Chkyugi-español-25th Anniversary Ver.
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Esta vez lo intenté en español. De hecho, muchos fans me habían pedido una versión en español de la canción. Pero cantar en español fue un gran reto. Fue muy, muy difícil. Quería responder a las ovaciones de mis fans, así que canté para ellos con todo mi amor. Canté con amor para todos ellos,
Chikyugi-español-
linkco.re/Ga4A...
地球ぎ
linkco.re/ueD2...
【松澤由実】歌手です。Singer/Cantante.【Yumi Matsuzawa】
機動戦艦ナデシコのOP主題歌「You get to burnning」や聖闘士星矢・冥王ハーデス十二宮編の主題歌「地球ぎ」などを担当。2022年9月に松澤由美からデビュー当初使っていた「松澤由実」に改名。
2016年に乳ガンの告知を受け同年に手術。2018年に自家組織による再建手術を受けました。
そのときの体験を元に松澤由美オフィシャルブログで「おっぱいBlog」UA-camにて「おっぱいVlog」を更新中。
I sing the theme songs of Mobile Battleship Nadesico and Saint Seiya: The Hades Chapter Sanctuary.
I was notified of breast cancer in 2016 and had surgery the same year.
I have a Vlog about my experience at that time. And I am currently studying Spanish. I'm having a lot of fun learning Spanish through live streaming while interacting with all of my viewers!
････････････････････････
Canto los temas de Mobile Battleship Nadesico y Los Caballeros del Zodiaco: Saga de Hades.
Me notificaron que tenía cáncer de mama en 2016 y me operaron ese mismo año.
Tengo un Vlog sobre mi experiencia en ese momento. Y actualmente estoy estudiando español. ¡Me estoy divirtiendo mucho aprendiendo español a través de la transmisión en vivo mientras interactúo con todos mis espectadores!
Creo que es la. Única cantante japonesa que siente cariño hacia Latam
Como no amarla
Es un gran honor que Yumi-San nos tome tan en cuenta a sus fans latinos que amamos tanto está legendaria canción, mil gracias y toda mi admiración para Yumi-San, México te ama!!! 💚🤍❤️ 🇲🇽
この話題の原作者がLATAMの吹き替えに注目し、ちなみに優秀なのが醍醐味
Muchas gracias Señorita Yumi por hacer el enorme esfuerzo por cantar Chikyugi en la versión que se transmitió en TV, ame su interpretación esta y la suya en Japonés, me a marcado el corazón
Nunca imaginé que escucharía una canción que significa tanto para mí en su versión en español cantada por la intérprete original! Muchísimas gracias, Señorita Yumi! Me ha hecho llorar de la emoción y no sabe lo mucho que aprecio su esfuerzo 😭💕❤️
ありがとございます!!!!
Toda Latinoamérica y España te lo agradecen inmensamente.
Canta hermoso español!, es una alegría que nos tome en cuenta a los fans latinos que tanto nos marcó la serie y la canción ❤❤❤, Se te quiere Yumi-San
Es una canción muy hermosa. Recuerdo escucharla en la saga de Hades cuando era un niño, y ahora sigo viendo todos las temporadas y películas de Los Caballeros dol Zodiaco. Tu voz sigue transmitiendo ese sentimiento que llega a todos los corazones.¡ Arigato por tu gran trabajo! 😊❤🎉
Que enorme honor poder escuchar esta canción en nuestro idioma por su hermosa voz, la queremos mucho en Latinoamérica saludos desde 🇲🇽
Gracias por ser la intérprete de esta canción. Es el mejor tema de todo el mundo del anime. 🙌🏻
オリジナルの歌手の美しい声でこの美しい歌をスペイン語で聞くことができるのは信じられないほどです
Creo que hasta ahora no habia visto que el cantante original de un opening, interpretara la version latina.
Definitivamente algo unico ❤.
Increíble muchísimas gracias por pensar en los fans de habla en español ❤
En Costa Rica la estamos esperando muy felices de verla en vivo este 23 y 24 de marzo en el festival Matsuri ❤
Buena interpretación, cuántos recuerdos de Saint Seiya Saga de Hades en Latinoamérica, muchas gracias por este detalle ❤
Muchas felicidades!!!
Es una gran forma de aprender y de compartir con nosotros tu música, experiencia y esencia.
