу познакомиться!!!!!!!!!!!!!!

  • @user-zs1ib6mf6b
    @user-zs1ib6mf6b 2 роки тому +9

    Мое мнение - если добавить русский перевод эффект был бы больше

  • @user-ef6zj8pk3p
    @user-ef6zj8pk3p 3 роки тому +18

    Венгры относятся к финно-угорской группе народов.

    • @lehakelchin4070
      @lehakelchin4070 Рік тому

      я сам ханты(относится к этой группе) и вообще не понимаю😫

    • @nikich2186
      @nikich2186 2 місяці тому

      ​@@lehakelchin4070 если вы знаете хантыйский, то от венгерского поймёте только часть чисел и некоторые базовые глаголы, к примеру глагол ходить. А так - вы разошлись полторы тысячи лет назад и венгры по пути нахватались целой кучи слов от славян, от тюрков и прочих. а 30% лексики вообще неизвестного происхождения, так что неудивительно, что вы не понимаете

    • @Sergei-us6my
      @Sergei-us6my 16 днів тому

      Да ну?Неужели?Вот так новость!

    • @nikich2186
      @nikich2186 16 днів тому

      К славянской*

  • @musictrack5474
    @musictrack5474 4 роки тому +17

    Te ügyes vagy❤

    • @78Able
      @78Able 3 роки тому +2

      Te és)

  • @2106522
    @2106522 4 роки тому +11

    Had öleljelek meg! :)

    • @2106522
      @2106522 3 роки тому +1

      @Martin Ujj , igen, köszi :)

  • @irgendwer234
    @irgendwer234 3 роки тому +13

    На эльфийский похож

  • @rockysnowdragon6578
    @rockysnowdragon6578 3 роки тому +22

    Спасибо большое!!!
    Я давно учу венгерский и вот узнал несколько слов
    Я не русский! Простите за ошибки в тексте если они есть

    • @user-wy7zr4kd8k
      @user-wy7zr4kd8k 3 роки тому +7

      Смею сообщить что ошибок нет)

    • @user-nd9nv6um4o
      @user-nd9nv6um4o 3 роки тому

      А кто ?

    • @firuzfeyzullayev6697
      @firuzfeyzullayev6697 Рік тому

      Говоришь по венгерски? и кто ты?

    • @firuzfeyzullayev6697
      @firuzfeyzullayev6697 Рік тому

      @@user-nd9nv6um4o вы говорите или понимаете на венгерском. ?

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 7 місяців тому

      Давно учишь и знаешь только несколько слов ? Это не похвально и вообще непонятно как и почему !!!

  • @marv1n_73
    @marv1n_73 2 роки тому +15

    Довольно удивительный и красивый язык!
    Я украинец, и на наполовину венгр, у меня дед был мадьяром))

    • @kuvaldasugar
      @kuvaldasugar Рік тому +1

      Пишу спустя четыре месяца, у меня схожая ситуации, отец и бабушка венгры, очень хочу выучить этот язык что бы можно было общаться на своем втором родном языке

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 Рік тому

      Марвин ! Ты наполовину венгр ,а почему дед твой был мадьяр ,почему он не венгр ? У венгров нет слов венгр, Венгрия.себя называют мадьярами и страна Мадьярия ( Мадьярорсаг ) . Ложные понятия что мадьяры это звучит грубо и не активно.Мне можно верить ,там прожил 9 лет. ПИДОР !!!влез и мое слово ,,не активно,,исправил на не тактично.Кто же Ты--русс. ,Укроп , сраный медяр??? Готов тебе башку оторвать,Гондон !Прошу прощения за очень лиричное отступление--- вынудили : каждый день одно и тоже !!!

    • @marv1n_73
      @marv1n_73 Рік тому

      @@alexfander1238 Мадьяры и венгры - одно и то же. Мы их ваще называли угорцями.

    • @marv1n_73
      @marv1n_73 Рік тому

      @@alexfander1238 Да и если ты подумал что я живу в Закарпатье, я с Тернопольской области. У меня все родственники украинцы, только дедушка по маминой линии - этничный венгр.

