Now the last of your uploads today, my dearest Henkie !!!!! It is a brilliant Tango !!!!!!! I love the Tango, but Don Juan was a man with a lot of women !!!!! He wooed them, but as soon as he had had them, he lost interest !!!!!He was an attractive man, so most women fell for him !!!!!!!!! My sweet friend, I`ll listen again later!!!!!!! I`ll think of you, and I send you my warmest feelings and most caring thoughts !!!!!! Love from your always faithful Jytte
Thank you my dearest Jytte for listening to Malando's record and for telling me about Don Juan !!!! Enjoy yourself and be careful when you go to the pharmacy !!!! Till lateron and in the meantime I keep you closed in my heart !!!! Your always faithful Henk !!!!!
_Don Juan_ - Ernesto Ponzio (muziek) - uit de film _¡Tango!,_ waarin Ponzo o.a. dit stuk, _Don Juan_ speelde *Ernesto Ponzio* (Buenos Aires, Argentinië, 10 juli 1885 - Banfield, provincie Buenos Aires, Argentinië, 21 oktober 1934), die “el Pibe Ernesto” heette, was een tangoviolist die behoorde tot de periode die _de la Guardia Vieja_ (“van de Oude Garde”) werd genoemd. Hij werd volgens sommige auteurs geboren in de wijk die destijds Tierra del Fuego heette, gelegen tussen de later gesloopte Nationale Penitentiaire Inrichting - het huidige Las Heras Park - en de Recoleta-begraafplaats, terwijl anderen zeggen dat het in de buurt van Sint-Elmo. Hij was de zoon van de Uruguayaanse Casilda Casafú en de Napolitaan Antonio Ponzio, een muzikant die plotseling overleed terwijl hij op het podium harp speelde tijdens een recital. Artistieke activiteit Ernesto Ponzio studeerde viool aan het conservatorium van maestro Alberto Williams en toen zijn vader stierf moest hij zijn kennis gebruiken om in herbergen en kantines te werken. Na verloop van tijd werd hem verplicht om met zijn viool te werken op plaatsen die destijds beroemd waren en die in de historische herinnering van Buenos Aires bleven: "Hansen", "La Bateria", gelegen in Retiro, "El Tambito", gelegen tussen de bomen van Palermo, "Laura", "La Vasca", een danshuis gelegen aan de Europastraat - sinds 1908 aangeduid als Carlos Calvo - bijna Jujuy-hoek, behorend tot María “La Vasca”, "Mamita" - het danshuis van Concepción Amaya gelegen aan Lavalle 2177 -, waar hij onder meer optrad in verschillende orkestensembles, sommige vormde hij met zijn vriend en levenslange metgezel, Juan Carlos Bazán, die klarinet speelde, een van de onconventionele instrumenten van de tango, ook met het trio dat hij vormde met José Dionisio Fuster (fluit) en Pardo Canaveri (gitaar), de trio met Eusebio Aspiazú, een blinde gitarist met een donkere huidskleur, een bekwaam muzikant voor wie Ponzio altijd een innemende genegenheid toonde, en de fluitist Vicente Pecci en zelfs in 1910 een trio met Eduardo Arolas en Leopoldo Thompson. In 1924 pleegde hij een moord waarvoor hij enkele jaren gevangen zat en na zijn vrijlating uit de gevangenis hervatte hij zijn artistieke activiteiten. Toen hij vertrok en terugkeerde naar Buenos Aires, ging zijn carrière achteruit vanwege een gebrek aan werkdiscipline. De zakenman Pascual Carcavallo huurde hem in voor een seizoen bij het Nationale Theater, als lid van het Orquesta de la Guardia Vieja, samen met Juan Carlos Bazán, José Luis Padula, Enrique Saborido, Luis Teisseire en andere muzikanten. Hij speelde ook in het Ponzio-Bazán Typisch Orkest, waarvan een belangrijk optreden in 1932 in Luna Park wordt herdacht. In 1933 speelde hij