Assassination Classroom OP 4 [Bye Bye YESTERDAY] (RUS Cover by Jackie-O & Nika Lenina)
Вставка
- Опубліковано 14 вер 2020
- Support me on Patreon - / jackievoice
Russian cover of the "Ansatsu Kyoushitsu" OP 4 - "Bye Bye YESTERDAY".
Available on:
Bandcamp - bit.ly/33uJRtg
Soundcloud - bit.ly/35FbPF9
Ansatsu Kyoushitsu OP 4 / Assassination Classroom S2 (RUS Cover by Jackie-O)
Original: 3-nen E-gumi Utatan - Bye Bye YESTERDAY
Vocal: Jackie-O & Nika Lenina ( / nlenina )
Mixed: Gvvad ( id343431410)
Video: Jackie-O
Lyrics: Nila Klarceva ( id386119352)
Instrumental: Crymon (cutt.ly/ttE58No)
All my links here - linktr.ee/jackie_o_voice
If you want support me:
www.donationalerts.ru/r/jackie...
paypal.me/jackievoice
wmr - R318189962328
wmu - U992827872778
wmz - Z331849222872
wme - E184080543475
#AnsatsuKyoushitsu #AssassinationClassroom #3nenEgumiUtatanByeByeYESTERDAY #anime #jackieo #nikalenina
![Assassination Classroom OP 3 [Question] (RUS Cover by Jackie-O)](http://i.ytimg.com/vi/UFSxFzo3_0E/mqdefault.jpg)
![Assassination Classroom OP 3 [Question] (RUS Cover by Jackie-O)](/img/tr.png)
Текст:
Кричим: «Ну, подождите чуть-чуть.»,
Понимая, слушать и не станут.
Хоть прилагаю я максимум усилий,
Страхи до сих пор не отпустили.
И на крутом повороте судьбы,
Возрастает риск сильнее вроде.
Но без него мне будет как-то неспокойно,
Словно отобрали теплый пледик мой.
Над бедой смеясь, нам слез от счастья не унять -
Значенье этому не стоит придавать.
Но когда услышим вдруг звонка последний звук,
И веселье подойдёт все к концу.
Что ж, прощай, вчера,
Мы изо дня в день, круглый год,
Как все, грызём гранит науки той.
И завтра будем точно первыми,
Кто забежит в наш класс, начать веселья снова час.
Что ж, прощай, вчера,
Раз изо дня в день, круглый год
Храним мы жизни каждый эпизод.
Мы обязательно должны повзрослеть,
И нужно слезы свои скорее стереть!
Мне даже выбирать не пришлось:
Просто привести меня им удалось.
Всегда ведь проще согласится на уступки,
И сидеть сложа всё время руки.
«Ничего от этого места точно я не жду.»
Подумал так, но обернулось всё к лучшему.
И отныне никогда я его не покину.
Но, скажи, с каких времён желанье до краёв
Заполнить неожиданно мое сердце смогло?
Пусть всё кончиться должно, останется оно.
Подкреплю свои слова я действием!
Что ж, прощай, вчера,
Мы изо дня в день, круглый год,
В себе держали этих чувств поток.
Едва эмоций буря та
Лишь захлестнёт нас, под собой погребя.
Что ж, прощай, вчера,
Мы все события за год
Прошедший не забудем ни за что.
С тех пор воды немало утечёт,
Но мы вместе продолжим путь вперёд!
Прощай время лучшее,
Лишь вперёд, лишь вперёд, лишь вперёд, лишь вперёд.
Прощай, жизнь школьная,
Все идём, все идём, все идём, все идём.
Прощай время лучшее,
Лишь вперёд, лишь вперёд, лишь вперёд, лишь вперёд.
Не забудутся школьные дни
Никогда, никогда, никогда, никогда.
Что ж, прощай, вчера,
Мы изо дня в день, круглый год, как все, грызём гранит науки той.
И завтра будем точно первыми,
Кто забежит в наш класс, начать веселья снова час.
Что ж, прощай, вчера,
Раз изо дня в день, круглый год храним мы жизни каждый эпизод.
Мы обязательно должны повзрослеть,
И нужно слезы свои скорее стереть!