Gracias por este hermoso regalo para todos los fans de Latinoamérica es un placer escucharte cantar está canción en español latino. Gracias tienes una voz ÚNICA
16 de agosto en costa Salguero Buenla Aires la voy a ir a ver 🥰🫶🏻
何年も経って、ようやくラテン語の完全版を聴くことができました。本当に大好きで、魂に響きます。この音楽を本当に愛し、感謝しています。❤❤❤
Estoy llorando🥲 me emociona que la cantante original interprete la versión en español, es un de esos momentos mágicos de youtube😭✨️. Desde Chile te apoyaré siempre!! Saludos❤
Aun asi canta y vocalisa mejor que yo! 😢 Te quedo hermoso! Muchas gracias, lo diafrute mucho! Amo esta cancion! 🔥🤩😊😊
Una diosa cantando el opening. Te esperamos con mucho amor en México !!!
Una joya de interpretación, gracias por maravillosa cancion en castellano🎉🎉
Me sacaste las lágrimas al recordar esa etapa de mi vida que significó Saint Seiya y todo el arco de Hades cuya canción de opening jamás adelanté porque tienes una voz hermosa que llena de sentimientos. Muchas gracias por cantarla en español, esto significa mucho para todos tus fans y los fans de Saint Seiya.
PERÚ 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪 Te seguimos señorita yumi ❤
Mil gracias 松澤由美 por cantar esta canción que significa tanto para todos nosotros, eres una leyenda Yumi y la voz mas hermosa y angélical que he escuchado, éxitos y felicidad es lo que mereces, gran tema
Wey q genial q la autora original pido cantar la misma canción de LATAM es genial y q gran forma de hablar el español 🎉🎉🎉🎉❤
Hermoso. Muchas gracias por compartirlo.
Que hermosa voz, que sorpresa encontrar este video de una de mis canciones favoritas, Gracias por cantarla en español
Aunque no cantó con unas palabras que no pronunció bien me gusta mucho todavía esa música tanto como la de Japonés que también en Latino es increíble verlos por primera vez a una cantante japonesa entonando una canción en otro idioma ❤
Mis respetos, el esfuerzo para que la letra original pueda ser cantada en el mismo tono 🖤
Y esta canción a través de los años siempre transmitirá sensaciones varias, hermoso.
mis lagrimas caen "Amor Legendario" TY Arigatou Yumi-sama!
Maravillosa, ojalá cante ambas versiones en el concierto, y si no, da igual, encantado de conocerla esa dia 🙌🏽🙌🏽🙌🏽
gracias yumi-hime!!! hermosa interpretacion ! =) abrazo desde argentina !!
Woww que sorpresa ver que ella hizo la versión para latam , ya está marcado como favorito este video gracias por hacer esta versión.
Muchas gracias Yumi! Nos vemos el 23 de septiembre en Pegasus Fantasy A Symphonic Experience II 🙌❤🎶
No lo puedo creer 🥰 es un detalle muuuy hermoso. Wow increíbles detalles que le pone, sublime. Muy buena ❤️🩹
Wow 😍🤗🙏
A nombre te toda una generación que disfruta la serie y de las nuevas ,le agradecemos enormemente esta version en español saludos desde México 🇲🇽
Waooo demaciado hermoso ❤❤❤❤❤
WOWOWOWOWWOW!!! me rindo ante usted al tomar en cuenta a muchos de nosotros de habla hispana. Saludos y un fuerte abrazo desde Peru! realmente me tomo por sorpresa esta hermosa canción en español
Mil gracias señorita Yumi, esto es un gran regalo, lo disfrute demasiado. Un gran saludo desde Colombia.
Gracias!
Gracias por considerarnos Yumi Matsuzawa.
¡Está linda la versión en español, es un sueño escuchar la dulzura de tu voz con la interpretación original!
Dios te bendiga por algo que esperamos por muchos años desde la primera vez que la escuchamos,una cancion que hizo y sigue haciendo uno tenga esas lagrimas de añoranza,de anhelo,de motivacion,tantos sentimientos y recuerdos encontrados que hacen estar en uno, conmovido y feliz por escucharla de tu hermosa voz en español! -en cuanto salio el disco en Japon en aquel entonces,lo compre desde México por todo lo que representa en mi vida- de corazon, muchas gracias!
Wow!! Solo puedo decir muchas gracias! Desde México un saludó y éxito en todo lo que hagas. ❤
¡Esta canción la conozco! 👀 Que gran sorpresa, me has alegrado el día y lo hiciste muy bien. ¡Bravo!👏👏👏
Muchas gracias Yumi. ❤
Un saludo y un gran abrazo desde Colombia. 🍀
Simplemente hermoso ❤, no puedo dejar ni de verlo ni de escuchar ...como se nota que le pones corazón ❤ a esta interpretación ❤
Me estás haciendo llorar a mares, mi niñez entera en esta canción, tantos recuerdos, ahh.