    • @nikich2186
      @nikich2186 2 місяці тому

      ​@@kuvaldasugar ну родной язык это тот, на котором мать говорила с тобой в детстве. Если ты венгр а мать говорила с тобой на румынском, то родным у тебя будет только румынский. Другое дело - национальный язык. Вот национальным в таком случае у тебя будет венгерский

  • @user-ow7nb2hj3s
    @user-ow7nb2hj3s 8 місяців тому +1

    Nem tudtam aludni!

  • @Grimfandango666
    @Grimfandango666 Рік тому +5

    Финский,эстонский и венгерский очень похожие языки

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 Рік тому +2

      Корни слов почти одинаковы, но языки НЕТ !!!

    • @Polina-xs6xs
      @Polina-xs6xs 4 місяці тому

      Финский и эстонский - да, очень похожи, но венгерский совершенно иной. Разве что протяжность некоторых гласных и ударение на первый слог делает их похожими.

    • @Sergei-us6my
      @Sergei-us6my 16 днів тому

      Не похожи совсем и никак!Ни на слух,ни лексикой.

    • @Sergei-us6my
      @Sergei-us6my 16 днів тому

      ​@@alexfander1238не придумывай что не следует!!!

    • @user-qn4dl9nq6f
      @user-qn4dl9nq6f 12 днів тому

      Я финский около года учу. только сейчас начинаю запоминать и переводить. венгерский давно собиралась учить. наконец-то добралась. очень нравится

  • @user-de2es6ox2o
    @user-de2es6ox2o Рік тому +1

    Франциско, Saz, вы уже здесь? Пригодится же!

  • @user-sh7oq4pv3g
    @user-sh7oq4pv3g Рік тому +1

    Assyrian vagyok.

  • @itvishenka
    @itvishenka 4 місяці тому

    Моя подруга говорит на венгерском, они говорят не Hello или как там было, а Szia

  • @user-ow7nb2hj3s
    @user-ow7nb2hj3s 8 місяців тому +1

    Либо чувашский- искажен, либо венгерский - искажён именно в произношении! По буквам произношение у нас другое, а смысл тот же слова!

    • @user-qn4dl9nq6f
      @user-qn4dl9nq6f 12 днів тому

      а еще в финском есть и татарские штрихи. )

  • @user-hx6nc8vf5o
    @user-hx6nc8vf5o 8 місяців тому +1

    Переводы не правильные, Пример: Рад, что встретимся - это правильно. А в переводе совершенно другое: Приятно познакомиться. Разве это одно, и то же?.

  • @S636_G
    @S636_G Рік тому +1

    Их язык похож на старо-башкирский (до монголоидов)

    • @user-ow7nb2hj3s
      @user-ow7nb2hj3s 8 місяців тому +2

      Что- то чувашское есть...

  • @alexfander1238
    @alexfander1238 Рік тому +2

    Перевод делайте поближе к действительно написано красиво выглядишь , а что перевели...

    • @marchx25
      @marchx25 7 місяців тому

      jóképű - в разной ситуации может быть и "привлекательный", и "симпатичный", обычно это употребляют по отношению к молодым людям, мужчинам.

  • @viktorpakhaliuk6817
    @viktorpakhaliuk6817 Рік тому +1

    А

  • @Ibragim96
    @Ibragim96 Місяць тому

    Все говорят Венгрия тюркций народ ну почему мы не понимаем остальных языков понимаю

  • @eddisev
    @eddisev 2 роки тому +2

    привет это сиа вроде?

    • @user-vo6dv2nj3f
      @user-vo6dv2nj3f Рік тому

      Да

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 Рік тому

      Сиа , Сиасток! В основном приветствие с молодыми и уже знакомыми людьми !

    • @svetlana6079
      @svetlana6079 8 місяців тому

      @@alexfander1238 А сербус, сербусток? А севос, севосток? Там такие нюансы и тонкости)) Как и Йо напот киванок или кези чоколом))

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 8 місяців тому

      @@svetlana6079 Светочка, пишется,, СерВус. Севас, это производное от СерВус, так же и, севасток - - - переводится,, привет,, Кезит околом, - это,, целую ручки,, Обращение к женскому полу для джентльменом... Прожил я там 9 лет, овладел языком в совершенстве. Это мои самые прекрасные годы! А виссонтлаташро эш виссонтлаташро. Дьоньору орсааг, чодалатош нэп, кюльоньошен ассоньок !!!