Что ж, прощай, вчера,
Мы все эмоции за год
Прошедший не забудем ни за что.
С тех пор воды немало утечёт,
Но мы вместе продолжим путь вперёд!
Что ж, прощай, вчера,
Раз изо дня в день, круглый год
Храним мы жизни каждый эпизод.
Чуть позже став ещё взрослей
Ты позабыть их уже не смей!
😊
Мне как раз нужен был текст🙏
Мне понравилось эта песня.
В можно 1 опенинг по класс убийц
Спасибо большое за ваши старания 😊
Женя, там 28 сентября ютуб закрывает субтитры для перевода подписчикам, так что это были мои последние субтитры) (*Если , конечно, ты в скором времени ещё что-нибудь не выпустишь*) Было приятно работать для тебя)) Одобри, пожалуйста, все субтитры, что сейчас на рассмотрении)) Был рад Стараться)))
Спасибо за помощь😉
Одиннадцатиклассники всей страны:
-Кажется я знаю, какую песню поставлю финальной на церемонии вручения аттестатов.
они мне отказали(((
@@animegirl565
Сочувствую.
Чувак, такие рабы как мы ничего не решают)))я бы офигела если бы твою идею поддержали😂крепись
@@user-su9in2zu8x
Впрочем, воплощение этой идеи уже не нужно. Я всё-равно закончил школу, так что мне вряд ли понадобится ставить этот опенинг на сцене.
@@user-vb7qw2eq5n я поставлю песню про деда Максима
Мне кажется, что из-за сильного искажения голоса Ники звучание менее гармоничное, чем оно могло бы быть, так как Джеки поет без такой сильной обработки ( как и в оригинале). Ника чудесная певица и все звучало бы намного прекраснее без этого доп. Робоголоса. Не знаю, почему было принято такое решение. В любом случае спасибо вам за кавер, безумно люблю ваш дуэт ♡
Наверно из всех 4-х оппенингов bye bye yesterday самый лучший.Мне все время хочется прослезиться после прослушивание сие шедевра.К сожалению в инете я мало нашел годных каверов на эту песню как русских ,так и английских.Так что спасибо Jackie-O .
+++
Возможно это не только из-за того что он очень класный, но и из-за последних серий 😔 я всегда последний опенинг слушаю когда пересматриваю и выходит привязанность к моментам. Когда слышу оригинальный опененинг всегда плачу, мне так грустно что все так закончилось и с другой стороны хорошо, что ребята живы.
@@user-fi4lh4ng8p ну...концовка хорошая,он после себя оставил уверенных в себе подростков которые готовы к жизни.
@@lexaed1732 поэтому я и рада и одновременно мне грустно, но менять концовку бы я не стала, она шикарна и по прежднему вызывает теже чувства
Ну на слезы меня мало что расторгает но то что это лучший опенинг я с тобой согласен на все PLUS 100%
@@midnightspectator5745 скажи это гулю, но опенинг оч крутой
Хотелось бы это включить на выпускном, жаль что мои одноклассники не анимушники:(
Трек очень крутой
Тлж только что об этом подумала:"">
блин те же мысли были
Дк включи, если одноклассники не анимешники, то они и не поймут, что это аниме опенинг.(если просто песню, без видео)
А ты не говори что это из аниме, просто вруби (подкупи диджея шрколадкой)
Ага полностью согласна! 🦊слушай у меня тоже есть канал 😌но там маловато подписчеков ....😔поможешь мне
Как американец, изучающий русский язык, я люблю эти каверы!
Вы молодцы. Желаю вам что бы дальнейшее обучение вашего языка вам давалось легко
:0.....:0...*внутренний крик*
Бл...бл..бл...да ты шо?!0.0
Аху...ачумееееть неужто я дожила до этого момента?!
:"""3я в раю
Этот кавер удивительный, несмотря на то, что нет таких эмоций, как было при оригинальном прослушивании, он дает что-то новое, словно показывая другую сторону, иное значение. Это прекрасно, спасибо
До слёз! 💧
Это одно из самых -самых любимых аниме..... ☀
Я не могла пережить смерть Коро-сенсея и окончание 3-Е класса...... 🚬
Но эта песня напомнила о тех прекрасных временах...♥
Как камень с души!🐇
Не смогла пережить? Выпилилась что ли?