Gracias, totalmente.
Amo tu música y me siento feliz que nos tomes tanto en cuanto a los de habla hispana, saludos desde Chile 🇨🇱 espero verte en un concierto en mi pais algun dia
Muchas gracias esta genial ❤❤❤
Muchas gracias de todo corazón!! Es un honor para todos nosotros que nos cantes está canción en español latino muchas gracias ❤❤❤
Amo esta canción y la hace muy especial el que la hayas cantado en español ❤👏👏
¡GRACIAS! ❤
Cantas hermoso Yumi chickyugi me trae muchos recuerdos cuando veía saint Seiya saludos desde Ecuador ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hermosa cancion 🤩🤩🤩 y pensar que la escucharé en el concierto en septiembre en vivo, estoy muy ansioso 😊😊😊
Como fue?
@@wolkermartinez7479 fue epico, bellísimo, hermoso, y muchas cosas más!!! 🤩🤩🤩
@@misaelorozco1000 woaw, que ganas de haber ido
QUE ÉPICO!!!
Excelente trabajo
Muy bien hecho señorita Yumi, siempre quise escucharla cantar esta canción en mi idioma.❤❤❤
Qué emoción!!, tantos recuerdos de mi infancia. Este tema marcó mi vida. Gracias!!!!!
Exelente
Cosas que nunca pensé que escucharía antes de morir, es épico
Apenas descubrí su version, esto es increible, una leyenda como usted cantando el opening latino... simplemente hermoso, y esa pronunciación tan buena.
由実さん綺麗
いい😭😭
Que lindo es tu español me pareces muytierna😊😊😊😊
gracias me alegraste el día, saludos ❤
muchas gracias por esta hermosa version
Wow no sabías que cantabaw español me encanta ❤❤❤❤
jejejeje... masticadaso.... pero bien... se agradece el amor :)
Le quedó hermoso Señorita Yumi, gracias por su dedicación ❤❤
¡¡¡Excelente!!!👏👏👏👏👏 🎉🎉🎉❤❤❤😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥳🥳🥳🥳🥳
Mi mente se acaba de llenar de nostalgia al escucharte. muchas gracias❤
La práctica dio ah luz esta hermosa cancion gracias yumi eres unica animó 🎉 acaso existirá un amor inmortal la la la ❤
Gracias por esta versión, eres una mujer extraordinaria,. vas muy bien con tu aprendizaje de español
❤🤧 que genial estaa‼️🇸🇻🇯🇵
Quedo hermosa de verdad, muchas gracias
Esta canción tiene un gran significado para mí ❤ gracias por hacer que exista está canción y gracias por la versión en español.
Muchas gracias Yumi san ♥
me encanto la version de Chikyugu en español
Saludos desde Mexico
muy bonita amiga mis mejores deseos liek y suscribe
Gracias Yumi por esa gran interpretación te queremos mucho
Wow es muy impresionante, nunca me lo hubiera imaginado, muchas gracias por esta interpretación 🙏. Saludos desde México
何回聞いてもいいばい😊👏👏👏👏👏
Me encantó su música en verdad muchas gracias por traernos esta joya al español 💯💯💯💯💯💯
Japón Brazil y Yumi lo maximo
Muy bonita interpretación como siempre y está buena la versión igual, se que el español es uno de los idiomas más difíciles y se agradece su esfuerzo en tratar de hablarlo :)
Arigato ❤ Te vi en vivo en el Pegasus Fantasy A Symphonic Experience, sugoi ❤
Hermoso ❤
Gracias por la consideraración.
Que detallazo para los fans latinos Yumi, gracias ☺️
Saludos Yumi
que hermosa cancion T_T
Esta canción significa mucho para mi. Gracias, en serio, gracias!
Mi gran respeto de corazón. Gracias por su esfuerzo Sensei Matsuzawa 🙏🏻
Hermoso
Excelente interpretación.. Muchas gracias..
Sin dudas ardera el cosmo hasta la llegada de la tan esperada Saga de Zeus y esperemos el maestro Kurumada te invite para los opening - ending ya que eres la voz inmortal que asemeja con Athena, gran voz, fenomenal cantante!. y sin dudas esta es mi cancion favorita de Saint Seiya!.
simplemente hermoso y todo un honor
Sin duda me sigue gustando más la versión japonesa
Gracias por éste regalo para tus fans de habla hispana
Hermosa cansion me sorprendiste😢😢
Gracias
Muy bonita canción en japonés y español y ojalá que en un futuro sea traducido en inglés y además que bonito acento en su español y muchas gracias