Авторы этой песни - казахи. Позже Флюра Сулейманова адаптировала её на татарский язык. И я всю свою жизнь воспринимала её как татарскую песню. Спасибо братьям по вере казахам ха ио, что они рядом с нами создают такую великую культуру! Люблю эту песню на любом языке!
Казахи молодцы!!!! Такую красивую песню написали. Посвятили эту песню самому дорогому человеку в жизни МАМЕ!!!! Флюри Сулеймановои Спасибо за то что перевела эту песню и пела эту песню на татарском языке!!!! 🤲🤲🤲🤲
@@stasstas7572 узбекский, таджикский, казахский, татарский, башкирский, турецкий и др.относятся к тюркским.многие слова в основном звучат одинаково,при желании можно понять.башкирский и татарский можно сказать один и тот же язык,произношения чуть отличаются.
Пусть Всевышний даст Баракят 🙏 и долгую жизнь всем МАМАм
Авторы этой песни - казахи. Позже Флюра Сулейманова адаптировала её на татарский язык. И я всю свою жизнь воспринимала её как татарскую песню. Спасибо братьям по вере казахам ха ио, что они рядом с нами создают такую великую культуру! Люблю эту песню на любом языке!
😢😢😢😢😢😢 да это песня просто шыкарно
Казахи молодцы!!!! Такую красивую песню написали. Посвятили эту песню самому дорогому человеку в жизни МАМЕ!!!! Флюри Сулеймановои Спасибо за то что перевела эту песню и пела эту песню на татарском языке!!!! 🤲🤲🤲🤲
До слез душевная песня о Маме!
Су буенда учак яна җырын да куегыз әле, зинһар 😊
❤
♥️♥️♥️
❤😢
Очень красивые слова и без перевода! Скажите пожалуйста,а это действительно так и переводится?
дословно да
но песня на тюркском языке конечно же звучит куда лучше чем на славянском
всё таки песня тюркская
@@АнтохаХрамой-э7с хм... Тюркский!?не татарский разве? Или это одно и тоже?)
Не совсем точно перевод. При точном рифма сбивается
Перевод получается сухой,в оригинале слова намного красивее звучат.
@@stasstas7572 узбекский, таджикский, казахский, татарский, башкирский, турецкий и др.относятся к тюркским.многие слова в основном звучат одинаково,при желании можно понять.башкирский и татарский можно сказать один и тот же язык,произношения чуть отличаются.
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
В 3 куплете
🇰🇿 Өзіне арналған әнімді қосып ал
💚🤍 Үзеңә аталған жырымны кушып ал
🇷🇺 прими мае песня посвященной тебе
Жалко что не дословный перевод
Дословный
Автор Шамши Калдаяков
❤