ЗАПАДНЯ | Офіційний український трейлер
Вставка
- Опубліковано 17 кві 2024
- kinomania.com.ua/zapadnya
/ warnerbrospicturesukraine
/ wbpicturesua
/ warnerbrosukraine
Дата старту: 08.08.2024
Країна: США
Студії: Warner Bros. Pictures, Blinding Edge Pictures Production, M. Night Shyamalan Film
Жанр: Трилер
Режисер: М. Найт Шʼямалан («Шосте чуття», «Спліт»)
Актори: Джош Гартнетт («Оппенгеймер»), Аріель Доногʼю (серіал «Вовк як я»), Салека Шʼямалан, Гейлі Мілз («Пастка для батьків»), Елісон Пілл («Скотт Пілігрим проти світу») та інші.
Warner Bros. Pictures презентує нову стрічку М. Найта Ш'ямалана «Западня» з висхідною музичною зіркою Салікою Ш'ямалан. Батько та донька-підлітка відвідують поп-концерт відомої співачки. Однак під час виступу вони усвідомлюють, що опинилися в центрі темної та зловісної події. - Фільми й анімація
Ого, Притула вже у Ш'ямалана знімається.
Ахах, я теж думав що буде жарт про Притулу🤣🤣🤣
Хто такий шʼямалана?
Пастка💅
Це буде щось крутецьке
Притула гарно зіграв
Бомба
Archilow у головній ролі!🥰
Вибачте, але в українській мові немає слова «западня». Пастка. ПАСТКА
Є (ЗАПАДНЯ, і, ж. 1. Пастка або інший пристрій для ловіння звірів, птахів). Також думаю, що дистриб'ютор не хотів називати фільм "Пасткою", адже в Україні так переклали трилер "Get Out" Джордана Піла.
Западня - село в Україні, у Зміївській міській громаді Чугуївського району Харківської області.
Виходить що є таке слово в українській мові.
Чого огнем ми не спалили, То боги все те потопили, Тепер Троянці в западні (Іван Котляревський, I, 1952, 219); - Ти запровадив нас у сесю [цю] западню, відки ми вийти не можемо! (Іван Франко, VI, 1951, 97).
А чому текст в трейлері не локалізований?
Схоже трейлер спойлерить що ГГ і є м"ясником, яка інтрига!
Думаю, що це невеличкий спойлер і це з'ясується в перші хвилин п'ятнадцять.
Пастка
Чого огнем ми не спалили, То боги все те потопили, Тепер Троянці в западні (Іван Котляревський, I, 1952, 219); - Ти запровадив нас у сесю [цю] западню, відки ми вийти не можемо! (Іван Франко, VI, 1951, 97).
@@user-ur8ff4yy4uтак досить це всім писати навіжений , западня є і у російських мові , це як і засада, а фільм Trap перекласти як Пастка росс Ловушка
А "западня" - це як?
Чого огнем ми не спалили, То боги все те потопили, Тепер Троянці в западні (Іван Котляревський, I, 1952, 219); - Ти запровадив нас у сесю [цю] западню, відки ми вийти не можемо! (Іван Франко, VI, 1951, 97).
Люди на западе - западня😂
Пастка, яка ще западня? Маєте ще час, щоб виправити й не осоромитись
Чого огнем ми не спалили, То боги все те потопили, Тепер Троянці в западні (Іван Котляревський, I, 1952, 219); - Ти запровадив нас у сесю [цю] западню, відки ми вийти не можемо! (Іван Франко, VI, 1951, 97).