Maijas dziesma - Aleksandra Špicberga. Koncerts uz Lielauces ezera

Maijas dziesma. Imants Kalniņa mūzika, t.dz. vārdi - dzied Aleksandra Špicberga, ģitāra - Vladimirs Kudrins. Koncerts uz Lielauces ezera, 14. 07. 2023
Maija’s Song. From the film “Maija and Paija”. With the lyrics of a Latvian folk song
I had songs, I had songs I gathered
Picked off of a hazel tree.
As I pleased, as I pleased I burst into song,
I picked up songs one after another.
Songs of the fields, of land and daily bread,
And of the wise, of wise advice.
The songs of mine, pretty songs of mine
In that little mind of mine.
No sooner, no sooner one is done,
When nine others, nine others come along.
Folk look in wonder, wonder at my song,
Wonder at, wonder at my tongue.
My self, my self, no wonder at all,
They see clearly, walking proud and tall.
Song lyrics translation by Kintija Rodzersa
Sings Aleksandra Špicberga
Guitar - Vladimirs Kudrins
Video: Biedrība Lielauces attīstībai
Lielauces Lake, 14 July 2023