Мы ждали,мы молились и вот это свершилось)))
Jackie-O и Ника Ленина вы лучшие!🤩🤩Спасибо вам за кавер на мой любимый опенинг из Класса Убийц☺️
Боже, я не могу поверить.
Согласна 😊
дададада
полностью поддерживаю
чему не веришь?
Я думала что этот день хороший, но я ошибалась... Этот день просто превосходный!!!
Спасибо огромное за кавер!
ГОСПОДИ ЭТО ЛУЧШАЯ НОВОСТЬ ЗА ДЕНЬ, СПАСИБО
Перевод неплохой, но, мне кажется, вы немного обложались с голосом Ники, перемудрили с эффектами
Ахххх. Дайте тазик для стекла. Идеальный кавер для идеального опенинга. Спасибо вам>3
Черт, эта песня у меня ассоциируется с самыми тёплыми моментами из школы. Постоянно плачу когда её слышу. Первый раз я её услышала ещё в четвёртом классе и вот, спустя четыре года выходит этот потрясающий кавер. Плачу ещё больше. Спасибо за проделанную работу💕💕💕💕
У меня одной этот кавер вызывает слёзы?
p.s. в хорошем смысле.
Мне нравятся каверы Ники, но здесь у нее слишком странный голос
У неё кавер на опенинг ре зеро такой себе, ничего не понятно, а вот у Сати лучше...
Это называется черезмерный автотюн
Ну как бы есть специальные приборы которые подгоняет голос под то что ты хочешь сделать
Гидроид Ники и телепузиков
@@dindevil8659 обработка* я слышу фленджер там.... много фленджера....
Спасибо за любимый опенинг. Жду с нетерпением
Легендарное аниме, с шедевральными опеннингами
Ребята, спасибо. Плакал на оригинале и очень рад, что кавер не потерял в качестве. Мурашки по телу.
Жду с нетерпением))))))
Идеально, слишком хорошее начало дня
Что я могу сказать? Да лишь то, что это прекрасно. Как по мне, по смыслу, вы смогли перевести на ура! Спели прекрасно
Да и.... слушаю со слезами на глазах. Для меня этот опенинг самый трогательный.... Спасибо вам, как всегда ❤
Я не хочу никого оскорблять, но у Ники лениной в соло голос очень странный, при том тут немного другой тон нужен. Кавер и перевод хороший, но некоторые аспекты не дотягивают. Сейчас я понимаю почему так мало хороших каверов по этому фандому.
Да уж😏
Алена такая певица,что у нее около 10 голосов
@@stephcurry920 Алёна - это ника?
Анастасия Сухарева Алена это ее настоящее имя,как вы до сих этого не знали?)
@@stephcurry920 я её года два не слушаю уже
Да простоят меня фанаты Ники, но без неё этот кавер был бы куда лучше.
согласен ну как так можно было испортить кавер
Как фанат Ники, скажу что понимаю тебя, обработки слишком много, мои уши будто вянут
Честно.... спорно. Лично для меня.
Норм только вмести с Jackie
Увауваувааааааа,, как де крутоооо, джеки ты лучший ❣️❣️❣️✨✨✨✨✨✨
Спасибо за твои треки, переслушиваю с удовольствием ) При прогулках или утренней пробежке очень классно )
Мой любимый опенинг подъехал. Балдеж. Спасибо.
эхх, а так хотелось сати услышать здесь
помню как подсела на класс убийц в 9 классе. а когда вышел этот кавер, заслушала его до дыр. помню те вечера, когда по безлюдной улице бежала домой, потому что обещала вернуться к 10. и как однажды осознала, что моя школьная жизнь вот-вот закончится, а хороших воспоминаний о ней не так много... что ж, много эмоций этот кавер вызывает у меня спустя 3 года. как будто смотрю сейчас в прошлое
Не успела на премьеру, но ничего) Спасибо за годный кавер на один из моих любимых опенингов~
Лично мне очень понравилось. Голоса дополняют друг друга, и в соло они классно звучат. Ещё мне нравится как срифмовали. Лучшие♥️💝
Кавер вышел тогда, когда я стала пересматривать *класс убийц*
Большое спасибо за столь чудесный кавер! ❤️
Без обид для Ники Лениной, но у неё голос слишком напряженный тут и тон не подходящий для этой песни... это сбивает с ритма самой песни и ритма Джекио..
