furina - "La vaguelette" [music video | Genshin Impact]
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- "A true masterpiece indeed"
lyrics:
Ah, si je pouvais vivre dans l'eau,
le monde serait-il plus beau ?
Nous pardonneras-tu, ô chère mère ?
L'eau dans son courant fait danser nos vies.
Et la cité, elle nourrit.
Ainsi que toi, mon doux amour.
Non, le grand amour ne suffit pas.
Seul un adieu fleurira.
C'est notre histoire de vie, douce et amère.
Moi, je suis et serai toujours là,
à voir le monde et sa beauté.
Et ça ne changera jamais, jamais...
VA:
Furina - Amber Lee Connors
Singer: Cécilia Cara
#genshinimpact genshin
genshin impact
I'm a French genshin player, and hearing Furina sing in French with the default Japanese voices was a joy for my ears.
Pareil c'est tellement magnifique
C’est une française qui chante
Moi aussi
de OUF bordel, même si la chanteuse était française
La chanson est tellement magnifique, faut parler français pour apprécier. La dernière fois que j’ai été touché par yne chanson de jeux video. C’est Yuna 1000 words
This scene, Yunjin singing, and Nilou dancing are my favorites
it's not yunjin who sings but a French singer: Cecilia Cara
@@mt.windblossomthe op meant the cutscenes not yunjin being the one singing this
Did you listen to Columbina?
Neuvilette rocks his first Vision with that timing.
I don't remember from where I heard or read it, but Visions aren't actually granted by the Archons. They are granted by Celestia, which is pretty amusing, because of how Furina, or actually her divinity fooled the Heavenly Principles and defied their will
@@sunpermo-ri5194but that vision are given by Nuvi to Furina
@@Simpkaze I won't deny it, but it also might be that Celestia wanted to belittle Furina
@@sunpermo-ri5194visions are only given by celestia cause they had the authority
But focalors gave that authority that gnosis to neuvillete
This made him go back to his old powerhouse
Thus now celestia can no longer give hydro visions
@@sunpermo-ri5194it was in an Ei voice line from over 2 years ago that’s been retconned by more recent lore
Shout out to that NPC dude, Furina's performance is the highlight of this video for sure but I don't think it would hit as hard if it wasn't for that NPC dude who plays the role of her lover. The legitimate look of sadness and suffering on his face really adds to the performance. Even without context his expressions alone speak a thousand words.
They only show him for a few seconds but god, you can FEEL the longing in his heart, it tore me apart when I watched it the first time and it still hurts.
Like, damn.
They did not have to make this character quest such a banger, and yet they did.
Talk about a redemption arc
1:38 really love this part.
Yet I'm here, and here I shall remain
To behold the world in all its beauty
Until the end of time
Damn... Its beautiful 😌
The litteral translation should be
"Me, i am and will always be here
Watching the world and it's beauty
And it'll never change. Ever."
I don't understand why they changed the translations so much but i guess they have their reasons
it gives HI3 vibes, as they always say they are fighting for all that is beautiful in the world.
@@Sinsevolution the meaning it's the same bro
My husband doesn't like the fact i play this over and over to cry of joy at its beauty.
He's jealous that you don't cry when he sings lol. Give him a few boo-hoos to make him feel better.
Divorce him
Your husband is a fool
What the fuck. @@gigagama8897
Say it's art
Her voice < 3
Imagine if an Anemo Vision dropped down instead, because of the singing.
It could also have been a geo vision for her resolve she shows for 500 years.
It should've been all the elements
@@hydrofalls8154A hydro vision fot all she sacrified for the people of fontaine.
True but her justice is the best aspects of her ambition
@@spectatorhomibro rlly said all the elements
Makes me want to learn french just so I can sing this. Its so good
I can't speak french but learned the words anyway lol
@@krecik274 There is a HUGE difference between singing something while not knowign the language. and singing something WHILE knowing the language. English is my second language and I still listen to the music I listened to when I didnt know how to speak english. No matter how much you try there is always a big difference.
@@Crowned_Hearts if you excercise something enough and listen well, it's possible
@Crowned_Hearts Look up Gawr Gura, iirc she doesn't actually know Japanese but her songs/covers are absolute bangers regardless.
I’m also going to learn French to sing this. It would feel strange to repeat words I don’t know the meaning of.