samen met deze zanger en een grote cast mee in het toneelstuk De Gabino a Gardel. Hij werkte op de radio en in de eerste geluidsfilm van het land, _¡Tango!,_ van Argentina Sono Film in 1933. Het laatste podium waarop hij optrad was het El Nacional-theater. Op zondag 21 oktober 1934, om 12.00 uur, begon hij zich ziek te voelen en stierf even later aan een hartaneurysma. Ondanks dat dit een tijd was van overvloedige platenproductie, waren er geen eigen opnames en het is niet bekend of hij deelnam aan platen van andere groepen. Alleen het record bleef over in de film _¡Tango!_ waar hij samen met Bazán en andere muzikanten *Don Juan* speelt. Enkele tango's De beroemde tango *_Don Juan_* werd blijkbaar in 1898 geschreven. De tweede editie heeft tekst van Ricardo J. Podesta en de ondertitel _El taita del barrio,_ en er is nog een latere tekst van Alfredo Eusebio Gobbi getiteld _Mozos guapos._ Er zijn twee versies over de geboorte van deze tango: de ene zegt dat hij in première ging in “Mamita”, geïnspireerd na het horen van een paar maten op de piano door een zekere “Negro Sergio”, en een andere dat hij in de Hansen was, opgedragen naar de “taita” (vermeld in de tekst die later door Podesta werd toegevoegd). Deze tango had destijds een grote invloed en is er één van die zich wereldwijd verspreidde. De tango _Ataniche_ - anagram van Che, Anita - die in première ging in “El Tambito”, heeft twee versies van de naam: de ene is een eerbetoon aan een mooie en elegante begeleider op die plaats die met kleine zilveren belletjes de overwinning behaalde schudde luid en nog een, dat hij het aan een oude vriendin had opgedragen. De teksten waren door Ponzio toevertrouwd aan María Luisa Carnelli, die ze zojuist had geschreven, onder het pseudoniem Luis Mario, in samenwerking met Roberto Selles in 1985. De tango circuleerde ook onder de titel _Los Guevara._ De tango _Culpas Ajenas,_ geschreven in 1928, werd het jaar daarop opgenomen door Rosita Quiroga en Carlos Gardel, op tekst van Jorge Curi en verwijst naar de tijd die Ponzio in de gevangenis doorbracht. De milonga _Avellaneda_ was opgedragen aan de leider Alberto Barceló en de tekst is van Luis Mario. Het werd destijds niet uitgezonden en werd pas op 20 september 1993 uitgebracht door Silvana Gregory in La Casona del Conde in Palermo. _El Taura_ is een tango uit 1934 met tekst van Luis Mario die Ponzio aan het componeren was toen hij stierf. Deze tango draagt de ondertitel _Viejo taura_ om het te onderscheiden van de andere twee voorgaande, _Viejo Taura,_ het kolossale succes van het typische Ferrazzano-Polero-orkest, de opmerkelijke creatie van de toegejuichte chansonnier J. B. Giliberi. met tekst van Francisco Alfredo Filiberto Marino (auteur onder meer van _El ciruja_ en muziek van Nicolás Blois, met S.A.D.A.IC. Registratienummer: 37.900, opgenomen op 2 mei 1927, alleen instrumentaal, door het Orquesta Típica Victor, RCA VICTOR 79.842 - A, van zanger Ítalo Goyeche begeleid door gitaar, voor RCA VICTOR - matrix BAVE-1202 en Tanzorchester Adalbert Lutter -Telefunken, A10160, in Duitsland, en die gecomponeerd door Gerardo Metallo en Agustín Bardi komt uit 1900 en heeft teksten van Luis Mario sinds 1932, het jaar waarin Alberto het opnam met de Orquesta Típica Victor. Privé leven Ernesto Ponzio trouwde op 9 juni 1906 met Adela Savino, toen 16 jaar oud, die hij ontmoette in het ouderlijk huis waar hij zijn jonge broers met wie hij bevriend was, ging bezoeken. Het