Не очень получилось на этот раз...
Мне не нравится её голос, особенно тут он какой-то противный.. вот честно
Спасибо за такой афигенный дуетный кавер. Обожаю этот опенинг и ваш кавер ❤️
Спасибо большое, у меня истерика. Это аниме заставило меня рыдать сильнее, чем когда-либо. Опенинг прекрасный и кавер отличный :")
Боже, я вспомнил как я плакал после финала, а потом пересмотрел его 3 раза и поплакал 3 раза
Сачстливые визги, СКОЛЬКО лет прошло .
Хатико всё таки дождался в этот раз кавера на любимую композицию .
Ну всо! Слёзы в чат
Уу, это супер. ЭТО ШИКАРНО
Кто из 2021 ?
Настальгирую и реву 😭
Очень крутой кавер, вы Jackie-o и Ника Ленина молодцы, прекрасная работа и команда😁😁😁👍❤❤❤
Просто шикарно, даже голоса один в один как в ориге
такая жёсткая ностальгия по аниме,,,,,эх и кавер просто Супер!!! спасибо тебе Jackie-O за нахлынувшые тёплые воспоминания о том времени.
Теперь я знаю что петь на выпускной
Спасибо за слезы ностальгии! Это очень круто
2024! До сих пор рыдаю
Это шедевр !!!!!!!!
Счастье так скоротечно
Ооо...как я долго этого ждала,но дни в ожидании прошли не зря.Этот кавер слишком топовый!(❤️³❤️)
Спасибо Джейку и Нике,я вас люблю( ˘ ³˘)♥
Ааааааа😍😍😍 Это просто крик души 😍😍😍У меня нету слов одни эмоции 😍
Боже!!! Боже!!!
*ревёт от счастья*
Я просто в шоке от прекрасного кавера.Какого прекрасного?! Лучше сказать шикарного!
Я так долго ждала этого и дождалась.Спасибо Джеки и Ника!
Огромно благодарствую!
:3
ААААААААА, 8 минут назад, я в шоке, я аж подруге отправила с криками радости :3 *ЭТО ШИКАРНО,ЛАЙК БЕЗ РАЗДУМИЙ И В ПЛЕЙЛИСТ*
Наконец дождался за 3 года спасибо Jacki o о и Lina
Я очень ждала этот кавер! Голос Джеки просто идеально подходит для этой песни. Но вот голос Ники (возможно даже манера ее) мне, честно сказать не очень понравилось. (Никого не оскарбляю, просто высказываю мнение, что Нике не очень подходит эта песня!)
Но все равно буду слушать эту песню, потому что она все равно в моем сердце❤️
Большое спасибо вам обоим!!
Есть такое. Просто голос как-то не вписывается в песню... Ну или типа того... Просто хз как описать. Уж очень по ушам временами что ли режет особенно в соло. В дуэте вроде ещё норм. Или только у меня так?
Согласна, ее манера произношения не особо подходит
Полностью согласна голос Джеки, просто отлично и превосходно сюда в писался в кавер. А вот Ника Лениной, мне показался не много действительно странным. Но кавер всё равно получился замечательным.
На самом деле, очень жаль, что тут ника решила так обыграть свой голос (ещё и автотюна в соло достаточно), потому что обычный ее голос возможно и не был бы точной копией опенинга, но подошёл бы все равно отлично, просто приоткрыл бы другую сторону этой песни)
@@lerasysak5299 полностью с вами согласна
Круто получилось!
Я ДОЖИИИИИЛ, Я ТАК ЖДАЛ КАВЕР НА ЭТОТ ОПЕНИНГ!!!
АОАО, ВЗРЫВ ЭМОЦИЙ...АХАХ, Я СЕЙЧАС ЗАРЕВУ ОТ СЧАСТЬЯ, СПАСИБО ВАААМ!!!!!