Her voice really beautiful
This is the kind of song I’d expect to hear in Nier Automata. I love it
Pretty sure someone actually crossed it over with a Nier Automata song around here.
WOW! Her voice is just immaculate 😮
FURINA IS BACK TO STAGE!!!😢
I burst into tears every time I watch this
1:39 Aww hell no, this female background character in pink found herself in the Genshin universe too? She is there for any drama in romance manhwa's. 💀
i got her friendship level 10 rn with this song in the background, my fav character of all time
this is such a banger
Amazing. Truly amazing. I just want furina to be happy though
quero isso no spotify já!
If they ever make a non-gacha, non-live service, full priced remake of Genshin Impact after the story is completed, I kinda hope that the voice cast(s) have managed to master the accents of the cultures that the various nations their characters are from were based off of.
I hope they turn it into an offline game when the servers shut down. The game is a single player game Coop is optional. It would be so easy to turn it into an offline game
@@Crowned_Hearts one day.
O if i become one with the springs. Can the world's wonder be restored. and will you forgive our sins, dear mother? The water's flow puts the dance in our step. It nurtures our city. And thee, my beloved. If only true love were enough. But alas, i must bid thee adieu. our love but a bittersweet fairytail. yet i am here and here i shall remain. to behold the world in all its beauty. until the end of time.
Its not a very good translation
Dude I don't even know that NPCs name anymore but goddamn he's gorgeous and adds so much to this can I marry him
I LOVE IT SM OMG
It's beautifull...
I'm russian and I'm praying to hear a song in russian language in Snezhnaya
Yeah, it would be banger considering the quality of russian covers of this song
i forgot, was it the first time weve heard a song in its 'original' language in genshin?
If it so, i hope they will continue to do so... although I guess natlan is off limits because its based on maya, but yeah, maybe in Snezhnaya then. Fingers crossed
@@vermilion6966 there was a Yunjin song about Shenhe's past (sorry, don't know how to properly spell their names)
@@Анастэйша-п5ч Oh right xD jesus it was sooo long ago... at least thats how it feels for me.
Very beautiful song❤
yk havent played genshin since the release of Star rail but hearing this for the 1st time now makes me wanna finally finosh sumeru and get to fontaine
She saying good bye to her lover
As a french genshin player, i am so sad for losing the 50/50
I understand you much.
I got all other characters of her banner twice... And lost 50/50 to 5 star claymore.
Like DAMN!...
Man i wish they released to music
I'm a French genshin player and some of the translations are incorrect but they mean the same thing at the same time..
Well, a lot of the time, if you're translating a song, you don't just want to get the meaning across, you also want it to sound nice and flow well, so choosing things that have similar meanings and flow better can be better than exact meanings that sound harsh? If that makes sense.
Btw, if you don't mind, could you tell me what they translated differently? I'd like to hear!
Это прекрасно
Does anyone know the actor who sang the song?
In the English version, I do believe it’s Amber Lee Connors. Unlike Yun Jin, she has only one VA listed
@@lukascoffman1118She meant the one who sang
@@nyes4596Yes. Under Yun Jin, you’ll notice she has a second VA, the woman who sings her opera section. If someone other than Amber had sung, I believe she would be credited the same. Furina lacks a second VA credit
The official Genshin impact just posted the cutscene and the singing is credited under Cécilia Cara!
thanks@@Llylandrill
When I heard French singing I thought my computer was lagging and making weird noises until I realized it was french, and Furinas singing sounds nothing like her
Oui la France 😊❤
So the furina we play is basically a puppet?!
No. She is fully human
Just post-Archon Quest and post-Story Quest Furina.
Wtf. I want my traveler to look like that
This song reminds me of speechless song
Can Genshin impact make Galery about scene we been through as player
😢❤
Cool.
Furina....did she really love someone but couldn't be together with him??
It's a theater play, so not really. Though obviously, it shares more than a few parrallels with her own experience.
is the one singing really the same va?
Furina has 2nd va just like yunjin..for this song the 2nd va for this song is Cecilia clara
No, the voice is different and the accent is perfect it's sang by a french woman
@@-amel-9896 I learned that lol but ai made it possible to hear from her voice so I'd say it should have been that way sigh
ily bro /p
Is me omg im so beautfiul❤❤❤❤❤
If only genshin just had quests like this and not trash like aranara r other filler dumpster... it couldve been a half decent game.
Put credit
@genshinimpact