echtpaar vestigde zich in Lanús Oeste waar ze het magazijnbedrijf “El Pibe” oprichtten, dat ze later verhuisden en veranderden in de naam “Los Paraísos”. In 1902 werd hij berecht wegens verwondingen in de stad Coronel Suárez en in 1906 werd hij gearresteerd wegens het veroorzaken van verwondingen met een vuurwapen en kreeg hij een gevangenisstraf van twee jaar. Op 18 januari 1924 schoot Ponzio in een bordeel in de wijk Pichincha van de stad Rosario, provincie Santa Fe, een zekere Pedro Báez dood. Hij werd vervolgd en veroordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf plus de bijkomende straf van onbepaalde gevangenisstraf vanwege eerdere veroordelingen, maar hij werd in 1928 vrijgelaten dankzij gratie. Het werd beschreven door zijn vrouw: _”…van gemiddelde lengte, onstuimig en knap. Er verscheen gemakkelijk een brede glimlach op zijn gezicht. Hij werd gekenmerkt door een gevoel van extreme vrijgevigheid. Ik herinner me dat muzikanten met uitgeputte portemonnees vaak naar hem toe kwamen; Als zijn situatie het hem niet toeliet hen met geld te helpen, gaf hij hen wat bladmuziek die hij had gecomponeerd, of als dat niet lukte, schreef hij het in het bijzijn van de onrustige persoon die ontroerende woorden van dankbaarheid stamelde."_ José Gobello van zijn kant zegt over Ponzio: _“…opgegroeid in het kwaad en een warmbloedig man, had hij al meer dan één kerker gekend. Een aardige man, maar met een slecht humeur en een gesloten ziel, hij liet zich meeslepen door zijn genialiteit, die geen grieven tolereerde. Hij was geen compadre die in staat was zijn stem niet te verheffen en zijn leven op het spel te zetten... hij was eerder in staat het van een ander af te pakken, met pure grappenmakerij. Een man met een behendige vinger en een grimmige ziel, hoewel hij soms nogal vergevingsgezind was, werd hij door sommigen gevreesd, door anderen vermeden en door sommigen geliefd.”_ Tango's van zijn auteurschap _18 kilates_ _Ataniche_ _Avellaneda- (milonga) _Cara dura_ _Contámela que te escucho_ _Contraflor_ _Culpas ajenas- _De quién es eso_ *_Don Juan_* _Don Natalio_ (dedicado al director del Diario Crítica) _El azulejo_ _La milonga de mi barrio_ (milonga) _Los Inmortales_ _No te lo puedo decir_ _Ojo de agua_ _Quiero papita_ _Tardes pampeanas_ (estilo) _Trovador de arrabal_
*Don Juan* - of _Don Juan (el taita del barrio)_ - is een Argentijnse tango, wiens muziek (althans voor een groot deel) werd gecomponeerd door Ernesto Ponzio, en de teksten daarna werden geschreven door Ricardo Podestá. Jorge Luis Borges noemde de compositie van zijn vriend Poncio "een van de vroegste en beste tango's". _Don Juan_ werd gecomponeerd in 1898 of later en de oudst bekende opname stamt uit 1910. Het werd in 1941 bij SADAIC geregistreerd (de Vereniging was minder dan tien jaar eerder opgericht). Tekst De tango begint "En el tango soy tan taura / que cuando hago un doble corte / corre la voz por el Norte / si es que me encuentro en el Sur" Borges reageerde met bravoure op deze teksten. 1999) vertaalde deze tekst in zijn vertaling van Borges als "Als ik tango ben, ben ik zo stoer / dat, als ik een dubbele snede / woord wervel bereikt de noordkant / als ik dans in het zuiden....". Geschiedenis Er zijn verschillende versies over de oorsprong van het nummer, evenals over zijn titel; bijna allemaal vallen ze samen in die zin dat het in Mamita is gecomponeerd, en men is het er gewoonlijk over eens dat het in het jaar 1898 was.