    • @svetlana6079
      @svetlana6079 8 місяців тому

      @@alexfander1238ДА-да-да! Мой вечный косяк ! Давно не говорила - не писала ! Хотя обожаю саму Венгрию, язык, и горжусь что владею им на неплохом уровне))

  • @mirakell1141
    @mirakell1141 Рік тому +4

    Вообще это вроде бы финно-угорский язык, но между моим (мордовский - эрзянский) вообще ничего общего нет. Язык можно сломать 😃

  • @user-ow7nb2hj3s
    @user-ow7nb2hj3s 8 місяців тому +1

    Через чувашский язык кое- что понятно....

  • @demonnight9936
    @demonnight9936 3 роки тому +3

    ta mao

  • @user-uu4wv7qc7n
    @user-uu4wv7qc7n 3 роки тому +15

    Блин больше на турецкий похож, ничего общего с европейским

    • @user-ee6em3ys3m
      @user-ee6em3ys3m 3 роки тому +7

      На турецкий близко не похож, ничего общего

    • @ivanserotetto3648
      @ivanserotetto3648 2 роки тому +5

      Не похож, на хантыйский язык похож

    • @kyrgyz4768
      @kyrgyz4768 2 роки тому

      Я кыргыз хорошо понимаю но не похож не чего но венгери сами говорят типо похож на турецком

    • @lerneszt2264
      @lerneszt2264 2 роки тому

      Потому что он не из числа индоевропейских языков

    • @user-du5hu3re3k
      @user-du5hu3re3k 2 роки тому

      На слух турецкий более звучный,чем венгерский!

  • @svetlana6079
    @svetlana6079 8 місяців тому

    Ну не знаю.. перевод на русский не совсем соответствует тому , что я знаю.

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 7 місяців тому

      Многое зависит от переводчиков. Обычно в разговорниках переводы приблизительный и не точные, с чем я столкнулся при изучении венгерского.

  • @michawolf6514
    @michawolf6514 Рік тому +6

    Ужасный язык, как с другой планеты, невозможно выучить.

    • @dead_ixenx3701
      @dead_ixenx3701 Рік тому +1

      😰😰😰 выучить не смог🤣

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 Рік тому +5

      Ужасный тот ,кто такое произносит ...Язык очень мягкий и звучит нежно.Вежливых слов уйма ,надо ещё знать кому ,как сказать.А слова любви-- это слова сказочные неттакого в тех языках ,которые знаю !

    • @user-ow7nb2hj3s
      @user-ow7nb2hj3s 8 місяців тому +1

      Чувашский это...и тот и другой искажены просто!)))

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 7 місяців тому +4

      Так высказывать неэтично. Кто желает, тот изучит. Прекрасная страна, Люди вежливые и гостеприимны. Язык особый, нет в нем родов ( у нас три рода) нет падежей, с произношение нужно точным быть, чуть отклонился - - уже другое слово или другое значит... Какая там природа, климат у них все растёт... Очень богатая и насыщенная история, почти в каждом городе термальные купальни и бассейны, прекрасная кухня.!!!

    • @michawolf6514
      @michawolf6514 7 місяців тому

      @@alexfander1238 я и неговорил что Венгрия не прекрасна. Потому я и хотел выучить венгерский что планировал туда переехать. Но несмог хоть и говорю на трёх языках.

  • @zaszlosj
    @zaszlosj Рік тому +5

    венгерский язык легко учить в стране пребывания, там это кажется таким обыденным.

    • @alexfander1238
      @alexfander1238 Рік тому +2

      Начал изучать венгерский в Венгрии когда служил...времени на изучение не было-- украдкой и чтобы меньше знали,каждый свою точку высказывал.Мне прописано ( переболел сыпным тифом и память,был феномен ,откоторого не осталось ничего ) тренировать память изучением языков .Основное в изучении -- личное общение и прислушиваться ,как звучат слова.Укого слух музыкальный ,тот быстрее схватывает...Общение и ещё раз общение .Когда человек начинает думать на языке ,который изучает ,дальше-- как по маслу.Рассказывал личный опыт .До этого в школе учил французский ,держал пальму первенства ,но никогда ничего не учил ,домашка на перерывах делалась-- лыжи,коньки ждали всегда !