*Умер от счастья...*
Я ЖДАЛА КАЧЕСТВЕННЫЙ КАВЕР НА ЭТОТ ОППЕНИНГ!! Я дождалась!
Джеки, Ника, вы - просто топ! Каждый ваш дуэт, радует мое сердечко!!💕💕💕
Спасибо за кавер! Давно ждал
ВИЗЖУ
СПАСИБО ВАМ ВЫ САМЫЕ ЛУЧШИЕ 💖💖💖
Это шикарно, спасибо за прекрасный кавер :)
Прекрасно проделанная работа. Вы вместе очень хорошо постарались!! Всё понравилось!
Пацаны, Плачем По лучшему опененгу Класса, И по финалу великой истории
АААА Я ТАК ДОЛГО ЖДАЛА И ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО
Спасибо вам , вы лучшие , как посмотрел данное аниме я очень долго и усердно искал кавер на данное творение , и тут оно было воссоздано , спасибо
Низкий поклон и благодарность за возможность слышать ваши золотые голоса! Джеки, ваши каверы всегда трогали за душу, и ставить лайк уже вошло в привычку, от которой избавляться никаким образом не появляется желание. Ваше творчество похвально, это божественная красота.
Шикарно! =) Чуть слезу не пустил. Вот это нужно на последнем звонке петь в школах)
Jackie-O , Nika Lenina вы просто супер ! ❤💚💙💛🧡💜
Я вас обажаю !!!!!🤩
заценим))
Спасибо за кавер
О боже! Наконец-то! Спасибо большое! Несколько лет ждала кавер на эту песню!
Афигеть, как же долго я ждал этот опенинг на русском!
Вы чиво наделали, как мне теперь перестать это слушать?
выпускной уже в 2024, потребую включить эту песню в программу
Это прекрасно!
Крутой кавер!
Шикарно!!! Неожиданный дуэтный кавер. Прям супер!
Я когда заканчивал школу, нужно было ставить Эту песню
Я так долго ждала этот катер, и вот он. Спасибо вам огромное
Спасибо вам за кавер на ещё один мой любимый опенинг из этого аниме!!! Я вас обожаю!❤️❤️❤️
Ой, а что это? А это КРУТЕЦКАЯ новиночка от лучших в мире человечков))) Невероятные и просто безумно взрывные. Обожаю))
Спасибо большое вам обоим, что исполнили эту композицию. Получилось очень круто 😀
Обожаю каверы этих двоих.А тут они вместе...Вообще шикос!
Jackie-O и Ника Ленина вы лучшие, у вас так классно получается вместе, хочется еще какой- нибудь опенинг услышать от вас вместе 😍😍😍💖💖💖
Ухх, как же классненько❣️ Я погнала в пляс❤️❤️❤️❤️
Неужели я дожила до этого дня? Ещё один годный кавер на опенинг класса убийц? У меня мурашки по коже бегают, словно угарелые, глаза на мокром месте🥺🥺🥺🥺
В прошлом году выпустилась со школы...очень скучаю по всем . А эта песня добавила в мою копилку ещё больше слёз(
Вчера посмотрел 2 сезон класса убийц и не пожелел что посмотрел спасибо тем Jackie-O прослушав этот кавер от вас мне стало приятно 😘
ААААААА!!!! ЭТО СЛИШКОМ ПРЕКРАСНО!!! СПАСИБО!!!❤❤❤❤❤❤❤💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻
Сто лет ждал перевода данной песни:)
Спасибо Вам! Огромное спасибо за этот кавер!
Блиин. Как же круто... Эх ностальгия
Знаете, я одна из тех кому это зашло(причем очень сильно). Каков был мой восторг!?, когда спустя пару лет можно увидеть новенький кавер на любимое аниме. Спасибо вам, большое(да такое, что можно сравнить с земным шаром)❤️
Я проникся этим аниме и песней больше чем всей своей школьной жизнью
Ура! Я дождался этого дня!!! Это просто божественно!
Спасибо вам огромное!!!
Вспомнила школу
Рыдаю, спасибо
Юхууу, ждем
Я счастлив видеть ещё один великий кавер классного аниме, ещё первый опенинг, пред убийственная песня, это будет прекрасно.