*DON JUAN* - Ernesto Ponzio (music) & Ricardo Podestá (words) Orquesta Típica Victor - Estribillo cantado por Alberto Gómez 1932 Charlo con acomp. de orquesta 1954 Donato Racciatti su orquesta típica y Carlos Roldán 1959 Tita Merello con Carlos Figari y su conjunto 1969 Medley Vayo 2006 *Instrumental* Orquesta internacional Homokord 1912 Orquesta argentina Victor 1928 Orquesta Típica Canaro 1929 Carlos Molina and His Orchestra 1933 Juan D'Arienzo y su orquesta típica 1936 Carlos Di Sarli y su orquesta típica 1941 Osmar Maderna y su orquesta típica 1946 *Tango-orkest Malando 1948* Aníbal Troilo (Pichuco) y su orquesta 1954 Cuarteto Palais de Glace 1960 Antonio Bisio y su acordeón 1961 Cuarteto Los Porteñitos 1963 Mario Colucci y su orquesta tipica 1963 André y su conjunto 1964 Medley Luis Bordón - Solista de harpa paraguaia com acompanhamento Chantecler 1964 Miguel Villasboas y su nuevo quinteto 1965 Federico-Grela 1968 Lorenzo Barbero y su orquesta 1968 Florindo Sassone y su gran orqu. típica 1969 Mario Canaro 1969 Donato Racciatti y su orquesta 1970 Quinteto Añoranzas - Arreglos y direc.: Alberto Caracciolo 1970 Los Stereos 1971 Medley Miguel Villasboas-Washington Quintas Moreno 1974 Raúl Barboza y su conjunto 1977 Norberto Ramos Sexteto Jan 21, 1994 Trio Argentino de Tango 1995 New York Tango Trio 1995 Sexteto Mayor 1995 Los Tauras Jul 2003 Contramarca 2007 Vale Tango 2007 Rodolfo Mederos 2008 Die Österreichischen Salonisten 2011 Orquesta Típica Sans Souci 2014 Alejo de los Reyes Mar 1, 2022
Now the last of your uploads today, my dearest Henkie !!!!! It is a brilliant Tango !!!!!!! I love the Tango, but Don Juan was a man with a lot of women !!!!! He wooed them, but as soon as he had had them, he lost interest !!!!!He was an attractive man, so most women fell for him !!!!!!!!! My sweet friend, I`ll listen again later!!!!!!! I`ll think of you, and I send you my warmest feelings and most caring thoughts !!!!!! Love from your always faithful Jytte
Thank you my dearest Jytte for listening to Malando's record and for telling me about Don Juan !!!! Enjoy yourself and be careful when you go to the pharmacy !!!! Till lateron and in the meantime I keep you closed in my heart !!!! Your always faithful Henk !!!!!
Love tangos, and Philips 78s!
So do I Greg !!!!!
Don Enrico del Bosco 😅
Happy Newyear William !!!!!
_Don Juan_ - Ernesto Ponzio (muziek) - uit de film _¡Tango!,_ waarin Ponzo o.a. dit stuk, _Don Juan_ speelde
*Ernesto Ponzio* (Buenos Aires, Argentinië, 10 juli 1885 - Banfield, provincie Buenos Aires, Argentinië, 21 oktober 1934), die “el Pibe Ernesto” heette, was een tangoviolist die behoorde tot de periode die _de la Guardia Vieja_ (“van de Oude Garde”) werd genoemd.
Hij werd volgens sommige auteurs geboren in de wijk die destijds Tierra del Fuego heette, gelegen tussen de later gesloopte Nationale Penitentiaire Inrichting - het huidige Las Heras Park - en de Recoleta-begraafplaats, terwijl anderen zeggen dat het in de buurt van Sint-Elmo. Hij was de zoon van de Uruguayaanse Casilda Casafú en de Napolitaan Antonio Ponzio, een muzikant die plotseling overleed terwijl hij op het podium harp speelde tijdens een recital.
Artistieke activiteit
Ernesto Ponzio studeerde viool aan het conservatorium van maestro Alberto Williams en toen zijn vader stierf moest hij zijn kennis gebruiken om in herbergen en kantines te werken. Na verloop van tijd werd hem verplicht om met zijn viool te werken op plaatsen die destijds beroemd waren en die in de historische herinnering van Buenos Aires bleven: "Hansen", "La Bateria", gelegen in Retiro, "El Tambito", gelegen tussen de bomen van Palermo, "Laura", "La Vasca", een danshuis gelegen aan de Europastraat - sinds 1908 aangeduid als Carlos Calvo - bijna Jujuy-hoek, behorend tot María “La Vasca”, "Mamita" - het danshuis van Concepción Amaya gelegen aan Lavalle 2177 -, waar hij onder meer optrad in verschillende orkestensembles, sommige vormde hij met zijn vriend en levenslange metgezel, Juan Carlos Bazán, die klarinet speelde, een van de onconventionele instrumenten van de tango, ook met het trio dat hij vormde met José Dionisio Fuster (fluit) en Pardo Canaveri (gitaar), de trio met Eusebio Aspiazú, een blinde gitarist met een donkere huidskleur, een bekwaam muzikant voor wie Ponzio altijd een innemende genegenheid toonde, en de fluitist Vicente Pecci en zelfs in 1910 een trio met Eduardo Arolas en Leopoldo Thompson.
In 1924 pleegde hij een moord waarvoor hij enkele jaren gevangen zat en na zijn vrijlating uit de gevangenis hervatte hij zijn artistieke activiteiten. Toen hij vertrok en terugkeerde naar Buenos Aires, ging zijn carrière achteruit vanwege een gebrek aan werkdiscipline. De zakenman Pascual Carcavallo huurde hem in voor een seizoen bij het Nationale Theater, als lid van het Orquesta de la Guardia Vieja, samen met Juan Carlos Bazán, José Luis Padula, Enrique Saborido, Luis Teisseire en andere muzikanten. Hij speelde ook in het Ponzio-Bazán Typisch Orkest, waarvan een belangrijk optreden in 1932 in Luna Park wordt herdacht. In 1933 speelde hij samen met deze zanger en een grote cast mee in het toneelstuk De Gabino a Gardel.
Hij werkte op de radio en in de eerste geluidsfilm van het land, _¡Tango!,_ van Argentina Sono Film in 1933. Het laatste podium waarop hij optrad was het El Nacional-theater. Op zondag 21 oktober 1934, om 12.00 uur, begon hij zich ziek te voelen en stierf even later aan een hartaneurysma. Ondanks dat dit een tijd was van overvloedige platenproductie, waren er geen eigen opnames en het is niet bekend of hij deelnam aan platen van andere groepen. Alleen het record bleef over in de film _¡Tango!_ waar hij samen met Bazán en andere muzikanten *Don Juan* speelt.
Enkele tango's
De beroemde tango *_Don Juan_* werd blijkbaar in 1898 geschreven. De tweede editie heeft tekst van Ricardo J. Podesta en de ondertitel _El taita del barrio,_ en er is nog een latere tekst van Alfredo Eusebio Gobbi getiteld _Mozos guapos._ Er zijn twee versies over de geboorte van deze tango: de ene zegt dat hij in première ging in “Mamita”, geïnspireerd na het horen van een paar maten op de piano door een zekere “Negro Sergio”, en een andere dat hij in de Hansen was, opgedragen naar de “taita” (vermeld in de tekst die later door Podesta werd toegevoegd). Deze tango had destijds een grote invloed en is er één van die zich wereldwijd verspreidde.
De tango _Ataniche_ - anagram van Che, Anita - die in première ging in “El Tambito”, heeft twee versies van de naam: de ene is een eerbetoon aan een mooie en elegante begeleider op die plaats die met kleine zilveren belletjes de overwinning behaalde schudde luid en nog een, dat hij het aan een oude vriendin had opgedragen. De teksten waren door Ponzio toevertrouwd aan María Luisa Carnelli, die ze zojuist had geschreven, onder het pseudoniem Luis Mario, in samenwerking met Roberto Selles in 1985. De tango circuleerde ook onder de titel _Los Guevara._
De tango _Culpas Ajenas,_ geschreven in 1928, werd het jaar daarop opgenomen door Rosita Quiroga en Carlos Gardel, op tekst van Jorge Curi en verwijst naar de tijd die Ponzio in de gevangenis doorbracht. De milonga _Avellaneda_ was opgedragen aan de leider Alberto Barceló en de tekst is van Luis Mario. Het werd destijds niet uitgezonden en werd pas op 20 september 1993 uitgebracht door Silvana Gregory in La Casona del Conde in Palermo.
_El Taura_ is een tango uit 1934 met tekst van Luis Mario die Ponzio aan het componeren was toen hij stierf. Deze tango draagt de ondertitel _Viejo taura_ om het te onderscheiden van de andere twee voorgaande, _Viejo Taura,_ het kolossale succes van het typische Ferrazzano-Polero-orkest, de opmerkelijke creatie van de toegejuichte chansonnier J. B. Giliberi. met tekst van Francisco Alfredo Filiberto Marino (auteur onder meer van _El ciruja_ en muziek van Nicolás Blois, met S.A.D.A.IC. Registratienummer: 37.900, opgenomen op 2 mei 1927, alleen instrumentaal, door het Orquesta Típica Victor, RCA VICTOR 79.842 - A, van zanger Ítalo Goyeche begeleid door gitaar, voor RCA VICTOR - matrix BAVE-1202 en Tanzorchester Adalbert Lutter -Telefunken, A10160, in Duitsland, en die gecomponeerd door Gerardo Metallo en Agustín Bardi komt uit 1900 en heeft teksten van Luis Mario sinds 1932, het jaar waarin Alberto het opnam met de Orquesta Típica Victor.
Privé leven
Ernesto Ponzio trouwde op 9 juni 1906 met Adela Savino, toen 16 jaar oud, die hij ontmoette in het ouderlijk huis waar hij zijn jonge broers met wie hij bevriend was, ging bezoeken. Het echtpaar vestigde zich in Lanús Oeste waar ze het magazijnbedrijf “El Pibe” oprichtten, dat ze later verhuisden en veranderden in de naam “Los Paraísos”.
In 1902 werd hij berecht wegens verwondingen in de stad Coronel Suárez en in 1906 werd hij gearresteerd wegens het veroorzaken van verwondingen met een vuurwapen en kreeg hij een gevangenisstraf van twee jaar. Op 18 januari 1924 schoot Ponzio in een bordeel in de wijk Pichincha van de stad Rosario, provincie Santa Fe, een zekere Pedro Báez dood. Hij werd vervolgd en veroordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf plus de bijkomende straf van onbepaalde gevangenisstraf vanwege eerdere veroordelingen, maar hij werd in 1928 vrijgelaten dankzij gratie.
Het werd beschreven door zijn vrouw:
_”…van gemiddelde lengte, onstuimig en knap. Er verscheen gemakkelijk een brede glimlach op zijn gezicht. Hij werd gekenmerkt door een gevoel van extreme vrijgevigheid. Ik herinner me dat muzikanten met uitgeputte portemonnees vaak naar hem toe kwamen; Als zijn situatie het hem niet toeliet hen met geld te helpen, gaf hij hen wat bladmuziek die hij had gecomponeerd, of als dat niet lukte, schreef hij het in het bijzijn van de onrustige persoon die ontroerende woorden van dankbaarheid stamelde."_
José Gobello van zijn kant zegt over Ponzio:
_“…opgegroeid in het kwaad en een warmbloedig man, had hij al meer dan één kerker gekend. Een aardige man, maar met een slecht humeur en een gesloten ziel, hij liet zich meeslepen door zijn genialiteit, die geen grieven tolereerde. Hij was geen compadre die in staat was zijn stem niet te verheffen en zijn leven op het spel te zetten... hij was eerder in staat het van een ander af te pakken, met pure grappenmakerij. Een man met een behendige vinger en een grimmige ziel, hoewel hij soms nogal vergevingsgezind was, werd hij door sommigen gevreesd, door anderen vermeden en door sommigen geliefd.”_
Tango's van zijn auteurschap
_18 kilates_
_Ataniche_
_Avellaneda- (milonga)
_Cara dura_
_Contámela que te escucho_
_Contraflor_
_Culpas ajenas-
_De quién es eso_
*_Don Juan_*
_Don Natalio_ (dedicado al director del Diario Crítica)
_El azulejo_
_La milonga de mi barrio_ (milonga)
_Los Inmortales_
_No te lo puedo decir_
_Ojo de agua_
_Quiero papita_
_Tardes pampeanas_ (estilo)
_Trovador de arrabal_
*Don Juan* - of _Don Juan (el taita del barrio)_ - is een Argentijnse tango, wiens muziek (althans voor een groot deel) werd gecomponeerd door Ernesto Ponzio, en de teksten daarna werden geschreven door Ricardo Podestá. Jorge Luis Borges noemde de compositie van zijn vriend Poncio "een van de vroegste en beste tango's".
_Don Juan_ werd gecomponeerd in 1898 of later en de oudst bekende opname stamt uit 1910. Het werd in 1941 bij SADAIC geregistreerd (de Vereniging was minder dan tien jaar eerder opgericht).
Tekst
De tango begint "En el tango soy tan taura / que cuando hago un doble corte / corre la voz por el Norte / si es que me encuentro en el Sur" Borges reageerde met bravoure op deze teksten. 1999) vertaalde deze tekst in zijn vertaling van Borges als "Als ik tango ben, ben ik zo stoer / dat, als ik een dubbele snede / woord wervel bereikt de noordkant / als ik dans in het zuiden....".
Geschiedenis
Er zijn verschillende versies over de oorsprong van het nummer, evenals over zijn titel; bijna allemaal vallen ze samen in die zin dat het in Mamita is gecomponeerd, en men is het er gewoonlijk over eens dat het in het jaar 1898 was.
*DON JUAN* - Ernesto Ponzio (music) & Ricardo Podestá (words)
Orquesta Típica Victor - Estribillo cantado por Alberto Gómez 1932
Charlo con acomp. de orquesta 1954
Donato Racciatti su orquesta típica y Carlos Roldán 1959
Tita Merello con Carlos Figari y su conjunto 1969 Medley
Vayo 2006
*Instrumental*
Orquesta internacional Homokord 1912
Orquesta argentina Victor 1928
Orquesta Típica Canaro 1929
Carlos Molina and His Orchestra 1933
Juan D'Arienzo y su orquesta típica 1936
Carlos Di Sarli y su orquesta típica 1941
Osmar Maderna y su orquesta típica 1946
*Tango-orkest Malando 1948*
Aníbal Troilo (Pichuco) y su orquesta 1954
Cuarteto Palais de Glace 1960
Antonio Bisio y su acordeón 1961
Cuarteto Los Porteñitos 1963
Mario Colucci y su orquesta tipica 1963
André y su conjunto 1964 Medley
Luis Bordón - Solista de harpa paraguaia com acompanhamento Chantecler 1964
Miguel Villasboas y su nuevo quinteto 1965
Federico-Grela 1968
Lorenzo Barbero y su orquesta 1968
Florindo Sassone y su gran orqu. típica 1969
Mario Canaro 1969
Donato Racciatti y su orquesta 1970
Quinteto Añoranzas - Arreglos y direc.: Alberto Caracciolo 1970
Los Stereos 1971 Medley
Miguel Villasboas-Washington Quintas Moreno 1974
Raúl Barboza y su conjunto 1977
Norberto Ramos Sexteto Jan 21, 1994
Trio Argentino de Tango 1995
New York Tango Trio 1995
Sexteto Mayor 1995
Los Tauras Jul 2003
Contramarca 2007
Vale Tango 2007
Rodolfo Mederos 2008
Die Österreichischen Salonisten 2011
Orquesta Típica Sans Souci 2014
Alejo de los Reyes Mar 1, 2022
Dank voor dit superuitgebreide informatieve verhaal over Ernesto Ponzio !!!!! Het was een genot om het te lezen !!!! Henri je bent AMAZING !!!!!
Wat een prachtig verhaal Henri !!!! Dankbare groeten van Henk !!!!!
Dank voor de lijst met de vele uitvoeringen Henri !!!!! En een hele fijne middag !!!! groetjes van Henk !!!!